background image

 

Sauter GmbH

 

Ziegelei 1 
D-72336 Balingen 
E-Mail: [email protected]

 

Tel:  +49-[0]7433- 9933-199 
Fax: +49-[0]7433-9933-149 
Internet: www.sauter.eu 

 

 

Instruction Manual 

HMP 

 

HMP-BA-e-1211 

 

8

 

 

 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 
 
 

APPENDIX 
Table 1 

 
 
 

Material 

Method 

Impact device 

D/DC 

D+15 

DL 

Steel and cast steel 

HRC 

20

68.5 

19.3

67.9 

20.0

69.5 

 

22.4

70.7 

20.6

68.2 

HRB 

38.4

99.6 

 

 

47.7

99.9 

 

37.0

99.9 

HRA 

59.1

85.8 

 

 

 

61.7

88.0 

 

HB 

127

651 

80

638 

80

683 

90

646 

83

663 

81

646 

HV 

83

976 

80

937 

80

996 

 

84

1042 

80

950 

HS 

32.2

99.5 

33.3

99.3 

31.8

102.1 

 

35.8

102.6 

30.6

96.8 

Cold work tool steel 

HRC 

20.4

67.1 

19.8

68.2 

20.7

68.2 

 

22.6

70.2 

 

HV 

80

898 

80

935 

100

941 

 

82

1009 

 

Stainless steel 

HRB 

46.5

101.

 

 

 

 

 

HB 

85

655 

 

 

 

 

 

HV 

85

802 

 

 

 

 

 

Grey cast iron 

HRC 

 

 

 

 

 

 

HB 

93

334 

 

 

92

326 

 

 

HV 

 

 

 

 

 

 

Nodular cast iron 

HRC 

 

 

 

 

 

 

HB 

131

387 

 

 

127

364 

 

 

HV 

 

 

 

 

 

 

Cast 

aluminium  

alloys 

HB 

19

164 

 

23

210 

32

168 

 

 

HRB 

23.8

84.6 

 

22.7

85.0 

23.8

85.5 

 

 

BRASS  (copper-zinc 
alloys) 

HB 

40

173 

 

 

 

 

 

HRB 

13.5

95.3 

 

 

 

 

 

BRONZE 

(copper-

alum./tin alloys) 

HB 

60

290 

 

 

 

 

 

Wrought 

copper 

alloys 

HB 

45

315 

 

 

 

 

 

 
 
 
Table 2 
 

No. 

Material 

HLD 

Strength σ

b

(MPa) 

Mild steel 

350

522 

374

780 

High-carbon steel 

500

710 

737

1670 

Cr- Steel 

500

730 

707

1829 

Cr-V Steel 

500

750 

704

1980 

Cr-Ni Steel 

500

750 

763

2007 

Cr-Mo Steel 

500

738 

721

1875 

Cr-Ni-Mo Steel 

540

738 

844

1933 

Cr-Mn-Si Steel 

500

750 

755

1993 

Содержание HMP

Страница 1: ...Program 6 3 Fault Analysis Clearance 6 4 Note of Transport and Storage Conditions APPENDIX Table 1 Table 2 Table 3 Table 4 1 Overview 1 1 Advantages Wide measuring range Based on the principle of LEE...

Страница 2: ...y Remarks Stand ard Config ura tion 1 Main unit 1 2 D type impact device 1 With cable 3 Standard test block 1 4 Cleaning brush I 1 5 Small support ring 1 6 Alkaline battery 2 AA size 7 Manual 1 8 Inst...

Страница 3: ...To change the impact times in one group the key has to be pressed The impact times item will start flashing when the key is pressed Then the impact times value can be adjusted as desired by the keys a...

Страница 4: ...the hardened layer should also conform to Table 3 Coupling Light weight samples must be firmly coupled with a heavy base plate Both coupled surfaces have to be flat and smooth there may not rest any...

Страница 5: ...he type of impact device will be automatically detected while powering on This information will be displayed on the screen Users should take notice to this type After a few seconds the screen will exi...

Страница 6: ...me during data logging 5 6 2 Clearing selected File Group It may be required to delete a file from the instrument s memory This procedure is outlined in following steps 1 The key has to be pressed to...

Страница 7: ...Measurement data stored in memory of the gauge can be transferred to PC with the RS 232 port Detailed information of the communication software and its usage please refer to the software manual 5 13...

Страница 8: ...tool steel HRC 20 4 67 1 19 8 68 2 20 7 68 2 22 6 70 2 HV 80 898 80 935 100 941 82 1009 Stainless steel HRB 46 5 101 7 HB 85 655 HV 85 802 Grey cast iron HRC HB 93 334 92 326 HV Nodular cast iron HRC...

Страница 9: ...e surface Ra 1 6 m 1 6 m 0 4 m 6 3 m 1 6 m Min weight of sample Measure directly Need support firmly Need coupling tightly 5kg 2 5kg 0 05 2kg 5kg 2 5kg 0 05 2kg 1 5kg 0 5 1 5kg 0 02 0 5kg 15kg 5 15kg...

Страница 10: ...sting cylindrical outside R25 R50 4 HZ11 13 For testing cylindrical inside R11 R13 5 HZ12 5 17 For testing cylindrical inside R12 5 R17 6 HZ16 5 30 For testing cylindrical inside R16 5 R30 7 K10 15 Fo...

Отзывы: