6
407468
L
N
O
(4 used)
(4 utilisées)
(4 utilizadas)
-
Push the RUBBER
SLEEVES (O) over the METAL
PINS (N). Insert the METAL PINS
into the hole locations of your
choice in the ENDS (A and B). Set
the ADJUSTABLE SHELF (H)
onto the METAL PINS.
-
Center a SCREW COVER (P)
over the head of each visible
SCREW and press firmly.
-
We recommend using the
SAFETY BRACKET (L) for added
stability. Use a WHITE 7/16”
LARGE HEAD SCREW (U) into
the top of the unit and a BLACK
1--7/8” PAN HEAD SCREW (R)
into a stud in your wall.
NOTE:
Please read the back pages
of the instruction booklet for
important safety information.
This completes assembly. Clean
with your favorite furniture polish
or a damp cloth. Wipe dry.
-
Empuje los MANGUITOS DE
GOMA (O) sobre las ESPIGAS DE
METAL (N). Inserte las ESPIGAS DE
METAL dentro de los agujeros al nivel
preferido de los EXTREMOS (A y B).
Coloque los ESTANTES
AJUSTABLES (H) sobre las ESPIGAS DE
METAL.
-
Centre una CUBIERTA DE
TORNILLO (P) sobre la cabeza de cada
TORNILLO y presione firmemente.
-
Recomendamos que utilice la
MÉNSULA DE SEGURIDAD (L) para
mayor estabilidad. Utilice un TORNILLO
BLANCO DE CABEZA GRANDE
de 11 mm (U) a través la parte superior de
la unidad y un TORNILLO NEGRO DE
CABEZA REDONDA de 48 mm (R)
dentro de un montante de la pared.
NOTA:
Por favor lea las páginas finales
del folleto de instrucciones para
información importante sobre la
seguridad.
Esto completa el ensamblaje. Para la
limpieza, utilice el pulimento para
muebles preferido o un paño húmedo.
Seque con un paño.
-
Enfoncer les MANCHONS EN
CAOUTCHOUC (O) sur les
GOUPILLES EN MÉTAL (N). Insérer les
GOUPILLES EN MÉTAL dans les trous
choisis dans les EXTRÉMITÉS (A et B).
Poser la TABLETTE RÉGLABLE (H) sur
les GOUPILLES EN MÉTAL.
-
Centrer un COUVERCLE DE VIS (P)
sur la tête de chaque VIS et appuyer
fermement.
-
Il est recommandé d’utiliser la
CONSOLE DE SÉCURITÉ (L) pour plus
de stabilité. Utiliser une VIS BLANC
TÊTE LARGE 11 mm (U) dans le haut de
l’élément et une VIS NOIRE TÊTE
GOUTTE DE SUIF 48 mm (R) dans un
montant du mur.
REMARQUE :
Prière de lire
attentivement les importantes
informations concernant la sécurité qui
figurent sur les pages arrière du manuel
d’instructions.
Ceci complète l’assemblage. Pour
nettoyer, utiliser l’encaustique pour
meubles préférée ou un chiffon humide.
Essuyer.
1 used into a stud in your wall
1 utilisée dans un poteau mural
1 utilizado en un montante de la pared
Black
Noire
Negro
A
B
H
C
P
25 lbs.
11 kg
30 lbs.
13 kg
50 lbs.
22 kg
5 lbs.
2 kg
www.sauder.com/services
1 used for the SAFETY BRACKET
1 utilisée pour la CONSOLE DE SÉCURITÉ
1 utilizado para la MÉNSULA DE SEGURIDAD
U
White
Blanc
Blanco
R
