sauter SHG86 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 34

1 / A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR

• Consignes de sécurité _____________________________________

• Respect de l’environnement ________________________________

• Description de votre appareil ________________________________

2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL

• Utilisation en version évacuation _____________________________

• Utilisation en version recyclage ______________________________

• Raccordement électrique ___________________________________

• Montage de la hotte _______________________________________

• Recyclage ________________________________________

• Evacuation extérieure _______________________________

3 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL

• Description des commandes ________________________________

4 / ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL

• Nettoyage des filtres à graisse ______________________________

• Changement du filtre charbon _______________________________

• Nettoyage et entretien de la carrosserie _______________________

• Changement de lampe _____________________________________

• Démontage de l’appareil ____________________________________

• Entretenir votre appareil ____________________________________

5 / ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT ___________________________

6 / SERVICE APRES-VENTE

• Interventions _____________________________________________

• Relations consommateurs __________________________________

SOMMAIRE

Содержание SHG86

Страница 1: ...GUIDE D INSTALLATION D UTILISATION INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE Hotte de cuisine Cooker Hood SHG86 SHG88 SHG89 SHG879...

Страница 2: ...nner votre nouvelle hotte SAUTER Bien entendu dans un souci permanent de satisfaire le mieux possible vos exigences vis vis de nos produits notre service consommateurs est votre disposition et votre c...

Страница 3: ...eure _______________________________ 09 3 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Description des commandes ________________________________ 11 4 ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL Nettoyage des filtres g...

Страница 4: ...e fonctionner des foyers gaz sans r cipients de cuisson au dessous de la hotte les flammes aspir es risqueraient de d t riorer l appareil Les fritures effectu es sous l appareil doivent faire l objet...

Страница 5: ...ecyclage des appareils qu organise votre fabricant sera ainsi r alis dans les meilleures conditions conform ment la directive europ enne 2002 96 CE sur les d chets d quipements lectriques et lectroniq...

Страница 6: ...DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL 1 A L ATTENTION DE L UTILISATEUR FR 5 SHG86 SHG88 SHG89 SHG879...

Страница 7: ...sson L appareil peut tre utilis soit en version vacuation ext rieure soit en version recyclage L appareil est livr pour fonctionner en recyclage les filtres charbon actif sont mont s d origine Option...

Страница 8: ...s paration du r seau doivent alors tre pr vus dans l installation fixe Cet appareil est livr avec un c ble d alimentation H 05 VVF 3 conducteurs de 0 75 mm2 neutre phase et terre Il doit tre branch s...

Страница 9: ...3 Seulement pour les mod les SHG86 SHG88 SHG89 d montez l encadrement en d pla ant les deux blocage lat raux C Fig 4 Sous votre meuble de rangement faites le trou n cessaire afin d ins rer l appareil...

Страница 10: ...G86 SHG88 SHG89 d montez l encadrement en d pla ant les deux blocage lat raux C Fig 4 Sous votre meuble de rangement faites le trou n cessaire afin d ins rer l appareil Fig 5 La base inf rieure du meu...

Страница 11: ...haut Eviter de visser trop fort les deux vis de mani re ce que les petits triers m talliques restent en position correcte Raccordez le tuyau pour l vacuation de l air la bride de sortie de l air de l...

Страница 12: ...t moin lumineux est allum le TIMER est activ par cons quent 5 apr s le moteur s arr te le t moin lumineux clignote pour teindre le moteur maintenir la pression pendant environ 1 C actionne le moteur...

Страница 13: ...uche clairage s allume Une fois les filtres propres remont s pour faire repartir lecomptage maintenirlapressionpendantenviron 1 sur la touche clairage A tandis que le t moin lumineux correspondant S e...

Страница 14: ...oyage de la carrosserie de l appareil viter l emploi de produits contenant des abrasifs CHANGEMENT DE LAMPE Attention Avant toute intervention la hotte doit tre mise hors tension soit en retirant la p...

Страница 15: ...tres antigraisse Fig 18 Pendant les op rations suivantes veuillez toujours soutenir l appareil D visser les deux vis situ es l int rieur de l appareil Fig 22 d placer les 2 languettes vers l int rieur...

Страница 16: ...aire Avec un nettoyant m nager du commerce puis rincez abondamment et s chez Ce nettoyage peut tre effectu dans votre lave vaisselle en position verticale ne pas mettre en contact avec de la vaisselle...

Страница 17: ...s lectionn e V rifiez que la vitesse moteur s lectionn e est suffisante pour la quantit de fum e et de vapeur d gag e la cuisine est suffisamment a r e pour permettre une prise d air le filtre charbon...

Страница 18: ...n savoir plus sur tous les produits de la marque informations conseils les points d evente les sp cialistes apr s vente Pour communiquer nous sommes l coute de toutes vos remarques suggestions proposi...

Страница 19: ..._____________ 24 Ducting mode ____________________________________ 25 3 USING YOUR APPLIANCE Description of the control panel ______________________________ 27 4 CARING FOR AND CLEANING YOUR APPLIANCE...

Страница 20: ...operate gas rings under the hood without placing cookware on them the flames sucked up into the hood can damage the appliance When frying food under the appliance you must carefully monitor the prepa...

Страница 21: ...ther waste This way the appliance recycling organised by your manufacturer will be done under the best possible conditions in compliance with European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Elec...

Страница 22: ...21 DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE 1 NOTICES TO THE USER EN SHG86 SHG88 SHG89 SHG879...

Страница 23: ...m an cooking hob This appliance can be installed in either duction version or filtering version The appliance is supplied in the filtering version the charcoal filter is installed Ref SHK25AF1 for the...

Страница 24: ...he main must be included in the fixed installation This appliance is delivered with a H05VVF power cord that has three 0 75mm2 conductors neutral phase and ground It must be connected to the main powe...

Страница 25: ...models Take the filters support away moving the 2 lateral locks C Fig 4 Cut a hole in the bottom of the pensile cupboard in order to settle the appliance Fig 5 The pen sile cupboard bottom hob must b...

Страница 26: ...hat the fixing tabs Fig 6 to the wall unit are positioned at a height suited to the thickness of the bottom of the wall unit If this distance is less than the thickness increase it by unscrewing the 2...

Страница 27: ...hould ensure a sufficient inflow of fresh air to avoid a pressure deficiency in the room tube and the clamp are not provided Take away the coal filters F and the filters stop M which are placed on the...

Страница 28: ...the pilot lamp is on the TIMER is activated and thus the motor stops after 5 the pilot lamp flashes when holding it down for about 1 the motor cuts out C drives the motor in second speed the correspo...

Страница 29: ...ation when the light button lamp S comes on Once the cleaned filters are reinstalled to reset the counter hold the light button A pressed down for about 1 while the corresponding pilot lamp S is on Wa...

Страница 30: ...9 CLEANING AND CARING OF THE CASING Avoid products containing abrasives when cleaning the casing CHANGING THE LIGHT BULB Warning Before carrying out any work the power supply to the hood must be turne...

Страница 31: ...model SHG879 Remove the grease flilters Fig 18 During the following operations always sustain the device Tighten the two screws inside the device Fig 22 move the 2 tangs toward the devce inside using...

Страница 32: ...then rinse with clean water Use a commercial household cleaning product then rinse abundantly and dry These filters can be cleaned in a vertical position in your dishwasher Do not alow them touch dirt...

Страница 33: ...al filter is not worn hood operating in filtering mode The grease filter are cleaned Ensure that The power is not cut off The single pole cut off device was not activated 5 TROUBLESHOOTING EN 6 AFTER...

Страница 34: ...04307978...

Результаты поиска

Содержание SHG86

Отзывы:

Похожие инструкции для SHG86

Бренды по названию

Популярные бренды

sauter SHG86, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SHG86

Отзывы:

Похожие инструкции для SHG86

Бренды по названию

Популярные бренды