Saturn ST-CO9151 Скачать руководство пользователя

Страница: 38 / 46

Херсон, вул. Соборна (Ле-

ніна), 35

ПП Командин

(0552) 42-02-35

- - - + - - -

Херсон,

пр. 200 років Херсона, 9

ХФ ТОВ Лотос

(0552) 43-40-40

(050) 494-60-43

+ + + + + + +

Херсон,

вул. Димитрова, 23

ТТЦ Електроніка

(ФОП Токар

Ю.І.)

(0552) 29-60-42

+ + + - - + +

Хмельницький ,

вул. Молодіжна, 7

Орбіта-Ікстал

(0382) 66-45-01

(063) 075-08-89

+ + + + + + +

Хмельницький ,

вул. Молодіжна, 8

Радіодонор АСЦ

(0382) 70-47-00

(0382) 70-47-07

(03822) 66-46-16

+ + + + + + +

Хмельницький,

вул. Курчатова, 18

Тритон

(0382) 78-37-73

(0382) 78-37-55

+ + + + + + +

Черкаси,
вул. Громова, 146, офіс

102

Техно-холод

(0472) 56-34-78

(0472) 50-03-54
(0472) 56-42-16

(096) 505-63-63

+ + + + + + +

Чернігів,

вул. 77-ї Гвардійської

дивізії, 1

ТОВ Вена

(0462)-601585

+ + + + + + +

Чернівці,

вул. Лук'яна Кобилиці, 76

ФОП Блошко

Є.І.

(0372) 55-48-69

(050) 434-55-29

+ + + + + + +

Чернівці,

вул. Головна, 265/A

СЦ ЧП Гринчук (0372) 58-43-01

+ + + + + + +

Шепетівка,

вул. Некрасова, 3

Рубікон

(03840) 4-00-17

(067) 360-16-32

+ + + - - + +

WARRANTY COUPON

When purchasing the product,

please require its checking before you;

BE SURE

that the goods sold to you, are functional and complete

and that the warranty coupon is filled in correctly.

This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased

and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manu-

facturer throughout the period of warranty service and free of charge repair.

Failing the presentation of this coupon, in case of its improper filling in, in the absence of
the payment document proving the purchasing fact, infringement of factory seals (if

any),and also in cases indicated in the warranty obligations, the claims are not accepted,

and no warranty service and free of charge repair is made!

The warranty coupon is valid only in the original copy with the stamp of trading organiza-

tion, signature of the seller, date of sale and signature of the buyer.

Complex home appliances should be installed by supplier’s authorized service centers,

authorized specialists. In the case of a malfunction of the home appliance because of in-

correct installation, the buyer must pay the cost of the visit (call) of the specialist, as well

as the cost of fault diagnostics if necessary.

Содержание ST-CO9151

Страница 1: ...0 ...

Страница 2: ...ST CO9151 CONVECTION OVEN АЭРОГРИЛЬ АЕРОГРИЛЬ ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...the top using carrying handle Place the top preferably resting the stainless steel edge rim and the handle plastic top on a flat surface 15 Do not place the hot underside of the lid directly onto laminated surfaces wood surfaced paper plastic or other flammable surfaces Put the lid on a heat resistant surface 16 Always place the top unit onto the bowl before plugging in the power cord and switchin...

Страница 5: ...air in the oven the cooking time and the consumed energy are reduced to minimum Our experiment shows that the halogen oven saves electricity up to 20 as compared to ordinary ovens 4 Preserving the food s nutrition and the natural flavor High temperature and prolonged cook ing time always destroy the food s nutri tion and change its natural flavor The temperature and time control in the halogen ove...

Страница 6: ...ven add some de tergent to the water and wipe the stains if needed Selected recipes Lobster Ingredients Lobster 1 kg ginger juice salt sugar liquor pepper Preserve the lobster in salt for about 10 15 minutes then put them in the convection oven and cook 12 15 min with temperature of 140 160 C Crispy chicken Ingredients Chicken a little starch some wine malt sugar honey vinegar warm water 1 Wash an...

Страница 7: ...другую жидкость 6 Перед чисткой и длительным хра нением выключайте устройство из розетки 7 Прежде чем разбирать дайте устройству остыть 8 Не используйте устройство вне по мещения Устройство не предназначе но для использования на открытом воздухе 9 Не ставьте устройство рядом с электрическим оборудованием или нагретой газовой плитой 10 Шнур питания не должен свисать со стола касаться острых краев и...

Страница 8: ...ени истечения приго товления Это означает что аэро гриль достиг заданной температуры Как только температура аэрогриля опускается ниже заданной он автома тически включает нагреватель и заго рается зеленая лампочка указывая на процесс нагрева Важная информация 1 Не кладите крышку на стол сразу после приготовления вы можете повредить стол Положите крышку на посуду или термостойкое основание 2 Запреще...

Страница 9: ...т в растительное масло которое потом стекает на дно аэрогриля Для приготовления великолепного жареного цыпленка обмакните цып ленка в растопленное сливочное мас ло Дальше масло стечет на дно аэро гриля Приготовление тостов В аэрогриле можно приготовить вкуснейшие тосты даже без предвари тельного разогрева аэрогриля Просто поместите продукт на решетку и наблюдайте за процессом приготовле ния С внеш...

Страница 10: ...0 C Арахис 10 15 минут 140 160 C Гренки 8 10 минут 120 140 C Картофель 12 15 минут 180 200 C Куриные крылышки 15 20 минут 150 180 C Краб 10 13 минут 140 160 C Хот дог 5 8 минут 190 210 C Барбекю из свиных ребрышек 18 20 минут 220 240 C Электрическая схема Комплектация Аэрогриль 1шт Кольцо увеличитель 1шт Поднос для жарки и запекания 1шт Стимер 1шт Низкая решетка 1шт Высокая решетка 1шт Щипцы 1шт И...

Страница 11: ...використовуйте аерогриль не за призначенням 13 Не переносьте аерогриль з підк люченим в розетку шнуром Вийміть вилку з розетки зніміть кришку і аку ратно пересувайте пристрій 14 Перед зняттям кришки вимкніть таймер відключіть шнур живлення підніміть кришку за допомогою ручок Вийміть з аерогриля решітку і кільця і розташуйте їх на рівній поверхні 15 Не кладіть кришку гарячої сторо ною на ламіновану...

Страница 12: ...гриль можна викорис товувати для а Готування печені для готування на парі для смаження м яса для готу вання гриль страв для випічки і для тушкування b Швидке розморожування продуктів c Сушіння і стерилізації 2 Зниження рівня холестерину Сучасні медичні дослідження довели вплив холестерину на хвороби серця і захворювання кровоносних судин Циркуляція гарячого повітря всередині аерогриля розчиняє жир...

Страница 13: ...огриля щоб всередині вільно циркулювало повітря При першому приготуванні за рецеп том стежте за процесом приготування через скляну стінку колби Перед тим як подавати страву на стіл перевірте його на готовність Аерогриль має функцію самоочи щення Залийте трохи води всередину і встановіть температуру 1000 C на 10 12 хвилин Якщо аерогриль занадто забруднив ся для видалення плям що в їлись додайте у в...

Страница 14: ... роні навколишнього середо вища Будьте ласкаві виконуйте місцеві правила передавай те непрацююче електричне обладнання у відповідний центр утилізації відходів Виробник залишає за собою право вносити зміни в технічні характе ристики і дизайн виробів KZ Аэрогриль Құрметті сатып алушы Сізді Saturn сауда маркасының бұйымын сатып алуыңызбен құттықтаймыз Біздің бұйымдарымыз Сіздің үй шаруашылығыңызда ад...

Страница 15: ... орналастырыңыз 15 Қақпақты ыссы жағымен ламинацияланған ағаш қағаз немесе басқа тұтанғыш беттерге қоймаңыз Қақпақты қызуға төзімді беттерге орнатыңыз 16 Аэрогрильді розеткаға қоспас бұрын оның толығымен құрастырылғандығына көз жеткізіңіз 17 Аэрогрильді металл щеткалармен тазалауға тыйым салынады 18 Құрылғының құрамдас бөлшектері желілік сымы ашалық айыры және т б зақымдалған болса құрылғыны пайда...

Страница 16: ...м еріту кептіру және стерильдеу 2 Холестерин деңгейін төмендету Заманауи медициналық зерттеулер холестериннің жүрек аурулары мен қан тамырларының ауруларына әсерін дәлелдеген Аэрогриль ішіндегі ыстық ауаның айналымы майлы тінді ерітіп тағам құрамындағы холестериннің барынша төмендеуіне алып келеді Осылайша аэрогрильде дайындалған тағам Сіздің денсаулығыңызға пайда лы болады 3 Уақыт пен қуатты үнем...

Страница 17: ...ы орналастырыңыз Рецепт бойынша алғаш дайындаған кезде дайындау барысын шыны сауыттың шыны қабырғасы арқылы бақылап отырыңыз Дайын тағамды үстелге бермес бұрын оның дайын болуын тексеріңіз Аэрогрильде өздігінен тазару атқарымы бар Ішіне аздап су құйып 100 C температураны 10 12 минутқа белгілеп қойыңыз Егер аэрогриль тым ластанып кетсе қаспақтанып кеткен жерлерін суға аздап жуғыш құрал қосып жуып а...

Страница 18: ...15 МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА INTERNATIONAL MANUFACTURER S WARRANTY МІЖНАРОДНІ ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ ЯЗАННЯ MEZINÁRODNÍ ZÁRUKA ...

Страница 19: ...t has external mechanical damage or damage caused by penetration of the liquid inside dust insects and other foreign objects 5 The product has damages caused by non observance of the rules of power supply from batteries mains or accumulators 6 The product was exposed to opening repair or modification of design by the persons unauthorized to repair independent cleaning of internal mechanisms etc wa...

Страница 20: ...zení vyvolaná tím že se dovnitř dostala tekutina prach hmyz a jiné cizí předměty 5 Výrobek má poškození která jsou vyvolaná nesplněním pravidel napájení od baterií sítě nebo akumulátorů 6 Výrobek rozebírali opravovali nebo měnili jeho konstrukci lidé kteří nebyli zplnomocněni k opravě bylo provedeno samostatné čištění vnitřních mechanizmů a pod 7 Výrobek má přirozené opotřebov ání dílů s omezenou ...

Страница 21: ...х и др посторонних предметов 5 Изделие имеет повреждения вызванные несоблюдением правил питания от батарей сети или аккумуляторов 6 Изделие подвергалось вскрытию ремонту или изменению конструкции лицами не уполномоченными на ремонт производилась самостоятельная чистка внутренних механизмов и т д 7 Изделие имеет естественный износ частей с ограниченным сроком службы расходных материалов и т д 8 Изд...

Страница 22: ...ервис 8 927 565 11 56 г Ахтубинск ул Панфилова 32 Сервисный Центр ИП Комаров Николай 8 927 552 47 21 8 937 122 13 99 г Ачинск ул Кирова 4 А СЦ ВИД Сервис 8 39151 5 90 94 8 983 158 21 94 г Барнаул ул Пролетарская 113 ООО Диод 8 3852 63 94 02 г Барнаул ул Пролетарская д 114 Сибстайл 8 3852 20 25 52 8 3852 69 60 09 г Батайск пер Книжный 9 кв 25 ИП Кулешов А П 8 905 425 604 73 г Батайск ул Матросова 3...

Страница 23: ...2 Сервисный Центр ИП Егоров Юрий 8 937 722 68 12 Волгоградская обл р п Октябрьский ул Кругликова 158 Сервисный Центр ИП Макеев Юрий 8 937 730 66 03 Волгоградская обл г Суровикино Сервисный Центр ИП Караичев Алексей 8 904 404 14 55 г Волгодонск Ростовская обл пр т Строителей 12 15 СЦ Master 8 928 126 63 66 г Волгодонск ул Ленина 110 X МОБАЙЛ 8 961 41 001 71 8 918 500 54 99 Вологодская обл п Рубцово...

Страница 24: ...тр Сервис 8 4932 335185 8 4932 335236 г Изобильный мк н Радуга 7 рынок Светлана Автоматика 26 8 86545 2 74 74 г Ижевск ул Азина 4 ООО АРГУС Сервис 8 3412 30 79 79 8 3412 30 83 07 г Ижевск ул М Горького 76 ООО АРГУС Сервис 8 3412 78 76 85 8 3412 78 06 64 г Ижевск ул Буммашевская 7 1 офис 301 307 Климат Контроль 8 3412 44 60 40 8 3412 44 60 67 г Йошкар Ола ул Воинов Интернационалистов 24а СЦ Аквамар...

Страница 25: ... Сервис Юг 8 861 222 64 13 8 861 222 85 55 8 905 408 08 38 г Краснодар ул Воронежская 16 ТЕХНОЛОГИИ КОМФОРТА 8 861 235 49 68 г Краснодар ул Белозерная 1 1 БАТ СЕРВИС 8 918 102 00 10 8 961 501 92 22 Краснодарский край ст Брюховецкая ул Энгельса 106 Б СЦ Офисная Техника 8 86156 3 40 40 8 918 990 35 04 Краснодарский край ст Каневская ул Свердликова 116 ИП Галишников А А 8 86164 7 01 22 Краснодарский ...

Страница 26: ...овск ул Советская 9 А X МОБАЙЛ 8 909 401 35 21 г Москва б р Маршала Рокоссовского 3 м ул Подбельского Технический Центр ЮНик 8 495 721 30 70 8 499 168 05 19 8 499 168 47 15 г Набережные Челны ул Вахитова 20 30 05 Сервисный Центр ТриО 8 8552 359002 8 8522 359042 г Набережные Челны пр т Московский 154 52 28 АСЦ VIP SERVIS 8 8552 99 91 45 г Нальчик пр т Ленина 24 ООО Алфа Сервис 8 8662 42 04 30 8 866...

Страница 27: ...Гранд Сервис 8 3537 35 79 93 8 3537 20 60 70 г Орск ул Грозненская 11 А ООО Гранд Сервис 8 3537 35 79 93 8 987 796 00 19 г Пермь ул Деревообделочная 3 кор Б ООО СК Сервис 8 342 221 40 99 г Пермь ул Маршрутная 19 кор 1 СЦ Энерго климат 8 342 240 88 88 8 342 205 57 88 г Пермь ул Маршрутная 11 СЦ Энергоклимат 8 342 240 93 35 8 342 240 93 24 г Петрозаводск ул Северная 11 Алкор Сервис 8 8142 78 06 93 8...

Страница 28: ...79 9 979 г Санкт Петербург пр Обуховской обороны 197 ООО Евросервис XXI 8 812 600 11 97 г Санкт Петербург пр Стачек 41 А ООО Прогресс Сервис 8 812 325 36 56 8 812 325 36 57 г Санкт Петербург ул Магнитогорская 11 36 Н лит И ООО БИТ 95 8 812 822 18 00 8 812 320 06 61 г Саранск ул Садовая 1 ООО ТЕСТ СЕРВИС 8 8342 23 05 91 8 8342 47 48 59 г Саратов ул Большая Садовая 95 ООО ТРАНССЕРВИС Саратов 8 8452 ...

Страница 29: ... ул Республики 169 5 СЦ Пульсар 8 3452 75 95 08 8 3452 20 82 65 г Тюмень ул Николая Зелинского 24 СЦ КАНИФОЛЬ 8 9292 69 56 60 60 56 60 городск г Тюмень ул Ватутина 55 Сервисный Центр Ваш Дом 8 3452 47 35 69 г Улан Удэ ул Ербанова 28 СЦ Мастер 8 3012 21 89 63 г Ульяновск ул Металлистов д 16 7 АСЦ Современный сервис 8 8422 73 44 22 8 8422 73 29 19 г Уфа ул Академика Королева 6 1 ООО Бирюса сервис 8 ...

Страница 30: ... пр 23 1 оф 16 7172 30 56 66 Караганда ИП Левин Прогресс мкр Гульдер 1 1 7212 33 18 21 Кокшетау ПК Промавто матика Промавто матика Северная ул 33 7162 25 49 72 Талдыкорган ИП MEGA сервис MEGAсервис Алдаберге нова ул 149 7282 390839 Актобе ТОО Авис Медиа Сервис Авис Медиа Сервис Алия Молдагулова ул 5 7132 51 88 89 90 89 00 Тараз ИП Михальчук ИП Михальчук Толе би ул 51 7262 45 13 56 Уральск ТОО AV S...

Страница 31: ...і талон кестенің барлық жолдарын толтырғанда және алушының қолы бар болған жағдайда жарамдыҚ Модель Үлгі Дата приобретения Алынған күні Серийный номер Сериялық нөмері ФИО и подпись покупателя Сатып алушы аты жөні және қолы Название и юридический адрес продающей организации Сататын ұйымның заңды мекенжайы мен атауы Подпись продавца Саты алушы қолы Печать продающей организации Сататын ұйым мөрі ...

Страница 32: ...льтры сетки ножи мешки картриджи насадки и т п механические повреждения трещины сколы разломы и т п повреждения вызванные использованием изделия в производственных целях выходящих за рамки бытовых нужд повреждения и дефекты вызванные качеством воды и отложением накипи очистка от накипи и чистка не входит в гарантийное обслуживание и должна РЕГУЛЯРНО производиться Вами самостоятельно дефекты вызван...

Страница 33: ...в 5 Виріб має ушкодження викликані недотриманням правил живлення від батарей мережі чи акумуляторів 6 Виріб піддавався розкриттю ремонту чи зміні конструкції особами не уповноважени ми на ремонт проводилося самостійне чищення внутрішніх механізмів тощо 7 Виріб має природний знос частин з обмеженим терміном служби витратних матеріалів і т д 8 Виріб має відкладення накипу всередині чи зовні ТЕНів не...

Страница 34: ...зюк 0432 523509 465590 Вінниця пр т Юності 16 Скормаг Сервіс 0432 46 43 93 0432 46 82 13 0432 51 92 54 067 4304472 Дніпро пр Олександра Поля Кі рова 59 ТОВ Лотос 0562 346705 0562 312957 Дніпро вул Олеся Гонча ра 6 Дінек сервіс 056 735 63 28 056 735 63 25 Дніпро вул Коротка 41 А р н Індустріальний АСЦ Універсал сервіс 056 790 04 60 Донецьк вул Університетська 75 IQ Service 050 940 00 61 063 940 00 ...

Страница 35: ...стянтинівка вул Безнощенко 10 ФОП Гусєв В О 06272 2 62 23 06272 2 21 86 050 279 68 16 Коростень вул Жори Кудакова 2 В ПП Муровицькі 04142 5 05 04 Подільськ Котовськ Котовськ вул Соборна 192 Б ТОВ Схід Сервіс Центр 04862 22 9 22 050 333 86 39 Краматорськ вул Шкільна 7 Технолюкс СЦ 050 526 06 68 Краматорськ б р Краматорський 3 Елма Сервіс 06264 5 93 89 06264 8 85 97 Краматорськ вул Ринкова 20 Сатурн...

Страница 36: ...огилів Подільський вул Покровська 51 А Скормаг Сервіс 04337 6 48 47 0432 46 82 13 Мукачеве вул Пушкіна 24 1а Сигнал 03131 5 60 96 099 262 11 18 Миколаїв вул Чкалова 33 ТСЦ Аладін 0512 47 04 96 0512 47 83 48 Миколаїв Внутрішньоквартальний проїзд 2 НФ ТОВ Лотос 0512 58 06 47 0512 58 06 46 Миколаїв вул Озерна 17Б АСЦ ТОВ фірма Аладдин 0512 58 21 80 067 517 05 70 066 705 64 44 Миколаїв вул Севастополь...

Страница 37: ... 85 95 095 886 21 99 063 597 41 27 067 272 57 51 Прилуки вул Київська 371 А Аматі Сервіс 04637 5 39 82 Рівне вул Тиха 12 Електроніка сервіс 0362 26 65 85 Рівне пров Робочий 5 Рубікон 0362 43 33 40 067 360 42 42 Стрий вул Шевченка 171 Б 10 КП Телерадіо сервіс 03245 5 83 81 Суми вул Білопольське шосе 19 ПП Панченко 096 340 06 96 Суми вул Петропавлівська 86 1 СЦ Ельф 0542 660 300 650 340 655 510 Терн...

Страница 38: ...nd complete and that the warranty coupon is filled in correctly This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manu facturer throughout the period of warranty service and free of charge repair Failing the presentation of this coupon in case of its improper filling in in the ...

Страница 39: ...ku poruch ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем присутствии УБЕДИТЕСЬ что проданный Вам товар исправен и полностью укомплектован гарантийный талон заполнен правильно Данный гарантийный талон подтверждает отсутствие каких либо дефектов в купленном Вами изделии и обеспечивает бесплатный ремонт вышедшего из строя изделия по вине производителя в течение всего срока гарант...

Страница 40: ...нні при відсутності розрахункового документу що засвідчує факт покупки порушенні заводських пломб якщо вони є на виробі а також у випадках зазначених у гарантійних зобов язан нях претензії не приймаються а гарантійний і безкоштовний ремонт не проводиться Гарантійний талон дійсний тільки в оригіналі зі штампом торгуючої організації підпи сом продавця датою продажу і підписом покупця Встановлення ск...

Страница 41: ... terms of free of charge maintenance service of the product and absence of the complaints on appearance and color of the product Podpis zákazníka potvrzující seznámení a souhlas s podmínkami bezplatného záručního servisu výrobku a také neexistence nároků na vnějšek a barvu výrobku Подпись покупателя подтверждающая ознакомление и согласие с условиями бесплатного сервисно технического обслуживания и...

Страница 42: ...я а поку пець повинен сплатити вартість виїзду виклику фахівця а в разі необхідності і вартість діагностування неспра вності ВІДМІТКИ ПРО ПРОВЕДЕННЯ СЕРВІСНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ ПІБ та підпис майстра ПІБ та підпис спожи вача Підпис споживача свідчить про прийняття виробу в робочому стані Дата за вершення ремонту ПІБ та підпис майстра ПІБ та підпис споживача Перелік встановле них запча стин Перелік ви...

Страница 43: ...олжен оплатить стоимость выезда вызова специалиста а в случае необходимости и стоимость диагностики неисправности ОТМЕТКИ О ПРОВЕДЕНИИ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ФИО и подпись масте ра ФИО и подпись потре бителя Подпись потребителя свидетельствует о приеме изделия в рабочем состоянии Дата за вершения ремонта ФИО и подпись мастера ФИО и подпись потребителя Перечень установ ленных запчастей Перечень вы...

Страница 44: ...me invalid for warranty service and the buyer must pay the cost of the visit call of the specialist as well as the cost of a fault diagnostics if necessary NOTES ABOUT CARRYING OUT SERVICE MAINTENANCE Repairer s surname name patronymic and signature Client s surname name patronymic and signature Client s signature certifies the appliance s receipt at a working condition The repair end date List of...

Страница 45: ...me of the Trade Сompany and Stamp Назва торгової організації і штамп Наименование торговой организации и штамп м п м п Stamp Customer s address phone name surname Адреса телефон ПІБ споживача Адрес телефон ФИО потребителя Date of Receiving Дата прийому Дата приема Date of Return Дата видачі Дата выдачи Defect Дфект Дефект Stamp of the Service Center signature Печатка сервісного центру підпис Печат...

Страница 46: ...43 ...

Результаты поиска

Содержание ST-CO9151

Отзывы:

Похожие инструкции для ST-CO9151

Бренды по названию

Популярные бренды

Saturn ST-CO9151, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ST-CO9151

Отзывы:

Похожие инструкции для ST-CO9151

Бренды по названию

Популярные бренды