Sauder New Grange 419128 Скачать руководство пользователя страница 1

NOTE: 

THIS INSTRUCTION 

BOOKLET CONTAINS 

IMPORTANT

 

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR 
FUTURE REFERENCE. 

English pg 1-27
Français pg 28-31
Español pg 32-35

Lot # 

374392

  

09/15/15

Purchased: __________________

Be sure to give us a ring before 
making any returns. 1-800-523-3987

Desk

New Grange Collection | 

Model 419128

Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. 
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.

 Share your journey!

 

sauder.com

Sit

 and 

surf

.

Содержание New Grange 419128

Страница 1: ...28 31 Espa ol pg 32 35 Lot 374392 09 15 15 Purchased __________________ Be sure to give us a ring before making any returns 1 800 523 3987 Desk New Grange Collection Model 419128 Need help Visit Saude...

Страница 2: ...rts from each other Use this part identi cation to help identify similar parts A RIGHT END 1 B LEFT END 1 C UPRIGHT 1 D TOP 1 E BOTTOM 1 F MODESTY PANEL 1 G BACK 1 H LEG 4 I LEFT REAR LEG 1 J CENTER R...

Страница 3: ...Part Identi cation Now you know our ABCs 419128 www sauder com services Page 3 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R D459 D267 D266 D440 D493 D78 D15 D716 D14 B16 D267 D266 D492 P K K K L H H H...

Страница 4: ...LEFT 2 35GC DRAWER RIGHT 2 35GD DRAWER LEFT 2 T EXTENSION SLIDE 2 S EXTENSION RAIL 2 EXTENSION SET SHOWN SEPARATED FILE ROD 2 8B FILE GLIDE 2 4B WASHER 4 9I CAM COVER 7 12P 10A SLIDE CAM 2 CAM SCREW 1...

Страница 5: ...with your unit BLACK 7 8 LARGE HEAD SCREW 4 17S 12S BROWN 1 FLAT HEAD SCREW 12 SILVER 1 4 MACHINE SCREW 2 61S 3S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 24 BLACK 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 32S SILVER 1 1 2 MACHINE SCR...

Страница 6: ...sert the metal end of a CAM DOWEL 2F into each HIDDEN CAM except the indicated edges of the ENDS A and B UPRIGHT C and MODESTY PANEL F 419128 www sauder com services Page 6 Arrow 1F 2F Do not tighten...

Страница 7: ...Step 419128 www sauder com services Page 7 Step 2 8F Turn seventeen CAM SCREWS 8F into the LEGS H I and J 8F 17 used H I J H H H...

Страница 8: ...oves in the MOLDINGS over the heads of the SCREWS in the ENDS NOTE If the MOLDING comes up off of the SCREWS remove it and slide it on again Step 3 419128 www sauder com services Page 8 These edges sh...

Страница 9: ...NDS A and B and UPRIGHT C Tighten twelve HIDDEN CAMS 1 2 A B S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S C S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S Edge withou...

Страница 10: ...C using the exact holes shown Use four BROWN 1 FLAT HEAD SCREWS 12S Step 5 419128 www sauder com services Page 10 C S u r f a c e w i t h o u t H I D D E N C A M S B S u r f a c e w i t h H I D D E N...

Страница 11: ...C and a CABINET LEFT 35GB to the EXTENSION BLOCK L on the LEFT END B Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 1 2 3 1 2 3 Roller end Roller end GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in...

Страница 12: ...REAR LEG I on the LEFT END B to the MODESTY PANEL F Tighten three HIDDEN CAMS Step 7 419128 www sauder com services Page 12 B Surface with HIDDEN CAMS H I F S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S...

Страница 13: ...es Page 13 Step 8 Fasten the CENTER REAR LEG J on the UPRIGHT C to the MODESTY PANEL F Tighten two HIDDEN CAMS C Surface without HIDDEN CAMS H J F Do not stand the unit upright without the BACK fasten...

Страница 14: ...NOTE Be sure the WOOD DOWEL in the TOP inserts into the hole in the LEG H Step 9 419128 www sauder com services Page 14 15F Start Tighten Arrow Minimum 190 degrees Caution Risk of damage or injury HI...

Страница 15: ...ghten two HIDDEN CAMS Slide the BOTTOM MOLDING Q onto the notched edge of the BOTTOM E U S Patent No 5 499 886 Arrow Minimum 190 degrees Maximum 210 degrees Surface with HIDDEN CAMS Surface with HIDDE...

Страница 16: ...e RIGHT END A to the TOP D Tighten two HIDDEN CAMS Fasten the BOTTOM E to the UPRIGHT C Tighten two HIDDEN CAMS Step 11 419128 www sauder com services Page 16 A E Q D C Arrow Minimum 190 degrees Maxim...

Страница 17: ...ur unit Make equal margins along the bottom and side edges of the BACK G Push on opposite corners of your unit if needed to make it square Fasten the BACK G to your unit using the NAILS 1N Do not stan...

Страница 18: ...OWN 1 FLAT HEAD SCREWS 12S NOTE The nished edges of the LONG EXTENSION BLOCKS should face the front of the unit Step 13 419128 www sauder com services Page 18 BROWN 1 FLAT HEAD SCREW 8 used in this st...

Страница 19: ...the EXTENSION RAILS S to the LONG EXTENSION BLOCKS K Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S NOTE Slide the inner cartridge of the EXTENSION RAIL in to nd the holes that line up with the holes in the...

Страница 20: ...nd a CABINET LEFT 35GB to the LONG EXTENSION BLOCKS K Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 Step 15 419128 www sauder com services Page 20 K 1 2 3 GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 us...

Страница 21: ...LE DRAWER BOTTOM D716 into the grooves in the FILE DRAWER SIDES D14 and D15 and FILE DRAWER FRONT O The tabs should insert freely into the slots Gently tilt the DRAWER SIDES side to side until the tab...

Страница 22: ...ONT D492 Use two BLACK 7 8 LARGE HEAD SCREWS 17S Repeat this step for the remaining drawer using N B16 D266 D267 D493 and D440 D492 D267 D266 D492 D267 D266 Be sure the DRAWER BOTTOM inserts into the...

Страница 23: ...16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 Fasten a KNOB SET 129K to the PENCIL DRAWER FRONT M Use a WASHER 9I and a SILVER 1 1 2 MACHINE SCREW 95S Repeat this step for the drawer with DRAWER FRONT...

Страница 24: ...sible through the slotted hole in the SLIDE Fasten the PULL 128K to the FILE DRAWER FRONT O Use two WASHERS 9I and two SILVER 1 4 MACHINE SCREWS 61S Step 19 419128 www sauder com services Page 24 SILV...

Страница 25: ...the FILE RODS 8B into the FILE GLIDE 4B on the FILE DRAWER RIGHT SIDE Slide another FILE GLIDE 4B onto the other end of the FILE RODS 8B then press this FILE GLIDE over the FILE DRAWER LEFT SIDE D15 I...

Страница 26: ...r unit line up the EXTENSION SLIDES on the drawer with the EXTENSION RAILS on the unit and push the drawer into the unit until the drawer is fully inserted The drawer will push in hard until it is all...

Страница 27: ...WS when nished with adjustments NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information This completes assembly To clean your unit dampen a cloth with tap water and...

Страница 28: ...s avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES LA S CURIT LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE R F RENCE FUTURE Bureau Mod le 419128 35GA L MENT DROITE 2...

Страница 29: ...EXTENSION L sur l EXTR MIT GAUCHE B Utiliser quatre VIS T TE PLATE 8 mm DOR ES 3S travers les trous n 1 et n 3 TAPE 3 Faire tourner quatre VIS T TE PLATE 14 mm NOIRES 32S dans les EXTR MIT S A et B j...

Страница 30: ...R ES 3S REMARQUE En ler la cartouche interne de la GLISSI RE D EXTENSION vers l int rieur pour trouver les autres trous qui sont align s sur les trous dans les BLOCS D EXTENSION LONGUES Faire tourner...

Страница 31: ...passer les roulettes situ es sur les tiroirs derri re les roulettes situ es sur l l ment Relever les devants du tiroir et les en ler dans l l ment Pour ins rer le Tiroir pour dossiers dans l l ment a...

Страница 32: ...DE FONDO 1 R FONDO DE CAJ N PARA L PICES B16 FONDO DE CAJ N 1 D14 LADO DERECHO DE CAJ N DEL ARCHIVERO 1 D15 LADO IZQUIERDO DE CAJ N DEL ARCHIVERO 1 D78 DORSO DE CAJ N DEL ARCHIVERO 1 D266 LADO DERECHO...

Страница 33: ...del EXTREMO IZQUIERDO B Utilice cuatro TORNILLOS DORADOS DE CABEZA PERDIDA de 8 mm 3S a trav s de los agujeros No 1 y No 3 PASO 3 Atornille cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 14 mm 32S en lo...

Страница 34: ...RDIDA de 8 mm 3S NOTA Deslice el cartucho interno del RIEL DE EXTENSI N hacia el interior para encontrar los agujeros que se alinean con los agujeros de los BLOQUES DE EXTENSI N LARGOS Atornille un TO...

Страница 35: ...cajones hacia abajo y deje que los rodillos de los cajones caigan detr s de los rodillos de la unidad Levante las partes delanteras de los cajones y desl celos dentro de la unidad Para insertar el caj...

Страница 36: ...r drawers Improperly moving furniture that is not designed and equipped with casters Furniture can tip over or break if improperly moved Physical injury Furniture can be very heavy Breakage of tops pa...

Страница 37: ...lacement inad quat d un mobilier qui n est pas con u pour avoir des roulettes et n en est pas quip Le mobilier risque de se renverser ou de casser en cas de d placement inad quat Blessure physique Le...

Страница 38: ...biliario que no est dise ado y provisto con ruedecitas La inclinaci n o rotura del mobiliario es posible si se mueve de manera inadecuada Lesi n f sica El mobiliario puede ser muy pesado Rotura de las...

Страница 39: ...de rechange seront garanties uniquement pendant la p riode restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONS CUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits...

Страница 40: ...true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000 dedica...

Отзывы: