Sauder International Lux 430877 Скачать руководство пользователя страница 36

General Conformity Certificate
1.  This certificate applies to the Sauder Global Sourcing 

  Product identified by this Instruction Book.
2.  This certificate applies to compliance of this  

  product with the CPSC Ban on Lead-Containing  

  Paint (16 CFR 1303).
3.  This product is manufactured for: 
   

Sauder Woodworking Company

   

502 Middle St.

   

Archbold, OH  43502

   419-446-2711
4.  Date of Manufacture: __________________________

Register your new 

product online

 

For immediate service, our website 

is available 24 hours per day, 7 days 

per week, to order replacement parts, access assembly 

tips, register your product and view Sauder products.  

www.sauder.com/service

If you need assistance

 or want to learn 

more, please contact our award-winning, 

Ohio-based customer service team at  

800-445-1527

 Monday-Friday - 9 a.m. 

to 5:30 p.m. EST (except holidays) or at 

sauder.com/service.

Dear Valued Customer:

Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the 

purchase and assembly process was a positive experience 

and you feel good about the furniture you just built.

My grandfather, Erie Sauder, founded the company in 1934 

and later invented and patented the first commercially 

successful ready-to-assemble tables. We strive to hold true 

to his core values of innovation, integrity, servanthood and 

stewardship. 

Sauder products are made with environmentally  

responsible materials and world-class manufacturing 

processes. Our 2,000+ dedicated employees in Archbold, 

Ohio, along with our global manufacturing partners, are 

committed to providing you furniture with great value, style 

and quality. 

From our family to you. Enjoy!

Kevin J. Sauder

President/CEO

 

So, how did it go? 

Set a world record for speed?  

Feeling good about yourself?  

Nice. Get social with it on any 

of these quality share sites.

And don’t forget to rate  

and review your piece at Sauder.com 

in the product detail page.

CONTACT US FIRST

  

BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER.

April  2021  

Содержание International Lux 430877

Страница 1: ...S TO THE RETAILER Visit sauder com serviceto order replacement parts view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Give us a ring at 1 800 445 1527 Customer Service is available Mo...

Страница 2: ...ware Identification Assembly Steps Fran ais Espa ol Safety Warranty No 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Table of Contents Assembly Tools Required 3 4 5 26 27 30 31 34 35 36 37 Page 2 www s...

Страница 3: ...RIGHT FRAME 1 D TOP 1 E LEFT END 1 F UPRIGHT 1 G RIGHT END 1 H SHELF 2 J BOTTOM 1 K RIGHT BACK 1 L LEFT BACK 1 M EXTENSION BLOCK 1 N DRAWER FRONT 1 O LEFT DRAWER SIDE 1 P RIGHT DRAWER SIDE 1 Q DRAWER...

Страница 4: ...D SCREW 6 4 METAL PIN 6 5 7 16 PAN HEAD SCREW 24 8 1 2 FLAT HEAD SCREW 18 9 1 3 16 FLAT HEAD SCREW 14 7 METAL BRACKET 8 11 PULL 2 12 3 4 FLAT HEAD SCREW 2 10 16 RIGHT EXTENSION RAIL and SLIDE 1 15 LEF...

Страница 5: ...ice tips Find the numbered video or scan the QR code Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor Turn twelve CAM SCREWS 1 into the TOP D DR...

Страница 6: ...T BACK L DRAWER SIDES O and P DRAWER BRACE S and FILE DRAWER SIDES U and V Step 2 Page 6 www sauder com service 430877 L P O S U V Arrow 2 Arrow The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole...

Страница 7: ...each EXTENSION RAIL turn a SCREW into the hole shown in the enlarged diagram Then slide the inner cartridge of the EXTENSION RAIL in to find the other hole that lines up with the hole in the UPRIGHT T...

Страница 8: ...EXTENSION RAIL turn a SCREW into the hole shown in the enlarged diagram Then slide the inner cartridge of the EXTENSION RAIL in to find the other hole that lines up with the hole in the END Turn a SCR...

Страница 9: ...nto the hole shown in the enlarged diagram Then slide the inner cartridge of the EXTENSION RAIL in to find the other hole that lines up with the hole in the UPRIGHT and RIGHT END Turn a SCREW into thi...

Страница 10: ...BRACKETS 11 to the UPRIGHT F and RIGHT END G exactly as shown Use eight 7 16 PAN HEAD SCREWS 8 Step 6 Page 10 www sauder com service 430877 F G 11 11 Finished edge Finished edge 7 16 PAN HEAD SCREW 8...

Страница 11: ...Turn six METAL PINS 5 into the FRAMES A B and C Step 7 Page 11 www sauder com service 430877 B 5 Through holes Rubber feet C 5 Through holes Rubber feet A 5 Through holes Rubber feet...

Страница 12: ...MES A B and C to the TOP D Tighten six 1 3 16 HEX HEAD SCREWS 3 using the L WRENCH 19 NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening any of them 19 Edge with CAM SCREWS The...

Страница 13: ...RIGHT F and RIGHT END G onto the METAL PINS in the FRAMES A B and C Fasten the LEFT END E UPRIGHT F and RIGHT END G to the FRAMES A B and C Tighten six 1 3 8 HEX HEAD SCREWS 4 using the L WRENCH 19 Fi...

Страница 14: ...Fasten the LEFT BACK L to the TOP D Tighten three HIDDEN CAMS Step 10 Page 14 www sauder com service 430877 D L Finished edge Surface without HIDDEN CAMS 1 2 1...

Страница 15: ...Surface with holes Unfinished edge For support place packing foam and magazines here Fasten the SHELF H to the UPRIGHT F and RIGHT END G Use four 7 16 PAN HEAD SCREWS 8 through the METAL BRACKETS 11 7...

Страница 16: ...t holes Unfinished edge Rest the SHELF H on the METAL BRACKETS 11 in the UPRIGHT F and RIGHT END G Fasten the SHELF H to the UPRIGHT F and RIGHT END G Use four 7 16 PAN HEAD SCREWS 8 through the METAL...

Страница 17: ...430877 H H K Finished edge Finished edge Larger holes facing out Fasten the RIGHT BACK K to the SHELVES H Use four 1 3 16 FLAT HEAD SCREWS 7 1 3 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 7 Don t worry It...

Страница 18: ...com service 430877 B C Z Z These brackets must be facing down Fasten the SHORT BRACES Z to the FRAMES B and C Use four 7 16 PAN HEAD SCREWS 8 through the brackets and into the FRAMES 7 16 PAN HEAD SC...

Страница 19: ...430877 J Surface with holes Fasten the BOTTOM J to the SHORT BRACES Z Use four 7 16 PAN HEAD SCREWS 8 through the brackets and into the BOTTOM 7 16 PAN HEAD SCREW 4 used in this step 8 Z Z For support...

Страница 20: ...sten the LONG BRACE Y to the FRAMES A and B Tighten two 1 2 HEX HEAD SCREWS 6 using the L WRENCH 19 NOTE You should start each SCREW a few turns before completely tightening either of them 19 1 2 HEX...

Страница 21: ...CK Q Fasten the DRAWER FRONT N to the DRAWER SIDES O and P and DRAWER BRACE S Tighten five HIDDEN CAMS Fasten a PULL 12 to the DRAWER FRONT N Use two GOLD 1 2 FLAT HEAD SCREWS 9 1 2 3 Be sure the DRAW...

Страница 22: ...E DRAWER FRONT T to the FILE DRAWER SIDES U and V Tighten four HIDDEN CAMS Fasten a PULL 12 to the FILE DRAWER FRONT T Use two GOLD 1 2 FLAT HEAD SCREWS 9 1 2 3 Be sure the FILE DRAWER BOTTOM inserts...

Страница 23: ...S 18 to the FILE DRAWER SIDES U and V Use four 1 2 FLAT HEAD SCREWS 9 Press the FILE GLIDES 13 and 14 over the FILE DRAWER SIDES U and V The FILE GLIDES are necessary to hang files 7 Use these holes 1...

Страница 24: ...nd SLIDES and set the DRAWER on the brackets of the SLIDES Fasten the DRAWER to the SLIDES Use four 1 2 FLAT HEAD SCREWS 9 through the brackets and into the bottom edges of the DRAWER SIDES O and P O...

Страница 25: ...wer with the EXTENSION RAILS on the unit and push the drawer into the unit until the drawer is fully inserted The drawer will push in hard until it is all the way in then it will slide in and out easi...

Страница 26: ...TE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry And to celebrate why not share your success story at...

Страница 27: ...ART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pi ces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES LA S CURIT LIRE ET CON...

Страница 28: ...cartouche interne de la GLISSI RE D EXTENSION vers l int rieur pour trouver l autre trou qui est align sur le trou dans le MONTANT Faire tourner une VIS dans ce trou TAPE 10 Fixer l ARRI RE GAUCHE L...

Страница 29: ...rs les supports et dans les bords inf rieurs des C T S DE TIROIR O et P TAPE 14 Fixer les ENTRETOISES COURTES Z aux CADRES B et C Utiliser quatre VIS T TE GOUTTE DE SUIF 11 mm 8 travers les consoles e...

Страница 30: ...PORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GU RDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO LISTA DE PARTES ITEM DESCRIPCI N CANTIDAD 1 BIELA DE EXC NTRICO 12 2 EXC NTRICO ESCONDIDO 12 3 TORNILLO DE CABEZA HEXA...

Страница 31: ...y la CORREDERA DERECHA 16 al BLOQUE DE EXTENSI N M y al PARAL F Utilice dos TORNILLOS DE CABEZA PERDIDA de 19 mm 10 a trav s del RIEL DERECHO DE EXTENSI N y la CORREDERA DERECHA a trav s del BLOQUE D...

Страница 32: ...el CAJ N DEL ARCHIVERO dentro de la unidad alinee las CORREDERAS DE EXTENSI N sujetadas al caj n con los RIELES DE EXTENSI N sujetados a la unidad y empuje el caj n dentro de la unidad hasta que el ca...

Страница 33: ...tion peut tre l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles m nagers Lire attentivement le tableau suivant surveiller Danger ventuel Solution Tablettes ou tiroirs surc...

Страница 34: ...con ruedecitas La inclinaci n o rotura del mobiliario es posible si se mueve de manera inadecuada Lesi n f sica El mobiliario puede ser muy pesado Rotura de las superficies especialmente las unidades...

Страница 35: ...es pi ces de rechange seront garanties uniquement pendant la p riode restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONS CUTIF DE TOUTE SORTE e...

Страница 36: ...ued Customer Thanks so much for choosing Sauder furniture I hope the purchase and assembly process was a positive experience and you feel good about the furniture you just built My grandfather Erie Sa...

Отзывы: