Sauder Heritage Hill Lateral File 102702 Скачать руководство пользователя страница 1

Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. 
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.

 Share your journey!

 

sauder.com

NOTE: 

THIS INSTRUCTION 

BOOKLET CONTAINS 

IMPORTANT

 

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR 
FUTURE REFERENCE. 

English pg 1-22
Français pg 23-25
Español pg 26-28

Lot # 

361775

  

04/10/14

Purchased: __________________

Be sure to give us a ring before 
making any returns. 1-800-523-3987

Lateral File

Heritage Hill Collection | 

102702

Get all 

organized

 

and 

stuff 

.

Содержание Heritage Hill Lateral File 102702

Страница 1: ...TE THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE English pg 1 22 Fran ais pg 23 25 Espa ol pg 26 28 Lot 361775 04 10 14 Purchased ___________...

Страница 2: ...rt Identi cation While not all parts are labeled some of the parts will have a label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other Use this part identi cation to hel...

Страница 3: ...Part Identi cation 102702 www sauder com services Page 3 A4 D D61 B3 C3 E2 F G H3 I3 J D61 D87 D87 D88 D88 D729 D729...

Страница 4: ...SION RAIL 4 O EXTENSION SLIDE 4 P INTERLOCK TRACK 1 T FILE ROD 4 Q FILE BAR 4 R FILE GLIDE 4 S ANGLE BRACKET 8 U TOUCH UP PEN 1 V JJ TWIST LOCK FASTENER 12 FILE BRACKET 2 Y AA SLIDE CAM 4 BB DRAWER AC...

Страница 5: ...may receive extra hardware with your unit BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 20 CC EE SILVER 5 8 MACHINE SCREW 8 BROWN 7 16 LARGE HEAD SCREW 8 DD FF GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 16 NAIL 10 MM 102702 www sauder...

Страница 6: ...or on the empty carton to avoid scratching your unit or the oor To begin assembly push a SAUDER TWIST LOCK FASTENER JJ into the large holes in the RIGHT END A4 and LEFT END B3 Repeat this step for th...

Страница 7: ...designed to prevent more than one drawer from opening at the same time Insert two CABINET ACTUATORS 29G into the holes shown in the RIGHT END A4 Step 2 102702 www sauder com services Page 7 A4 29G Thi...

Страница 8: ...UATOR while holding the previously completed CABINET ACTUATOR in its location hole Repeat these steps until all ACTUATORS have been attached Visually check that all INTERLOCK TRACK edges have been sna...

Страница 9: ...Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS CC NOTE Be sure the edges of the ANGLE BRACKETS are even with the edges of the ENDS Step 4 102702 www sauder com services Page 9 U U O O O O A4 B3 T 29G Finished...

Страница 10: ...CKETS are even with the edges of the TOP and BOTTOM Fasten the TOP MOLDING G to the TOP C3 and the BASE J to the BOTTOM E2 Use six BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS CC Step 5 102702 www sauder com services...

Страница 11: ...ww sauder com services Page 11 B3 C3 D E2 Dowel end How to use the SAUDER TWIST LOCK FASTENER 1 Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part NOTE The dowel end of the FASTE...

Страница 12: ...Step Fasten the RIGHT END A4 to the TOP C3 LARGE BACK D and BOTTOM E2 Tighten six TWIST LOCK FASTENERS Step 7 102702 www sauder com services Page 12 A4 C3 D E2...

Страница 13: ...ten the SMALL BACK F to your unit using the NAILS MM NOTE Be sure the notched edge of the SMALL BACK is along the top edge of your unit Fasten the BASE J to the ENDS A4 and B3 Use two BLACK 9 16 LARGE...

Страница 14: ...slot at each end of the UPPER DRAWER FRONT H3 Slide the DRAWER BOTTOM D729 into the grooves in the DRAWER SIDES D87 and D88 and UPPER DRAWER FRONT H3 The tabs should insert freely into the slots Gent...

Страница 15: ...LAT HEAD SCREWS FF through holes 1 and 4 NOTE The screw head in the CAM must be visible through the slotted hole in the SLIDE Step 10 102702 www sauder com services Page 15 P AA 4 Screw head turn CAM...

Страница 16: ...TOR is not seated use your hammer to gently tap the SLIDE until the tabs are properly seated in the slots Now fasten the EXTENSION SLIDE P to the RIGHT DRAWER SIDE D87 Use two GOLD 5 16 FLAT HEAD SCRE...

Страница 17: ...sary to hang les Fasten a FILE BRACKET Y to the UPPER DRAWER FRONT H3 and REAR FILE BRACKET 12B to the DRAWER BACK D61 Use four BROWN 7 16 LARGE HEAD SCREWS DD Repeat this step for the other drawer St...

Страница 18: ...another FILE BAR R and into the FILE GLIDE S on the RIGHT DRAWER SIDE D87 Slide another FILE GLIDE S onto the other end of the FILE RODS Q then press this FILE GLIDE over the LEFT DRAWER SIDE D88 Repe...

Страница 19: ...QQ and two PULLS PP to the UPPER DRAWER FRONT H3 Use four SILVER 5 8 MACHINE SCREWS EE Repeat this step for the other drawer Step 14 102702 www sauder com services Page 19 SILVER 5 8 MACHINE SCREW 8 u...

Страница 20: ...e CAM points as shown NOTE If the key will not turn counter clockwise turn it clockwise and fasten the CAM exactly as shown NOTE When the upper drawer is locked the CAM should be positioned behind the...

Страница 21: ...N SLIDES on the drawer with the EXTENSION RAILS on the unit and push the drawer into the unit until the drawer is fully inserted The drawer will push in hard until it is all the way in then it will sl...

Страница 22: ...e DRAWER FRONTS line up better when closed Tighten the SCREW when nished with adjustments NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information This completes ass...

Страница 23: ...me tape en anglais La pi ce devant tre attach e l l ment est repr sent e en gris sur les sch mas de chaque tape pour plus de pr cision Comparer la Liste de pi ces ci dessous avec la PART IDENTIFICATI...

Страница 24: ...de s curit important con u pour emp cher d ouvrir plus d un tiroir la fois Ins rer deux ACTIONNEURS D L MENT 29G dans les trous indiqu s dans l EXTR MIT DROITE A4 TAPE 1 Ne pas serrer les FIXATIONS T...

Страница 25: ...eubles ou d un chiffon humide Essuyer TAPE 14 Fixer quatre MONTURES DE POIGN E QQ et deux POIGN ES PP sur le DEVANT DE TIROIR SUP RIEUR H3 Utiliser quatre VIS M TAUX 16 mm ARGENT ES EE R p ter cette t...

Страница 26: ...ntar a la unidad Compare la Lista de Part abajo con la Part Identi cation en el folleto en ingl s para familiarizarse con Las partes de ensamblaje NOTA ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACI...

Страница 27: ...E2 Utilice seis TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm CC NOTA Aseg rese que los bordes de los SOPORTES ANGULARES est n nivelados con los bordes del PANEL SUPERIOR y del FONDO Fije la MOLDURA DE P...

Страница 28: ...cuatro MONTAJES DE TIRADOR QQ y dos TIRADORES PP a la CARA DE CAJ N SUPERIOR H3 Utilice cuatro TORNILLOS PLATEADOS DE METAL de 16 mm EE Repita este paso para el otro caj n PASO 13 Deslice las VARILLA...

Страница 29: ...e mobilier bon escient et avec prudence Une mauvaise utilisation peut tre l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles m nagers Lire attentivement le tableau suivant...

Страница 30: ...ectamente Riesgo de lesiones o da o al equipo El carrito puede inclinar si no se mueve con cuidado sobre los obst culos o sobre una super cie de piso que cambie por ejemplo sobre un piso en madera jun...

Страница 31: ...ut revendiqu ainsi qu une preuve d achat Les pi ces de rechange seront garanties uniquement pendant la p riode restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE...

Страница 32: ...d true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000 dedi...

Отзывы: