16
DE
Betriebsanleitung SATAjet 1500 B RP/HVLP
Störung
Ursache
Abhilfe
Rund-/Breitstrahl Re-
gulierung nicht drehbar
Regulierung wurde
gegen Uhrzeigersinn
zu stark in die Begren-
zung gedreht; Spindel
im Gewinde der Pistole
lose
Regulierung mit Uni-
versalschlüssel aus-
schrauben; gangbar
machen oder komplett
tauschen, Kapitel 9.6
Lackierpistole stellt
Luft nicht ab
Luftkolbensitz ver-
schmutzt oder Luftkol-
ben verschlissen
Luftkolbensitz reinigen
und/oder Luftkolben,
Luftkolbenpackung
aus-tauschen, Kapitel
9.4
Korrosion am Luftdü-
sengewinde, Materi-
alkanal (Becher-An-
schluss) oder Lackier-
pistolenkörper
Reinigungsflüssigkeit
(wässrig) verbleibt zu
lange in/an der Pistole
Reinigung, Kapitel
8 beachten
, Pistolen-
körper austauschen
lassen
Ungeeignete Reini-
gungsflüssigkeiten
Spritzmedium tritt hin-
ter der Farbnadeldich-
tung aus
Farbnadeldichtung
defekt oder nicht vor-
handen
Farbnadeldichtung
tauschen / einbauen,
Kapitel 9.3
Farbnadel verschmutzt
oder beschädigt
Düsensatz tauschen,
Kapitel 9.1; ggf. Farb-
nadeldichtung tau-
schen, Kapitel 9.3
Lackierpistole tropft an
der Farbdüsenspitze
(„Farbdüsenzäpfchen“)
Fremdkörper zwischen
Farbnadelspitze und
Farbdüse
Farbdüse und Farb-
nadel reinigen, Kapitel
8 beachten
Düsensatz beschädigt Düsensatz ersetzen,
Kapitel 9.1
11. Entsorgung
Entsorgung der vollständig entleerten Lackierpistole als Wertstoff. Um
Schäden für die Umwelt zu vermeiden, Batterie und Reste des Spritz-
mediums getrennt von der Lackierpistole sachgerecht entsorgen. Die
örtlichen Vorschriften beachten!
Содержание SATAjet 1500 B
Страница 1: ...SATAjet 1500 B Betriebsanleitung Instrucciones de servicio Mode d emploi Operating Instructions...
Страница 20: ......
Страница 37: ...37 ES Instrucciones de servicio SATAjet 1500 B RP HVLP Albrecht Kruse Gerente SATA GmbH Co KG...
Страница 38: ......
Страница 56: ......
Страница 72: ......
Страница 74: ...74 US Approval for HVLP mandated areas Please see www sata com usaapprovals for details...
Страница 75: ......
Страница 76: ......
Страница 77: ...10 10 1 10 2 10 4 10 5 10 3...
Страница 78: ...11 11 1 11 2 11 3 11 4 Loctite 242 0 0...
Страница 79: ...1 15 5 6 19 4 20 18 9 16 21 17 12 10 23 22 2 10x 7 100x 8 500 x 14 11 3 13 14 12...
Страница 82: ...3 4 3 3 2 3 3 3 1...
Страница 83: ...4 5 6 4 3 4 4 6 1 4 1 5 1 5 2 0 0 90 90 6 2 6 2 4 2...
Страница 84: ...7 8 7 2 7 3 7 1 7 5 7 4 7 6 14 Nm 8 1 8 2 8 3 12h...
Страница 85: ...9 9 1 9 3 9 2...
Страница 86: ......