Saris H3 Direct Drive Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 8

For a full warranty: www.saris.com/support/warranty

5253 Verona Road Madison WI 53711

608-274-6550 | 800-783-7257

www.saris.com

EN
ES
FR
DE
IT
NL

Para conocer todos los detalles sobre la garantía: www.saris.com/support/warranty

Ga naar www.saris.com/support/warranty voor een volledige garantie

Per la garanzia integrale: www.saris.com/support/warranty

Pour la garantie complète, consultez www.saris.com/support/warranty

Die vollständigen Angaben zur Gewährleistung finden Sie unter: www.saris.com/support/warranty

29262 04/19

29262_Saris H3_Hammer XDR Manual.indd 8

6/24/2019 11:30:29 AM

Содержание H3 Direct Drive

Страница 1: ...Direct Drive xdr manual Customer Service 800 783 7257 saris com 29262_Saris H3_Hammer XDR Manual indd 1 6 24 2019 11 30 27 AM...

Страница 2: ...erse des aiguilles d une montre Verwijder de beschermdop van de aangedreven zijde van de Hammer door de 5 mm inbussleutel in de beschermdop te steken en deze tegen de wijzers van de klok in te draaien...

Страница 3: ...schuiven Het ringhulpstuk en de afstandhouder kunnen daarbij loskomen Rimuovere il mozzo facendolo scorrere sull asse insieme alle rondelle ondulate e al distanziatore a cilindro Entfernen Sie die Fre...

Страница 4: ...sur l ext rieur du canal le plus l int rieur du trainer Zorg dat het ringhulpstuk aan de buitenkant van het binnenste kanaal van het trainingstoestel wordt gedrukt voordat u een nieuwe freehub instal...

Страница 5: ...XDR Faites ensuite glisser l entretoise en T puis le driver XDR Schuif vervolgens eerst de afstandhouder en daarna de XDR driver erop Inserire quindi il distanziatore a cilindro e poi farlo scorrere s...

Страница 6: ...sur l axe qui correspond la configuration des pattes arri re Installeer de beschermdop op de as die op de uitvalconfiguratie van uw achterwiel past Installare i terminali sull asse adatto alla configu...

Страница 7: ...lasciare installato il distanziatore in dotazione Lassen Sie bei XD Kassetten den mitgelieferten Spacer eingebaut Pour les cassettes XD laissez l entretoise fournie Con juegos de pi ones XDR extraiga...

Страница 8: ...a www saris com support warranty Ga naar www saris com support warranty voor een volledige garantie Per la garanzia integrale www saris com support warranty Pour la garantie compl te consultez www sa...