Sauder WHISKER Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 44

430043

whiskersupport.com

Page 41

PASO 24

Inserte una de las BUJES del CONJUNTO DE

BISAGRA (G) en la MOLDURA (M). A continuación,

inserte una de las BISAGRAS del CONJUNTO DE

BISAGRA (6) en la BUJE.
Inserte la BISAGRA de la PUERTA DERECHA (O) en el

PANEL SUPERIOR (A).
Fije la otra BISAGRA en la MOLDURA (M) al PUERTA

DERECHA (O). Utilice dos TORNILLOS DE CABEZA

REDONDA de 13 mm (17).
Repita este paso para la PUERTA IZQUIERDA (J).

PASO 26

Inserte las ESPIGAS DEL ESTANTE (5) dentro de los

agujeros al nivel preferido del DORSO DERECHO

GRANDE (D) y del EXTREMO DERECHO PEQUEÑO (F).

Coloque el ESTANTE AJUSTABLE (H) sobre las ESPIGAS

DE ESTANTE.
NOTA: Por favor, lea las páginas de atrás del

folleto de instrucciones en cuanto a importante

información de seguridad.
Esto completa el ensamblaje. Limpiar con un trapo

húmedo. Seque con un paño.

PASO 25

Inserte el OJAL (7) en el agujero grande del FONDO (B).
Empuje la RIOSTRA (K) en la esquina del FONDO (B)

y los DORSOS GRANDES (C y D).
Separe las APLICACIONES de la TARJETA CON

APLICACIONES (9) y aplique las sobre cada EXCÉNTRICO

ESCONDIDO visible en los DORSOS GRANDES (C y D).

PASO 21

Gire nueve BIELAS DE EXCÉNTRICO (1) en el PANEL

SUPERIOR (A) exactamente como se muestra.
Fije el AGARRADOR MAGNÉTICO del CONJUNTO DE

AGARRADOR MAGNÉTICO (4) al PANEL SUPERIOR (A).

Utilice dos TORNILLOS DE CABEZA PLANA de 16 mm (15).

PASO 22

Fije una BISAGRA de uno de los CONJUNTOS DE

BISAGRA (6) al PUERTA IZQUIERDA (J). Utilice dos

TORNILLOS DE CABEZA REDONDA de 13 mm (17).
Fije una de las PLACAS del CONJUNTO DE

AGARRADOR MAGNÉTICO (4) al PUERTA IZQUIERDA (J).

Utilice un TORNILLO DE CABEZA PLANA de 13 mm (18).
Fije uno de los TIRADORES (8) a la PUERTA

IZQUIERDA (J). Utilice dos TORNILLOS PARA METAL

de 20,5 mm (14).
Empuje una de las BUJES del CONJUNTO DE

BISAGRA (6) sobre la BISAGRA sobre la PUERTA

IZQUIERDA (J).
Repita este paso para la PUERTA DERECHA (O).

PASO 23

Inserte siete PASADORES DE MADERA (3) en los DORSOS

GRANDES (C y D) y los EXTREMOS PEQUEÑOS (F y G).
Fije el PANEL SUPERIOR (A) a los DORSOS GRANDES (C

y D) y a los EXTREMOS PEQUEÑOS (F y G). Apriete diez

EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS.
Fije el PANEL SUPERIOR (A) a los EXTREMOS GRANDES (L).

Apriete cuatro TORNILLOS DE CABEZA REDONDA de

35 mm (13) utilizando la LLAVE EN L (10).
NOTA: Asegúrese de que los PASADORES DE

MADERA en los DORSOS GRANDES y los EXTREMOS

PEQUEÑOS se inserten en el PANEL SUPERIOR.

Содержание WHISKER

Страница 1: ...eplacement part please contact Sauder directly at www sauder com or 800 445 1527 Customer Service is available Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holidays WHISKER CORNER CREDENZA support whisker com 1 877 250 7729 Mon Fri 9am 5 30pm EST ...

Страница 2: ...om service 3 4 5 6 29 30 33 34 37 38 39 THANK YOU FOR PURCHASING THE WHISKER CORNER CREDENZA I am thrilled that Whisker and Sauder furniture have partnered together to bring you the highest quality pet furniture At Whisker we design and deliver refined pet accessories that delight both pets and people Whisker and Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class m...

Страница 3: ...rom each other Use this part identification to help identify similar parts Now you know our ABCs A D B C A TOP 1 B BOTTOM 1 C LARGE LEFT BACK 1 D LARGE RIGHT BACK 1 E SMALL BACK 1 F SMALL RIGHT END 1 G SMALL LEFT END 1 H SHELF 1 J LEFT DOOR 1 K BRACE 1 L LARGE END 2 M MOLDING 1 N FOOT 1 O RIGHT DOOR 1 E F G J K L M O H N L 430043 whiskersupport com Page 3 ...

Страница 4: ...AD SCREW 3 17 1 2 FLAT HEAD SCREW 2 18 14 13 16 MACHINE SCREW 4 2 3 8 HEX HEAD SCREW 6 11 1 3 8 HEX HEAD SCREW 4 13 HIDDEN CAM 10 2 WOOD DOWEL 22 3 1 2 PAN HEAD SCREW 12 16 L WRENCH 1 10 SHELF PIN 4 5 4 MAGNETIC CATCH SET 1 PULL 2 8 7 GROMMET 1 HINGE SET 2 6 5 8 FLAT HEAD SCREW 2 15 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 10 12 430043 whiskersupport com Page 4 ...

Страница 5: ...he CAM SCREW or gently tap the CAM DOWEL until the shoulder is against the surface of the part 1 3 Insert the CAM SCREW or CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Tighten the HIDDEN CAM 1 2 2 Arrow Push a HIDDEN CAM into the part The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole Hidden Cam 430043 whiskersupport com Page 5 ...

Страница 6: ...or å Push ten HIDDEN CAMS 2 into the LARGE BACKS C and D and SMALL ENDS F AND G å Insert two WOOD DOWELS 3 into the SMALL BACK E å Fasten the SMALL RIGHT END F to the SMALL BACK E Use one 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 12 å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the SMALL BACK insert into the SMALL RIGHT END C D F E G 2 2 Arrow 10 used 3 3 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 1 used in this step 12 Arrow Arrow Arrow 2 2 F ...

Страница 7: ... com Page 7 å You have the option to have the SHELF on the left or right side å If you want the SHELF on the left go to Step 3 å If you want the SHELF on the right go to Step 15 Shelf on left Steps 3 14 Shelf on right Steps 15 26 ...

Страница 8: ...o the LARGE LEFT BACK C Use one 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 12 å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the SMALL BACK insert into the LARGE LEFT BACK E F C 3 Surface with HIDDEN CAMS These holes must be here The SMALL RIGHT END F should be towards this edge 2 used SHELF ON THE LEFT 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 1 used in this step 12 ...

Страница 9: ... LARGE RIGHT BACK D to the LARGE LEFT BACK C Use one 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 12 å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the LARGE LEFT BACK insert into the LARGE RIGHT BACK å Turn one CAM SCREW 1 into the BOTTOM B D Surface with HIDDEN CAMS B 1 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 1 used in this step 12 SHELF ON THE LEFT 3 3 C ...

Страница 10: ... C and D Use six 1 9 16 FLAT HEAD SCREWS 12 å Fasten the BOTTOM B to the SMALL RIGHT END F Tighten one HIDDEN CAM å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the LARGE BACKS and SMALL RIGHT END insert into the BOTTOM å Fasten the FOOT N to the BOTTOM B Use four 1 2 PAN HEAD SCREWS 16 B F C D 3 1 2 PAN HEAD SCREW 4 used for the FOOT 16 6 used 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 6 used for the BOTTOM 12 N SHELF ON THE LEF...

Страница 11: ...WEL 3 into the LARGE RIGHT BACK D å Fasten the SMALL LEFT END G to the LARGE RIGHT BACK D Use one 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 12 å NOTE Be sure the WOOD DOWEL in the LARGE RIGHT BACK inserts into the SMALL LEFT END D G These holes must be here SHELF ON THE LEFT 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 1 used for the BOTTOM 12 3 ...

Страница 12: ... LARGE BACKS C and D Tighten six 2 3 8 PAN HEAD SCREWS 11 using the L WRENCH 10 å NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them C L L B 2 3 8 PAN HEAD SCREW 6 used in this step 11 10 For support place packing foam or books here SHELF ON THE LEFT D ...

Страница 13: ... DOWELS 3 into the BOTTOM B å Fasten the MOLDING M to the BOTTOM B Tighten three 1 2 HEX HEAD SCREWS 17 using the L WRENCH 10 å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the BOTTOM insert into the MOLDING M 3 1 2 HEX HEAD SCREW 3 used in this step 17 SHELF ON THE LEFT B ...

Страница 14: ...REWS 1 into the TOP A exactly as shown å Fasten the MAGNETIC CATCH from the MAGNETIC CATCH SET 4 to the TOP A Use two 5 8 FLAT HEAD SCREWS 15 4 Magnetic side A 5 8 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step 15 1 9 used Thinking outside the litter box SHELF ON THE LEFT ...

Страница 15: ...n one HINGE from one of the HINGE SETS 6 to the LEFT DOOR J Use two 1 2 PAN HEAD SCREWS 16 å Fasten one of the PLATES from the MAGNETIC CATCH SET 4 to the LEFT DOOR J Use one 1 2 FLAT HEAD SCREW 18 å Fasten one of the PULLS 8 to the LEFT DOOR J Use two 13 16 MACHINE SCREWS 14 å Push one of the BUSHINGS from the HINGE SET 6 onto the HINGE on the LEFT DOOR J å Repeat this step for the RIGHT DOOR O 6...

Страница 16: ...to the LARGE BACKS C and D and SMALL ENDS F and G Tighten ten HIDDEN CAMs å Fasten the TOP A to the LARGE ENDS L Tighten four 1 3 8 PAN HEAD SCREWS 13 using the L WRENCH 10 å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the LARGE BACKS and SMALL ENDS insert into the TOP F G A L C D 3 7 used 1 3 8 HEX HEAD SCREW 4 used in this step 13 10 SHELF ON THE LEFT ...

Страница 17: ...f the HINGES from the HINGE SET 6 into the BUSHING å Insert the HINGE on the RIGHT DOOR O into the TOP A å Fasten the remaining HINGE in the MOLDING M to the RIGHT DOOR O Use two 1 2 PAN HEAD SCREWS 16 å Repeat this step for the LEFT DOOR J O M A Surface with PLATE 6 1 2 PAN HEAD SCREW 4 used for the HINGES 16 SHELF ON THE LEFT ...

Страница 18: ...MMET 7 into the large hole in the BOTTOM B å Push the BRACE K into the corner of the BOTTOM B and LARGE BACKS C and D å Peel APPLIQUES from the APPLIQUE CARD 9 and stick them onto each visible HIDDEN CAM in the LARGE BACKS C and D K B D C 7 9 SHELF ON THE LEFT ...

Страница 19: ...MALL RIGHT END F Set the ADJUSTABLE SHELF H onto the SHELF PINS å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry F C 5 4 used H 15 lbs 60 lbs 35 lbs SHELF ON THE LEFT And to celebrate why not share your success story at whisker com or ...

Страница 20: ...o the LARGE RIGHT BACK D Use one 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 12 å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the SMALL BACK insert into the LARGE RIGHT BACK SHELF ON THE RIGHT E F D 3 Surface with HIDDEN CAMS These holes must be here The SMALL RIGHT END F should be towards this edge 2 used 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 1 used in this step 12 ...

Страница 21: ... BACK C å Fasten the LARGE RIGHT BACK D to the LARGE LEFT BACK C Use one 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 12 å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the LARGE LEFT BACK insert into the LARGE RIGHT BACK å Turn one CAM SCREW 1 into the BOTTOM B C D Surface with HIDDEN CAMS 3 3 B 1 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 1 used in this step 12 ...

Страница 22: ... to the LARGE BACKS C and D Use six 1 9 16 FLAT HEAD SCREWS 12 å Fasten the BOTTOM B to the SMALL RIGHT END F Tighten one HIDDEN CAM å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the LARGE BACKS and SMALL RIGHT END insert into the BOTTOM å Fasten the FOOT N to the BOTTOM B Use four 1 2 PAN HEAD SCREWS 16 B F C D 3 1 2 PAN HEAD SCREW 4 used for the FOOT 16 6 used 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 6 used for the BOTTOM 12...

Страница 23: ... å Insert one WOOD DOWEL 3 into the LARGE LEFT BACK C å Fasten the SMALL LEFT END G to the LARGE LEFT BACK C Use one 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 12 å NOTE Be sure the WOOD DOWEL in the LARGE LEFT BACK inserts into the SMALL LEFT END C G 3 These holes must be here 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 1 used in this step 12 ...

Страница 24: ...to the BOTTOM B and LARGE BACKS C and D Tighten six 2 3 8 PAN HEAD SCREWS 11 using the L WRENCH 10 å NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them D C L L B 2 3 8 PAN HEAD SCREW 6 used in this step 11 10 For support place packing foam or books here ...

Страница 25: ...T å Insert two WOOD DOWELS 3 into the BOTTOM B å Fasten the MOLDING M to the BOTTOM B Tighten three 1 2 HEX HEAD SCREWS 17 using the L WRENCH 10 å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the BOTTOM insert into the MOLDING B M 3 1 2 HEX HEAD SCREW 3 used in this step 17 ...

Страница 26: ... å Turn nine CAM SCREWS 1 into the TOP A exactly as shown å Fasten the MAGNETIC CATCH from the MAGNETIC CATCH SET 4 to the TOP A Use two 5 8 FLAT HEAD SCREWS 15 4 Magnetic side A 5 8 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step 15 1 9 used Thinking outside the litter box ...

Страница 27: ...e HINGES 16 å Fasten one HINGE from one of the HINGE SETS 6 to the LEFT DOOR J Use two 1 2 PAN HEAD SCREWS 16 å Fasten one of the PLATES from the MAGNETIC CATCH SET 4 to the LEFT DOOR J Use one 1 2 FLAT HEAD SCREW 18 å Fasten one of the PULLS 8 to the LEFT DOOR J Use two 13 16 MACHINE SCREWS 14 å Push one of the BUSHINGS from the HINGE SET 6 onto the HINGE on the LEFT DOOR J å Repeat this step for...

Страница 28: ... Fasten the TOP A to the LARGE BACKS C and D and SMALL ENDS F and G Tighten ten HIDDEN CAMs å Fasten the TOP A to the LARGE ENDS L Tighten four 1 3 8 PAN HEAD SCREWS 13 using the L WRENCH 10 å NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the LARGE BACKS and SMALL ENDS insert into the TOP G F A L L C D 3 7 used 1 3 8 HEX HEAD SCREW 4 used in this step 13 10 ...

Страница 29: ...M Then insert one of the HINGES from the HINGE SET 6 into the BUSHING å Insert the HINGE on the RIGHT DOOR O into the TOP A å Fasten the remaining HINGE in the MOLDING M to the RIGHT DOOR O Use two 1 2 PAN HEAD SCREWS 16 å Repeat this step for the LEFT DOOR J O M A Surface with PLATE 6 1 2 PAN HEAD SCREW 4 used for the HINGES 16 ...

Страница 30: ...MET 7 into the large hole in the BOTTOM B å Push the BRACE K into the corner of the BOTTOM B and LARGE BACKS C and D å Peel APPLIQUES from the APPLIQUE CARD 9 and stick them onto each visible HIDDEN CAM in the LARGE BACKS C and D K B D C 7 9 SHELF ON THE RIGHT ...

Страница 31: ...ice in the LARGE RIGHT BACK D and SMALL RIGHT END F Set the ADJUSTABLE SHELF H onto the SHELF PINS å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry F 5 4 used H 35 lbs And to celebrate why not share your success story at whisker com or ...

Страница 32: ...résentants du service Clientèle sont aimables et prêts à vous aider au cas où une pièce aurait été endommagée ou manquerait ou si vous aviez besoin d aide pour l assemblage Composez ce numéro d appel gratuit 1 877 250 7729 Du lundi au vendredi de 9 heures du mATIN à 5 30 heures du soir horaire Côte Est sauf jours fériés Si une pièce a besoin d être remplacée la pièce de remplacement sera envoyée d...

Страница 33: ...ur le carton vide pour éviter d endommager l élément ou le sol Enfoncer dix EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES 2 dans les GRANDS ARRIÈRES C et D et les PETITES EXTRÉMITÉS F et G Insérer deux CHEVILLES EN BOIS 3 dans le PETIT ARRIÈRE E Fixer la PETITE EXTRÉMITÉ DROITE F à le PETIT ARRIÈRE E Utiliser une VIS TÊTE PLATE 40 mm 12 REMARQUE S assurer d insérer les CHEVILLES EN BOIS dans le PETIT ARRIÈRE dans la ...

Страница 34: ...xer une CHARNIÈRE des ENSEMBLES DE CHARNIÈRES 6 à la PORTE GAUCHE J Utiliser deux VIS TÊTE GOUTTE DE SUIF 13 mm 17 Fixer l une des PLAQUES de l ENSEMBLE DE LOQUETEAU MAGNÉTIQUE 4 à la PORTE GAUCHE J Utiliser une VIS TÊTE PLATE 13 mm 18 Fixer l une des POIGNÉES 8 à la PORTE GAUCHE J Utiliser deux VIS À MÉTAUX 20 5 mm 14 Enfoncer l une des BAGUES de l ENSEMBLE DE CHARNIÈRES 6 sur la CHARNIÈRE sur la...

Страница 35: ...sérer une CHEVILLE EN BOIS 3 dans le GRAND ARRIÈRE GAUCHE C Fixer la PETITE EXTRÉMITÉ GAUCHE G à GRAND ARRIÈRE GAUCHE C Utiliser une VIS TÊTE PLATE 40 mm 12 REMARQUE S assurer d insérer la CHEVILLE EN BOIS dans le GRAND ARRIÈRE GAUCHE dans la PETITE EXTRÉMITÉ GAUCHE ÉTAPE 17 Avec précaution retourner l élément sur son dessus Insérer six CHEVILLES EN BOIS 3 dans les GRANDS ARRIÈRES C et D et la PET...

Страница 36: ...ions Ceci complète l assemblage Nettoyer avec un tissu humide Essuyer ÉTAPE 22 Fixer une CHARNIÈRE des ENSEMBLES DE CHARNIÈRES 6 à la PORTE GAUCHE J Utiliser deux VIS TÊTE GOUTTE DE SUIF 13 mm 17 Fixer l une des PLAQUES de l ENSEMBLE DE LOQUETEAU MAGNÉTIQUE 4 à la PORTE GAUCHE J Utiliser une VIS TÊTE PLATE 13 mm 18 Fixer l une des POIGNÉES 8 à la PORTE GAUCHE J Utiliser deux VIS À MÉTAUX 20 5 mm 1...

Страница 37: ...R LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO Anote la fecha de comprar esta unidad y guarde el folleto para su referencia futura Si necesita ponerse en contacto con Sauder en cuanto a esta unidad refiérase al número de lote y al número de modelo cuando llame a nuestro número gratis No lote ____________ Fecha de compra ____________ CAJA DE ARENA CREDENCIA RINCONERO MODELO 430043 430043 whiskersupp...

Страница 38: ...XCÉNTRICO ESCONDIDO debe apuntar hacia el agujero en el borde de la tabla 3 Inserte la BIELA DE EXCÉNTRICO en el EXCÉNTRICO ESCONDIDO Apriete el EXCÉNTRICO ESCONDIDO PASO 2 Tiene la opción de tener el ESTANTE en el lado izquierdo o lado derecho Si desea que el ESTANTE al lado izquierdo vaya al paso 3 Si desea que el ESTANTE al lado derecho vaya al paso 15 PASO 1 Ensamble la unidad sobre un piso al...

Страница 39: ...O 1 en el PANEL SUPERIOR A exactamente como se muestra Fije el AGARRADOR MAGNÉTICO del CONJUNTO DE AGARRADOR MAGNÉTICO 4 al PANEL SUPERIOR A Utilice dos TORNILLOS DE CABEZA PLANA de 16 mm 15 PASO 10 Fije una BISAGRA de uno de los CONJUNTOS DE BISAGRA 6 al PUERTA IZQUIERDA J Utilice dos TORNILLOS DE CABEZA REDONDA de 13 mm 17 Fije una de las PLACAS del CONJUNTO DE AGARRADOR MAGNÉTICO 4 al PUERTA IZ...

Страница 40: ...PASADORES DE MADERA 3 en los DORSOS GRANDES C y D y el EXTREMO DERECHO PEQUEÑO F Fije el FONDO B a los DORSOS GRANDES C y D Utilice seis TORNILLOS DE CABEZA PLANA de 40 mm 12 Fije el FONDO B al EXTREMO DERECHO PEQUEÑO F Apriete un EXCÉNTRICO ESCONDIDO NOTA Asegúrese de que los PASADORES DE MADERA sujetados a los DORSOS GRANDES y al EXTREMO DERECHO PEQUEÑO se inserten en el FONDO Fije la PATA N al ...

Страница 41: ...le en los DORSOS GRANDES C y D PASO 21 Gire nueve BIELAS DE EXCÉNTRICO 1 en el PANEL SUPERIOR A exactamente como se muestra Fije el AGARRADOR MAGNÉTICO del CONJUNTO DE AGARRADOR MAGNÉTICO 4 al PANEL SUPERIOR A Utilice dos TORNILLOS DE CABEZA PLANA de 16 mm 15 PASO 22 Fije una BISAGRA de uno de los CONJUNTOS DE BISAGRA 6 al PUERTA IZQUIERDA J Utilice dos TORNILLOS DE CABEZA REDONDA de 13 mm 17 Fije...

Страница 42: ...ger les tablettes à partir du bas et finir au haut Placer les objets les plus lourds sur les tablettes inférieures Il est dangereux de placer des téléviseurs sur des meubles que ne sont pas prévus à cet effet Risque de blessures graves voire mortelles Les téléviseurs peuvent être particulièrement lourds De plus le poids et l emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables...

Страница 43: ...de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit Certains États ou provinces ne permettant...

Страница 44: ...y Certificate 1 This certificate applies to the Sauder Global Sourcing Product identified by this Instruction Book 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is manufactured for Sauder Woodworking Company 502 Middle St Archbold OH 43502 419 446 2711 4 Date of Manufacture __________________________ May 2022 ...

Результаты поиска

Содержание WHISKER

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sauder WHISKER, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание WHISKER

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды