background image

LISTA DE PARTES

ITEM DESCRIPCIÓN 

CANTIDAD

LISTA DE PARTES

ITEM DESCRIPCIÓN 

CANTIDAD

Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto 
con las 

fi

 guras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. 

Cada paso en español corresponde al mismo paso en 
inglés. Compare la “Lista de Part” abajo con la “Part 
Identi

fi

 cation” en el folleto en inglés para familiarizarse 

con Las partes de ensamblaje.

NOTA

:

 

ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE 

INFORMACIÓN 

IMPORTANTE

 

SOBRE LA SEGURIDAD. POR 

FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO.

Anote la fecha de 
comprar esta unidad y 
guarde el folleto para 
su referencia 
futura. Si necesita 
ponerse en contacto 
con Sauder en cuanto 
a esta unidad, 
re

fi

 érase al número 

de lote y al número 
de modelo 
cuando llame a 
nuestro número gratis.

No. lote: 

____________

Fecha de 
compra:

 ____________

CONTÁCTENOS PRIMERO

ANTES DE HACER DEVOLUCIONES A LA TIENDA.

Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición 
excelente. Nuestros representantes de Servicio al Cliente son 
amables y listos para ayudarle con servicio rápido y e

fi

 ciente 

si una parte está defectuosa o ausente (o si necesita ayuda 
con el ensamblaje). Llame este número sin cargo:

1.877.250.7729

Lunes a viernes, 9:00 a.m. - 5:30 p.m.

Hora OFicial del Este

(excepTO días festivos)

Si requiere un repuesto de una parte, será enviado dentro de 
48 horas (excepto los 

fi

 nes de semana y días festivos)

BIELA DE EXCÉNTRICO .......... 12

PASADOR DE MADERA ...........24

3 EXCÉNTRICO 

ESCONDIDO 

.... 12

4 TARJETA 

CON 

TOPES 

 DE 

FIELTRO 

.................................1

TORNILLO DE CABEZA 

 

REDONDA de 14 mm .............. 16

A ESTANTE 

.....................................2

B PANEL 

POSTERIOR 

...................4

C PANEL 

DELANTERO 

..................2

D PATA 

.............................................4

E COJÍN 

...........................................1

NOTA: Los PANELES (B y C) son 

intercambiables. Se pueden colocar 
en cualquier posición de su unidad.

SILO PARA GATOS

MODELO 427332

427332

whiskersupport.com

Page 12

Содержание WHISKER CAT SILO 427332

Страница 1: ...replacement part please contact Sauder directly at www sauder com or 800 445 1527 Customer Service is available Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holidays WHISKER CAT SILO support whisker co...

Страница 2: ...r com service THANK YOU FOR PURCHASING THE WHISKER CAT SILO I am thrilled that Whisker and Sauder furniture have partnered together to bring you the highest quality pet furniture At Whisker we design...

Страница 3: ...s Now you know our ABCs 427332 whiskersupport com Page 3 A SHELF 2 B BACK PANEL 4 C FRONT PANEL 2 D LEG 4 E CUSHION 1 A B C D E A D D D C B B B Hardware Identification The screw is shown actual size Y...

Страница 4: ...used Cam Dowel Cam Screws Turn the CAM SCREW or gently tap the CAM DOWEL until the shoulder is against the surface of the part 1 3 Insert the CAM SCREW or CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Tighten the HID...

Страница 5: ...empty carton to avoid scratching your unit or the floor Push six HIDDEN CAMS 3 into the SHELF A Turn four CAM SCREWS 1 into the exact holes shown in the PANELS B and C Repeat this step for the other...

Страница 6: ...Insert eight WOOD DOWELS 2 into one BACK PANEL B and one FRONT PANEL C Fasten the PANELS B and C to the SHELVES A Tighten four HIDDEN CAMS NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the PANELS insert into the SH...

Страница 7: ...PANELS insert into the SHELVES Insert eight WOOD DOWELS 2 into one BACK PANEL B and one FRONT PANEL C Fasten the PANELS B and C to the SHELVES A Tighten four HIDDEN CAMS NOTE Be sure the WOOD DOWELS...

Страница 8: ...the LEGS D to the SHELVES A Use sixteen 9 16 PAN HEAD SCREWS 5 NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them 9 16 PAN HEAD SCREW 16 used in this step 5 427332...

Страница 9: ...and insert the CUSHION E into the unit as shown NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry 4...

Страница 10: ...ANTIT NOUS CONTACTER EN PREMIER AVANT D EFFECTUER TOUT RETOUR AU MAGASIN Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble arrive dans d excellentes conditions Nos repr sentants du servic...

Страница 11: ...B et C avec les surfaces inf rieures gales comme l indique le sch ma Ins rer huit CHEVILLES EN BOIS 2 dans l un PANNEAU ARRI RE B et l un PANNEAU AVANT C Fixer les PANNEAUX B et C aux TABLETTES A Ser...

Страница 12: ...e ____________ Fecha de compra ____________ CONT CTENOS PRIMERO ANTES DE HACER DEVOLUCIONES A LA TIENDA Tratamos de asegurar que su mueble llega en condici n excelente Nuestros representantes de Servi...

Страница 13: ...DE EXC NTRICO 8 en el PARAL A y el EXTREMO DERECHO B gujero en el borde de la tabla 3 Inserte la BIELA DE EXC NTRICO o el PASADOR DE EXC NTRICO en el EXC NTRICO ESCONDIDO Apriete el EXC NTRICO ESCONDI...

Страница 14: ...jouets d aliments etc sur les articles de mobilier Mauvaise utilisation du mobilier qui supporte des t l viseurs Il est dangereux de placer des t l viseurs sur des meubles qui ne sont pas pr vus cet e...

Страница 15: ...iqu ainsi qu une preuve d achat Les pi ces de rechange seront garanties uniquement pendant la p riode restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOI...

Страница 16: ...the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is manufactured for Sauder Woodworking Company 502 Middle St Archbold OH 43502 419 446 2711 4 Date of Manufacture ____________________...

Отзывы: