6
ванный сервисный центр для квали-
фицированного осмотра и ремонта.
16. Погружать устройство в воду за-
прещено.
17. Не используйте прибор вне поме-
щения.
18. Прибор предназначен только для
использования в быту.
19. Прибор не предназначен для ис-
пользования лицами с ограниченными
физическими, чувствительными или
умственными способностями или при
отсутствии у них опыта или знаний,
если они не находятся под контролем
или не проинструктированы об ис-
пользовании прибора лицом, ответ-
ственным за их безопасность. Не ре-
комендуется использовать устройство
детям в возрасте до 14 лет.
20. Дети должны находиться под при-
смотром для уверенности в том, что
они не играют с устройством.
21. Будьте осторожны при обращении
с ножами блендера.
22. Срок службы – 2 года
Сохраните инструкцию для дальней-
шего использования.
Описание блендера
● Корпус ● Чоппер ● Блендер ● Вен-
чик
a. Переключатель скорости
b. Кнопка включения
c. Кнопка "Турбо"
d. Корпус
e. Соединительный блок венчика
f. Венчик
g. Вал блендера
h. Крышка чоппера
i. Нож чоппера
j. Чаша для измельчения
k.Чаша блендера
Выбор скорости
При включении кнопки включения "b",
скорость обработки соответствует тре-
тьей скорости переключателя "а".
Чем выше скорость, тем быстрее про-
цесс измельчения. Сначала нажмите
кнопку “b” , затем выберите скорость
кнопкой “a”. Нажмите кнопку “c” –
скорость работы прибора будет мак-
симальной.
В зависимости от применения реко-
мендуется следующие настройки ско-
рости:
Венчик:
1-2
Чоппер:
2-3
Блендер: 2-3
Использование блендера
● Беспрерывное время работы – 1-2
минуты.
● Блендер превосходно подходит для
приготовления подливок, соусов, су-
пов-пюре, майонеза, детского пита-
ния, а также для смешивания напит-
ков и молочных коктейлей.
При смешивании в чаше блендера:
● Не наполняйте чашу блендера
больше 700 мл.
Вы можете использовать блендер в
чаше или в любой емкости.
● При смешивании непосредственно в
кастрюле в процессе приготовления,
снимите кастрюлю с плиты, чтобы
защитить блендер от перегревания.
● Следите, чтобы жидкость не попа-
ла в место соединения блока мотора
блендера и вала.
● Опустите блендер в чашу и из-
мельчайте продукты вращательны-
ми движениями.
● Если работа блендера заблокиро-
вана, перед очисткой отключите его
от сети.
1. Подсоедините вал блендера к
блоку мотора и зафиксируйте его.
2. Вставьте вилку сетевого шнура в
розетку. Во избежание разбрызги-
вания ингредиентов, перед включе-
нием погрузите нож блендера в ин-
гредиенты.
3. Ровно держите блок мотора блен-
дера. Нажмите кнопку включения.
4. После использования отключите
вилку сетевого шнура от электросе-
ти и разберите прибор.
Использование чоппера
● Беспрерывное время работы – 1-2
минуты.
● Вы можете измельчать блендером
такие продукты, как мясо, сыр, ово-
щи, сельдерей, хлеб, печенье и орехи.
● Не измельчайте жесткие продукты,
такие как кубики льда, мускатный
орех, кофейные зерна, специи или
шоколад – может повредиться нож.
1. Удалите кости и порежьте мясо ку-
биками размером 1-2 см.
7
2. Установите нож на центральный
штифт чаши для измельчения.
3. Добавьте в чашу ингредиенты.
4. Закройте крышку чоппера, повер-
ните ее и зафиксируйте.
5. Подсоедините вал блендера и за-
фиксируйте его.
6. Вставьте вилку сетевого шнура в
розетку и нажмите кнопку включе-
ния/выключения.
7. После использования чоппера от-
ключите его от сети и разберите.
Использование венчика
● Беспрерывное время работы – 1-2
минуты.
Используйте венчик только для взби-
вания сливок, яичных белков и для
смешивания муссов и десертов.
Не взбивайте венчиком маргарин и
сахар - Вы можете повредить его.
Не взбивайте больше 6 яичных белков
или 700 мл сливок.
Жидкость для взбивания не должна
быть выше венчика.
1. Вставьте венчик в соединительный
блок f.
2. Вставьте соединительный блок вен-
чика в блок мотора, поверните его и
зафиксируйте.
3. Поместите продукты в чашу.
4. Подключите блендер к сети.
Количество продуктов и время
обработки
Очистка и уход
Перед очисткой блендера всегда от-
ключайте его от сети питания.
Не касайтесь острых ножей блендера.
При обработке цветных пищевых про-
дуктов (например, моркови), пласт-
массовые части устройства могут
окрашиваться. Протрите эти части
тканью, смоченной в растительном
масле.
● Промойте вал блендера, венчик, нож
чоппера, чашу блендера и чашу для
измельчения, а затем высушите их.
Протрите блок мотора мягкой влажной
тканью. Не погружайте блок мотора в
воду!
● Запрещено использование для
очистки блендера растворителя, бен-
зина, металлической щетки, порошка
для очистки и химических средств.
Они могут стать причиной появления
царапин или обесцвечивания корпуса
мотора.
Технические характеристики
Потребляемая мощность: 800 Вт
Номинальное напряжение:220-230 В
Номинальная частота:
50 Гц
Номинальная сила тока: 3,6 A
Комплектность
Блендер
1 шт.
Чоппер с двойными лезвиями
(700 мл)
1 шт.
Венчик
1 шт.
Мерный стакан (700 мл)
1 шт.
Инструкция по эксплуатации
с гарантийным талоном
1 шт.
Упаковка
1 шт.
Безопасность окружа-
ющей среды. Утилиза-
ция
Вы можете помочь в
охране окружающей
среды!
Пожалуйста, соблюдайте
местные правила: передавайте нера-
ботающее электрическое оборудова-
ние в соответствующий центр утили-
зации отходов.
Производитель оставляет за собой
право вносить изменения в техниче-
ские характеристики и дизайн изде-
лий.
UА
БЛЕНДЕР
Шановний покупець!
Вітаємо Вас із придбанням виробу
торгівельної марки “Saturn”. Ми
впевнені, що наші вироби будуть
вірними та надійними помічника-
ми у Вашому домашньому госпо-
дарстві.
Не піддавайте пристрій різким пе-
репадам температур. Різка зміна
температури (наприклад, внесен-
ня пристрою з морозу в тепле
Ингредиен-
ты
Макси-
мальное
количе-
ство
Время об-
работки
(в секун-
дах)
Мясо
400 г
30
Зелень
200 г
30
Орехи
250 г
30
Сыр
250 г
30
Хлеб
1 кусок
15
Лук
200 г
15
Яйца, сва-
ренные
вкрутую
6 шт.
15
