3855/4016-16
SATA GmbH & Co. KG
Domertalstr. 20
70806 Kornwestheim
Tel. +49 71 54 811 - 0
Fax +49 71 54 811 - 196
www.sata.com
Страница 1: ...BGV D25 und BGV D24 des Hauptverbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften usw GB Prior to putting the unit into operation read the operating instructions completely and thoroughly The stipulati...
Страница 2: ...Betriebsanleitung SATA filter 200 Ersatzteile f r Kombi Feinfilter Einheit SATA filter 244 Spare parts for Combi fine filter unit SATA filter 244...
Страница 3: ...Ring verpackt 85142 O Ring 30 x 1 5 mm aus Perbunan schwarz 85357 Zapfenschl ssel f r Filterh lse 142224 Abgangsleiste kpl 142273 Winkel Art No Description 8706 Threaded nipple 15511 automatic condens...
Страница 4: ...ber Filterwechsel Feinfilter blau Filterstufe A Sinterfilter Filterstufe B Feinfilter Regulierventil C Abgangsleiste D Das Typenschild auf den Filterh lsen 5 8 mu bei der Filtermontage von vorne lesba...
Страница 5: ...die beiden Befestigungsbohrungen an geeig neter Stelle an einer festen Wand gesch tzt vor mechanischer Einwirkung wie Schlag Ersch tterung usw senkrecht anzuschrauben Bei Leitungseinbau kann der Filte...
Страница 6: ...werden Arbeitet das Ventil nicht mehr zuverl ssig bzw tritt Luft an der Entl ftungsbohrung an der R ckseite der Filterglocke aus so ist das Druckminderventil zu zerlegen und zu reinigen 6 Automatische...
Страница 7: ...Fehlbedienung normale Abnutzung oder mechanische Besch digungen zur ckzuf hren sind c Weitergehende Anspr che jeglicher Art gegen den Lieferer insbesondere auf Schadenersatz sind ausgeschlos sen Das...
Страница 8: ...e sintered filter yellow 13 Label filter exchange fine filter blue Stage A Sintered filter Stage B fine filter Regulating valve C Outlet manifold D Whenfilterisinstalled thelabelontube no 5and8 mustbe...
Страница 9: ...he filter must be firmly mounted in the vertical position at the two mounting holes Ensure that the unit is mounted in a manner to protect against outside mechanical influence such as bumping or shaki...
Страница 10: ...capes at the vent hole at the rear of filter cap or the valve does not function properly the pressure regulation valve must be disassembled cleaned and inspected 6 Automatic Condensate Discharge The a...
Страница 11: ...mal wear or mechanical damage c Any other further claims of any sort lodged against the supplier particularly claims for damages are ruled out This also applies to damages caused during consultation t...
Страница 12: ...3855 4016 16 SATA GmbH Co KG Domertalstr 20 70806 Kornwestheim Tel 49 71 54 811 0 Fax 49 71 54 811 196 www sata com...