manualshive.com logo in svg

Saturn ST-FP 0094 K, Руководство пользователя


Поделиться
Скачать
background image

 

48 

 

 

Mod

el/

А

рт

ик

ул

/А

рт

ик

ул

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

D

at

e 

of

 s

ale

/Д

ат

а 

пр

ода

жи

/Д

ат

а 

пр

ода

жу

 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 

S

er

ial 

nu

mbe

r/

 С

ер

ий

ный

 но

ме

р/

 

С

ер

ій

ни

й 

но

ме

р

 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

N

a

me 

o

f 

th

e

 Tr

a

d

e

 С

o

mpa

n

y

 a

n

d

 

Sta

mp

/Н

аи

ме

но

ва

ни

е 

то

рг

ов

ой

 

ор

га

ни

за

ц

ии

 и

 ш

та

мп

/ 

Н

аз

ва

 т

ор

го

во

ї о

рг

аніз

ац

ії 

і ш

та

мп

 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 

м

.п

./

м

.п

/S

ta

mp

 

C

us

to

mer

’s

 a

dd

re

ss

, 

ph

on

e#

, n

am

e,

 

su

rn

ame/

А

др

ес

, т

еле

фо

н,

 ФИО

 

по

тр

еб

ит

еля

/А

др

ес

а,

 т

еле

фо

н,

 ПІ

Б

 

С

по

жи

ва

ча

 .

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

D

at

e 

of

 R

ec

ei

ving

/Д

ат

а 

пр

ие

ма

/Д

ат

а 

пр

ий

ому

 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 

D

at

e 

of

 R

et

ur

n/

Д

ат

а 

выд

ачи

/Д

ат

а 

ви

да

чі

 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

D

ef

ec

t /

де

фе

кт

 /

де

фе

кт

…

………

………

…

 

…………

………

………

………

……

…

…….

. 

S

ta

mp

 o

f 

th

e

 S

e

rv

ic

e

 C

e

n

te

r,

 

sign

at

ur

e/

Пе

ча

ть

 с

ер

ви

сн

ог

о 

ц

ен

тр

а,

 

по

дп

ис

ь 

/Пе

чатка

 с

ер

віс

но

го

 ц

ен

тр

у,

 

підп

ис

 

м.

п.

/м.

п/

 S

ta

mp

 

 

C

 O 

U

 P

 O

 N

 3

 

 

 

 

 

 

 

Mod

el/

А

рт

ик

ул

/А

рт

ик

ул

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

D

at

e 

of

 s

ale

/Д

ат

а 

пр

ода

жи

/Д

ат

а 

пр

ода

жу

 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 

S

e

rial 

nu

mbe

r/

 С

ер

ий

ный

 но

ме

р/

 

С

ер

ій

ни

й 

но

ме

р

 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 

N

a

me 

o

f 

th

e

 Tr

a

d

e

 С

o

mpa

n

y

 a

n

d

 

S

ta

mp

/Н

аи

ме

но

ва

ни

е 

то

рг

ов

ой

 

ор

га

ни

за

ц

ии

 и

 ш

та

мп

/ 

Н

аз

ва

 т

ор

го

во

ї о

рг

аніз

ац

ії 

і ш

та

мп

 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 

м

.п

./

м

.п

/S

ta

mp

 

C

us

to

mer

’s

 a

dd

re

ss

, 

ph

on

e#

, n

am

e,

 

su

rn

ame/

А

др

ес

, т

еле

фо

н,

 ФИО

 

по

тр

еб

ит

еля

/А

др

ес

а,

 т

еле

фо

н,

 ПІ

Б

 

С

по

жи

ва

ча

 .

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

D

at

e 

of

 R

ec

ei

ving

/Д

ат

а 

пр

ие

ма

/Д

ат

а 

пр

ий

ому

 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 

D

at

e 

of

 R

et

ur

n/

Д

ат

а 

выд

ачи

/Д

ат

а 

ви

да

чі

 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

D

ef

ec

t /

де

фе

кт

 /

де

фе

кт

…

………

………

…

 

…………

………

………

………

……

…

…….

. 

S

ta

mp

 o

f 

th

e

 S

e

rv

ic

e

 C

e

n

te

r,

 

sign

at

ur

e/

Пе

ча

ть

 с

ер

ви

сно

го

 ц

ен

тр

а,

 

по

дп

ис

ь 

/Пе

чатка

 с

ер

віс

но

го

 ц

ен

тр

у,

 

підп

ис

 

м.

п.

/м.

п/

 S

ta

mp

 

 

C

 O 

U

 P

 O

 N

 2

 

 

 

 

 

 

 

 

Mod

el/

А

рт

ик

ул

/А

рт

ик

ул

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

D

at

e 

of

 s

ale

/Д

ат

а 

пр

ода

жи

/Д

ат

а 

пр

ода

жу

 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 

S

er

ial 

nu

mbe

r/

 С

ер

ий

ный

 но

ме

р/

 

С

ер

ій

ни

й 

но

ме

р 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 

N

a

me 

o

f 

th

e

 Tr

a

d

e

 С

o

mpa

n

y

 a

n

d

 

S

ta

mp

/Н

аи

ме

но

ва

ни

е 

то

рг

ов

ой

 

ор

га

ни

за

ц

ии

 и

 ш

та

мп

/ 

Н

аз

ва

 т

ор

го

во

ї о

рг

аніз

ац

ії 

і ш

та

мп

 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 

м

.п

./

м

.п

/S

ta

mp

 

C

us

to

mer

’s

 a

dd

re

ss

, 

ph

on

e#

, n

am

e,

 

su

rn

ame/

А

др

ес

, т

еле

фо

н,

 ФИО

 

по

тр

еб

ит

еля

/А

др

ес

а,

 т

еле

фо

н,

 ПІ

Б

 

С

по

жи

ва

ча

 .

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

D

at

e 

of

 R

ec

ei

ving

/Д

ат

а 

пр

ие

ма

/Д

ат

а 

пр

ий

ом

у 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 

D

at

e 

of

 R

et

ur

n/

Д

ат

а 

выд

ачи

/Д

ат

а 

ви

да

чі

 

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 

D

ef

ec

t /

де

фе

кт

 /

де

фе

кт

…

………

………

…

 

…………

………

………

………

……

…

…….

. 

S

ta

mp

 o

f 

th

e

 S

e

rv

ic

e

 C

e

n

te

r,

 

sign

at

ur

e/

Пе

ча

ть

 с

ер

ви

сно

го

 ц

ен

тр

а,

 

по

дп

ис

ь 

/Пе

чатка

 с

ер

віс

но

го

 ц

ен

тр

у,

 

підп

ис

 

м.

п.

/м.

п/

 S

ta

mp

 

 

C

 O 

U

 P

 O

 N

 1

 

 

Клієнт дає згоду на обробку своїх персональних даних, відповідно до закону України 
Про захист персональних даних від 01 червня 2010 року №2297 VI.

 

Содержание ST-FP 0094 K

Страница 1: ...ST FP 0094 MEAT GRINDER...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 U Saturn 1 5 1 5 Saturn 1 2 3 4 5...

Страница 4: ...4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24...

Страница 5: ...5 25 26 27 28 29 30 31 kupava net documentation 32 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 4 5 6 7...

Страница 6: ...6 1 2 3 4...

Страница 7: ...7 5 6 7 1 2 3 4...

Страница 8: ...8 100 1 5 1 5 1 5 1 2 450 150 200 3 1 5 3 2...

Страница 9: ...9 3 4 5 6 7 1 5 3 2 3 4 10...

Страница 10: ...10 7 13...

Страница 11: ...11 ST FP 0094 K 350 ST FP 0094 K 400 ST FP 0094 K 450 350 800 400 1000 450 1200 220 240 220 240 220 240 50 50 50 1 5 3 6 1 8 4 5 2 0 5 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...

Страница 12: ...12 RU Saturn 1 5 1 5 Saturn 1 2 3 4 5 6...

Страница 13: ...13 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Страница 14: ...14 23 24 25 26 27 28 29 30 31 kupava net documentation 32 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 15: ...15 3 4 5 6 7 1 2 3 4...

Страница 16: ...16 5 6 7 1 2 3 4...

Страница 17: ...17 100 1 5 1 5 c c 1 5 1 2 450 150 200 3 1 5 3 2 3...

Страница 18: ...18 4 5 6 7 1 5 3 2 3 4 10...

Страница 19: ...19 7 13...

Страница 20: ...20 ST FP 0094 K 350 ST FP 0094 K 400 ST FP 0094 K 450 350 800 400 1000 450 1200 220 240 220 240 220 240 50 50 50 1 5 3 6 1 8 4 5 2 0 5 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...

Страница 21: ...er use of the device and its maintenance Save the manual and use it as reference material for further use of the device SAFETY MEASURES To avoid the risk of fire electric shock and injury during usage...

Страница 22: ...all or remove the tray feeding screw or cap during operation 20 Do not disassemble the device during operation do not put any foreign objects into the meat grinder 21 Do not leave the operating applia...

Страница 23: ...nt 15 Kebbe Attachment BEFORE OPERATION Before connecting the device to the mains make sure that the mains voltage in your house complies with the voltage indicated on the basis of a meat grinder Wash...

Страница 24: ...do not tighten it excessively 6 Place the hopper plate on the grinder head and fix it 7 Set the meat grinder on a flat steady surface USE OF THE MEAT GRINDER 1 Separate the meat from the bones tendons...

Страница 25: ...h These are small stuffed sausages made from mutton Kebbe attachment is used for obtaining hollow tubes of meat which are filled then with stuffing and roasted Experimenting with fillers you can cook...

Страница 26: ...plate on the grinder head and fix it 4 Connect the power cord to the electrical outlet and turn the unit on by pressing the ON OFF knob 5 Pass the preliminary prepared mixture for cooking kebbe accord...

Страница 27: ...the attachment Push the pre cooked minced meat into the loading hole If the casing adheres to the attachment wet it a bit with warm water DISASSEMBLING Turn off the device and make sure that the motor...

Страница 28: ...it may discolor aluminum surface After cleaning wipe all the parts dry reassemble the device and put it to store in a dry place Specifications ST FP 0094 K 350W ST FP 0094 K 400W ST FP 0094 K 450W Po...

Страница 29: ...450 1200 27 5 39694893 005 2017 _____________ __________ __________ _____________________ 19001 179 ________________________ ________________________ ________________________ ________________________...

Страница 30: ...30 INTERNATIONAL MANUFACTURER S WARRANTY MEZIN RODN Z RUKA...

Страница 31: ...31 2 Saturn Home Appliances 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 c Saturn Home Appliances http saturn ua 0 800 502 502 UA...

Страница 32: ...as a result of inappropriate installing of the appliance by non specialists of the supplier s authorized service center Note the product should be clean before handing over to the service center On th...

Страница 33: ...33 2 Saturn Home Appliances 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Saturn Home Appliances http saturn ua ru servis 0 800 505 27 09 RU...

Страница 34: ...94 02 114 8 3852 20 25 52 8 3852 69 60 09 9 25 8 905 425 604 73 37 8 8635 47 47 72 8 8635 47 47 72 79 2 8 980 521 76 16 63 8 86155 3 11 00 8 918 980 64 75 63 Radmond 8 4162 21 00 88 8 4162 54 01 23 36...

Страница 35: ...03 68 8 8313 21 14 14 54 8 8313 20 56 00 63 8 84235 2 86 59 8 84235 9 14 64 84 8 86132 2 11 71 8 86132 3 66 02 55 8 86132 5 05 00 81 3 8 343 361 11 77 8 343 361 11 78 64 8 343 240 26 60 7 201 GOLD 8 9...

Страница 36: ...32 56 25 95 8 8332 54 70 77 96 8 86393 2 10 43 9 8 988 548 24 36 2 8 86142 4 43 59 1 8 918 936 36 53 3 8 861 267 50 88 103 55 8 861 222 64 13 8 861 222 85 55 8 905 408 08 38 16 8 861 235 49 68 1 1 8 9...

Страница 37: ...04 30 8 8662 42 12 21 55 8 86554 5 59 77 8 86554 3 67 57 10 8 34783 3 43 44 9 8 8555 48 08 80 8 917 906 60 06 51 8 831 220 84 94 8 831 413 82 91 18 8 831 46 18 848 6 8 831 46 18 848 18 8 3843 20 31 33...

Страница 38: ...14 8 86370 2 19 50 12 8 4855 22 04 77 8 4855 25 38 60 21 8 4855 24 31 21 14 1 8 4912 76 88 01 8 4912 40 30 30 42 8 4912 41 33 02 100 56 8 846 990 37 51 8 846 240 98 17 149 846 979 9 979 197 XXI 8 812...

Страница 39: ...92 69 56 60 60 56 60 55 8 3452 47 35 69 28 8 3012 21 89 63 16 7 8 8422 73 44 22 8 8422 73 29 19 6 1 8 347 236 57 07 59 347 2281701 7 153 42 8 347 279 90 70 8 347 241 62 02 70 ise 8 928 048 93 10 15 8...

Страница 40: ...1 92 54 067 4304472 59 0562 346705 0562 312957 6 056 735 63 28 056 735 63 25 41 056 790 04 60 75 IQ Service 050 940 00 61 063 940 00 61 062 213 00 61 11 C 0412 555 515 093 461 95 96 8 0412 471568 067...

Страница 41: ...8 050 973 20 14 5 0626 41 21 34 067 255 79 90 19 67 050 473 56 12 44 2 05366 3 91 92 64 7 056 440 07 79 056 440 01 19 0332 290 752 24 0332 785624 785625 28 032 239 51 52 032 239 55 77 109 032 222 87 1...

Страница 42: ...1 77 04 172 05632 6 15 54 066 95 09 132 067 63 08 242 75 096 284 08 36 066 085 75 39 29 0532 69 42 62 099 60 14 24 067 63 06 023 120 0532 50 98 89 050 013 72 17 66 0532 61 56 21 21 0532 69 09 46 101 1...

Страница 43: ...494 60 43 23 0552 29 60 42 7 0382 66 45 01 063 075 08 89 8 0382 70 47 00 0382 70 47 07 03822 66 46 16 18 0382 78 37 73 0382 78 37 55 146 102 0472 56 34 78 0472 50 03 54 0472 56 42 16 096 505 63 63 77...

Страница 44: ...centers authorized specialists In the case of a malfunction of the home appliance because of incorrect installation the buyer must pay the cost of the visit call of the specialist as well as the cost...

Страница 45: ...45 RU UA...

Страница 46: ...mp Raz tko obchodu Seller s signature Podpis prodava e Buyer s Signature confirming the acquaintance and consent with terms of free of charge maintenance service of the product and absence of the comp...

Страница 47: ...e specialist as well as the cost of fault diagnostics if necessary NOTES ABOUT CARRYING OUT OF SERVICE MAINTENANCE Master s surname name patronymic and signature Client s surname name patronymic and s...

Страница 48: ...of sale Serial number Name of the Trade ompany and Stamp Stamp Customer s address phone name surname Date of Receiving Date of Return Defect Stamp of the Service Center signature Stamp C O U P O N 2 M...

Страница 49: ...49...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ST-FP 0094 K

Rockwood 31837 Instructions Manual preview
31837
Бренд: Rockwood Страницы: 8
Pattfield Ergo Tools PE-600 WS Manual preview
PE-600 WS
Бренд: Pattfield Ergo Tools Страницы: 108
EINHELL DSL 250/2 Original Operating Instructions preview
DSL 250/2
Бренд: EINHELL Страницы: 84
Far Tools 115077 Original Manual Translation preview
115077
Бренд: Far Tools Страницы: 32
AGP G5 125 Original Instructions Manual preview
G5 125
Бренд: AGP Страницы: 24
Universal Tool UT8784-5M Manual preview
UT8784-5M
Бренд: Universal Tool Страницы: 8
Farberware FGC600B Use & Care Instructions Manual preview
FGC600B
Бренд: Farberware Страницы: 8
AXMINSTER TOOLS 107824 Original Instructions Manual preview
107824
Бренд: AXMINSTER TOOLS Страницы: 16
GoWISE USA GW88010 User Manual preview
GW88010
Бренд: GoWISE USA Страницы: 20
Asist AE3KM25DN Instructions For Use Manual preview
AE3KM25DN
Бренд: Asist Страницы: 71
Parkside PMNF 1350 B2 Translation Of The Original Instructions preview
PMNF 1350 B2
Бренд: Parkside Страницы: 80
ARENDO 303483 User Manual preview
303483
Бренд: ARENDO Страницы: 48
Parkside PWSA 12-LI A1 Translation Of The Original Instructions preview
PWSA 12-LI A1
Бренд: Parkside Страницы: 86
Parkside PWSA 20-Li B3 Translation Of The Original Instructions preview
PWSA 20-Li B3
Бренд: Parkside Страницы: 136
Vollrath MIN0012 Operator'S Manual preview
MIN0012
Бренд: Vollrath Страницы: 12
Continental Electric CE23591 Instruction Manual preview
CE23591
Бренд: Continental Electric Страницы: 4
Sidamo TM 200 B User Manual preview
TM 200 B
Бренд: Sidamo Страницы: 20
Paderno MTG024 User Manual preview
MTG024
Бренд: Paderno Страницы: 14

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды