manualshive.com logo in svg

Sapir ES-1442-F, Инструкция по эксплуатации, Страница: 11 / 15

Поделиться
Скачать
Sapir ES-1442-F Скачать руководство пользователя страница 11

_

Русский

_  

 

ГОТОВИМ СЭНДВИЧИ 

-

 

При  первом  использовании  протрите  поверхность  пластин  влажной  тканью,  а  затем  сухой. 

Смажьте пластины маслом, маргарином или жиром.  

-

 

Вставьте штепсель в розетку. 

-

 

Закройте сэндвичницу и приготовьте бутерброд, который собираетесь поджарить.  

-

 

Когда  сэндвичница  будет  готова  для  работы  приблизительно  через  три  минуты,  то  лампочка 

индикатора (зеленая) погаснет.  

-

 

Откройте полностью сэндвичницу. Разместите ломтики хлеба на нижнюю пластину. 

-

 

Заполните бутерброд. 

-

 

Затем  расположите  ломтик  хлеба  сверху  намазав  его  верхнюю  часть  маслом,  затем  закройте 

сэндвичницу.  Пар  будет  поступать  из  отверстия  между  пластинами  во  время  приготовления 

бутерброда. Будьте осторожны, чтобы не обжечь пальцы паром или горячей поверхностью.  

-

 

Закройте плотно с помощью специальной защелки на время приготовления. 

ПРИМЕЧАНИЕ: 

Во  время  приготовления  температурный  индикатор  будет  гаснуть  и 

загораться снова, показывая, что заданная температура продолжает поддерживаться.

 

 

Готовьте 

только при закрытых пластинах.  

-

 

Ваш бутерброд будет готовиться в течение 2-3 минут, в зависимости от вашего вкуса. Откройте 

сэндвичницу и извлеките бутерброды с помощью деревянной лопатки. Никогда не используйте 

металлический нож, он может повредить антипригарную поверхность. 

-

 

Закройте крышку, чтобы сохранить температуру для следующей партии бутербродов. 

-

 

Подготовьте бутерброды в то время пока другие поджариваются. 

-

 

После использования отключите из розетки.    

 

 

СОВЕТЫ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ЛУЧШЕГО РЕЗУЛЬТАТА 

-

 

Всегда прогревайте перед использованием. Включите в розетку, пока готовите наполнение для 

бутербродов. 

-

 

Для мягких и жидких наполнений бутербродов используйте средний ломтик белого или серого 

хлеба. 

-

 

Ароматизированное сливочное масло можно также использовать. 

-

 

В  качестве  вкусовой  добавки  можете  покапать  растопленным  беконом  на  внутреннюю 

поверхность хлеба.  

-

 

Возможные гарниры для сендвичей: листья салата, мята, оливковое масло, томаты и т.д.  

-

 

Чайная  ложка  сахара,  посыпанная  на  внешнюю  поверхность  хлеба  сделает  его  хрустящим 
(

особенно с фруктовыми наполнениями). 

 

ОЧИСТКА 

-

 

После  использования  и  перед  очисткой  извлеките  штепсель  из  розетки  и  позвольте  прибору 

остыть. 

-

 

Протрите внутреннюю часть и края бумажным полотенцем или мягкой тканью. 

-

 

Все остатки наполнений должны быть убраны, если они пригорели, то налейте немного масла 

растительного и протрите через минут 5, когда они станут более мягкими. 

Содержание ES-1442-F

Страница 1: ...chments recommended by the appliance manufacturer Do not use outdoors Do not let the cord hang over sharp edges of a table or counter or touch hot surfaces Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven The bread may burn therefore do not use the appliance near or below combustible material such as curtains If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufact...

Страница 2: ...2 3 minutes or longer to suit your taste Open the toaster and remove the sandwich using plastic or wooden spatula Never use metal knife as this may damage the non sticking coating Close the lid to preserve the heat until ready to toast the next sandwich Prepare more sandwiches if required while one is cooked After use remove the plug from the socket SUGGESTIONS FOR BEST RESULTS Always preheat befo...

Страница 3: ... sold to the end user The warranty only covers defects in material or workmanship The repairs under warranty may only be carried out by an authorized service centre When making a claim under the warranty the original bill of purchase with purchase date must be submitted The warranty will not apply in cases of o Normal wear and tear o Incorrect use e g overloading of the appliance use of non approv...

Страница 4: ...ji W celu ograniczenia możliwości zranienia używaj wyłącznie akcesoriów zalecanych przez producenta urządzenia Nie wolno używać na zewnątrz Nie pozwól aby kabel zwisał nad ostrymi krawędziami stołu lub blatu ani nie dotykał gorących powierzchni Nie należy umieszczać urządzenia na lub w pobliżu gorącego pieca gazowego palnika elektrycznego lub pieca Chleb może się zapalić więc nie używaj urządzenia...

Страница 5: ... UWAGA Podczas opiekania kontrolka temperatury cyklicznie zaświeca się i wyłącza kiedy termostat utrzymuje urządzenie w odpowiedniej temperaturze Opiekaj wtedy gdy metalowe płyty są zamknięte Kanapka będzie pieczona w ciągu 2 3 minut lub dłużej w zależności od swoich upodobań Otwórz toster i wyjmij kanapkę łopatką z tworzywa sztucznego lub drewna Nigdy nie należy używać metalowego noża metalu gdyż...

Страница 6: ...czyszczenia urządzenia Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych cieczach INFORMACJE O GWARANCJI Producent udziela gwarancji zgodnie z ustawodawstwem kraju zamieszkania klienta co najmniej na 2 lata od dnia w którym urządzenie zostanie sprzedane użytkownikowi końcowemu Gwarancja obejmuje tylko wady materiałowe i fabryczne Naprawy gwarancyjne mogą być wykonywane tylko przez autoryzowany serwis W ...

Страница 7: ...ксесоари одобрени от производителя за да намалите риска от злополука Не използвайте уреда на открито Не оставяйте захранващият кабел да виси от ръба на масата или работния плот или да се докосва до горещи повърхности Не поставяйте уреда върху или в близост да горещи газови или електрически котлони както и в загрети фурни Хлябът може да се запали затова не поставяйте уреда в близост до леснозапалим...

Страница 8: ... По време на работа на уреда светлинният индикатор за температурата ще светва и изгасва показвайки че температурата е поддържана постоянна Тостерът трябва да е затворен докато работи Сандвичът ще бъде запечен за 2 3 минути или повече според вашите предпочитания и вкус Отворете тостера и извадете сандвича с помощта на пластмасова или дървена шпакла Никога не използвайте метални ножове или предмети ...

Страница 9: ...СНО ГАРАНЦИЯТА Производителят дава гаранция за уреда според действащите закони в съответната държава където той ще се използва Гаранционният срок е минимум 2 години и започва да тече от датата на покупката на уреда от крайния потребител Гаранцията покрива дефекти дължащи се на материалите и производствения процес Гаранционните ремонти се извършват само в оторизирания сервизен център При изискванет...

Страница 10: ...ьзуйте аксессуары не рекомендованные производителем это может привести к поломке прибора Не используйте вне помещения Не позволяйте шнуру питания свисать с острых краев стола или касаться горячих поверхностей Не располагайте прибор возле обогревателей или возле духовки Хлеб может подгореть поэтому не используйте прибор рядом с легковоспламеняющимися материалами такими как шторы Если шнур питания п...

Страница 11: ...куса Откройте сэндвичницу и извлеките бутерброды с помощью деревянной лопатки Никогда не используйте металлический нож он может повредить антипригарную поверхность Закройте крышку чтобы сохранить температуру для следующей партии бутербродов Подготовьте бутерброды в то время пока другие поджариваются После использования отключите из розетки СОВЕТЫ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ЛУЧШЕГО РЕЗУЛЬТАТА Всегда прогревайте...

Страница 12: ...арантия покрывает только производственный брак материалов или сборки Ремонт по гарантии может осуществляться только авторизованных сервисных центрах Обращаясь с просьбой о гарантийном ремонте необходимо предоставить оригинальный чек с датой покупки Гарантийные обязательства не предоставляются если o При естественном износе o Ненадлежащем использовании т е перегрузка прибора использование не рекоме...

Страница 13: ...м струмом не використовуйте аксесуари не рекомендовані виробником це може привести до поломки приладу Не використовуйте поза приміщенням Не дозволяйте шнуру живлення звисати з гострих країв стола або стосуватися гарячих поверхонь Не розташовуйте прилад біля обігрівачів або біля духовки Хліб може підгоріти тому не використовуйте прилад поруч із легкозаймистими матеріалами такими як штори Якщо шнур ...

Страница 14: ... сендвічніцю й витягніть бутерброди за допомогою дерев яної лопатки Ніколи не використовуйте металевий ніж він може зашкодити антипригарну поверхню Закрийте кришку щоб зберегти температуру для наступної партії бутербродів Підготуйте бутерброди в той час поки інші присмажуються Після використання відключите з розетки РАДИ ДЛЯ ОДЕРЖАННЯ КРАЩОГО РЕЗУЛЬТАТУ Завжди прогрівайте перед використанням Включ...

Страница 15: ...у Гарантія покриває тільки виробничий шлюб матеріалів або складання Ремонт по гарантії може здійснюватися тільки авторизованих сервісних центрах Звертаючись із проханням про гарантійний ремонт необхідно надати оригінальний чек з датою покупки Гарантійні зобов язання не надаються якщо o При природньому зношуванні o Неналежнім використанні тобто перевантаження приладу використання не рекомендованих ...

Отзывы:

Нет отзывов