background image

© Fr. Sauter AG
Im Surinam 55
CH-4016 Basel
Tel. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 - 695 55 10
www.sauter-controls.com
[email protected]

Printed in Switz

erland

9/9

P100002807 A

Hardware input is not reading the correct value 

Input wiring problem 

Check that the wiring is correct according to this manual and 
according to the peripheral device’s manufacturer. 

Open circuit or short circuit 

Using a voltmeter, check the voltage on the input terminal. 
Short circuit (0V) and open circuit (5V). 

Configuration problem 

Refer to the device’s user guide for more information. 

Hardware output is not operating correctly 

Output wiring problem 

Check that the wiring is correct according to this manual and 
according to the peripheral device’s manufacturer. 

Configuration problem 

Refer to the device’s user guide for more information. 

Hardware Installation Guide 

While all efforts have been made to verify the accuracy of information in this manual, SAUTER 
is not responsible for damages or claims arising from the use of this manual. Persons using 
this manual are assumed to be trained HVAC specialist / installers and are responsible for 
using the correct wiring procedures and maintaining safe working conditions with fail-safe 
environments.

SAUTER reserves the right to change, delete or add to the information in this manual at any 
time without notice.

Echelon, Neuron, LON, LONWORKS, LONMARK and LNS are registered trademarks of 
Echelon

Содержание EY-RU482F001

Страница 1: ...ssages for commissioning and toggle temperature units between C and F The SAUTER EY RU483F001 can be permanently installed on a wall or used as a hand held air balancing tool that can be connected through a standard wall mounted room sensor Using the SAUTER EY RU483F001 as a hand held unit technicians can directly perform VAV balancing right near the point of control The SAUTER EY RU482F001 commun...

Страница 2: ... humidity from 0 to 95 non condensing Ensure proper ventilation of device and avoid areas where corroding deteriorating or explosive vapors fumes or gases may be present The device must be oriented with the ventilation slots towards the top to permit proper heat dissipation Take reasonable precautions to prevent electrostatic discharges to the device when installing servicing or operating the devi...

Страница 3: ...cables 6 out of the wall and insert them through the central hole of the back plate 4 Align the back plate with the wall and mark the location of the two mounting holes on the 5 wall Make sure to orient the proper side of the back plate facing upwards Remove the back plate and drill holes in the wall if necessary 6 Install anchors in the wall if necessary 7 Make sure that the mounting surface is f...

Страница 4: ...ccess mounting hole 4 Security Srew Device Wiring 5 The EY modulo4 Room Operating Unit can be wired in three 3 different ways depending on its desired use Directly to a controller for use as a wall mounted sensor Indirectly to a VAV through another sensor for VAV balancing Directly to a controller for use as a wall mounted sensor and to provide access to the LON network ...

Страница 5: ...EY modulo4 Room Operating Unit There are 4 connection 1 terminals and a 1 8 communications jack within the device B11618 T1 T2 LON LON 1 8 Com Jack Smart Sensor terminal description Fig 3 Connect the T1 and T2 output terminals of the Smart Sensor to SMRT and SMRT input 2 terminals on the controller B11619 SMRT SMRT T1 T2 Smart Sensor Controller Wiring Smart Sensor to a controller Fig 4 The maximum...

Страница 6: ...ate of the EY RU483F001 1 Connect the two 2 wires that terminate with the 1 8 audio cable to the T1 and T2 output 2 terminals of the EC Smart Sensor VAV Remove the front plate of the EY RU481 and insert the 1 8 audio cable into the 3 communications jack Verify that the communication terminals 1 and 2 within the EY RU481 are wired to the SMRT and SMRT terminals of the VAV controller The other termi...

Страница 7: ...Unit 1 Connect the LON output terminals of the EY modulo4 Room Operating Unit to the LON1 2 and LON2 input terminals on the controller Connect the two 2 wires that terminate with the 1 8 audio cable to the output terminals 3 of the PCLTA card on the computer Other methods of connecting to the computer are possible Insert the 1 8 audio cable into the communications jack of the EY modulo4 Room 4 Ope...

Страница 8: ...not communicate on large network Network length Check that the total wire length does not exceed the specifications of the Junction Box and Wiring Guideline for Twisted Pair LonWorks Networks Wire type Check that the wire type agrees with the specification of the Junction Box and Wiring Guideline for Twisted Pair LonWorks Networks Network wiring problem Double check that the wire connections are c...

Страница 9: ...t wiring problem Check that the wiring is correct according to this manual and according to the peripheral device s manufacturer Configuration problem Refer to the device s user guide for more information Hardware Installation Guide 9 While all efforts have been made to verify the accuracy of information in this manual SAUTER is not responsible for damages or claims arising from the use of this ma...

Отзывы: