Sartorius Signum: Option Y2 SIWA Скачать руководство пользователя страница 8

Recycling

In Germany and many other countries
(see www.sartorius.com > Services >
Downloads for details), Sartorius AG or
the organization contracted by us takes
care of the return and legally compliant
disposal of its electrical and electronic
equipment on its own.

In countries that are not members 
of the European Economic Area (EEA)
or where no Sartorius subsidiaries or
dealerships are located, please contact
your local authorities or a commercial
disposal operator.

These products may not be placed 
with the household waste or brought 
to collection centers run by local public
disposal operations – not even by small
commercial operators.

For disposal in Germany and in the
other member nations of the European
Economic Area (EEA), please contact
our Service technicians on location 
or our Service Center in Goettingen,
Germany:

Sartorius AG
Service Center
Weender Landstrasse 94-108
37075 Goettingen, Germany

Prior to disposal and/or scrapping 
of the equipment, any batteries should
be removed and disposed of in local
collection boxes.

Sartorius AG will not take back equip-
ment contaminated with hazardous
materials (ABC contamination) – either
for repair or disposal.

Please refer to the accompanying
leaflet/manual or visit our Internet 
website (www.sartorius.com) for com-
prehensive information that includes
our service addresses to contact if you
plan to send your equipment in for
repairs.

If you no longer need the packaging
after successful installation of the
equipment, you should return it for
recycling. The packaging is made from
environmentally friendly materials and
is a valuable source of secondary raw
material.

The equipment, including
accessories and batteries,
does not belong in your 
regular household waste. 

8

Содержание Signum: Option Y2 SIWA

Страница 1: ...Installation Instructions and Safety Information Sartorius Signum Option Y2 Models SIWR SIWA SIWS Complete Scales for Use in Zone 2 and 22 Hazardous Areas 98648 016 49...

Страница 2: ...models are suitable for use as category II 3 GD electrical apparatus in hazardous areas designated zone 2 gases or 22 non conductive dusts Note Read these installation instructions and safety informa...

Страница 3: ...solely responsible for any damage or injuries that occur when using cables not supplied by Sartorius General Provisions for Installing Signum Models Equipped with Option Y2 Signum models equipped with...

Страница 4: ...ting the scale to power Observe all warnings and safety precautions Using the Equipment in Legal Metrology If the scale is to be verified make sure to observe the applicable regulations regarding veri...

Страница 5: ...pare and install the cable as follows Guide the cable through the cable gland Close and tighten the cable gland in accordance with the applicable standards Remove the casing from a section of the cabl...

Страница 6: ...Assembly Toothed lock washer cable toothed lock washer Screw or nut with locknut Additionally secure the cable with a clip strain relief For SIWS BBP models Ground the indicator Connect the cable to t...

Страница 7: ...is any indication that safe operation is no longer warranted for example If there is visible damage to the connecting cable If the device no longer functions properly If the equipment has been stored...

Страница 8: ...icians on location or our Service Center in Goettingen Germany Sartorius AG Service Center Weender Landstrasse 94 108 37075 Goettingen Germany Prior to disposal and or scrapping of the equipment any b...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...pplied e g printer No power supplied from connected device to scale These devices can be installed in zone 2 or 22 if they are suitable for category 3 in accordance with ATEX Directives Gas group IIC...

Страница 13: ...Y2 or other weighing platform s suitable for zone 2 or 22 category 3G or 3D and that are permitted to be powered by nominal bridge supply voltages of at least 9VDC A D converter output with bridge su...

Страница 14: ...of the housing The low resistance of this connection to the grounding conductor busbar must be checked when the system is installed at the intended place of use Make sure the grounding conductor cann...

Страница 15: ...re they do not exceed the maximum surface temperature The outputs must have Ex nA electrical circuits 20 Chemicals and other agents that can corrode or otherwise damage attack the housing seals and ca...

Страница 16: ...G Goettingen Germany All rights reserved No part of this publication may be reprinted or translated in any form or by any means without the prior written permission of Sartorius AG The status of the i...

Отзывы: