background image

IMPORTANT 

The device should be installed by qualified personnel. 

 

Prior to installation, please read carefully this manual in order to avoid mistakes that can lead 
to malfunction or even damage to the equipment. 

 

Disconnect power before making any electrical connections. 

 

Changes,  modifications  or  repairs  not  authorized  by  the  manufacturer  shall  void  your  rights 
under the warranty. 

 

The rating plate of the device is located on the enclosure base. 

 

The device meets the requirements of the applicable EU directives. 

 

The device is designed for indoor installation. 

 

The device must not be disposed of with other municipal waste. It should be disposed of 
in accordance with the existing rules for environment protection (the device was placed 
on the market after 13 August 2005). 

 

The device meets the technical regulations of the Eurasian Customs Union. 

 

Protection class II (protective insulation). 

 

 

SATEL aims to continually improve the quality of its products, which may result in changes in 

their technical specifications and software. Current information about the changes being 

introduced is available on our website. 

Please visit us at: 

https://support.satel.eu 

 

 

Hereby, SATEL sp. z o.o. declares that the radio equipment type ARU-200 is in 

compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity 

is available at the following internet address: www.satel.eu/ce 

 

In the EU, this radio equipment is only permitted to operate in the 868 MHz frequency 

band. 

 

 

The following symbols may be used in this manual: 

 

-  note, 

  -  caution. 

 

Содержание abax 2 ARU-200

Страница 1: ...ARU 200 Radio signal repeater EN Firmware version 1 00 aru 200_en 09 21 SATEL sp z o o ul Budowlanych 66 80 298 Gdańsk POLAND tel 48 58 320 94 00 www satel eu ...

Страница 2: ...h the existing rules for environment protection the device was placed on the market after 13 August 2005 The device meets the technical regulations of the Eurasian Customs Union Protection class II protective insulation SATEL aims to continually improve the quality of its products which may result in changes in their technical specifications and software Current information about the changes being...

Страница 3: ...CONTENTS 1 Features 2 2 Electronics board 3 3 Installation and start up 3 4 Specifications 5 ...

Страница 4: ... signals from 46 wireless devices Encrypted two way radio communication in the 868 MHz 915 MHz frequency band AES standard Transmission channel diversity 4 channels for automatic selection of the one that will enable transmission without interference with other signals in the 868 MHz 915 MHz frequency band Remote update of repeater firmware LED indicator of the repeater status Tamper protection ag...

Страница 5: ...AC power trouble flashing in green 230 VAC terminals 3 Installation and start up Disconnect power before making any electrical connections There is a danger of battery explosion when handling the battery improperly The used batteries must not be discarded but should be disposed of in accordance with the existing rules for environment protection The repeater should be installed indoors in spaces wi...

Страница 6: ...ected to the 230 VAC mains supply Before you make the cabling familiarize yourself with the electrical installation of the facility Make sure that the circuit you choose for powering will be always alive The circuit must be provided with a 2 pole switch disconnector with at least 3 mm contact separation and or short circuit protection with a 16 A time delay fuse The owner or user of the ABAX 2 sys...

Страница 7: ...onnector the repeater will not start on connecting the battery alone 16 Replace the cover and lock it with screws 17 Energize the circuit to which the repeater is connected 18 Specify which wireless devices are to communicate with the controller via the repeater using the keypad connected to the control panel or the DLOADX ABAX 2 Soft program for information on programming go to the ABAX 2 control...

Страница 8: ...urrent consumption 15 mA Battery lithium ion 3 7 V 1800 mAh Environmental class according to EN 50130 5 II Operating temperature range 10 C 55 C Maximum humidity 93 3 Electronics board dimensions 87 x 104 mm Enclosure dimensions 126 x 158 x 32 mm Weight 265 g ...

Отзывы: