SATO DR308e, Быстрое руководство

Страница: 33 / 116

5
German
WAARSCHUWING
Wegwerpen van afgedankte elektrische & elektronische toestellen (van toepassing
in de Europese Unie en andere Europese landen met aparte ophaalsystemen)
Als u dit symbool terugvindt op een product of zijn verpakking, mag dit product niet behandeld worden als huishoudelijk afval.
Het dient naar een geschikt verzamelpunt gebracht te worden waar elektrische en elektronische toestellen gerecycleerd
worden volgens de plaatselijke voorschriften. Een foutieve afvalbehandeling van dit product kan schadelijke gevolgen hebben
voor het milieu en voor de gezondheid. Door materialen te recycleren, draagt u bij tot het behoud van natuurlijke bronnen en
het welzijn van uw gemeenschap. Neem contact op met de gemeentediensten, het containerpark of de verdeler van het
product voor meer informatie over de recyclage van dit product.
ADVARSEL
Avhending av gammelt elektrisk og elektronisk utstyr (gjelder i EU og andre land i
Europa med egne innsamlingssystemer)
Et produkt som er merket med dette symbolet på selve produktet eller på emballasjen, skal ikke behandles som
husholdningsavfall. Det skal leveres til et innsamlingssted for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr i henhold til lokale
lover. Feilaktig avfallshåndtering av dette produktet kan ha negative miljøeffekter og være helseskadelig for mennesker.
Resirkulering av materialer er med på å bevare naturressurser og beskytte miljøet. Hvis du vil ha mer informasjon om
resirkulering av dette produktet, kontakter du kommunens renovasjonstjeneste eller forhandleren der du kjøpte produktet.
UWAGA
Utylizacja zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy Unii
Europejskiej i innych krajów europejskich posiadających osobny system zbiorczy)
Symbol ten umieszczony na samym produkcie lub na jego opakowaniu oznacza, iż produkt nie powinien być wyrzucany ze
zwykłymi odpadkami domowymi. Zamiast tego powinien zostać przekazany, zgodnie z lokalnymi przepisami, do
odpowiedniego punktu zbiorczego urządzeń elektrycznych i elektronicznych w celu recyklingu. Nieodpowiednia utylizacja
tego produktu może mieć szkodliwe konsekwencje dla środowiska naturalnego oraz ludzkiego zdrowia. Recykling
surowców pomaga w zachowaniu zasobów naturalnych oraz wnosi wkład do Państwa społeczności. W celu uzyskania
bardziej szczegółowych informacji na temat recyklingu tego produktu proszę się zwrócić do Państwa lokalnego samorządu
gminnego, Państwa przedsiębiorstwa komunalnego albo do punktu handlowego, w którym zakupili Państwo ten produkt.