background image

 

15.  To  avoid  fire,  electric  shock  or 
injury,  do  not  immerse  the  power 
cord,  plug  or  kettle  in  water  or  other 
liquids. 

This  appliance  is  intended  to  be  used 
in  household  and  similar  applications 
such as: staff kitchen areas in shops; 
-  offices  and  other  working  environ-
ments;  

-  farm  houses;  by  clients  in  hotels, 
motels and other residential type envi-
ronments;  
-  bed  and  breakfast  type  environ-
ments. 
 

Service  life 

  3  years.  Before  put-

ting into operation shelf life is un-
limited. 

 

Usage 

For  the  first  use,  fill  the  kettle  with 
water up to the maximum water level, 
boil  the  water  and  then pour  the boil-
ing  water  out,  then  clean  the  kettle 
with  cool  water,  repeat  this  operation 
for  one  or  two  times  to  completely 

eliminate dust caused in production or 
storage. 
1. 

Put  the  power  base  on  an 

even place. 
2. 

Open the lid and fill the kettle 

with water. Do not overfill! 

CAUTION:

 too much water may cause 

overflowingЫ boilingЫ waterйЫ That’sЫ danи

gerous! 
3. 

Close the lid and fit the kettle 

on power base. 
4. 

Insert  the  plug  in  240V~ 

power source. 
5. 

Switch  the  machine  to  posi-

tionЫ “м”йЫ TheЫ lampЫ lightingЫ upЫ showsЫ

that the water is being boiled. 

6. 

Ten seconds after boiling, the 

kettle  will  automatically  shut  itself  off 

гwithЫ “л”Ы downwardsдЫ andЫ theЫ lampЫ

willЫ goЫ offзЫ youЫ canЫ alsoЫ pressЫ “л”Ы toЫ

shut off power manually. 

Attention:

  after  automatic  power  off, 

makeЫsureЫnotЫtoЫpressЫ“м”ЫwithЫforceйЫ

If  required,  restart  work  till  30-60 
seconds later.  

Caution:

 never open the lid in opera-

tionйЫThat’sЫdangerous

7. 

Lift  the  kettle  from  the  base 

first for pouring water. 
8. 

After  use,  the  kettle  may  be 

left on the base; however power must 
be shut off for safety. 

 

Special safety instructions 

The  kettle  can  only  be  used  to  boil 
water,  never  boil  milk,  soup,  coffee, 
tea  or  cook  other  food  within  it.  The 
kettle  can  only  be  matched  with  our 

special power base. 

Water  capacity  should be  neither  low-
er  than  minimum  water  level  nor 
higher than maximum water level. 
Fit  the  kettle  well  on  base  before 

pressingЫ “м”Ы forЫ boilingЫ гNeverЫ pressЫ

this  button  if  the  kettle  is  empty). 
Someone  should  look  after  the  kettle 
during operation, make sure to keep it 
away from children to avoid scalds. 

Do  not  open  the  lid  during  operation 
as hot steam may hurt the user. 
Keep  children  far  away  from  boiling 
water. 

яoЫ notЫ pressЫ “л”Ы buttonЫ immediatelyЫ

after boiled. 

Pull out the plug if no use. 
 

Cleaning and maintenance 

1. 

Before  cleaning, 

shut  off 

power  first,  then  lift  the  kettle  from 

base  and  cool  it  down,  for  safety,  do 
not pull out the plug with wet hand. 
2. 

Never  disassembly  the  body 

or base by yourself. 
3. 

Do  not  soak  the  kettle  or 

base  in water. Do not clean the kettle 

with high-corrosive or polishing deter-
gent. 
4. 

Clean the body and base with 

wet  cloth,  clean  the  inside  with  water 
or some detergent if required. 

5. 

For  best  performance,  check 

the  filter  regularly  if  there  is  any  fur-
ring, if any, flush it with water or elim-
inate  it  with  soft brush  (metal  cleaner 
is forbidden). 

 
Limescale removal 

1. 

Add  some  citric  acid  (usually 

2 spoons) in water before boiling. 
2. 

Close the lid, fit the kettle on 

base and connect the power. 

3. 

PressЫ “м”Ы toЫ startЫ boilingзЫ

when  water  begins  to  boil,  the  kettle 
will  automatically  shut  itself  off.  30 
minutes  later,  flush  the  kettle  with 
clean water for several times. 

4. 

If 

necessary, 

repeat 

the 

above steps for complete cleaning. 
 
 

SPECIFICATIONS

 

Power:    

 

1800 W 

Rated voltage:    

220-240 V 

Rated frequency:  

50 Hz 

Rated current:    

8.2 A 

Net weigh: 

 

1.04 kg 

Gross weight: 

 

1.24 kg 

 
 

SET

 

ELECTRIC KETTLE 

 

INSTRUCTION MANUAL 
WITH WARRANTY BOOK   

PACKAGE 

 

 

 

Содержание ST-EK8449

Страница 1: ......

Страница 2: ...ST EK8449 ELECTRIC KETTLE...

Страница 3: ......

Страница 4: ...ns 1 Voltage supply must be in compli ance with that on the nameplate 2 The kettle can only be connected with AC supply and the socket should be grounded 3 Never pull out the plug by drawing the wire...

Страница 5: ...kettle can only be used to boil water never boil milk soup coffee tea or cook other food within it The kettle can only be matched with our special power base Water capacity should be neither low er th...

Страница 6: ...lease re member to respect the local regulations hand in the non working electri cal equipment to an ap propriate waste disposal center The manufacturer reserves the right to change the specification...

Страница 7: ...6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3 1 2 3 4 5 6 30 60 7 8...

Страница 8: ...7 1 2 3 4 5 1 2 3 30 4 220 8 2 A 1 04 1 24 1 1 1 U Saturn 1 2 3 4 5...

Страница 9: ...8 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3 1...

Страница 10: ...9 2 3 4 5 6 30 7 8 1 2 3 4 5 1 2 2 3 4 220 2 A 1 04 1 24 1 1 1...

Страница 11: ...10...

Страница 12: ...INTERNATIONAL MANUFACTURER S ARRANT ME IN RODN RUKA...

Страница 13: ...has external mechanical damage or damage caused by penetration of the liquid inside dust insects and other foreign objects 5 The product has damages caused by non observance of the rules of power supp...

Страница 14: ...nebo po kozen vyvolan t m e se dovnit dostala tekutina prach hmyz a jin ciz p edm ty 5 V robek m po kozen kter jsou vyvolan nespln n m pravidel nap jen od bateri s t nebo akumul tor 6 V robek rozeb r...

Страница 15: ...14 2 Saturn Home ppliances 5 Saturn Home ppliances http saturn ua ru servis 0 800 505 27 09 RU...

Страница 16: ...25 8 927 565 11 56 8 927 552 47 21 8 937 122 13 99 8 39151 5 90 94 8 983 158 21 94 8 3852 63 94 02 8 3852 20 25 52 8 3852 69 60 09 8 905 425 604 73 8 8635 47 47 72 8 8635 47 47 72 8 980 521 76 16 8 8...

Страница 17: ...961 688 53 48 8 927 521 52 00 8 937 722 68 12 8 937 730 66 03 8 904 404 14 55 12 15 Master 8 928 126 63 66 X 8 961 41 001 71 8 918 500 54 99 8 8172 52 72 51 8 473 260 09 08 8 473 240 57 73 15 8 920 4...

Страница 18: ...335236 8 86545 2 74 74 8 3412 30 79 79 8 3412 30 83 07 8 3412 78 76 85 8 3412 78 06 64 8 3412 44 60 40 8 3412 44 60 67 8 8362 24 11 24 8 8362 25 55 40 8 3952 42 55 76 8 3952 78 15 83 8 3952 28 74 50...

Страница 19: ...222 64 13 8 861 222 85 55 8 905 408 08 38 8 861 235 49 68 1 8 918 102 00 10 8 961 501 92 22 8 86156 3 40 40 8 918 990 35 04 8 86164 7 01 22 8 86145 3 78 74 8 86164 65 4 95 8 918 355 81 70 8 86153 4 1...

Страница 20: ...0 70 8 499 168 05 19 8 499 168 47 15 8 8552 359002 8 8522 359042 VIP SERVIS 8 8552 99 91 45 8 8662 42 04 30 8 8662 42 12 21 8 86554 5 59 77 8 86554 3 67 57 8 34783 3 43 44 8 8555 48 08 80 8 917 906 60...

Страница 21: ...70 8 3537 35 79 93 8 987 796 00 19 8 342 221 40 99 8 342 240 88 88 8 342 205 57 88 8 342 240 93 35 8 342 240 93 24 8 8142 78 06 93 8 8142 70 65 48 5 8 3846 69 33 00 8 8112 53 86 30 8 8112 53 86 50 8 8...

Страница 22: ...822 18 00 8 812 320 06 61 8 8342 23 05 91 8 8342 47 48 59 8 8452 52 81 21 8 8452 52 83 84 8 496 547 04 95 8 496 549 32 79 S 8 963 624 49 46 8 4812 45 05 13 8 920 333 09 44 8 8622 55 51 19 8 8622 55 01...

Страница 23: ...60 60 56 60 8 3452 47 35 69 8 3012 21 89 63 8 8422 73 44 22 8 8422 73 29 19 8 347 236 57 07 347 2281701 8 347 279 90 70 8 347 241 62 02 ise 8 928 048 93 10 8 86391 2 18 06 8 8352 62 30 97 8 4942 63 2...

Страница 24: ...23 3 8 84722 9 52 07 8 937 469 52 07 8 8453 55 80 89 8 964 848 45 06 8 4852 25 94 83...

Страница 25: ...24 Saturn Home ppliances Saturn Home ppliances http saturn ua 800 502 502 UA...

Страница 26: ...0432 46 43 93 0432 46 82 13 0432 51 92 54 067 4304472 0562 346705 0562 312957 056 735 63 28 056 735 63 25 41 056 790 04 60 IQ Service 050 940 00 61 063 940 00 61 062 213 00 61 0412 555 515 093 461 95...

Страница 27: ...7 28 40 0522 27 76 67 097 776 67 70 097 264 21 67 06272 2 62 23 06272 2 21 86 050 279 68 16 04142 5 05 04 04862 22 9 22 050 333 86 39 050 526 06 68 06264 5 93 89 06264 8 85 97 050 973 20 14 0626 41 21...

Страница 28: ...83 21 04337 6 48 47 0432 46 82 13 03131 5 60 96 099 262 11 18 0512 47 04 96 0512 47 83 48 0512 58 06 47 0512 58 06 46 0512 58 21 80 067 517 05 70 066 705 64 44 0512 464 2 43 464 0 53 465 5 59 066 463...

Страница 29: ...1 27 067 272 57 51 04637 5 39 82 0362 26 65 85 0362 43 33 40 067 360 42 42 10 03245 5 83 81 9 096 340 06 96 1 0542 660 300 650 340 655 510 067 357 63 78 050 512 48 87 04744 4 66 14 04744 4 61 34 2 031...

Страница 30: ...0 47 00 0382 70 47 07 03822 66 46 16 0382 78 37 73 0382 78 37 55 102 0472 56 34 78 0472 50 03 54 0472 56 42 16 096 505 63 63 0462 601585 0372 55 48 69 050 434 55 29 A 0372 58 43 01 03840 4 00 17 067 3...

Страница 31: ...centers authorized specialists In the case of a malfunction of the home appliance because of in correct installation the buyer must pay the cost of the visit call of the specialist as well as the cost...

Страница 32: ...31 RU UA...

Страница 33: ...obchodu Seller s signature Podpis prodava e uyer s Signature confirming the acquaintance and consent with terms of free of charge maintenance service of the product and absence of the complaints on ap...

Страница 34: ...33...

Страница 35: ...34...

Страница 36: ...invalid for warranty service and the buyer must pay the cost of the visit call of the specialist as well as the cost of a fault diagnostics if necessary NOTES ABOUT CARRYING OUT SERVICE MAINTENANCE R...

Страница 37: ...36...

Страница 38: ...del Date of sale Serial number Name of the Trade ompany and Stamp Stamp Customer s address phone name sur name Date of Receiving Date of Return Defect Stamp of the Service Center signature Stamp C O U...

Отзывы: