background image

Sauter GmbH

 

Ziegelei 1 
D-72336 Balingen 
E-Mail: [email protected]

 

Tel:  +49-[0]7433- 9933-199 
Fax: +49-[0]7433-9933-149 
Internet: www.kern-sohn.com 

 

 

 

Instruction Manual 

HN-D 

 

HN-D-BA-e-1213 

 

6

 

A  little  coupling  substance  (i.e.  Industry  Vaseline)  has  to 
be filled between the two components. Then the two parts 
have to be pressed together. If the weight of the supporting 
object  is  more  than  5  kg,  it  can  be  replaced  by  the  test 
block. 
5) Samples should be thick enough with sufficient layered 
surface.  If  the  D-type  of  impact  sensor  is  used,  the 
thickness of the sample should be less than 5 mm and the 
surface absorption layer (surface- hardening layer) should 
not  be  less  than  0.8  mm.  To  perform  accurate  hardness 
measurements, the best way is to remove this layer before 
testing. 
6) If the testing sample surface isn’t horizontal and flat, the 
curvature  radius  of  the  testing  and  nearby  surface  should 
be larger than 30 mm. An appropriate supporting ring has 
to be selected and installed. 
7)  A  sample  should  not  be  magnetic.  The  signal  of  the 
impact  sensor  would  be  seriously  affected,  which  might 
cause inaccurate test results. 
 
A long operating life is provided by modern electronics with 
power  saving  features.  The  large  LCD  display  always 
shows how HN-D Impact Hardness Tester is configured to 
the  tests.  Variable  function  screen  allows  a  quick  change 
of  common  test  parameters.  On  the  screen  hint  line  the 
other  active  control  keys  are  positioned.  No  subjective 
measuring  errors  are  possible,  highly  repeatable  results 
are given to the user. Reliable test results are assured by 
internal self diagnostics with error messages. 
Readings  can  be  stored  automatically  in  the  internal 
memory or can be directly sent to a printer. PC evaluation 
software allows for data analysis. 
Tests  in  more  points  can  be  carried  out  by  repeating  the 
above steps 1 to 4. 

 
8.

 Troubles and solutions

 

 

 
If  there  may  occur  any  other  failures  or  defects,  please 
don’t hesitate to contact SAUTER GmbH. We will care for 
your problems with the HN-D as soon as possible. 

 
9.         Maintenance and Service 
9.1       Impact Device Maintenance 
 

After  1000-  2000  times  use,  the  impact  device  and  the 
impact  body  should  be  cleaned  with  a  nylon  brush.  The 
screw of the supporting ring has to be turned off before the 
catheter can be cleaned. Then the impact body has to be 
taken  out  and  it  has  to  be  rotated  into  the  tube  with  the 
nylon  brush  in  anti-clockwise  direction.  The  brush  has  to 
be  pulled  out  when  touching  the  bottom.  This  procedure 

has  to  be  repeated  several  times.  Then  the  impact  body 
has  to  be  loaded  and  the  supporting  ring  reinstalled.  The 
impact body should be released after use. The use of any 
lubricant is banned. 
 

9.2 How to Store the Reports 

 
Printing paper is thermal paper and it should be preserved 
to  avoid  heat  and  direct  light.  If  the  print  records  are 
necessary  to  be  kept  in  long-term  conservation,  they 
should be copied and preserved in time. 
 

9.3       Normal Maintenance procedures 

 
If  the  error  is  larger  than  12HLD  by  calibrating  the 
hardness tester, the steel ball or the impact body has to be 
renewed. Those parts may be worn out and this may lead 
to failure in operation. 
In  case  if  any  other  abnormal  phenomena  occur  to  the 
Hardness Tester, it should not be either demolished or any 
fixed  assembly  parts  may  not  be  adjusted.  Instead,  just 
contact our company, send your instrument to our address. 
We will care for a prompt checking and if necessary, repair 
of the device. 
 

Appendix 1     Daily Checking 
 

The  test  block  (optional  available)  is  mainly  used  to 
calibrate  the  Hardness  Tester.  The  error  and  repeatability 
of it should be in the scope defined in following table: 

 

 
Note:  

 

HLD  is  the  mean  value  of  5  Leeb  Hardness  values 
measured on the test block. 
HLD is the value marked on the test block. 

 

 is the maximum value of 5 Leeb Hardness values                       

              measured on the test block. 

 ist he minimum value of 5 Leeb Hardness values                       

              measured on the test block. 
 

Appendix 2    Factors affecting the Accuracy 
 

Incorrect  operation  or  improper  testing  conditions  can 
seriously affect the accuracy. The following factors are the 
main accounts in lack of accuracy: 
 

1) Roughness of sample surface 
 

When the impact body impacts on the sample, a small pit 
will arise on the surface of it. The less roughness, the less 
consumption  of  impact  energy  is  needed.  According  to 
this, the roughness of the surface should be Ra≤ 1.6. 

Содержание HN-D

Страница 1: ...The environmental temperature should be within the range of 30 C up to 80 C and relative humidity from RH 5 bis 95 1 Summary 1 1 Measuring Principle Scope When the test is carried out an impact body with a tungsten carbide test tip is being impelled by spring force against the surface to be tested from which it rebounds Impact and rebound velocities are measured by the following method a permanent...

Страница 2: ...xcellent for material selection and acceptance tests 1 5 Primary Industries Metal production processing Automotive transportation Machinery power plants Petro chemical refinery Aerospace shipyard Metal constructions testing services laboratories Metallproduktion und Entwicklung 2 Technical Specifications Indication range 0 to 999 HLD Accuracy 4HLD Measuring direction any direction LCD display 128 ...

Страница 3: ...to be pressed to select the hardness scale The hardness scale changes according to the following sequence Illustration highlighted Hardness Scale character HLD Leeb Hardness HB Brinell HRB Rockwell B HRC Rockwell C HV Vickers HSD Shore Hardness D Note 1 The value means out of range 2 The default hardness scale is HLD 5 3 3 Data in One Group In measurement mode the button has to be pressed four tim...

Страница 4: ...s can be browsed and by pressing the button the error values can be deleted 3 If the button is pressed it can be started to input the value written on the test block Primary the hundred bit has to be set see illustration below 4 By pressing the button it can be increased from 0 to 9 to set the hundred bit 5 By pressing the button the ten bit will be highlighted By pressing the button it can be inc...

Страница 5: ...ker angeschaltet so ist nur die Taste zu betätigen um die laufenden Messdaten auszudrucken Mini Printer SAUTER AHN 01 www sauter eu A complete test report is shown below 7 Hardness Testing 7 1 Checking of Settings The button has to be pressed to turn on the instrument First it has to be checked if it has to be charged Then it has to be inspected if every setting is correctly particularly material ...

Страница 6: ...tenance After 1000 2000 times use the impact device and the impact body should be cleaned with a nylon brush The screw of the supporting ring has to be turned off before the catheter can be cleaned Then the impact body has to be taken out and it has to be rotated into the tube with the nylon brush in anti clockwise direction The brush has to be pulled out when touching the bottom This procedure ha...

Страница 7: ...ght of the sample is more than or equal to 5 kg testing can be directly started If it is less than 5 kg the sample needs a special charge The supporting piece has to be coupled by a coupling medium and pressed onto the surface of the test piece By doing this better test results will be achieved The area of the testing points should be free of vibrations or shaking If the weight of the sample is no...

Отзывы: