Saturn ST-MC9205 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 113

MULTI-COOKER

Stimate Cumpărător!

Vă felicităm cu cumpărarea apa-

ratului cu denumirea comercială

"Saturn".

Suntem

siguri

că

aparatele

noastre

vor

deveni

asistenți fideli și de încredere în

gospodăria dumneavoastră.

Nu supuneți aparatul la schimbări

extreme

ale

temperaturii.

Schimbarea bruscă a temperaturii

(de exemplu, când aparatul este

adus de la ger într-o încăpere caldă)

poate cauza condensarea umidității

în

interiorul

aparatului

și

funcționare defectuoasă atunci când

este pornit. Aparatul trebuie ținut

într-o încăpere caldă timp de cel

puțin 1,5 ore. Punerea în funcțiune

a aparatului după transport poate fi

efectuată nu mai devreme de 1,5

ore după aducerea în încăpere.

116 PROGRAME DE GĂTIT

Prezentul multicooker conține 116

programe, 38 dintre care sunt programe

automate, programe reglabile și 72 de

setări individuale. În plus, există

programele

"Bucatele

favorite"

și

"Smart" cu propriile setări reglabile. De

fapt, nu există nici o restricție în setările

utilizatorului și 72 este doar un număr

de opțiuni de bază pe care le puteți

personaliza în memoria digitală a

multicookerului. De asemenea, puteți

utiliza 5 programe automate de bază

împreună cu unul dintre cele patru tipuri

de produse. Această caracteristică face

procesul de gătit mai flexibil.

Acest multicooker este dotat cu următoarele programe de gătit:

Fry/Deep fry

Prăjire/Păjire

adâncă

Se recomandă pentru prăjirea cărnii, peștelui,

legumelor etc. Funcționează în tandem cu unul din

cele patru produse din meniul de selectare a

produsului. Gatiti cu capacul deschis. Regimul de

menținere automată a căldurii nu este prevăzut.

Cake

Coacere

Este recomandat pentru coacerea biscuiților și a

fursecurilor.

Slow stew

Tânjire

Este recomandat pentru prepararea bucatelor care

necesită un tratament termic lung. Funcționează în

tandem cu unul din cele patru produse din meniul

de selectare a produsului.

Jam

Dulceață

Este recomandat pentru prepararea dulceței sau a

gemului.

Yogurt/Dough

Iaurt / Aluat

Este recomandat pentru prepararea iaurtului sau

aluatului de casă.

Soup/Broth

Supă / Bouillon

Este recomandat pentru prepararea supelor și

bulionului. Funcționează în tandem cu unul din cele

patru produse din meniul de selectare a

produsului.

Содержание ST-MC9205

Страница 1: ......

Страница 2: ...ST MC9205 MULTI COOKER MULTI COOKER...

Страница 3: ......

Страница 4: ...adjustable settings Actually there is no limit in quantity of user settings and 72 is just a number of basic options which allow you to save your own customized settings in the digital memory of the c...

Страница 5: ...rom the sort of food submenu Pilaf Recommended for cooking pilaf risotto or paella Contains two phases sauteeing and simmering Rice Cereals Recommended for cooking rice or fluffy porridges of differen...

Страница 6: ...rams contain two phases for automation of the cooking process An alarm sounds when a new phase starts You cannot adjust the temperature in either of these two programs USER SETTINGS There are four emp...

Страница 7: ...ns ON When sound is OFF the backlight of the indicator is active IMPORTANT SAFEGUARDS This user manual contains information on the use and care of this product Please read this manual carefully before...

Страница 8: ...into operation shelf life is unlimited BEFORE FIRST USE Remove all packing materials and stickers from the lid and housing Please check if all parts of the multi cooker are present and are not damage...

Страница 9: ...gram the Keep Warm function automatically starts but can be deactivated at any time FOOD TYPE SUBMENUS The autoprograms can work with one of four types of food groups MEAT CHICKEN FISH and VEGETABLES...

Страница 10: ...arget value of the cooking temperature by turning the knob Pitch 1 C Press and hold the button for 2 seconds to start the program with new customized settings NOTE The cooking temperature of PILAF and...

Страница 11: ...settings Settings adjusted by User overwrite defaults and can be applied next time Cooking settings are adjustable during runtime and new values also replace defaults Settings of all programs can be r...

Страница 12: ...cken Fish Vegetables 360 240 150 60 at once 1 60 min 1 24 hours 1 min 1 hour 98 C 30 180 C step 1 C 30 min 24 hours step 5 min 180 2 C Jam no 60 at once 1 60 min 1 24 hours 1 min 1 hour 98 C 30 180 C...

Страница 13: ...rating temperature of 100 degrees 1 60 min 1 24 hours 1 min 1 hour 105 C 30 180 C step 1 C 30 min 24 hours step 5 min 180 2 C Milk no 15 at once 1 60 min 1 24 hours 1 min 1 hour 100 C 30 180 C step 1...

Страница 14: ...180 C step 1 C no 180 2 C Baked ham no 80 at once 1 60 min 1 24 hours 1 min 1 hour 140 C 30 180 C step 1 C 30 min to 24 hours step 5 min 160 v 2 C SMART no 0 00 at once 1 60 min 1 24 hours 1 min 1 ho...

Страница 15: ...namic serpent like image When 100 degrees reached countdown starts after sound beep Express Display shows dynamic serpent like image instead of cooking time countdown while the program is running Prog...

Страница 16: ...15 RU Saturn 1 5 1 5 116 116 38 4 72 72 5 Fry Deep fry Cake Slow stew Jam Yogurt Dough Soup Broth Stew...

Страница 17: ...16 Milk porridge Steam Boil Pilaf Rice Cereals Galantine Pasta Baby food Bake Milk Omelet Cottage cheese...

Страница 18: ...17 Bread Pizza Express Baked ham Desserts SMART 98 C 100 C CHEF CHEF CHEF CHEF PRO CHEF CHEF PRO 30 180 C 1...

Страница 19: ...18 1 24 1 1 CHEF PRO CHEF PRO 30 C 90 C 70 C DELAYED START 30 24...

Страница 20: ...19 15 3 3 5 STEAM BOIL 60 LED...

Страница 21: ...20 1 2 3 4 1 2 3 4 5 SMART FAVORITE DISH 2 160 C 100 C EXPRESS LED 00 00 30 C 2...

Страница 22: ...21 2 SMART SMART SMART 1 9 SMART 1 1 1 C SMART 2 SMART SMART 00 00 FAVORITE DISH FAVORITE DISH 10 30 C 1 1 1 C 2...

Страница 23: ...22 1 1 1 C 2 1 59 1 24 24 2 5 1 2 14 00 18 50 4 50 12 70 C 24 70 C 12...

Страница 24: ...23 1 1 1 C 2 30 5 2...

Страница 25: ...60 1 24 1 1 140 C 30 180 C 1 C 180 2 C 360 240 150 60 1 60 1 24 1 1 98 C 30 180 C 1 C 30 24 5 180 2 C 60 1 60 1 24 1 1 98 C 30 180 C 1 C 30 24 5 180 2 C 40 1 60 1 24 1 1 38 C 30 180 C 1 C 30 24 5 180...

Страница 26: ...1 1 100 C 30 180 C 1 C 30 24 5 180 2 C 360 1 60 1 24 1 1 98 C 30 180 C 1 C 30 24 5 180 2 C 10 100 1 60 1 24 1 1 105 C 30 180 C 1 C 30 24 5 180 2 C 15 1 60 1 24 1 1 100 C 30 180 C 1 C 180 2 C 30 1 60...

Страница 27: ...1 1 140 C 30 180 C 1 C 180 2 C _ _ _ _ 105 C _ 105 C 30 1 60 1 24 1 1 98 C 30 180 C 1 C 180 2 C 80 1 60 1 24 1 1 140 C 30 180 C 1 C 30 24 5 160 v 2 C SMART 0 00 1 60 1 24 1 1 30 C 30 180 C 1 C 30 24 5...

Страница 28: ...START 160 C 160 C 98 C 100 C 98 C 100 C 98 C 38 C 40 C 38 C 40 C 38 C 30 160 C 105 C START 100 C 100 C 105 C SMART 1 2 3 4 860 220 240 50 4 A 5 2 60 2 80 1 1 1 1 1 5 1 1 1...

Страница 29: ...28 U Saturn 1 5 1 5 116 116 38 4 72 72 5...

Страница 30: ...29...

Страница 31: ...30 SMART 98 C 100 C CHEF CHEF...

Страница 32: ...31 CHEF CHEF PRO CHEF CHEF PRO 30 180 C 1 1 24 1 1 CHEF PRO CHEF PRO 30 C 90 C 70 C DELAYED START 30 24...

Страница 33: ...32 15 3 3 5 STEAM BOIL 60 LED...

Страница 34: ...33 1 2 3 4 1 2 3 4 5 SMART 2 160 C 100 C LED 00 00 30 C 2...

Страница 35: ...34 2 SMART SMART SMART 1 9 SMART 1 1 1 C SMART 2 SMART SMART 00 00 FAVORITE DISH FAVORITE DISH 10 30 C 1 1 1 C 2 1 1...

Страница 36: ...35 1 C 2 1 59 1 24 24 2 5 1 2 14 00 18 50 4 50 12 70 C 24 70 C 12 1 1...

Страница 37: ...36 1 C 2 30 5 2...

Страница 38: ...C 1 C 180 2 C 360 240 150 60 1 60 1 24 1 1 98 C 30 180 C 1 C 30 24 5 180 2 C 60 1 60 1 24 1 1 98 C 30 180 C 1 C 30 24 5 180 2 C 40 1 60 1 24 1 1 38 C 30 180 C 1 C 30 24 5 180 2 C 80 60 50 30 1 60 1 24...

Страница 39: ...30 24 5 180 2 C 10 100 C 1 60 1 24 1 1 105 C 30 180 C 1 C 30 24 5 180 2 C 15 1 60 1 24 1 1 100 C 30 180 C 1 C 180 2 C 30 1 60 1 24 1 1 98 C 30 180 C 1 C 180 2 C 60 1 60 1 24 1 1 140 C 30 180 C 1 C 30...

Страница 40: ...05 C 30 1 60 1 24 1 1 98 C 30 180 C 1 C 180 2 C 80 1 60 1 24 1 1 140 C 30 180 C 1 C 30 24 5 160 v2 C SMART 0 00 1 60 1 24 1 1 30 C 30 180 C 1 C 30 24 5 180 2 C 1 2 3 4 0 00 1 60 1 24 1 1 30 C 30 180 C...

Страница 41: ...40 START 160 C 160 C 98 C 100 C 98 C 100 C 98 C 38 C 40 C 38 C 40 C 38 C 30 160 C 105 C START 100 C 100 C 105 C SMART 1 2 3 4 860 220 240 50 4 A 5 2 60 2 80 1 1 1 1 1 5 1 1 1...

Страница 42: ...r de op iuni de baz pe care le pute i personaliza n memoria digital a multicookerului De asemenea pute i utiliza 5 programe automate de baz mpreun cu unul dintre cele patru tipuri de produse Aceast c...

Страница 43: ...laf Pilaf Este recomandat pentru prepararea pilafului risotto sau paella Se compune din dou etape pasivarea i fierberea n bu it Rice Cereals Orez Cereale Este recomandat pentru prepararea orezului sau...

Страница 44: ...te necesar o anumit combina ie de timp temperatur pentru fiecare etap de g tire PROGRAME N DOU ETAPE Programele Pilaf i P ine constau din dou etape de preg tire automat Semnalul sonor indic despre nce...

Страница 45: ...te varia de la 30 de minute p n la 24 de ore Aceast func ie nu este prev zut pentru urm toarele programe PR JIRE PR JIRE AD NC COACERE PILAF M NCARE PENTRU COPII LAPTE OMLET P INE PIZZA EXPRES I DESER...

Страница 46: ...osuri neobi nuite sau orice defec iune opri i imediat multicookerul Asigura i v c ntre vas i placa de nc lzire nu exist obiecte sau lichide Dac cauza problemei nu a fost g sit contacta i centrul de se...

Страница 47: ...ilizatorul poate seta i stoca orice valoare int pentru prepararea anumitor bucate Selecta i una din cele patru set ri a utilizatorului prin rotirea butonului Ap sa i pentru a seta timpul de g tire ind...

Страница 48: ...s mai sus FAVORITE DISH Bucatele preferate Selecta i programul FAVORITE DISH prin rotirea butonului Se va aprinde pictograma i pe ecran se vor afi a set rile implicite 10 minute 30 C Ap sa i indicator...

Страница 49: ...oneaz sau dup terminare Ap sa i i ine i ap sat pentru a opri men inerea c ldurii Dac pictograma acestei func ii este aprins programul trece n modul de men inere a c ldurii dup g tire Modul men inere a...

Страница 50: ...ul nainte de cur are L sa i aparatul s se r ceasc complet Sp la i vasul manual cu ajutorul unui detergent de vase lichid cl ti i cu ap curat apoi tege i cu o c rp moale Nu folosi i ma ina de sp lat va...

Страница 51: ...180 C pas 1 C nu 180 2 C Coacere nu 40 imediat 1 60 min 1 24 ore 1 min 1 or 140 C 30 180 C pas 1 C nu 180 2 C T njire Carne Pui Pe te Legume 360 240 150 60 imediat 1 60 min 1 24 ore 1 min 1 or 98 C 3...

Страница 52: ...C 30 min 24 ore pas 5 min 180 2 C Paste nu 10 Dup atingerea temperaturii de lucru 100 grade 1 60 min 1 24 ore 1 min 1 or 105 C 30 180 C pas 1 C 30 min 24 ore pas 5 min 180 2 C Lapte nu 15 imediat 1 6...

Страница 53: ...C 30 180 C pas 1 C nu 180 2 C unc pr jit nu 80 imediat 1 60 min 1 24 ore 1 min 1 or 140 C 30 180 C pas 1 C 30 min 24 ore pas 5 min 160 v 2 C SMART nu 0 00 imediat 1 60 min 1 24 ore 1 min 1 or 30 C 30...

Страница 54: ...t 2 60 kg Greutate brut 2 80 kg COMPLETARE MULTICOOKER 1 PAHAR DE M SURAT 1 LINGUR PENTRU SUP 1 LINGUR PENTRU OREZ 1 ACCESORIU PENTRU ABURIRE 1 PAHARE PENTRU IAURT 5 INSTRUC IUNI DE UTILIZARE CU CARD...

Страница 55: ...ia a w po czeniu z jednym z czterech produkt w z podmenu jedzenia Gulasz Zalecany do gotowania gulaszu duszonego mi sa ryb itp Dzia a w po czeniu z jednym z czterech produkt w z podmenu jedzenia Kaszk...

Страница 56: ...uste programy do przechowywania dostosowanych ustawie u ytkownika Mo esz ustawi i zapisa te ustawienia w dowolnym programie kt ry potrzebujesz ka dego dnia EKSPRESOWY Automatyczny program do gotowania...

Страница 57: ...instrukta owane przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo Umie urz dzenie wielofunkcyjne na stabilnej poziomej i g adkiej powierzchni Trzymaj go z dala od atwopalnych materia w w tym zas on cian...

Страница 58: ...traw Wybierz jeden z czterech ustawie u ytkownika obracaj c pokr t o Naci nij aby ustawi czas gotowania wska nik minut zacznie miga wprowad warto docelow przekr caj c pokr t o i naci nij ponownie Gdy...

Страница 59: ...stotliwo 1 C Naci nij i przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy aby uruchomi program z nowymi ustawieniami niestandardowymi UWAGA Temperatura pieczenia w programach PILAW i CHLEB nie jest regulowana W t...

Страница 60: ...czne po trzech sygna ach d wi kowych Mo na r wnie przywr ci fabryczne ustawienia jednego okre lonego programu Wystarczy wybra program ale nie zaczyna go i nacisn i jednocze nie UWAGA temperatura piecz...

Страница 61: ...e na parze Mi so Kurczak Ryby Warzywa 50 45 35 30 natychmiast 1 60 min 1 24 godziny 1 min 1 godzina 100 C 30 180 C krok 1 C 30 min 24 godziny krok 5 min 180 2 C Pilaw nie 75 natychmiast 1 60 min 1 24...

Страница 62: ...ominaj cy w a Gdy osi gnie 100 stopni odliczanie rozpoczyna si po sygnale d wi kowym Express Wy wietlacz pokazuje dynamiczny obraz w a zamiast czasu odliczania czasu gotowania gdy program jest uruchom...

Страница 63: ...PAROWA 1 KUBKI NA JOGURT 5 INSTRUKCJA OBS UGI Z KSI ZK GWARANCYJN 1 KSI KA KUCHARSKA 1 OPAKOWANIE 1 RODKI BEZPIECZE STWA RODOWISKA Mo esz pom c chroni rodowisko Pami taj aby przestrzega lokalnych prz...

Страница 64: ...63 Slow stew Jam Yogurt Dough Soup Broth Stew Milk porridge Steam Boil Pilaf Rice Cereals Galantine Pasta...

Страница 65: ...64 Baby food Bake Milk Omelet Cottage cheese Bread Pizza Express Baked ham Desserts...

Страница 66: ...65 98 C 100 C CHEF CHEF 30 180 C 1 1 24 1 1 CHEF PRO 30 C 90 C 70 C 30 24...

Страница 67: ...66 15...

Страница 68: ...67 3 3 5 60 LED 1 2 3 4 1 2 3 4 5 2 160 C 100 C...

Страница 69: ...68 00 00 30 C 2 2 1 9 1 1 1 C 2...

Страница 70: ...69 00 00 FAVORITE DISH 10 30 C 1 1 1 C 2 1 1 1 C 2 1 59 1 24 24 2 5 1 2 14 00 18 50 4 50...

Страница 71: ...70 12 70 C 24 70 C 12 1 1 1 C 2 30 5...

Страница 72: ...71 2...

Страница 73: ...1 60 1 24 1 1 140 C 30 180 C 1 C 180 2 C 360 240 150 60 1 60 1 24 1 1 98 C 30 180 C 1 C 30 24 5 180 2 C 60 1 60 1 24 1 1 98 C 30 180 C 1 C 30 24 5 180 2 C 40 1 60 1 24 1 1 38 C 30 180 C 1 C 30 24 5 18...

Страница 74: ...C 1 C 180 2 C 30 1 60 1 24 1 1 100 C 30 180 C 1 C 30 24 5 180 2 C 360 1 60 1 24 1 1 98 C 30 180 C 1 C 30 24 5 180 2 C 10 100 1 60 1 24 1 1 105 C 30 180 C 1 C 30 24 5 180 2 C 15 1 60 1 24 1 1 100 C 30...

Страница 75: ...0 C 1 C 180 2 C 30 1 60 1 24 1 1 140 C 30 180 C 1 C 180 2 C _ _ _ _ 105 C _ 105 C 30 1 60 1 24 1 1 98 C 30 180 C 1 C 180 2 C 80 1 60 1 24 1 1 140 C 30 180 C 1 C 30 24 5 160 v 2 C 0 00 1 60 1 24 1 1 30...

Страница 76: ...160 C 160 C 98 100 C 98 100 C 98 C 38 C 40 C 38 40 C 38 C 30 160 C 105 100 C 100 C 105 C 1 2 3 4 860 220 240 50 4 A 5 2 60 2 80 1 1 1 1 1 5 1 1 1...

Страница 77: ...76 INTERNATIONAL MANUFACTURER S WARRANTY MEZIN RODN Z RUKA WARUNKI GWARANCJI...

Страница 78: ...has external mechanical damage or damage caused by penetration of the liquid inside dust insects and other foreign objects 5 The product has damages caused by non observance of the rules of power supp...

Страница 79: ...nebo po kozen vyvolan t m e se dovnit dostala tekutina prach hmyz a jin ciz p edm ty 5 V robek m po kozen kter jsou vyvolan nespln n m pravidel nap jen od bateri s t nebo akumul tor 6 V robek rozeb ra...

Страница 80: ...79 2 Saturn Home Appliances 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Saturn Home Appliances http saturn ua ru servis 0 800 505 27 09 RU...

Страница 81: ...8 85141 3 61 25 8 8 927 565 11 56 32 8 927 552 47 21 8 937 122 13 99 4 8 39151 5 90 94 8 983 158 21 94 113 8 3852 63 94 02 114 8 3852 20 25 52 8 3852 69 60 09 9 25 8 905 425 604 73 37 8 8635 47 47 72...

Страница 82: ...8442 37 16 74 8 8442 37 69 03 8 961 688 53 48 9 8 927 521 52 00 32 8 937 722 68 12 158 8 937 730 66 03 8 904 404 14 55 12 15 Master 8 928 126 63 66 110 X 8 961 41 001 71 8 918 500 54 99 1 8 8172 52 72...

Страница 83: ...32 23 8 86359 4 06 42 45 6 8 4932 335185 8 4932 335236 7 26 8 86545 2 74 74 4 8 3412 30 79 79 8 3412 30 83 07 76 8 3412 78 76 85 8 3412 78 06 64 7 1 301 307 8 3412 44 60 40 8 3412 44 60 67 24 8 8362...

Страница 84: ...2 8 86142 4 43 59 1 8 918 936 36 53 3 8 861 267 50 88 103 55 8 861 222 64 13 8 861 222 85 55 8 905 408 08 38 16 8 861 235 49 68 1 1 8 918 102 00 10 8 961 501 92 22 106 8 86156 3 40 40 8 918 990 35 04...

Страница 85: ...4 8 8722 93 55 15 11 8 86385 2 33 26 8 960 458 07 11 9 X 8 909 401 35 21 3 8 495 721 30 70 8 499 168 05 19 8 499 168 47 15 20 30 05 8 8552 359002 8 8522 359042 154 52 28 VIP SERVIS 8 8552 99 91 45 24...

Страница 86: ...194 8 3812 36 74 01 130 8 3812 36 42 02 25 8 3537 37 23 83 11 8 3537 35 79 93 8 3537 20 60 70 11 8 3537 35 79 93 8 987 796 00 19 3 8 342 221 40 99 19 1 8 342 240 88 88 8 342 205 57 88 11 8 342 240 93...

Страница 87: ...846 240 98 17 149 846 979 9 979 197 XXI 8 812 600 11 97 41 8 812 325 36 56 8 812 325 36 57 11 36 95 8 812 822 18 00 8 812 320 06 61 1 8 8342 23 05 91 8 8342 47 48 59 95 8 8452 52 81 21 8 8452 52 83 8...

Страница 88: ...8482 22 72 41 8 8482 22 71 85 8 8482 61 65 64 115 8 910 949 68 44 8 953 182 61 82 169 5 8 3452 75 95 08 8 3452 20 82 65 24 8 9292 69 56 60 60 56 60 55 8 3452 47 35 69 28 8 3012 21 89 63 16 7 8 8422 73...

Страница 89: ...2 27 70 77 48 11 8 8782 25 04 66 8 8782 25 19 15 13 8 8782 23 91 26 8 928 385 22 42 33 8 3022 36 39 36 8 3022 36 39 32 1 8 904 345 83 18 3 21 8 84722 9 52 07 8 937 469 52 07 57 8 8453 55 80 89 8 964 8...

Страница 90: ...89 2 Saturn Home Appliances 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Saturn Home Appliances http saturn ua 0 800 502 502 UA...

Страница 91: ...46 43 93 0432 46 82 13 0432 51 92 54 067 4304472 59 0562 346705 0562 312957 6 056 735 63 28 056 735 63 25 41 056 790 04 60 75 IQ Service 050 940 00 61 063 940 00 61 062 213 00 61 11 C 0412 555 515 093...

Страница 92: ...27 76 67 13 097 776 67 70 097 264 21 67 10 06272 2 62 23 06272 2 21 86 050 279 68 16 2 04142 5 05 04 192 04862 22 9 22 050 333 86 39 7 050 526 06 68 3 06264 5 93 89 06264 8 85 97 20 050 973 20 14 5 06...

Страница 93: ...04337 6 48 47 0432 46 82 13 24 1 03131 5 60 96 099 262 11 18 33 0512 47 04 96 0512 47 83 48 2 0512 58 06 47 0512 58 06 46 17 0512 58 21 80 067 517 05 70 066 705 64 44 65 3 0512 464 2 43 464 0 53 465...

Страница 94: ...7 51 371 04637 5 39 82 12 0362 26 65 85 5 0362 43 33 40 067 360 42 42 171 10 03245 5 83 81 19 096 340 06 96 86 1 0542 660 300 650 340 655 510 2 067 357 63 78 050 512 48 87 1 24 04744 4 66 14 04744 4 6...

Страница 95: ...kach gospodarstwa domowego lub podobnego wadliwego przechowywania wadliwego pod czenia do instalacji 5 Wymiana Naprawa odbywa si na podstawie paragonu zakupu towaru oraz uzupe nionej karty gwarancyjne...

Страница 96: ...olska Sie Serwisowa Arconet Sp z o o Lista serwis w jest dost pna na stronie www arconet pl Reklamacje mo na te zg asza pisemnie na adres infolinia arconet pl lub telefonicznie pod numerem 801 44 33 2...

Страница 97: ...calendaristice Repararea inlocuirea sau restituirea valorii produsului in aceasta ordine se asigura conform prevederilor legale Pierderea garantiei 1 Certificatul de garantie este completat incorect...

Страница 98: ...262226916 BAIA MARE MARAMURES STR LIREI Nr 4 Bl L1 AP 84 PROMPT SERVICE BARLAD 235410627 BARLAD VASLUI STR DECEBAL NR 9 SC AMIO ELECTRONIC 744566219 BISTRITA BISTRITA STR SIRET Bl S1 PARTER ARISTONA...

Страница 99: ...ROSTAR S R L 234317120 ONESTI BACAU STR CONSTANTEI NR 3 SC AMADINA COM SRL 259458068 Oradea BIHOR STR ZORILOR NR 59 INTERPREST SERV S R L 241522050 OVIDIU CONSTANTA STR MIHAI VITEAZU NR 9 FRIGOSERV 74...

Страница 100: ...unui produs Cere i verificarea lui n prezen a dumneavoastra ASIGURATI VA ca produsul vandut este functional i ambalat si ca certificatul de garantie este completat corect Acest certificat de garantie...

Страница 101: ...100 BG 24 1 033 02 9 277 285 0889 415 737 e mail cezar_lm abv bg 54 4 45 359 87 813 73 73 2 Saturn Home Appliances 1 2...

Страница 102: ...101 3 4 5 6 7 8 9 10 11 112 1 2 1 2 3 113 1 18 2011 2 1 18 2011 3 2 18 2011 2 114 1 113 1 2 2 3 61 2014 25 07 2014 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1...

Страница 103: ...5 6 Vidin 0890 222 141 13 7 G Delchev 0878 786 163 18 8 G Delchev 0886 402 323 7 9 Dobrich 058 601 211 2 10 Dupnitca 0701 50 015 I 9 11 Lovech 068 623 977 21 12 Montana 0887 839 513 29 13 Pazardgik 03...

Страница 104: ...103 21 Sliven 044 667 681 8 22 Smolian 0889 203 576 6 15 V 23 Stara Zagora 042 601 827 181 24 Haskovo 0897 996 286 N25 25 Shumen 0887 720 391 31 112 115...

Страница 105: ...centers authorized specialists In the case of a malfunction of the home appliance because of incorrect installation the buyer must pay the cost of the visit call of the specialist as well as the cost...

Страница 106: ...105 RU UA...

Страница 107: ...obchodu Seller s signature Podpis prodava e Buyer s Signature confirming the acquaintance and consent with terms of free of charge maintenance service of the product and absence of the complaints on a...

Страница 108: ...107...

Страница 109: ...108...

Страница 110: ...become invalid for warranty service and the buyer must pay the cost of the visit call of the specialist as well as the cost of a fault diagnostics if necessary NOTES ABOUT CARRYING OUT SERVICE MAINTEN...

Страница 111: ...110...

Страница 112: ...111...

Страница 113: ...N 3 Model Date of sale Serial number Name of the Trade ompany and Stamp Stamp Customer s address phone name surname Date of Receiving Date of Return Defect Stamp of the Service Center signature Stamp...

Результаты поиска

Содержание ST-MC9205

Отзывы:

Saturn ST-MC9205, Руководство пользователя, Страница: 42 / 113

Результаты поиска

Содержание ST-MC9205

Отзывы: