Sauder Shoal Creek 420272 Скачать руководство пользователя страница 18

Page 18

www.sauder.com

420272

ADVERTENCIA

Por favor use el mobiliario correcta y seguramente. El mal uso puede causar riesgos de seguridad

o daño a las unidades o artículos domésticos. 

Cuidadosamente lea la tabla a continuación.

Esté alerto de:

Puede ocurrir:

Evitar el problema:

• Cajones y estantes sobrecargados.

• Un riesgo de lesiones.
• El mobiliario inestable puede volcarse.
• Los cajones o estantes sobrecargados 
pueden romperse.

• Nunca exceder los límites de peso 
indicados en las instrucciones.
• Para cargar los estantes y cajones, 
comience al fondo y termine en la parte 
superior. Coloque los artículos más pesados 
sobre los estantes inferiores o dentro de los 
cajones inferiores.

• Los niños subiendo el mobiliario.
• El niño que intenta a alcanzar un juguete 
u otro objeto subiendo al mobiliario

• Un riesgo de lesiones o la muerte.
• Un niño subiendo al mobiliario puede 
causar la inestabilidad y la unidad puede 
volcarse.

• Nunca permita que los niños suban o 
jueguen sobre el mobiliario. No coloque 
los juegos, alimentos, etc. encima de las 
unidades.
• Utilice la ménsula de seguridad 
proporcionada para añadir más estabilidad. 

• La colocación de televisores
sobre unidades no intencionadas
para su soporte es peligrosa.

• Un riesgo de lesiones o la muerte.
Los televisores pueden ser muy
pesados. Además, el peso y la
ubicación del tubo de imagen tienden
a causar la inestabilidad de
televisores y propensa a inclinarse
hacia adelante.

• Este producto no está diseñado para 
soportar un televisor.

• Mover incorrectamente el
mobiliario que no está diseñado
y provisto con ruedecitas.

• La inclinación o rotura de
mobiliario si se mueve
inapropiadamente.
• Lesión física. El mobiliario puede
ser muy pesado.

• Descargue los cajones y estantes desde 
arriba hacia abajo antes de mover el 
mobiliario.
• No empuje la unidad, especialmente sobre 
un piso alfombrado. Pide la ayuda de otra 
persona para levantar la unidad y colocarla 
en lugar.
• Esta unidad debe ser colocada contra una 
pared.

Содержание Shoal Creek 420272

Страница 1: ...1 800 445 1527 Share your journey sauder com Store behind closed doors NOTE THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE English pg 1 12 Fra...

Страница 2: ...5 12 13 14 15 16 17 18 19 Part Identi cation Hardware Identi cation Assembly Steps Fran ais Espa ol Safety Warranty Hammer Not actual size No 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Skip the powe...

Страница 3: ...ter on the edge to help distinguish similar parts from each other Use this part identi cation to help identify similar parts 1 TOP 1 2 RIGHT END 1 3 LEFT END 1 4 SHELF 1 5 BOTTOM 1 6 MOLDING 1 7 BACK...

Страница 4: ...e You may receive extra hardware with your unit Page 4 www sauder com 420272 CAM SCREW 14 A WOOD DOWEL 16 C MAGNETIC CATCH 2 D F HINGE 4 STRIKEPLATE 2 G 1 2 SCREW 27 J 3 4 SCREW 2 I HIDDEN CAM 14 B 9...

Страница 5: ...w sauder com services tips Assemble your unit on a carpeted oor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the oor Turn eight CAM SCREWS A into the ENDS 2 and 3 Insert eight WOOD DOWELS C...

Страница 6: ...HIDDEN CAMS B into the BOTTOM 5 Fasten the MOLDING 6 to the BOTTOM 5 Tighten two HIDDEN CAMS Fasten the MAGNETIC CATCHES D to the TOP 1 Use four 9 16 BLACK SCREWS E Page 6 www sauder com 420272 3 2 1...

Страница 7: ...asten the RIGHT END 2 to the SHELF 4 and BOTTOM 5 Tighten four HIDDEN CAMS NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the RIGHT END insert into the SHELF and BOTTOM Step 3 Page 7 www sauder com 420272 3 2 1 B Th...

Страница 8: ...TOM 5 Fasten the LEFT END 3 to the SHELF 4 and BOTTOM 5 Tighten four HIDDEN CAMS NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the LEFT END and MOLDING insert into the holes Page 8 www sauder com 420272 3 2 1 B The...

Страница 9: ...sert four HIDDEN CAMS B into the ENDS 2 and 3 Fasten the TOP 1 to the ENDS 2 and 3 Tighten four HIDDEN CAMS NOTE Be sure the WOOD DOWELS in the TOP insert into the holes in the edges of the ENDS B B 1...

Страница 10: ...16 SILVER SCREWS L Fasten the KNOBS H to the DOORS 8 and 9 Use two 3 4 SCREWS I Fasten the STRIKE PLATES G to the DOORS 8 and 9 Use two 9 16 BLACK SCREWS E Page 10 www sauder com 420272 3 2 9 8 G E 8...

Страница 11: ...Fasten the reversible red white BACKS 7 to your unit Use twenty seven 1 2 SCREWS J Step 7 Page 11 www sauder com 420272 1 2 SCREW 27 used in this step J 7 7...

Страница 12: ...for important safety information This completes assembly Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth Wipe dry Page 12 www sauder com 420272 And to celebrate why not share your success st...

Страница 13: ...Si une pi ce a besoin d tre remplac e la pi ce de remplacement sera envoy e dans les 48 heures Sauf week ends et jours f ri s Utilisez les instructions d assemblage en fran ais avec les sch mas tape p...

Страница 14: ...ABLETTE 4 et le DESSOUS 5 Fixer l EXTR MIT DROITE 2 la TABLETTE 4 et au DESSOUS 5 Serrer quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES REMARQUE S assurer de bien ins rer les CHEVILLES EN BOIS de l EXTR MIT DROITE...

Страница 15: ...na y d as festivos Use estas instrucciones de ensamblaje en espa ol junto con las guras paso a paso provistas en el folleto ingl s Cada paso en espa ol corresponde al mismo paso en ingl s Se destacan...

Страница 16: ...NTE 4 y del FONDO 5 Fije el EXTREMO DERECHO 2 al ESTANTE 4 y al FONDO 5 Apriete cuatro EXC NTRICOS ESCONDIDOS NOTA Aseg rese de que los PASADORES DE MADERA en el EXTREMO DERECHO se introduzca en el ES...

Страница 17: ...se utilisation peut tre l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles m nagers Lire attentivement le tableau suivant surveiller Danger ventuel Solution Tiroirs et tabl...

Страница 18: ...inestabilidad y la unidad puede volcarse Nunca permita que los ni os suban o jueguen sobre el mobiliario No coloque los juegos alimentos etc encima de las unidades Utilice la m nsula de seguridad prop...

Страница 19: ...e rechange seront garanties uniquement pendant la p riode restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONS CUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits d...

Страница 20: ...o hold true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000...

Отзывы: