32
2.
Плохое
вымешивание
из
-
за
недостатка
воды
Проверьте
количество
воды
и
исправность
механизма
тестомешалки
.
14
Слишком
толстая
корочка
,
цвет
изделия
слишком
темный
при
выпекании
сладкого
теста
Сахар
влияет
на
цвет
теста
Если
цвет
корочки
слишком
темный
,
нажмите
кнопку
СТА
Р
Т
/
СТОП
за
5-10
минут
до
окончания
процесса
выпекания
.
Технические
характеристики
Частота
:
50
Гц
Сила
тока
:
2.7
А
Мощность
:
600
Вт
Комплектность
Хлебопечка
. .
...........................
1
ттт
Инструкция
по
эксплуатации
1
Гарантийный
талон
.
.
......
1
шт
.
Упаковка
.
.
.................................
1
шт
.
Вы
можете
помочь
в
охране
окружающей
среды
!
П
ож
ал
уйс
та
,
соблюдайте
местные
правила
:
передавайте
неработающее
электрическое
оборудование
в
соответствующий
центр
у
т
и
л
из
а
ции
отходов
.
Производитель
оставляет
за
собой
право
вносить
изменения
в
технические
характеристики
и
дизайн
.
33
UA
ХЛІБОПІЧ
Шановний
покупець
!
Поздоровляємо
Вас
із
придбанням
виробу
торговельної
марки
«Saturn».
Упевнені
,
що
наші
вироби
будуть
вірними
і
надійними
помічниками
у
Вашому
домашньому
господарстві
.
ВАЖЛИВІ
ІНСТРУКЦІЇ
З
БЕЗПЕКИ
1.
Перед
використанням
прочитайте
всі
інструкції
.
2.
П
еред
пі
д
к
л
юч
енням
х
л
ібопічки
д
о
жи
влення
,
п
ерев
і
рте
,
щоб
на
п
р
у
га
,
з
а
з
на
ч
ена
на
п
р
и
лад
і
,
в
і
д
по
в
і
дала
на
п
р
узі
мере
жі
.
Я
кщо
ц
е
не
та
к
,
з
в
’
я
жі
т
ьс
я
зі
с
в
ої
м
д
и
лер
о
м
і
Н
Е
в
ико
р
ис
т
о
в
уй
те
х
л
ібопічку
.
3
.
Ві
д
к
л
юч
а
й
те
п
р
ис
тр
ій
в
і
д
мере
жі
,
я
кщо
не
в
ико
р
ис
т
о
в
ує
те
йо
г
о
.
4.
З
а
бо
р
о
ня
є
т
ьс
я
в
ико
р
ис
т
о
в
у
ват
и
п
р
ис
тр
ій
,
я
кщо
йо
г
о
ко
м
п
ле
к
т
уючі
детал
і
(
мере
ж
ев
ий
ш
н
у
р
,
ш
те
пс
ел
ь
на
в
и
л
к
а
та
і
н
..)
пошко
д
ж
ен
і
.
Н
е
намага
й
те
сь
рем
о
нт
у
ват
и
п
р
ис
тр
ій
с
ам
ос
т
ій
н
о
.
З
верн
і
т
ьс
я
у
авт
о
р
изо
ван
ий
с
ерв
іс
н
ий
ц
ентр
для
к
вал
іфіко
ван
о
г
о
о
гляд
у
та
рем
о
нт
у
.
5.
Н
е
с
тавте
х
л
ібопічку
на
гаря
чі
по
вер
х
н
і
.
6
.
Щ
об
у
н
ик
н
у
т
и
у
ра
ж
ення
еле
к
тр
ич
н
и
м
с
тр
у
м
о
м
не
з
ан
у
р
юй
те
ш
н
у
р
,
ш
те
пс
ел
ь
н
у
в
и
л
ку
і
ко
р
пус
п
р
ис
тр
ою
у
в
о
д
у
а
бо
і
н
ші
р
і
д
и
н
и
.
7
. С
л
і
д
куй
те
,
щоб
ш
н
у
р
жи
влення
не
з
в
ис
ав
з
к
ра
ю
с
т
о
ла
і
не
т
о
р
к
ав
с
я
г
ос
тр
их
ку
т
і
в
і
гаря
чих
по
вер
хо
н
ь
.
8
.
З
а
бо
р
о
ня
є
т
ьс
я
в
ико
р
ис
тання
детале
й
та
а
кс
е
су
ар
і
в
,
що
не
пос
та
ч
а
ю
т
ьс
я
в
ко
м
п
ле
к
т
і
з
п
р
ис
тр
оє
м
.
9
.
Б
у
д
ь
те
особ
л
и
в
о
у
ва
ж
н
і
ко
л
и
п
р
и
лад
в
ико
р
ис
т
о
в
ує
т
ьс
я
д
і
т
ь
м
и
а
бо
поб
л
изу
їх
10.
Н
е
р
оз
та
шо
в
уй
те
п
р
ис
тр
ій
поб
л
изу
а
бо
на
га
зо
в
ій
а
бо
еле
к
тр
ич
н
ій
п
л
и
т
і
а
бо
в
нагр
і
т
ій
д
ухо
в
ці
.
11.
Н
е
т
о
р
к
а
й
те
с
я
детале
й
п
р
ис
тр
ою
,
що
об
ерта
ю
т
ьс
я
,
в
п
р
оц
е
сі
р
обо
т
и
.
12.
Ніко
л
и
не
вм
ик
а
й
те
п
р
и
лад
б
е
з
нале
ж
н
и
м
чи
н
о
м
з
а
по
внен
их
і
нгред
іє
нт
і
в
.
1
3
.
А
ку
ратн
о
в
и
тяга
й
те
л
о
т
ок
,
нед
б
але
по
в
о
д
ж
ення
м
ож
е
пошко
д
и
т
и
йо
г
о
.
14.
Н
е
в
ико
р
ис
т
о
в
уй
те
металев
у
фо
л
ь
г
у
а
бо
і
н
ші
матер
і
ал
и
в
с
еред
и
н
і
х
л
ібопічки
,
ц
е
м
ож
е
с
тат
и
п
р
ичи
н
ою
ко
р
о
т
ко
г
о
з
ам
ик
ання
.
15.
Д
ля
з
а
б
е
зп
е
ч
ення
н
о
рмал
ь
н
ої
вент
и
ля
ції
й
з
а
побі
ганн
ю
р
изику
в
и
н
ик
нення
пож
е
жі
н
іко
л
и
не
на
к
р
и
ва
й
те
п
р
и
лад
р
уш
н
ико
м
а
бо
бу
д
ь
-
я
ки
м
і
н
ши
м
матер
і
ал
о
м
.
Безопасно
с
т
ь
окружающей
среды
.
Утилизация
Напряжени е
:
220-230
В
Книга
рецептов
.
................
1
шт
.
ш
ш
ш
...
шт
.
Содержание ST-EC 1775
Страница 1: ...0 ST EC 1775 BREAD MAKER PEC NA CHLEBA MINI PEKARA...
Страница 12: ...22 1 2 3 4 5 6 I 750 7 II 900 8 9 10 11 12 23 DELAY 10 13 18 30 7 10 30 10 30 7 START STOP 15 34...
Страница 14: ...26 48 50 1 2 30 3 4 5 1 2 27 3 4 5 6 7 8 45 50 C 1 2 10...
Страница 15: ...28 9 1 2 3 4 5 20 25 45 50 29 2 3 1 2 1 No...
Страница 16: ...30 3 10 4 1 2 5 H HH 6 7 8 31 9 10 1 2 2 11 1 2 12 1 2 13 1...
Страница 17: ...32 2 14 5 10 50 2 7 600 1 1 1 1 33 UA Saturn 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 220 230 1...
Страница 19: ...36 5 6 I 750 7 II 900 8 9 10 11 12 3 00 3 00 900 3 37 COLOR DELAY 10 13 18 30 7 10 30 10 30 7...
Страница 21: ...40 16 1 2 I 750 II 900 48 50 1 2 30 3 4 5 41 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 22: ...42 45 50 1 2 10 9 10 11 12 13 43 14 20 25 45 50 1 2 3 1 No...
Страница 23: ...44 2 3 10 4 1 3 5 H HH 6 7 45 8 9 10 1 2 2 11 1 2 12 1 2...