Sanyo SCP 4900 Скачать руководство пользователя страница 199 | Manualshive

Страница: 199 / 202

Sanyo SCP 4900 Скачать руководство пользователя страница 199

Sección 4B

Garantía del fabricante

En esta sección

Garantía del fabricante

E

sta sección contiene la garantía del fabricante de su teléfono PCS.

Para información sobre los Términos y Condiciones de su servicio PCS,

por favor vea la guía Start Here incluida con su teléfono. para ver la versión
más reciente de los Términos y Condiciones, por favor visite

www.sprintpcs.com

.

Sección 4: Informaciones de seguridad y Garantía

4A: Seguridad 185

Registro de propietario

El número de modelo, número de regulación y número de serial están
localizados en una placa dentro del compartimiento de la batería. Anote
el número de serial en el espacio provisto más abajo. Esto le ayudará si
necesita contactarnos sobre su teléfono en el futuro.

Modelo: Teléfono PCS SCP-6400

Serial No.:

Aviso de propiedad de la guía del usuario

La tecnología CDMA bajo licencia de QUALCOMM Incorporated bajo una
o más de las siguientes patentes:

4,901,307 5,109,390 5,267,262 5,416,797

5,506,865 5,544,196 5,657,420 5,101,501

5,267,261 5,414,796 5,504,773 5,535,239

5,600,754 5,778,338 5,228,054 5,337,338

5,710,784 5,056,109 5,568,483 5,659,569

5,490,165 5,511,073

T9 Text Input se usa bajo licencia de Tegic Communications y está
cubierto por U.S. Pat. 5,818,437, U.S. Pat. 5,953,541, U.S. Pat. 6,011,554 y
otras patentes pendientes.

Sección 4: Informaciones de seguridad y Garantía

184 4A: Seguridad

«
...
197
198
199
200
201
...
»

Содержание SCP 4900

Страница 1: ...Online User s Guide Dual Band PCS Phone SCP 4900 ...

Страница 2: ...0 19 TurningYourPhoneONandOFF 20 UsingtheBattery 20 DisplayingYourPhoneNumber 23 MakingandAnsweringCalls 23 MakingCalls 23 AnsweringCalls 24 UsingtheSpeakerphone 25 ChangingRingerVolume 25 AdjustingVolumeDuringaConversation 25 MutingaCall 26 MissedCallNotification 26 CallingEmergencyNumbers 26 DialingOptions 27 In CallOptions 28 End of CallOptions 29 SavingaPhoneNumber 30 FindingaPhoneNumber 30 Di...

Страница 3: ...s 78 SelectingaCharacterInputMode 78 EnteringCharactersUsingT9TextInput 79 AddingaWordtotheT9Database 79 EnteringCharactersbyTappingtheKeypad 80 2B ControllingYourPhone sSettings 33 AdjustingthePhone sVolumeSettings 34 RingerTypes 35 SelectingRingerTypesforVoiceCalls 35 SelectingRingerTypesforVoicemail 36 SelectingRingerTypesforMessages 36 SelectingaToneLength 36 SettingaStart up Power offTone 37 ...

Страница 4: ...hone 142 LaunchingtheWeb 142 YourUserName 142 UsingSmartPunctuation 81 EnteringSymbols NumbersandSmilePictures 81 AddingaNewInternalPhoneBookEntry 82 FindingInternalPhoneBookEntries 83 AddingaPhoneNumberorAddresstoanInternalPhoneBookEntry 85 EditinganInternalPhoneBookEntry sPhoneNumber 85 EditinganInternalPhoneBookEntry 86 SelectingaRinger ImageTypeforanEntry 87 SecretInternalPhoneBookEntries 88 D...

Страница 5: ...tion 147 Messaging 148 MessageTypes 148 PCSMessages 148 NewMessages 148 MessageStorage 148 DisplayingMessages 149 ChangingtheDisplayingFontSizeofaMessage 149 MessageOptions 150 ExtractingPhoneNumbersFromaMessage 150 PrependingaPhoneNumberFromaMessage 151 ExtractingE MailAddressesFromaMessage 152 ExtractingURLsFromaMessage 152 CreatingFoldersforMessages 153 AddingaFolderforMessages 154 MovingaMessa...

Страница 6: ...beabletorelyentirelyonyour PCSPhonetostayconnected Thisguidewillfamiliarizeyouwithourtechnologyandwithyournew PCSPhonethroughsimple easy to followinstructions Ifyouhavealready reviewedtheStartHereGuide whichwaspackagedwithyournewphone thenyou rereadytoexploretheadvancedfeaturesoutlinedinthisguide IfyouhavenotreadyourStartHereGuide gotoSectionOne GettingStarted Thissectionprovidesalltheinformationy...

Страница 7: ...s andtimelyreminderstohelpyoumakethemostofyournewphoneand service TheTableofContentsandIndexwillhelpyoulocatespecific informationquickly You llgetthemostoutofyourphoneifyoureadeachsection However if you dliketogetrighttoaspecificfeature simplyturntothatpage Followthe instructionsinthatsectionandyou llbereadytouseyourphoneinnotime Tip You can print out this guide to keep on hand or view it online I...

Страница 8: ...Section 1 Getting Started 5 Getting Started 4 Section 1 ...

Страница 9: ...ice Setting Up Voicemail Getting Help Thissectionwalksyouthroughthebasicsofsettingupservicefor yourPCSPhone includingunlockingandactivatingyourphone settingupyourvoicemailandhowtocontactSprintforassistancewith yourPCSService Section 1 Getting Started 1A Setting Up Service 7 6 ...

Страница 10: ...Your Phone is Already Activated IfyoureceivedyourphoneinthemailorpurchaseditataSprintStore it probablyhasbeenactivated Allyouneedtodoisunlockyourphone Ifyourphoneisnotactivated pleaserefertotheStartHereGuideincluded withyourphone Unlocking Your Phone Followthesestepstounlockyourphone 1 Pressandhold toturnthephoneon 2 When Locked or FullLocked isshownonthedisplay press leftsoftkey 3 Enteryourfour d...

Страница 11: ...s com andlogontogetup to dateinformationon PCSServices optionsandmore Youcanalso Review coverage maps Learn how to use voicemail Access your account information Purchase accessories Add additional options to your service plan Check out frequently asked questions And more PCS Customer Service Solutions Claire yourvirtualservicerepresentativeisavailabletoassistyou24 hoursaday sevendaysaweek Visither...

Страница 12: ...12 Section 2 Understanding Your Phone 13 Understanding Your Phone Section 2 ...

Страница 13: ...Battery and Charger Displaying Your Phone Number Making and Answering Calls YourPCSPhoneispackedwithfeaturesthatsimplifyyourlifeandexpand yourabilitytostayconnectedtothepeopleandinformationthatare importanttoyou Thissectionwillguideyouthroughthebasicsofyour phoneandyou llbeonyourwaytousingitinnotime Section 2 Understanding Your Phone 2A Your PCS Phone The Basics 15 ...

Страница 14: ...sconnectacallandreturntoStandbymode Letsyoumuteringerwhenreceivingincomingcalls Orturnsthe phoneONandOFF 10 BACK Allowsyoutoclearcharactersfromthescreen muteringer whenreceivingincomingcalls backupmenulevelsordisplay Time Datewhilethephoneisinuse LongpressforKeyGuardsettingintheStandbymode 11 Softkey right Letsyouselectthemenucorrespondingtothebottom rightlineontheLCD 12 LCD display Displaysthepho...

Страница 15: ... ViewingtheDisplayScreen Thislistidentifiesthesymbolsyou llseeonyourdisplayscreen shows your current signal strength The more lines you have the stronger your signal means your phone cannot find a signal tells you a call is in progress indicates PCS Vision access is dormant indicates PCS Vision access is enabled indicates PCS Vision access is disabled indicates you have text messages waiting indic...

Страница 16: ...rvice indicatingthat yourphoneissearchingforasignal Whenyourphonefindsasignal it automaticallyentersStandbymode thephone sidlestate Atthispoint youarereadytobeginmakingandreceivingcalls Ifyourphoneisunabletofindasignalafter15minutesofsearching a PowerSavefeatureisautomaticallyactivated Whenasignalisfound your phoneautomaticallyreturnstoStandbymode InPowerSavemode yourphonesearchesforasignalperiodi...

Страница 17: ... glanceatthebatterychargeindicatorlocatedinthe upper rightcornerofyourphone sdisplayscreen Ifthebatterychargeis gettingtoolow thebatteryicon appearsandthephonesoundsa warningtone AlwaysuseaSprint approveddesktopcharger travelchargerorvehicle poweradaptertochargeyourbattery Warning Using the wrong battery charger could cause damage to your phone and void the warranty Using the Travel Charger Touset...

Страница 18: ...hephoneringsorvibrates TheLEDflashes Thebacklightilluminates Thescreendisplaysanincomingcallmessage Ifavailable thephonenumberofthecallerisdisplayed IfthephonenumberisinyourInternalPhoneBook thePhoneBook entry snameisdisplayed Thefollowingoptionsarealsodisplayedbypressing Toselectan option highlightitandpress CallGuardtoanswerthecallwhenyouareinroaming See CallGuard onpages64 65 Answertoanswerthec...

Страница 19: ...nter See Four DigitDialing on page31 Thisoptionappearswhenyouentermorethan4 digitandpress FindtodisplayInternalPhoneBookentriesthatendswiththedigits youenter See FindingaPhoneNumber onpage30 T H MutingaCall Therearetimeswhenit snecessarytomuteacallsothatyourcallerdoes nothearyouorcertainbackgroundnoise Tousethisfunctionduringacall Press highlightMuteandpress Whenthephoneis muted Mute appearsonthed...

Страница 20: ... 29 In CallOptions Duringacall yourphonedisplaysmenuoptionsbypressing Toselectanoption highlightitandpress MuteorUnmute SelectMutetomuteyourphone smicrophone SelectUnmuteto reactivatethemicrophone SpeakerOnorSpeakerOfftoroutethephone saudiothroughthe speaker Youcanadjustthespeakerphonevolumeusingthevolume keysonthesideofthephone Warning Due to higher volume levels do not place the phone near your ...

Страница 21: ...ok that matches the four digits Section 2 Understanding Your Phone 2A Your PCS Phone The Basics 31 SavingaPhoneNumber YourPCSPhonecanstoreatotalof500phonenumbersin300Internal PhoneBookentries EachPhoneBookentrycanstore7phonenumbers andtheentry snamecancontain16characters Yourphone automaticallysortstheInternalPhoneBookentriesalphabetically Tosaveanumberfromthemainmenu 1 Enteraphonenumber 2 Press 3...

Страница 22: ...2 HighlightPhoneBookandpress 3 HighlightFindNameandpress PressrightoftheNavigationkeyfortheshortcut steps1through3 4 UseyourNavigationkeytoscrollthroughthePhoneBooklistand highlightoneoftheappropriateentriesandpress 5 Selecttheboxunderyourdesiredmemorylocationbyscrolling 6 Press rightsoftkey forthemenuoptions 7 Highlightyourdesiredfeatureandpress UsingOne TouchSpeedDialing Withthisfeature youcandi...

Страница 23: ...ction 2 Understanding Your Phone 2B Controlling Your Phone s Settings 35 AdjustingthePhone sVolumeSettings Tochangetheringer keyvolume 1 FromtheStandbymode press todisplaythemainmenu 2 HighlightSettingsandpress 3 HighlightSoundsandpress 4 HighlightRinger KeyVol andpress 5 Selectthemenuundereachitemandpress RingerVolumeforadjustingRingertonevolume Start up Pw offforadjustingStart up Power offtonevo...

Страница 24: ...ll voice prompts cannot be heard Section 2 Understanding Your Phone 2B Controlling Your Phone s Settings 37 SelectingRingerTypesforVoicemail Toselectaringertypeforvoicemail 1 FromtheStandbymode press todisplaythemainmenu 2 HighlightSettingsandpress 3 HighlightSoundsandpress 4 HighlightRingerTypeandpress 5 HighlightVoicemailandpress 6 SelectthemenuunderVoicemailandpress 7 Highlightyourdesiredringer...

Страница 25: ...glecharacter pressandhold toeraseentireentry See pages78 82fortheenteringmethod 6 Press Note When Calendar or Screen Saver is set for StandbyDisplay greeting is not displayed Section 2 Understanding Your Phone 2B Controlling Your Phone s Settings 39 AlertNotification Yourphonecomeswithseveraldifferentoptionstokeepyouawareof what sgoingonbysoundingthealertorringer ServicessetsalertOnorOfffornetwork...

Страница 26: ...urdesiredcolorandpress Preview Section 2 Understanding Your Phone 2B Controlling Your Phone s Settings 41 ChangingtheBacklightTimeLength Thebacklightsettingletsyouselecthowlongthedisplayscreenand keypadarebacklitafteranykeypressismade TochangeLCDbacklightsetting 1 FromtheStandbymode press todisplaythemainmenu 2 HighlightSettingsandpress 3 HighlightDisplayandpress 4 HighlightBacklightandpress 5 Sel...

Страница 27: ...fterfollowingeachsystempromptorconfirmingthepreviewdisplay press tosavethesetting Standard Summer Preview Section 2 Understanding Your Phone 2B Controlling Your Phone s Settings 43 ChangingtheDisplayScreen ThisfeatureletsyoudisplaytheanimationasadisplayforStandby OutgoingCallsorServiceSearch ToassigntheAnimation 1 FromtheStandbymode press todisplaythemainmenu 2 HighlightSettingsandpress 3 Highligh...

Страница 28: ...rightsoftkey atthestep4abovetoseetheMessages information Info Section 2 Understanding Your Phone 2B Controlling Your Phone s Settings 45 ScreenSavers YournewPCSPhoneoffersyoutheoptionofdisplayingascreensaver whileinStandbymode Toassignascreensaver 1 FromtheStandbymode press todisplaythemainmenu 2 HighlightSettingsandpress 3 HighlightDisplayandpress 4 HighlightStandbyDisplayandpress 5 SelectScreenS...

Страница 29: ...odeactivatethisfeature highlightDisableatthestep5above Tip If you enter less than 6 digits the display shows a warning message See page 31 for using this feature Section 2 Understanding Your Phone 2B Controlling Your Phone s Settings 47 SettingAirplaneMode ThisfeatureshutsallIncomingCalls OutgoingCallsand911dialingto preventinterferencewithaircraftelectronics TosetAirplanemode 1 FromtheStandbymode...

Страница 30: ...ighlightSettingsandpress 3 HighlightOthersandpress 4 HighlightHeadsetModeandpress 5 SelectOnorOffandpress Press rightsoftkey atthestep5abovetoseetheHeadsetMode information SettingMyShortcut Youcanarrangeyourownshortcutmenu 1 FromtheStandbymode press todisplaythemainmenu 2 HighlightSettingsandpress 3 HighlightOthersandpress 4 HighlightMyShortcutandpress 5 SelectthemenuunderMyShortcutandpress 6 High...

Страница 31: ...tting Your Phone s Security 51 SettingTTYMode ThisfeaturesettheTTYModetoonoroff ATTY alsoknownasTDDorTextTelephone isatelecommunications devicethatallowspeoplewhoaredeaforhardofhearing orwhohave speechorlanguagedisabilities tocommunicatebytelephone Connect theTTYdevicetotheHeadsetJackofYourPCSPhone Thentypethe messageyouwanttosendontheTTY skeyboard ToTurntheTTYModeOnorOff 1 FromtheStandbymode pres...

Страница 32: ...enu 2 HighlightSettingsandpress 3 HighlightSecurityandpress 4 Enteryourlockcode Tip If you can t recall your lock code try using the last four digits of either your Social Security number or PCS Phone Number or try 0000 If none of these work call PCS Customer Service Solutions at 1 888 211 4PCS 4727 LockingYourPhone Whenyourphoneislocked yourphoneallowsyoutorestrictincomingcalls andmakecallsto911 ...

Страница 33: ...honeBook highlightYesand press Options Options Section 2 Understanding Your Phone 2C Setting Your Phone s Security 55 CallinginLockMode Youcanplacecallsto911andtoyourspecialnumberswheninlockmode Toplaceanoutgoingcallinlockmode Tocallanemergencynumber specialnumberor PCS CustomerServiceSolutions enterthephonenumberandpress Foremergencynumbers see CallingEmergencyNumbers on page 26 RestrictingCalls ...

Страница 34: ...ccessingtheSecurityMenu on page52 highlightEraseDownloadsandpress 2 Ifyou resureyouwanttoeraseallthedownloadeddatafromweb highlightYesandpress Ifyouhaveassigneddownloadeddata returnstodefaultsetting ResettingYourPhone Resettingthephonerestoresallthefactorydefaults includingtheringer typesanddisplaysettings TheInternalPhoneBook CallHistory SchedulerandMessagingarenotaffected Toresetyourphone 1 From...

Страница 35: ...our Phone s Security 59 SecurityFeaturesforPCSVisionSM AutomatingYourPCSVisionPassword Yourphonecomesequippedwithapasswordthatenablesitto automaticallyconnecttoPCSVisionservicesautomatically Thisway you canaccessPCSVisionServiceswithouthavingtotypeapassword Youcanchangeyourpasswordbysigningintowww sprintpcs com Then whenyouenteryournewpasswordonthephone youcanchoose whetherthephoneshouldaskforthat...

Страница 36: ...ileyou reoffthe SprintNationwidePCSNetwork YournewdualbandPCSPhoneworks anywhereontheenhancedSprintNationwidePCSNetworkandallowsyouto roamondigitalnetworksvirtuallyanywhereintheU S wherecompatible wirelessserviceisavailable Thissectionexplainshowroamingworksaswellasspecialfeaturesthatlet youmanageyourroamingexperience Section 2 Understanding Your Phone 2D Controlling Your Roaming Experience 61 60 ...

Страница 37: ...henexttimethephoneisturnedon Section 2 Understanding Your Phone 2D Controlling Your Roaming Experience 63 UnderstandingRoaming Recognizing Icons on the Display Screen Yourphone sdisplayscreenalwaysletsyouknowwhenyou reoffthe SprintNationwidePCSNetworkandwhetheryourphoneisoperatingin analogordigitalmode Thefollowingchartindicateswhatyou llsee dependingonwhereyou reusingyourphone RoamingIndicator Sp...

Страница 38: ...mingcall Theseadditionalstepsarenotrequiredwhenyoumakeor receivecallswhileontheenhancedSprintNationwidePCSNetwork To Turn the Call Guard Feature On or Off 1 FromtheStandbymode press todisplaythemainmenu 2 HighlightSettingsandpress 3 HighlightRoamingandpress 4 HighlightCallGuardandpress 5 SelectOnorOffandpress Note Voice Dialing and Speed Dialing are not available when you are roaming with Call Gua...

Страница 39: ...ion Menu Structure Viewing Menus ThissectionisaroadmaptousingyourPCSPhone Everyfunctionand featurecanbeaccessedthroughamenu Takeafewmomentstolearn yourwayaround You llfindthatitmakesyourphoneeasiertouse Section 2 Understanding Your Phone 2E Navigating Through Menus 67 ...

Страница 40: ...enavigationkeyonyourPCSPhoneallowsyoutoscrollthrough menusquicklyandeasily Tonavigatethroughamenu simplypressthenavigationkeyupordown Asyounavigatethroughthemenu menuoptionsarehighlighted Select anoptionbyhighlightingitandpressing MenuStructure Selecting Menu Items Asyounavigatethroughamenu theoptionsarehighlighted Selectan optionbyhighlightingitandpressing Forexample ifyouwanttoviewyourlastincomi...

Страница 41: ...mingcalls callsmadefromyourPCSPhoneandmissed calls Thissectionguidesyouthroughaccessingandmakingthemostofyour CallHistory Section 2 Understanding Your Phone 2F Managing Call History 71 8 Calendar 9 VoiceService 1 Voice Memo 2 Screen Call 3 Voice Dial 10 Tools Extras 1 PC Sync 2 Calculator 3 World Clock 4 Crab Catch 11 Phone Info 1 My Phone 2 Current User 3 Help 4 Version 12 Key Guard Section 2 Und...

Страница 42: ...ofthelast20phone numbersorInternalPhoneBookentriesforcallsyouplaced acceptedor missed CallHistorymakesredialinganumberfastandeasy Itis continuallyupdatedasnewnumbersareaddedtothebeginningofthelist andtheoldestentriesareremovedfromthebottomofthelist Eachentrycontainsthephonenumber ifitisavailable andInternal PhoneBookentryname ifthephonenumberisinyourInternalPhone Book Duplicatecalls samenumberandt...

Страница 43: ...rnalPhoneBookentryis displayed See InternalPhoneBookEntryOptions onpage78 PrependingaPhoneNumberFromCallHistory IfyouneedtomakeacallfromCallHistoryandyouhappentobeoutside yourlocalareacode youcanaddtheappropriateprefixbyfollowing thesesteps 1 Highlightacallhistoryentryandpress 2 HighlightPrependandpress 3 Enterthedigitsyouwanttoaddtothenumber Ifyouwanttosavethenumber press andselectSavePhone fromo...

Страница 44: ... Phone Book Entries Selecting a Ringer Type DialingPCSServices Nowyouknowthebasicsthathelpmakeiteasiertostayintouchwith peopleandinformation Thissectionhelpsyoumakethemostofyour contactsanduseyourtimemoreefficientlywhenyouaretryingtoconnect withtheimportantpeopleinyourlife Section 2 Understanding Your Phone 2G Using the Internal Phone Book 77 76 ...

Страница 45: ...e Book 79 InternalPhoneBookEntryOptions WhenyoudisplayanInternalPhoneBooklist highlightyourdesired entryandpress thenselecttheboxunderyourdesiredlabeland press rightsoftkey Calltodialthephonenumber IfyouareroamingandhavetheCall Guardfeatureactivated youarerequiredtotakeanextrastepto proceed See ControllingRoamingChargesUsingCallGuard on pages64 65 Call SpeakerOntodialthephonenumberwithSpeakerPhone...

Страница 46: ...ntering NUMBER Toenternumbers selecttheNUMBERmodeandpresstheappropriate key see SelectingaCharacterInputMode onpages78 79 1 Inatextentryfield pressrightsoftkey 2 HighlightNUMBERandpress 3 Pressthecorrespondingnumerickeytoenterthenumber Shortcut Press and hold the corresponding numeric key to enter the number directly Section 2 Understanding Your Phone 2G Using the Internal Phone Book 81 EnteringCh...

Страница 47: ...ht to display the Find Name feature Options OK Save OK Section 2 Understanding Your Phone 2G Using the Internal Phone Book 83 Entering SMILEYS Toentersmilepicture selecttheSMILEYSmode see Selectinga CharacterInputMode onpages78 79 1 Inatextentryfield pressrightsoftkey 2 HighlightSMILEYSandpress 3 Highlightthelinethatincludesyourdesiredsmiley 4 Pressthecorrespondingkey 1 4 witheachsmiley or Highlig...

Страница 48: ...ection 2 Understanding Your Phone 2G Using the Internal Phone Book 85 Finding Entries TofindanInternalPhoneBookentrybyitsentrynumber 1 Press oftheNavigationkey 2 Enterthefirstletterofthenameorpartofthenameusingmulti tap method 3 Highlightyourdesiredentrybyscrollingthroughthephonebookentry andpress Ifyouenterasingleletter thedisplayshowsthelistthatbeginswith thatletter OR 1 FromtheStandbymode enter...

Страница 49: ...Internal Phone Book 87 EditinganInternalPhoneBookEntry Tomakechangestoanentry 1 DisplayanInternalPhoneBookentry 2 Highlightyourdesiredentryandpress 3 Selecttheboxunderfollowingoptions andpress Nametochangetheentry sname Enterthenewname See Entering CharactersbyTappingtheKeypad onpage80 Hometochangetheentry sphonenumber Enterthenewhomephone number Worktochangetheentry sphonenumber Enterthenewworkph...

Страница 50: ...chyphenation whichinsertshyphensaccordingtothe NorthAmericanNumberingPlan Enteringamanualhyphensuspends anyautomatichyphenationforthatnumber Section 2 Understanding Your Phone 2G Using the Internal Phone Book 89 SecretInternalPhoneBookEntries Youcanhideanentry sphonenumber s andrequireyourlockcodeto edittheentrybymakingitsecret Theentrynameisstilldisplayed butthe entry sphonenumbersarereplacedby S...

Страница 51: ...houtanareacodeandyouareoutoftown youcan prependthatentrywiththeappropriateareacode 1 HighlightthephonenumberstoredinPhoneBookentryorcallhistory usingoneofthepreviouslydescribedmethods 2 Press rightsoftkey todisplaythemenuoptions 3 HighlightPrependandpress 4 Enterthedigitsyouwishtoprepend 5 Press or or Press todisplaythemenuoptions thenhighlightCallor Call SpeakerOnandpress Using Speed Dial Withthi...

Страница 52: ...ion Management Using the Calculator Games YourPCSPhonehasbeenequippedwithseveralpersonalinformation managementfeaturestohelpyoumanageyourbusylifestyle These featuresturnyourphoneintoatimemanagementplannerthathelpsyoukeep upwithyourcontacts schedulesandcommitments Ittakesproductivitytoa wholenewlevel Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 93 92 ...

Страница 53: ...edules Calendar UsetheCalendartoremindyouofeventsorimportantcallsyouneedtomake Youcanscheduleupto100events 15CallAlarmsand20To DoItems Setting the Time Date InnoserviceareaorAnalogservicearea it snecessarytosetactualtime anddatetouseCalendarfunction SetthecurrentTime Datebyusing numerickeysand ortheNavigationkey movecursor changevalue Todisplaythetimesettingdisplay press then highlightCalendarandp...

Страница 54: ...KeyVolume ByblinkingtheLED BylightingbacklightofLCD DependsonthesettingBacklight Save Options Options Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 97 EventAlerts ThereareseveralwaysyourPCSPhonealertsyouofscheduledevents Byplayingthealerttone DependsonthesettingAlertandKeyVolume ByblinkingtheLED Bydisplayingevent sdescriptionontheLCD BylightingbacklightofLCD DependsonthesettingBacklight...

Страница 55: ...theday sEventList OK Options Options Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 99 CallAlarmMenu Whenyourphoneisturnedonandyouhavescheduledacallalarm your phonealertsyouanddisplaysthefollowingoptions Toselectanoption highlightitandpress 1 Press or leftsoftkey toseethecallalarmdetails 2 Press rightsoftkey todisplaytheoptions 3 Highlightanoption andpress Calltodialthescheduledphonenumb...

Страница 56: ...ns Erase Options Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 101 AddingToDoItems Yourphonecanstoreandmanage20ToDoitems ToaddanentrytoyourToDoList 1 FromtheEventlistdisplay press rightsoftkey 2 HighlightToDoListandpress 3 FromToDoListdisplay press rightsoftkey 4 HighlightAddItemandpress 5 Enterthedescriptionandpress upto14characters 6 SelectthemenuunderPriorityandpress toedittheTo Do s...

Страница 57: ...onkeytoscrollthemessagemanually Options Save Options Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 103 PurgingAllEvents CallAlarmsorToDoList Todeleteallscheduledevents callalarmsorToDoList 1 FromEventlistdisplay press rightsoftkey 2 HighlightEraseMemoryandpress 3 HighlightoneitemfromtheOptionsandpress Options EraseOlddeletestheoldevents callalarmsandToDothatisdone EraseAlldeletesthealle...

Страница 58: ...rs Press or oftheNavigationkeyforchangingcountry Press leftsoftkey or rightsoftkey forchanging betweensummerandstandardtimeifapplicable isshowninthe summertime Standard Summer Start CLR Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 105 DisplayingtheVersionInformation Displaytheversionnumberofthesoftware hardware PRL Preferred RoamingList PRI ProductReleaseInstructions etc Installedonyou...

Страница 59: ...DownloadingFiles YourSCP 4900hastwomethodsofdownloading fromyourPCorthroughthe WirelessWeb Tousetheformer theMultimediaMasterisrequired youshould purchaseseparately AndalsothePCSWirelessConnectionKit youshould purchaseseparately arerequiredtoconnectSCP 4900andyourPC Seethe followinginstructionsfordetailsonusingthesetwomethodsfordownloading DownloadingfromYourPCwith MultimediaMaster Youcandownloadi...

Страница 60: ...rimagedatainanotherway Seepage108 Options Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 109 Icon Indication Sorting the downloaded data in alphabetical order ThedownloadedfilesviaMultimediaMaster seepage106 arestoredin alphabeticalorder Ifyouwanttostorethedatainreversechronologicalorder followthese instructions 1 FromtheStandbymode press todisplaythemainmenu 2 HighlightTools Extrasandpr...

Страница 61: ...nload Rightsoftkey Leftsoftkey Rightsoftkey Leftsoftkey Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 111 DownloadingthroughWirelessWeb YourSCP 4900allowsyoutodownloadimages screensavers ringers games etc fromthewebsite Itisalsopossibletodownloadfromcertain menus PhoneBook RingerSettingorDisplaySetting Todownloadafilefromtheweb 1 FromtheStandbymode press todisplaythemainmenu 2 Highlight...

Страница 62: ...ttoconfirmandpress 5 SelectPlayfromtheoptionsandpress Section 2 Understanding Your Phone 2H Personal Organizer 113 IfyouwanttodownloadaringerfilefromStart up Power offTonemenu 1 HighlightOthersatthepreviousstep4andpress 2 SelectthemenuunderStart upToneorPower offToneandpress 3 Followthepreviousstep7to12 TodownloadanimagefilefromDisplaySettingMenu Animation IncomingCalls andScreenSaver 1 FromtheSta...

Страница 63: ...nding Your Phone 2H Personal Organizer 115 Options Playtoplaythedownloadedringer AssigntoassignthedownloadeddatatotheRingerType Start up Power offToneorPhoneBook Optionstoselecttheoptionsofthedownloadeddata Properties showsthedownloadeddataproperty OnlineInfo showsthedownloadeddatainformationonline Shop allowsyoutocontinuedownloading Erase erasestheselecteddownloadeddata Exittoreturntothedownloade...

Страница 64: ...loadeddatadoesnothaveHandler Erase erasestheselecteddownloadeddata Exittoreturntothedownloadeddatalistdisplay ToconfirmthedownloadedOthersfolder ThedownloadeddatainOthersfolderarevaried Optionssubjectto change 1 FromtheStandbymode press todisplaythemainmenu 2 HighlightDownloadsandpress 3 HighlightOthersandpress 4 Highlightthedownloadeddatayouwanttoconfirmandpress 5 SelectOpenfromtheoptionsandpress...

Страница 65: ...nloadedDataSize Thisfeatureallowsyoutoconfirmeachdownloadeddatasizeandtherest ofthedownloadcapacity Toviewthedatasize 1 FromtheStandbymode press todisplaythemainmenu 2 HighlightDownloadsandpress 3 Highlightoneofeachfolderthatincludesthedownloadeddatayou wanttoconfirmandpress 4 Press rightsoftkey 5 HighlightIcon Sizeandpress 6 Datasizeisdisplayedattheleftofthedownloadeddataname Toreturnthedisplayto...

Страница 66: ...tion Using Voice Activated Dialing Recording Memos Thissectionexplainsthefeaturesassociatedwithyourphone s VoiceServices Theeasy to followinstructionsexplainhowtomakecalls andrecordmemos Section 2 Understanding Your Phone 2I Using Your Phone s Voice Services 121 ...

Страница 67: ...3 UsingVoice ActivatedDialing InadditiontoPCSVoiceCommandSM seepages169 171 youcanusea VoiceDialtagtoautomaticallydialaphonenumberinyourInternal PhoneBook Yourphonecanstoreupto30VoiceDialtags TocreateaVoiceDialtag see ProgrammingVoiceDialTagtoYour Phone onpage122 TouseaVoiceDialtagtocallaphonenumber 1 FromtheStandbymode press or shortly 2 Followthevoicepromptsandrecitetheentry sVoiceDialtagintoyou...

Страница 68: ...iththedateandtimestampinreverse chronologicalorderexceptwhenit srecordedinnoservicearea Options Fast Slow Section 2 Understanding Your Phone 2I Using Your Phone s Voice Services 125 Toendtherecordingofyourmemo 1 Waitfor18secondsorpress or sideofthephone while recording OR 1 Press whenrecordinginStandbymode Torecordaconversationduringaphonecall 1 Pressandhold sideofthephone Startsrecordingaftertheb...

Страница 69: ...eftsoftkey Thenthe iconisdisplayedonthe Standbydisplay Tip Ifnewcaller smessageiswaiting appearsonthedisplay The memosrecordedwhileactivating ScreenCall areshownwith or iconinthelist onceplayed notplayedyet Tip Whilethecaller srecording Pressing stopsrecordinganddisconnectsthecall Pressing answerscall OK Section 2 Understanding Your Phone 2I Using Your Phone s Voice Services 127 ErasingAllMemos To...

Страница 70: ...nmenu 2 HighlightVoiceServiceandpress 3 HighlightScreenCallandpress 4 HighlightAnnouncementandpress 5 Dependingonyourpreference highlightPre RecordedorCustom 6 Press Recording Name for Pre Recorded Announcement 1 FromtheStandbymode press todisplaythemainmenu 2 HighlightVoiceServiceandpress 3 HighlightScreenCallandpress 4 HighlightAnnouncementandpress 5 HighlightPre Recordedandpress rightsoftkey 6 ...

Страница 71: ...Section 3 Using PCS Service Features 131 Using PCS Service Features Section 3 130 ...

Страница 72: ...ing Voicemail Using Caller ID Responding to Call Waiting Three Way Calling Forwarding Your Calls Nowthatyou vemasteredyourphone sfundamentals it stimetoexplore thecallingfeaturesthatenhanceyourPCSService Section 3 Using PCS Service Features 3A The Basics 133 132 ...

Страница 73: ...Messages 1 FromtheStandbymode press todisplaythemainmenu 2 HighlightVoicemailandpress 3 HighlightCallVoicemailandpress Note You are charged for airtime minutes when you are accessing your voicemail from your PCS Phone Using a Phone Other Than Your PCS Phone to Access Your Messages 1 DialyourPCSPhoneNumber 2 Whenyourvoicemailanswers press 3 Enteryourpasscode OK Section 3 Using PCS Service Features ...

Страница 74: ...Greeting Section 3 Using PCS Service Features 3A The Basics 137 VoicemailOptions YourPCSPhoneoffersseveraloptionsfororganizingandaccessing yourvoicemail Setting Up Group Distribution Lists Createupto20separategrouplists eachwithupto20customers 1 Pressandhold toaccessyourvoicemail 2 Followingthesystemprompts press tochangeyour PersonalOptions 3 Press forAdministrativeOptions 4 Press forGroupDistrib...

Страница 75: ...e number from Internal Phone Book Call History or Messages etc by pressing before you enter a phone number at the step 3 above Note Call Waiting and Three Way Calling are not available while roaming off the Sprint Nationwide PCS Network Section 3 Using PCS Service Features 3A The Basics 139 ClearingtheMessageIcon Yourphonemaytemporarilycontinuetodisplaytheiconafteryouhave checkedyourvoiceandtextme...

Страница 76: ...ice Features 3B PCS Vision 141 UsingCallForwarding CallForwardingletsyouforwardallyourincomingcallstoanother phonenumber evenwhenyourphoneisturnedoff Youcancontinueto makecallsfromyourphonewithCallForwardingactivated To Activate Call Forwarding 1 Press 2 Entertheareacodeandphonenumbertowhichyourfuturecalls shouldbeforwarded 3 Press Youwillhearatonetoconfirmtheactivationof CallForwarding To Deactiv...

Страница 77: ...eStandbymode press OR 1 FromtheStandbymode press todisplaythemainmenu 2 HighlightWebandpress YouareautomaticallysignedintoPCSVisionServices whenyousign in manually seepage59forinstructions YourUserName WhenyoubuyaPCSPhoneandsignupforservice you reautomatically assignedausername Then whenyouusePCSVisionServices youruser nameissubmittedtoidentifyyoutotheSprintNationwidePCSNetwork Theusernameisalsous...

Страница 78: ...theWebwithPCSVision Softkeys Thebottomlineofthebrowsercontainsarowofsoftkeys Theseareyour maincontrolsforgettingaround Toactivateasoftkey Press left or right softkey whichcorrespondstothe softkeythatappearsonthebottomlineoftheMiniBrowser Scrolling Aswithotherpartsofyourphone smenu you llhavetoscrollupand downtoseeeverythingonsomeWebsites Pressthenavigationkeyupordowntoscrolllinebyline Youcanalso u...

Страница 79: ... Service Features 3B PCS Vision 147 Deleting a Bookmark 1 Fromthebookmarklist selectthebookmarkyouwanttodeleteand pressrightsoftkey 2 HighlightDeleteandpressleftsoftkey 3 HighlightYesandpressleftsoftkey Ifyouwanttodeleteallbookmarks highlightDeleteAll atthestep3 above Reloading a Web Page 1 Toreload refresh thecurrentWebpage pressrightsoftkeyandselect MoreOptinonsandpressleftsoftkey 2 HighlightRef...

Страница 80: ...Service Features 3B PCS Vision 149 Messaging NowyoucansendandreceiveemailaswellaschatonselectPCSPhones Withchat youcanhaveaconversationwithouttalking JoininaWeb basedchatroomtoexchangeinformationonaspecifictopicorread conversationsthatothershaveposted evenlaunchaone on onechat foramorein depthconversation MessageTypes TherearemanytypesofPCSTextMessagingavailableonyourphone PCSVoicemailprovidesvoic...

Страница 81: ...e Dialingand SavingPhoneNumbersWithPauses onpage31 T H Section 3 Using PCS Service Features 3B PCS Vision 151 MessageOptions AfteryoudisplayaMessage press todisplaymessageoptions To selectanoption highlightitandpress CallBacktodialthephonenumberofthesender ifapplicable Call SpeakerOntodialthephonenumberofthesenderwithSpeaker Phonemode ifapplicable SavePhone tosavethesender sphonenumberifitisnotalr...

Страница 82: ...ExtractingE MailAddressesFromaMessage Toextractanemailaddresscontainedinamessage 1 WhentheMessageoptionsaredisplayed highlightExtractInfo and press 2 HighlightEmailAddressandpress Alltheemailaddressescontainedinthemessagearedisplayed Iftherearenoappropriateemailaddressestoextractfromthe message theaddressesarenotdisplayed 3 Highlighttheaddressyouwishtoextract 4 Press todisplaytheoptions 5 Toselect...

Страница 83: ...definedfolder If10userdefinedfolderexist AddFolder menudisappears 1 Afteryoudisplayamessage press todisplaymessageoptions 2 HighlightAddFolderbyscrollingandpress 3 Enterafoldernamefrom3to13lettersandpress or left softkey See SelectingaCharacterInputMode onpages78 79 4 Ifyouwantthemessagetobefiledintothefolderautomatically select themenuunderAutoFilingandpress 5 HighlightOnandpress 6 Selecttheboxun...

Страница 84: ...essages Toeraseallmessages 1 Fromthefolderlistdisplay press rightsoftkey todisplaythe menuoptions 2 HighlightEraseAllMsgsandpress 3 HighlightInThisFolderorInAllFoldersandpress 4 HighlightYesandpress ToeraseallMessagesalreadyread 1 Fromthefolderlistdisplay press rightsoftkey todisplaythe menuoptions 2 HighlightEraseOldMsgsandpress 3 HighlightInThisFolderorInAllFoldersandpress 4 HighlightYesandpress...

Страница 85: ...whenyourmessageisreadytobe delivered OK OK OK Section 3 Using PCS Service Features 3B PCS Vision 159 ToreadaPCSShortMailmessage 1 Whenyoureceiveashortmailmessage youwillseeatextmessageand New ShortMail Viewitnow onyourdisplayscreen 2 LaunchthebrowserandselecttheMessagingfolder 3 Scrolltothenewshortmailmessageandpressleftsoftkey Unreadshort mailmessageswillbemarkedwithanasterisk Selectamarked messa...

Страница 86: ...ingsmenu ToassignadownloadedringerthroughtheSettingsmenu see Selecting RingerTypesforVoiceCalls onpage35 SelectingRingerTypesfor Voicemail onpage36 SelectingRingerTypesforMessages onpage36 SettingaStart up Power offTone onpage37or Selectinga Ringer ImageTypeforanEntry onpage87 Section 3 Using PCS Service Features 3B PCS Vision 161 Chat PCSVisionSM givesyoutheabilitytojoinwirelesschatroomsfromyour ...

Страница 87: ...ection 3 Using PCS Service Features 3B PCS Vision 163 ToassignadownloadedringerfromtheDownloadsmenu 1 FromtheStandbymode press todisplaythemainmenu 2 HighlightDownloadsandpress 3 HighlightRingersandpress 4 Highlightthedownloadeddatayouwanttoconfirmandpress 5 SelectAssignfromtheoptionsandpress Options Playtoplaythedownloadedringer AssigntoassignthedownloadeddatatotheRingerType Start up Power offTon...

Страница 88: ...heStandbymode press todisplaythemainmenu 2 HighlightDownloadsandpress 3 HighlightScreenSaversandpress 4 Highlightthedownloadeddatayouwanttoconfirmandpress 5 SelectAssignfromtheoptionsandpress Options Viewtodisplaythedownloadedimage Assign toassignthedownloadeddatatotheIncomingCalls ScreenSaverorPhoneBookentry Optionstoselecttheoptionsofthedownloadeddata Properties showsthedownloadeddataproperty On...

Страница 89: ...other voiceservices Youmaysigninagainatanytime Tosignout goto Internetinyourphone sSettingsmenu Section 3 Using PCS Service Features 3B PCS Vision 167 PCSBusinessConnectionSM PersonalEdition PCSBusinessConnectionSM PersonalEditionisdesignedtooffersecure wirelessaccesstobothMicrosoftOutlookandLotusNotes PCSBusinessConnectionPersonalEditiondeliversthe followingfeatures Businessemailaccess Read reply...

Страница 90: ...vativePCSVoice Commandtechnology reachingyourfriends family co workersand teammateshasneverbeeneasier especiallywhenyou reonthego Youcan evenlistentoWeb basedinformationsuchasnews stockquotes weather sportsandmuchmore YourvoicedoesitallwithPCSVoiceCommand Section 3 Using PCS Service Features 3C PCS Voice Command 169 ...

Страница 91: ...nd is not available while roaming off the enhanced Sprint Nationwide PCS Network Section 3 Using PCS Service Features 3C PCS Voice Command 171 GettingStartedWithPCSVoiceCommand WithPCSVoiceCommand Youcanstoreallyourcontact sphonenumbers soyoucansimplysay thenameofthepersonyouwanttocall There snoneedtopunchinalotofnumbers memorizevoicemail passwordsortrytodialwhileyou redriving Youcancallanyoneinyo...

Страница 92: ...Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information 173 Section 4 172 Safety Guidelines and Warranty Information ...

Страница 93: ...Special Precautions and the FCC Notice ConsumerInformationonWirelessPhones PartofgettingthemostoutofyourPCSPhoneisknowingwhereand howitworksatoptimumefficiency Thissectionoutlinesperformance andsafetyguidelinesthatensureyouexperiencethefullqualitythatyour PCSPhonewasdesignedtogiveyou Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information 4A Safety 175 174 ...

Страница 94: ...ception Keeping Tabs on Signal Strength Thequalityofeachcallyoumakeorreceivedependsonthesignal strengthinyourarea Yourphoneinformsyouofthecurrentsignal strengthbydisplayinganumberofbarsnexttothesignalstrengthicon Themorebarsdisplayed thestrongerthesignal Ifyou reinsidea building beingnearawindowmaygiveyoubetterreception Understanding the Power Save Feature Ifyourphoneisunabletofindasignalafter15mi...

Страница 95: ...s the traffic if possible place calls when stationary or before pulling into traffic Do not engage in stressful or emotional conversations that may divert your attention from the road Dial to report serious emergencies It s free from your wireless phone Use your phone to help others in emergencies Call roadside assistance or a special non emergency wireless number when necessary Tip Purchase an op...

Страница 96: ...adio TV technician for help Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information 4A Safety 181 CaringfortheBattery Protecting Your Battery Theguidelineslistedbelowhelpyougetthemostoutofyour battery sperformance Use only Sprint approved batteries and desktop chargers These chargers are designed to maximize battery life Using other batteries or chargers voids your warranty and may cause damage In or...

Страница 97: ...orn 1 15W kg FCC Radiofrequency Emission ThisphonemeetstheFCCRadiofrequencyEmissionGuidelines FCCID number AEZSCP 49H Moreinformationonthephone sSARcanbe foundfromthefollowingFCCWebsite http www fcc gov oet fccid Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information 4A Safety 183 Cautions Anychangesormodificationstoyourphonenotexpresslyapprovedinthis documentcouldvoidyourwarrantyforthisequipment an...

Страница 98: ...hebatterycompartment Recordtheserialnumberin thespaceprovidedbelow Thiswillbehelpfulifyouneedtocontactus aboutyourphoneinthefuture Model PCSPhoneSCP 4900 SerialNo UserGuideProprietaryNotice CDMATechnologyislicensedbyQUALCOMMIncorporatedunderoneor moreofthefollowingpatents 4 901 307 5 109 390 5 267 262 5 416 797 5 506 865 5 544 196 5 657 420 5 101 501 5 267 261 5 414 796 5 504 773 5 535 239 5 600 7...

Страница 99: ...includingaccessoriesintheproduct package willbefreefromdefectsinmaterialorworkmanshipasfollows SUBSCRIBERUNIT A SPRINTONE 1 YEARLIMITEDWARRANTY Foraperiodofone 1 year fromthedateofpurchase Sprintwill atitsoption eitherpaythepartsand laborchargestoanyauthorizedPCS Phoneservicefacilitytorepairor replaceadefectiveproduct withneworrebuiltparts replacements After thisone 1 yearperiod youmustpayallparts...

Страница 100: ...curityFeatures 58 59 SigningInandOut 59 UserName 142 WebConnection 147 PCSVoiceCommand 169 171 PhoneNumber Displaying 23 R RingerTypes 35 Roaming 62 63 Copyright c 2002 ACCESS Systems America Inc ACCESS NetFront are registered trademarks or trademarks owned by ACCESS Co Ltd in Japan and selected countries worldwide NetFront is a registered trademark of NetFront Communications Inc in the United Sta...

Страница 101: ...reenSavers 44 163 164 SecurityMenu 52 SilentMode 39 SmilePictures 82 SpecialNumbers 55 T T9TextInput 79 U UnlockingYourPhone 8 53 V Voicemail Clearing 138 Notification 134 Options 136 137 Retrieving 135 SettingUp 134 ...

Страница 102: ...Guía del usuario en línea Teléfono PCS banda dual Modelo SCP 4900 ...

Страница 103: ...o 18 Cómousarlabatería 19 Cómoversunúmerodeteléfono 21 Cómohaceryrecibirllamadas 21 Cómohacerllamadas 21 Cómocontestarllamadas 22 Cómocambiarelvolumendeltimbredesuteléfono 23 Cómoajustarelvolumenduranteunaconversación 23 Cómosilenciarunallamada 23 Notificacióndellamadasperdidas 22 Cómollamaranúmerosdeemergencia 23 Opcionesdemarcado 23 Opcionesdurantelasllamadas 24 Opcionesdefindellamadas 25 Cómogu...

Страница 104: ...6 CómointroducircaracteresusandoT9TextInput 57 CómoagregarunapalabraalabasededatosT9 57 Cómointroducircaracteresconelteclado 58 Cómointroducirsímbolosynúmeros 58 2B Cómoajustarsuteléfono 27 Cómoajustarelvolumen 28 Tiposdetimbres 28 Cómoseleccionartiposdetimbresparallamadasdevoz 28 Cómoajustartiposdetimbresalcorreodevoz 34 Cómoseleccionartiposdetimbresparamensajes 29 Cómoseleccionarladuracióndelost...

Страница 105: ...funciónNetGuard 83 CómonavegarporlaWeb 84 CómousarSmartPunctuation 79 Cómoingresar símbolosnúmerosycaritassonrientes 79 CómoagregarunnuevoregistroalDirectorioTelefónico 59 CómobuscarregistrosenelDirectorioTelefónico 59 CómoagregarunnúmeroaunregistrodelDirectorioTelefónico 60 CómoeditarunnúmerodeunregistrodelDirectorioTelefónico 61 CómoeditarunregistrodelDirectorioTelefónico 61 Cómoasignaruntimbrea...

Страница 106: ...deunmensaje 152 CómoextraerURLsdeunmensaje 152 Cómocrearcarpetasdemensajes 153 Cómoagregarunacarpetaparamensajes 154 Cómomoverunmensajeaotracarpeta 154 Cómoeditarcarpetas 155 Comoborrarunacarpetaincluyendomensajes 155 Cómoborrartodoslosmensajes 156 CómosuscribirsealservicioPCSUpdates 91 PCSShortMail 92 CómousarPCSShortMail 92 Correoelectrónico 95 CómousarelCorreoElectrónicoPCS 95 Cómoaccederamensa...

Страница 107: ...edadependersolamentedesu teléfonoPCSparamantenerseconectado Estaguíalefamiliarizaráconnuestratecnologíayconsunuevoteléfono PCS pormediodeinstruccionessimplesyfácilesdeseguir Siustedyarevisó laguía StartHereGuide incluidaenlacajadesunuevoteléfono entoncesya estálistoparaexplorarlasfuncionesavanzadasqueexplicamosenestaguía SinohaleídolaguíaStartHere vayaalaSecciónUno Cómoempezar Esta secciónleprovee...

Страница 108: ...aránasacarelmayorprovechodesunuevoteléfono yservicio LaTabladeContenidoyelÍndiceleayudaránalocalizar rápidamentecualquierinformaciónespecífica Sileecadasecciónaprovecharáalmáximosuteléfono Sinembargo si quiereirdirectamenteaunafunciónespecífica simplementevayaaesa página Sigalasinstruccionesenesasecciónyestarálistoparausarsu teléfonodeinmediato Consejo Usted puede imprimir esta guía para tenerla a...

Страница 109: ...Sección 1 Cómo empezar 5 Cómo empezar 4 Sección 1 ...

Страница 110: ...ramar su correo de voz Cómo obtener ayuda Estasecciónlemuestralospasosbásicosparaactivarel servicioparasu teléfonoPCS incluyendocómodesbloquearyactivarsuteléfono cómo programarelcorreodevozycómocontactaraSprintparaayudaconsu servicioPCS Sección 1 Cómo empezar 1A Cómo activar el servicio 7 6 ...

Страница 111: ...termine si su teléfono ya está activado SirecibiósuteléfonoporcorreoolocompróenunatiendaSprint probablementeyaestéactivado Todoloquenecesitahaceresdesbloquearsu teléfono Sisuteléfononoestáactivado porfavorconsultelaguíaStartHereincluida consuteléfono Cómo desbloquear su teléfono Sigaestospasosparadesbloquearsuteléfono 1 Presione porunossegundosparaencenderlo 2 Cuandosemuestre Locked o FullLocked p...

Страница 112: ...om yhagaclicen logon paraobtener informaciónactualizadadelosserviciosPCS opcionesymás Tambiénpodrá Revisar los mapas de cobertura Aprender a usar el correo de voz Acceder a la información de su cuenta Comprar accesorios Agregar opciones adicionales a su plan de servicio Revisar preguntas frecuentes Y mucho más PCS Customer Service Solutions Claire surepresentantevirtualdeservicio eninglés estádisp...

Страница 113: ...12 Familiarícese con su teléfono Sección 2 Familiarícese con su teléfono 13 Sección 2 ...

Страница 114: ... el cargador Cómo ver su número telefónico Cómo hacer y recibir llamadas SuteléfonoPCSestállenodefuncionesquesimplificaránsuviday aumentaránsucapacidaddeestarconectadoconlaspersonasyla informaciónquesonimportantesparausted Estasecciónleguiará atravésdelasfuncionesbásicasdesuteléfonoyustedestarálistopara usarlorápidamente Sección 2 Familiarícese con su teléfono 2A Funciones básicas de su teléfono P...

Страница 115: ...amada yregresaralmododeespera Permitesilenciareltimbrecuandose recibenllamadasentrantes Tambiénenciendeyapagaelteléfono 10 BACK Lepermiteborrarcaracteresdelapantalla silenciareltimbre cuandoserecibenllamadasentrantes ascenderporlosnivelesdel menú ymostrarlahora fechamientraselteléfonoestáenuso Para configurarelbloqueodetecla efectúeunapresiónlargaenelmodode espera 11 Teclasuave derecha Lepermitese...

Страница 116: ... mail 1 dirección de Web timbre e imagen sección 2G Sección 2 Familiarícese con su teléfono 2A Funciones básicas de su teléfono PCS 19 Lapantalladesuteléfono Estossonlossímbolosqueveráenlapantalladesuteléfono Le muestra la potencia actual de la señal Mientras más líneas tenga la señal es más fuerte Significa que su teléfono no puede encontrar una señal Le indica que hay una llamada activa Indica q...

Страница 117: ...rgada Labateríaleproveeaproximadamente4 5horasdetiempodeconversación continuaenmododigital 2 5horasenanalógico oaproximadamente16 díasdetiempodeesperacontinuoenmododigital 23horasenanalógico Cuandolabateríaalcanceel95 desucapacidad elíconodebatería parpadeará Cuandolequedenaproximadamentedosminutosdetiempo deconversación elteléfonosonaráunaalarmacada30segundosyluegose apagará Nota Los tiempos de c...

Страница 118: ...omáticamenteyustedperderátoda informaciónenlaqueestétrabajando Paraverificarrápidamenteel niveldelabatería fíjeseenelindicadordecargadelaesquinasuperior derechadelapantalla Silacargadelabateríaestámuybaja elíconode batería parpadearáyelteléfonosonaráunaalerta Siempreuseuncargadordeescritorio deviajeoadaptadorparaelauto aprobadoporSprintparacargarsubatería Advertencia Usar un cargador de batería in...

Страница 119: ...ficadelas llamadasentrantesdelassiguientesformas Elteléfonosuenaovibra ElindicadorLEDseenciende Lapantallayeltecladoseiluminan Lapantallamuestraunmensajedellamadaentrante Siestádisponible semostraráelnúmerotelefónicodequienlellama Sielnúmerotelefónicoestáguardadoensudirectorio elnombre correspondientesemostrará Lassiguientesopcionestambiénsemostraránpresionando Para seleccionarunaopción resáltelay...

Страница 120: ...rime BuscarparamostrarlosregistrosdesuDirectorioqueterminancon losnúmerosqueingresó Vea Cómobuscarnúmerostelefónicos en lapágina29 T H Cómosilenciarunallamada Hayalgunasvecescuandoesnecesariosilenciarunallamadaparaquela personaquellamanolooigaaustedonoescucheciertosruidosdefondo Parausarestafunciónduranteunallamada Oprima resalteSilenciadoyoprima Cuandoel micrófonoestáapagado Silenciado apareceenl...

Страница 121: ...da suteléfonomuestraopcionesdelmenú presionando Paraseleccionarunaopcióndelmenú resáltelaypresione SilenciadooDesilenciado SeleccioneSilenciado paradesactivarel micrófonodesuteléfono SeleccioneDesilenciado parareactivarel micrófono AltavozAct oAltavozDesact SeleccioneAltavozAct paraenviarel sonidodelteléfonoalaltavoz Ustedpuedeajustarelvolumendel altavozusandolasteclasdevolumenubicadasaunladodelte...

Страница 122: ...ese con su teléfono 2A Funciones básicas de su teléfono PCS 31 Cómoguardarunnúmerodeteléfono SuteléfonoPCSpuedealmacenarhastauntotalde500númerosdeteléfonoen 300registrosdelDirectorio CadaregistrodelDirectoriopuedealmacenar7 númerosdeteléfono yelnombredelregistropuedecontener16caracteres Su teléfonoautomáticamenteordenalosregistrosdelDirectorio enformaalfabética Paraguardarunnúmerodeteléfonodesdeel...

Страница 123: ...eyoprima Oprimaladerechadelatecladenavegaciónparaelatajo pasos1a3 4 Usesutecladenavegaciónpararecorrerlalistadeldirectorio telefónicoyresalteunadelosregistrosyoprima 5 Avanceyseleccioneelrecuadroqueestádebajodelacasillade memoriadeseada 6 Oprima teclasuavederecha paramostrarelmenúde opciones 7 Resaltelafuncióndeseadayoprima Cómousarmarcadodeunsólotoque Conestafunción ustedpuedemarcarregistrosdemar...

Страница 124: ...eléfono 2B Cómo ajustar su teléfono 35 Sección 2 Familiarícese con su teléfono 34 2B Cómo ajustar su teléfono Cómoajustarelvolumen Paracambiarelvolumendeltimbreylasteclas 1 Desdeelmododeespera oprima paramostrarelmenúprincipal 2 ResalteAjustesyoprima 3 ResalteTonosyoprima 4 ResalteVol Timbr Tecla yoprima 5 Seleccioneelmenúdebajodecadaitemyoprima Vol deTimbreparaajustarelvolumendeltonodeltimbre Enc...

Страница 125: ...voz no podrán ser escuchados Sección 2 Familiarícese con su teléfono 2B Cómo ajustar su teléfono 37 Cómoseleccionartiposdetimbresparasucorreodevoz Paraseleccionaruntipodetimbreparasucorreodevoz 1 Desdeelmododeespera oprima paramostrarelmenúprincipal 2 ResalteAjustesyoprima 3 ResalteTonosyoprima 4 ResalteTipodeTimbreyoprima 5 ResalteCorreodeVozyoprima 6 SeleccioneelmenúdebajodeCorreodeVozyoprima 7 ...

Страница 126: ...teres Oprima paraborraruncaracterindividual oprimay mantengaoprimida paraborrartodo Vealaspáginas80 84 paralosmétodosdeintroducción 6 Oprima Nota Cuando el calendario o protector de pantalla está puesto en el modo de espera el saludo no aparece Notificacióndealerta Suteléfonovieneconvariasdiferentesopcionesparamantenerloaltanto delopasahaciendosonarunaalertaoeltimbre Serviciosactivaodesactivaunaal...

Страница 127: ...r Sección 2 Familiarícese con su teléfono 2B Cómo ajustar su teléfono 41 Sección 2 Familiarícese con su teléfono 40 2B Cómo ajustar su teléfono Cómocambiarladuracióndelaluzdefondo Laconfiguracióndelaluzdefondolepermiteseleccionarcuantotiempo lapantallayeltecladopermanecenencendidosdespuésdequesehaya pulsadocualquiertecla Paracambiarlaconfiguracióndelaluzdelapantalla 1 Desdeelmododeespera oprima pa...

Страница 128: ... horarios mundiales desde el menú Útiles Otros Vea Cómo usar el reloj mundial en la página 105 Desactivardesactivaestafunción 6 Despuésdecadaavisodelsistemaodeconfirmareldesplieguedela pantallaanterior oprima paraguardarlaconfiguración Standard Verano Previsualizar Ajustesdepantalla Estafunciónlepermitemostrarlaanimaciónenpantallaparamodode espera llamadassalientesobúsquedadeservicio Paraasignarun...

Страница 129: ...onado paraverlainformaciónsobrelosmensajes Info Sección 2 Familiarícese con su teléfono 2B Cómo ajustar su teléfono 45 Protectoresdepantalla SunuevoteléfonoPCSleofrecelaopcióndeponerenpantallaun protectordepantallamientrasestáenelmododeespera Paraasignarunprotectordepantalla 1 Desdeelmododeespera oprima paramostrarelmenúprincipal 2 ResalteAjustesyoprima 3 ResaltePantallayoprima 4 ResaltePant Inici...

Страница 130: ...rima uOK teclasuaveizquierda Siustedquieredesactivarestafunción resalteDesactivarenelpaso5 arribamencionado Consejo Si usted ingresa menos de 6 dígitos la pantalla mostrará un mensaje de advertencia Vea la página 31 para usar esta función Cómoconfigurarelmododeavión Estafunciónimpiderecibiryhacerllamadas asícomomarcarel911 paraprevenirinterferenciaselectrónicasconelavión Paraconfigurarelmododeavió...

Страница 131: ...menúprincipal 2 ResalteAjustesyoprima 3 ResalteOtrosyoprima 4 ResalteAuricular yoprima 5 SeleccioneActivaroDesactivaryoprima Oprima teclasuavederecha enelpaso5arribamencionado paraverlainformacióndelmododeaudífono Comoconfiguraratajos Ustedpuedearreglarsupropiomenúdeatajos 1 Desdeelmododeespera oprima paramostrarelmenúprincipal 2 ResalteAjustesyoprima 3 ResalteOtrosyoprima 4 ResalteAccesoDirectoyo...

Страница 132: ...ciones de seguridad de su teléfono 51 CómoconfigurarelmodoTTY EstafunciónactivaodesactivaelmodoTTY TTY tambiénconocidocomoTDDoTextTelephone esundispositivode telecomunicaciónquelepermitealaspersonassordasoquetienen dificultadesauditivas oimpedimentosparahablar podercomunicarse porteléfono ConecteeldispositivoTTYalconectordeaudífonodesu teléfono LuegoescribaelmensajequedeseeenviareneltecladoTTY Par...

Страница 133: ...lmenúdeseguridad 1 Desdeelmododeespera oprima paramostrarelmenúprincipal 2 ResalteAjustesyoprima 3 ResalteSeguridadyoprima 4 Ingresesucódigodebloqueo Consejo Si usted no puede recordar el código de bloqueo pruebe usando los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social o del número de teléfono PCS o pruebe con 0000 Si ninguno de estos códigos funciona llame a PCS Customer Service Solutions ...

Страница 134: ...lefónico resalteSí y presione Opciones Opciones Sección 2 Familiarícese con su teléfono 2C Funciones de seguridad de su teléfono 55 CómollamarenMododebloqueo Ustedpuedehacerllamadasal911yaotrosnúmerosespecialescuandoel teléfonoestébloqueado Parahacerunallamadaenmododebloqueo Parallamaraunnúmerodeemergencia aunnúmeroespecial o PCSCustomerServiceSolutions ingreseelnúmero telefónicoyoprima Paranúmero...

Страница 135: ...idad enlapágina50 resalteBorrarDescargaypresione 2 Siustedestásegurodequererborrartodoslosarchivosbajadosdesdela Web resalteSíypresione Siustedhaasignadofuncionesaarchivosbajados volveránalas opcionesoriginales Cómoreiniciarsuteléfono Reiniciarelteléfonorestauratodoslosparámetrosdefábrica incluidos lostiposdetimbresylasopcionesdepantalla ElDirectorioTelefónico registrosdellamadas laagendaylosmensa...

Страница 136: ... Funciones de seguridad de su teléfono 59 FuncionesdeseguridadparaPCSVisionSM CómoautomatizarsucontraseñadePCSVision Suteléfonovieneequipadoconunaclavequelepermiteconectarse automáticamentealosserviciosPCSVision Deestaforma ustedpuede accederalosserviciosPCSVisionsintenerqueescribirunaclave Ustedpuedecambiarsuclaveentrandoenwww sprintpcs com Luego cuandoustedingresesunuevaclaveenelteléfono ustedpu...

Страница 137: ...cionalPCSdeSprint SunuevoteléfonoPCSdebandadual funcionaencualquierlugardelamejoradaRedNacionalPCSdeSprintyle permiteutilizarredesdigitalesyanalógicasenroamingprácticamenteen todoslosEstadosUnidos dondeexistanservicioscompatiblesdetelefonía móvil Estasecciónleexplicacómofuncionaelroamingasícomofuncionesespeciales quelepermitencontrolarsuaccesoalroaming Sección 2 Familiarícese con su teléfono 2D Có...

Страница 138: ... roaminganalógico Laopciónanteriorseactivarálapróximavezque enciendaelteléfono ComprendiendoelRoaming Cómo reconocer íconos en la pantalla Lapantalladesuteléfonosiemprelepermiteaustedsabercuándousted estáfueradelacoberturadelaRedNacionalPCSdeSprintysisuteléfono estáoperandoenmododigitaloanalógico Lasiguientetablaindicalo queustedverádependiendodellugardondeestéusandosuteléfono IndicadordeRoaming R...

Страница 139: ...adicionalesnosonnecesarioscuando ustedhaceorecibellamadasdentrodelaRedNacionalPCSdeSprint Para activar o desactivar la función Call Guard 1 Desdeelmododeespera presione paraverelmenúprincipal 2 ResalteAjustesypresione 3 ResalteRoamypresione 4 ResalteBloquearLlamypresione 5 SeleccioneActivaroDesactivarypresione Nota El marcado por voz y el marcado abreviado no están disponibles cuando esté roaming ...

Страница 140: ...a del menú Cómo ver los menús EstasecciónescomounmapaparausarsuteléfonoPCS Cadaunadelas funcionespuedeseractivadaatravésdeunmenú Tomeunmomento parafamiliarizarseconellos Yaveráqueestohacequesuteléfonoseamás fácildeusar Sección 2 Familiarícese con su teléfono 2E Cómo navegar por los menús 67 ...

Страница 141: ...era Presione Atajos Tecladenavegaciónizquierda paratomarunatajoalmenúde AccesoDirecto Vealapágina48paraprogramarla Tecladenavegaciónderecha paratomarunatajoalmenúdel DirectorioTelefónico Cómoverlosmenús Diagrama del menú Losmenúslepermitenrevisarocambiarlasfuncionesdesuteléfono El siguientediagramamuestralaestructuradesuteléfono 1 Regis deLlam 1 Llam Salientes 2 Llam Entrantes 3 Llam Perdidas 4 Bo...

Страница 142: ...mantieneunlistadodelasllamadasentrantes llamadashechasdesdesuteléfonoPCSyllamadasperdidas Estasecciónle enseñarácómoaccederysacarelmayorprovechodelosregistrosdellamadas Sección 2 Familiarícese con su teléfono 2F Registros de llamadas 71 8 Agenda 9 FunciónVocal 1 Memo de Voz 2 Contestadora 3 Marc porVoz 10 Útiles Otros 1 Sincroniz PC 2 Calculadora 3 Reloj Mundial 4 CangrejoComilón 11 Inform Telef 1...

Страница 143: ...overlosregistros Ustedencontraráquesuregistrodellamadasesinvaluable Esunalista delosúltimos20númerosdeteléfonooregistrosdelDirectorioTelefónico dellamadasqueustedhizo recibióoperdió Elregistrodellamadashace queelremarcadodeunnúmerosearápidoyfácil Continuamentese actualizaalagregarnuevosnúmerosalcomienzodelalistaylosviejos vansiendotrasladadosalfinaldelalista Cadaregistrocontieneelnúmerodeteléfono ...

Страница 144: ...eleccioneAlmacen Núm Tel delas opciones Sino loscambiossoloserviránparalallamadaactual Paraseleccionarunaopción resáltelaypresione Llamarparallamaralnúmerotelefónico Almacen Núm Tel paraguardarelnúmerotelefónicoensudirectorio telefónicointerno PausaCompletaparainsertarunapausafija Vea Cómollamar yguardarnúmerostelefónicosconpausas enlapágina31 Pausade2Seg parainsertarunapausade2segundos Vea Cómoll...

Страница 145: ...io Telefónico Cómo asignar tipos de timbres CómollamaralosserviciosPCS Ahorayaconocelasfuncionesbásicasqueleayudaránahacermásfácilestar encontactoconlagenteylainformación Estasecciónleayudaráaobtener elmayorprovechodesuscontactosyausarsutiempomáseficientemente cuandoquieraconectarseconlagenteimportanteensuvida 76 Sección 2 Familiarícese con su teléfono 2G Cómo usar el Directorio Telefónico 77 ...

Страница 146: ...ealasopcionesduranteT9TextInput ParamásinformaciónsobreT9TextInput visitesuWebsiteen www T9 com Sección 2 Familiarícese con su teléfono 2G Cómo usar el Directorio Telefónico 79 OpcionesderegistrosdelDirectorioTelefónico CuandoustedvealalistadelDirectorioTelefónico resalteelregistro deseadoypresione luegoseleccioneelrecuadroqueestádebajode laetiquetadeseadaypresione teclasuavederecha Llamarparamarc...

Страница 147: ...trasustedcontinúaescribiendo T9vadeterminando elmarcoapropiadobasadoensubasededatosdepalabras Porejemplo paraescribir It seasy Presione Consejo El comienzo de la palabra después del espacio cambia a mayúscula minúscula dependiendo del campo de entrada Usted puede cambiar el de mayúscula a minúscula oprimiendo Cómointroducirsímbolos númerosycaritassonrientes Cómo introducir símbolos Paraingresarsím...

Страница 148: ...ontrar un nombre Opciones OK Almacenar OK Sección 2 Familiarícese con su teléfono 2G Cómo usar el Directorio Telefónico 83 Cómo introducir caritas sonrientes Paraingresarunacaritasonriente seleccioneelmodoCARETO vea Cómoseleccionarunmododeintroduccióndecaracteres enlas páginas76 77 1 Enuncampodeingresodetexto oprimalateclasuavederecha 2 ResalteCARETO ypresione 3 Resaltelalíneaqueincluyelaimagendes...

Страница 149: ... con su teléfono 2G Cómo usar el Directorio Telefónico 85 Cómo buscar registros ParabuscarunregistrodeDirectorioTelefónicoporsunúmeroderegistro 1 Presione delatecladenavegación 2 Ingreselaprimeraletradelnombreopartedelnombreusandoelteclado 3 Resalteelregistrodeseadodeslizándoseatravésdelregistrodel DirectorioTelefónicoypresione Siintroducesolamenteunaletra lapantallamuestralalistaque comienzacondi...

Страница 150: ...veunregistrodelDirectorioTelefónico 2 Resalteelregistrodeseadoypresione 3 Seleccioneelrecuadrodebajodelassiguientesopcionesypresione Nombreparacambiarelnombredeunregistro Ingreseelnuevonombre ypresione Vea Cómointroducircaracteresconelteclado en lapágina78 Hogarparacambiarelnúmerotelefónicodelregistro Introduzcael nuevonúmerotelefónicodelhogar Trabajoparacambiarelnúmerotelefónicodelregistro Introd...

Страница 151: ...almente cuandoustedllamaasistemasautomatizadoscomo correodevozocompañíasdetarjetasdecrédito serequierequemarque unacontraseñaonúmerodecuenta Envezdemarcarlosnúmeros manualmentecadavez ustedpuedeguardarlosnúmerosensuDirectorio Telefónico separadosporcaracteresespecialesllamados pausas Cómo usar los dos diferentes tipos de pausas Haydostiposdepausasqueustedpuedeusarcuandoguardeunnúmero ensuDirectori...

Страница 152: ...orioTelefóniconocontieneuncódigodeáreayustedestáfueradela ciudad ustedpuedeanteponereseregistroconelcódigodeáreaapropiado 1 ResalteelnúmerotelefónicoalmacenadoensuregistrodelDirectorio Telefónicousandounodelosmétodosdescritosanteriormente 2 Presione teclasuavederecha paraverlasopcionesdelmenú 3 ResaltePrefijoypresione 4 Ingreselosdígitosquequieraanteponer 5 Presione o o Presione paraverlasopciones...

Страница 153: ...n personal Cómo usar la calculadora Juegos SuteléfonoPCShasidoequipadoconvariasfuncionesdemanejode informaciónpersonal paraayudarleacontrolarsuocupadoestilodevida Estasfuncionesconviertenasuteléfonoenunaagendaelectrónicaquele ayudaráacontrolarsuscontactos citasycompromisos parallevarla productividadaunnuevonivel 92 Sección 2 Familiarícese con su teléfono 2H Organizador personal 93 ...

Страница 154: ... ustedtengaquehacer Ustedpuedeprogramarhasta100eventos 15alertas dellamadasy20tareasporhacer Cómo ajustar la hora y fecha Enunáreadondenohayserviciooenunáreadondeelservicioesanalógico es necesariofijarlahoraylafecharealesparausarlafuncióncalendario Ponga lahorayfechaencursousandolasteclasdenúmerosy olateclade navegación mueveelcursor changevalue cambiael valor Paramostrarlapantalladehora presione ...

Страница 155: ...arunaalertadellamadaalaagenda 1 Desdeelmododeespera presione paraverelmenúprincipal 2 ResalteAgendaypresione 3 Resalteeldíaenelqueustedquieraagregaruneventousandolatecla denavegaciónypresione 4 Desdelapantalladelistadeeventos presione teclasuave derecha paramostrarlasopciones 5 ResalteAgregarEventoypresione 6 ResalteAvisodeLlamarypresione 7 Ingreseelnúmerotelefónicoopresione teclasuave derecha par...

Страница 156: ...andosuteléfonoestáencendidoyustedhaprogramadounaalertade llamada suteléfonoloalertaymuestralassiguientesopciones Para seleccionarunaopción resáltelaypresione 1 Presione o teclasuaveizquierda paraverlosdetallesde laalertadellamada 2 Presione teclasuavederecha paraverlasopciones 3 Resalteunaopción ypresione Llamarparamarcarelnúmerotelefónicoprogramado Llamar AltavozActparamarcarelnúmerotelefónicopro...

Страница 157: ...fono 2H Organizador personal 101 Sección 2 Familiarícese con su teléfono 100 2H Organizador personal Cómoagregarunalistadetareas Suteléfonopuedealmacenaryadministrarunalistade20tareas Paraagregarunregistroasulistadetareas 1 Desdelapantalladelalistadeeventos presione tecla suavederecha 2 ResalteQuehaceresypresione 3 DesdelapantalladeQuehaceres presione teclasuave derecha 4 ResalteAgregarQuehacerypr...

Страница 158: ...lmensaje manualmente Opciones Registr Opciones Cómoborrarloseventos alertasylistadetareas Paraborrartodosloseventos alertasdellamadasytareasprogramadas 1 Desdelapantalladelistadeeventos presione teclasuave derecha 2 ResalteBorrarMemoriaypresione 3 Resalteunadelasopcionessypresione Opciones BorrarAnterioresborraloseventos alertasdellamadasytareas finalizados BorrarTodosborraloseventos alertasdellam...

Страница 159: ...o delatecladenavegaciónparacambiarelpaís Presione teclasuaveizquierda o teclasuave derecha paracambiarentrehorariodeveranooestándarsiesaplicable semuestraenelhorariodeverano Regular Verano Empezar Borrar Cómoverlainformacióndeversión Muestraelnúmero deversion delsofware hardware PRL PreferredRoaming List PRI ProductReleaseInstructions etc instaladosensuteléfonoPCS 1 Desdeelmododeespera presione pa...

Страница 160: ...ésdela laInternetMóvil Parautilizarelprimero serequiereel MultimediaMaster ustedtienequeadquirirloseparadamente Ytambiénsonnecesariospara conectarSCP 4900ysuPCel PCSWirelessConnectionKit ustedtieneque comprarloseparadamente Vealassiguientesinstruccionesparainformación detalladadecómousarestosdosmétodosparabajararchivos CómobajararchivosdesdesuPCcon MultimediaMaster Ustedpuedebajararchivos Download...

Страница 161: ...sdetimbreso imágenes Vealapágina108 Opciones Íconos indicativos Cómo clasificar los archivos bajados en orden alfabético LosarchivosbajadosconMultimediaMaster vealapágina106 se guardanenordenalfabético Siustedquiereguardarlosarchivosenordencronológicoinverso siga estasinstrucciones 1 Desdeelmododeespera oprima paramostrarelmenúprincipal 2 ResalteÚtiles Otrosyoprima 3 ResalteSincroniz PCyoprima 4 R...

Страница 162: ...eclasuavederecha Teclasuaveizquierda Teclasuavederecha Teclasuaveizquierda Cómobajararchivosatravésde laWirelessWeb SuSPC4900lepermitebajararchivosdeimágenes protectoresdepantalla timbres juegos etc desdeunsitiodelaWeb Tambiénesposiblebajar archivosdesdeciertosmenús DirectorioTelefónico TimbresoPantalla ParabajarunarchivodelaWeb 1 Desdeelmododeespera oprima paramostrarelmenúprincipal 2 ResalteBaja...

Страница 163: ...ma 5 SeleccioneReproducirenlasopcionesyoprima Siustedquierebajarunarchivodesdeelmenúdetonosdeinicioyapagado 1 ResalteOtrosenelpaso4anteriormentenombradoyoprima 2 SeleccioneelmenúdebajodeTonoalEncendoTonoalApagary oprima 3 Sigalospasos7to12anteriormentenombrados Parabajarunarchivodeimagendesdeelmenúdeopcionesdepantalla Animación Llam Entrantes ySalvapantallas 1 Desdeelmododeespera oprima paramostra...

Страница 164: ... Asignarparaasignarelarchivoauntipodetimbre tonodeencendido oapagadooDirectorioTelefónico Opcionesparaseleccionarlasopcionesdelarchivobajado Propiedades muestraslosdetallesdelarchivobajado Inform enLínea muestralainformaciónen líneadelarchivobajado Tienda lepermitecontinuarbajandoarchivos Borrar borraelarchivoseleccionado Salirpararegresaralapantalladelistadearchivosbajados Paraconfirmarlacarpetad...

Страница 165: ...ivoseleccionado Salirpararegresaralapantalladelistadearchivosbajados ParaconfirmarlacarpetaOtros LosarchivosbajadosguardadosenlacarpetaOtrossonvariados Lasopcionespodríancambiar 1 Desdeelmododeespera oprima paramostrarelmenú principal 2 ResalteBajaryoprima 3 ResalteOtrosyoprima 4 Resalteelarchivoqueustedquiereconfirmaryoprima 5 SeleccioneAbrirenlasopcionesyoprima Opciones Abrirparaactivarelconteni...

Страница 166: ...restodelacapacidaddelamemoria Paravereltamañodelosarchivos 1 Desdeelmododeespera oprima paramostrarelmenúprincipal 2 ResalteBajaryoprima 3 Resalteunalascarpetasqueincluyalosarchivosqueustedquiera confirmaryoprima 4 Oprima teclasuavederecha 5 ResalteIcono Capacidadyoprima 6 Eltamañodelarchivosemuestraalladoizquierdodelnombre delmismo Pararegresaralapantalladelistaporíconos repitalospasos4y5 arribam...

Страница 167: ...l marcado activado por voz Cómo grabar apuntes de voz Estasecciónexplicalasfuncionesdevozdesuteléfono Lassiguientes instruccionessencillasexplicancómohacerllamadasygrabarapuntes usandosuvoz Sección 2 Familiarícese con su teléfono 2I Cómo usar las funciones de voz de su teléfono 121 120 ...

Страница 168: ...Cómousarelmarcadoactivadoporlavoz AdemásdelservicioPCSVoiceCommandSM vealapágina169 171 usted puedeusarunnombregrabadoparamarcarautomáticamenteun númerodesuDirectorioTelefónico Suteléfonopuedeguardarhasta30 nombresgrabados Paragrabarunnombre vea Cómograbarnombres enlapágina122 Parausarunnombregrabadoparahacerunallamada 1 Desdeelmododeespera oprima o brevemente 2 Sigalasinstruccionesgrabadasydigael...

Страница 169: ...sione 3 ResalteMemodeVozypresione Oprima partelateraldelteléfono brevementeparaelatajodel paso1a3dearriba 4 ResalteReproducirypresione 5 Resalteunapuntedevozdelalista o ResalteTodossideseareproducirtodoslosapuntesdevoz continuamente 6 Presione Puedecambiarlavelocidaddereproduccióndelmensajepresionado teclasuaveizquierda o teclasuavederecha Paratocarapuntesdevozconelaltavozactivado 1 ResalteReprodu...

Страница 170: ...veizquierda Elícono semostrará enlapantalla Consejo Sitieneunnuevomensajeesperando apareceenlapantalla Losmemosgrabadosconlafunción ScreenCall semuestrancomo o enlalista yafuetocado nohasidotocado Consejo Mientrasledejanunmensajegrabado Presione paradetenerlagrabaciónydesconectarlallamada Presione paracontestarlallamada OK Cómoborrartodoslosapuntes Paraborrartodoslosapuntesdevoz 1 Desdeelmododeesp...

Страница 171: ...ne 5 Dependiendodesupreferencia resaltePre GrabadooPersonalizado 6 Presione Cómograbarsunombreparaunanunciopregrabado 1 Desdeelmododeespera presione paramostrarelmenúprincipal 2 ResalteFunciónVocalypresione 3 ResalteContestadoraypresione 4 ResalteMens deContesypresione 5 ResaltePre Grabadoypresione teclasuavederecha 6 ResalteGrabarNombreypresione Cuandoelnombreyahasidograbado seleccioneSíoNoparasu...

Страница 172: ...Cómo usar las funciones del servicio PCS Sección 3 Cómo usar las funciones del servicio PCS 131 Sección 3 130 ...

Страница 173: ...entificador de llamadas Cómo contestar llamadas en espera Llamadas en conferencia Cómo transferir sus llamadas Ahoraqueyadominalasfuncionesprincipalesdesuteléfono eshorade explorarlasfuncionesdellamadasquelebrindasuservicioPCS Sección 3 Cómo usar las funciones del servicio PCS 3A Funciones básicas 133 132 ...

Страница 174: ...asteclasdelmenúdesuteléfonoPCS 1 Desdeelmenúprincipal presione paramostrarelmenúprincipal 2 ResalteCorreodevozypresione 3 ResalteLlamaraCorreoypresione Nota Los minutos de uso mientras revisa sus mensajes de correo de voz desde su teléfono PCS serán facturados Cómo revisar sus mensajes desde otro teléfono 1 MarquesunúmerodeteléfonoPCS 2 Cuandosucorreodevozconteste presione 3 Introduzcasuclavedeacc...

Страница 175: ...aryaccederasu correodevoz Cómo establecer listas de distribución de grupos Ustedpuedecrearhasta20listasdegrupos cadaunaconhasta20miembros 1 Presioneporunossegundos paraaccederasucorreodevoz 2 Sigalasinstruccionesdelsistema presione paracambiarsus opcionespersonales 3 Presione paraAdministrativeOptions 4 Presione paraGroupDistributionLists 5 Sigalasinstruccionesgrabadasparacrear editar renombrarobo...

Страница 176: ...uevo Consejo Usted puede desactivar temporalmente la llamada en espera para aquellas llamadas en que no quiera ser interrumpido presionando antes de hacer la llamada La función de llamada en espera se reactivará cuando termine la llamada Cómohacerllamadasenconferencia Conlasllamadasenconferencia ustedpuedehablarcondospersonasal mismotiempo Cuandouseestafunción lastarifasnormalesde llamadassecargar...

Страница 177: ...141 Cómotransferirllamadas Estafunciónlepermitetransferirtodassusllamadasentrantesaotro númerotelefónico inclusocuandosuteléfonoestéapagado Usted podrácontinuarhaciendollamadasdesdesuteléfonomientrasla funcióndetransferenciadellamadasestéactivada Para activar la transferencia de llamadas 1 Presione 2 Introduzcaelcódigodeáreayelnúmerotelefónicoalcualquiere transferirsusfuturasllamadas 3 Presione Us...

Страница 178: ...ctadoalosserviciosPCSVision siusted entrómanualmente vealapágina59parainstrucciones Sunombredeusuario CuandoustedcompraunteléfonoPCSyseafiliaalservicio leesasignado automáticamenteunnombredeusuario Luego cuandoutilicelos serviciosPCSVision esenombredeusuarioserápresentadopara identificarloantelaRedNacionalPCSdeSprint Estenombredeusuario tambiénesútilcomounadirecciónparaelcorreoelectrónicoylos mens...

Страница 179: ...ílepresentamosalgunosconsejosparanavegarla WebconPCSVision Teclas suaves Lalíneainferiordelnavegadorcontienerepresentalasteclassuaves Estassonsuscontrolesprincipalesparamoverseenla Web Paraactivarunateclasuave Presione izquierda o derecha teclasuave lacual correspondealateclasuavequeapareceenlalíneainferiordel Mininavegador Cómo avanzar por las pantallas Asícomoenotraspartesdelmenúdesuteléfono ust...

Страница 180: ...lalistademarcadores seleccioneelmarcadorqueustedquiere borrarypresioneteclasuavederecha 2 ResalteBorrarypresionelateclasuaveizquierda 3 ResalteSíypresionelateclasuaveizquierda Siustedquiereborrartodobookmarks resalteBorrarTodo enelpaso3 arribamencionado Cómo recargar una página Web 1 Pararefrescarovolveracargarlapágina Webactual presionela teclasuavederechayseleccioneMásOpciones ypresionelatecla s...

Страница 181: ...electrónicoymensajes instantáneos asícomoentrarensitiosdeconversación Chat enalgunos teléfonosPCS Conelchat ustedpuedetenerunaconversaciónsinhablar Únaseaunchatroombasadoenla Webparaintercambiarideassobreun temaespecíficooleerconversacionesqueotroshantenido inclusopuede activarunchatprivadoparatenerunaconversaciónmásprofunda Tiposdemensajes HaymuchostiposdemensajesdetextoPCSdisponiblesensuteléfono...

Страница 182: ...1 ResalteExtraerInform ypresione 2 ResalteNum deTelef ypresione Todoslosnúmerostelefónicoscontenidosenelmensajesonmostrados Sinohaynúmerostelefónicosparaextraerdelmensaje losnúmeros nosonmostrados 3 Resalteelnúmeroqueusteddeseaextraer 4 Presione paramostrarlasopciones 5 Paraseleccionarunaopción resáltelaypresione Llamarparamarcarelnúmerotelefónico Llamar Altavozparamarcarelnúmerotelefónicoconelmod...

Страница 183: ...las funciones del servicio PCS 3B PCS Vision 153 Cómoextraerdireccionesde correoelectrónicodemensajes Paraextraerunadireccióndeemailcontenidaenunmensaje 1 Conlasopcionesdemensajesmostradas resalteExtraerInform y presione 2 ResalteDirec deEmailypresione Todaslasdireccionesdeemailcontenidasenelmensajesonmostradas Sinohaydireccionesdeemailapropiadasparaextraerdelmensajeno semostrarán 3 Resalteladirec...

Страница 184: ...carpetadefinida Siyaexisten10carpetas demensajes elmenú AgregarCarpeta desaparece 1 Despuésdequeveaunmensaje presione paramostrarlas opcionesdemensaje 2 ResalteAgregarCarpetaypresione 3 Ingreseelnombredelacarpetade3a13letrasypresione o teclasuaveizquierda Vea ModosdeIntroduccióndecaracteres en laspáginas78 79 4 Siustedquierequeelmensajeseaarchivadoenlacarpetaautomáticamente seleccioneelmenúdebajod...

Страница 185: ...sajes 1 Desdelapantalladelistadecarpetas presione teclasuave derecha paramostrarlasopcionesdelmenú 2 ResalteBor TodosMens ypresione 3 ResalteEnEstaCarpetaoEnTodas_Carpetasypresione 4 ResalteSíypresione Paraborrartodoslosmensajesyaleídos 1 Desdelapantalladelistadecarpetas presione teclasuave derecha paramostrarelmenúdeopciones 2 ResalteBorrarMens Anter ypresione 3 ResalteEnEstaCarpetaoEnTodas_Carpe...

Страница 186: ...acuandosu mensajeestélistoparaserenviado OK OK OK Sección 3 Cómo usar las funciones del servicio PCS 3B PCS Vision 159 ParaleerunmensajePCSShortMail 1 CuandoustedrecibaunmensajedeShortMail ustedveráunmensaje detextoy New ShortMail Veritnow enlapantalladesuteléfono 2 ActiveelnavegadoryseleccionelacarpetaMensajería 3 Avancehastaelnuevomensajeyoprimalateclasuaveizquierda Los mensajesnuevosdeShortMail...

Страница 187: ...desdeelmenúdeAjustes vea Cómo asignartiposdetimbresallamadasdevoz enlapágina35 Cómo asignartiposdetimbresalosmensajesdecorreodevoz enlapágina36 Cómoasignartiposdetimbresalosmensajes enlapágina36 Cómo asignartiposdetimbresatonosdeencendidoyapagado enlapágina37 or CómoasignartiposdetimbresaunRegistro enlapágina87 Chat PCSVisionSM lebrindalaposibilidaddeunirseagruposdeconversación chatrooms desdesute...

Страница 188: ...egistro enlapágina87 ParaasignaruntimbrebajadodesdeelmenúBajar 1 Desdeelmododeespera presione paramostrarelmenúprincipal 2 ResalteBajarypresione 3 ResalteTimbresypresione 4 Resalteelarchivobajadoquedeseeasignarypresione 5 SeleccioneAsignarenlasopcionesypresione Opciones Reproducirparatocareltimbrebajado Asignarparadesignarlainformaciónbajadaauntipodetimbre tono deencendido apagadoodirectorio Opcio...

Страница 189: ...llasypresione 4 Resalteelarchivobajadoquequieraasignarypresione 5 SeleccioneAsignardelasopcionesypresione Opciones Verparaverlaimagenbajada Asignarparadesignarlainformaciónbajadaallamadasentrantes protectordepantallaodirectorio Opcionesparaseleccionarlasopcionesdelainformaciónbajada Propiedades muestralaspropiedadesdelainformaciónbajada Inform enLínea muestralainformacióndelainformaciónenlínea Tie...

Страница 190: ...rviciosdenuevoencualquiermomento Paradesactivarlos vayaa InternetenelmenúdeAjustes PCSBusinessConnectionSM PersonalEdition ElprogramadecomputaciónPCSBusinessConnectionSM Personal Editionestádiseñadoparaproveeraccesoseguroatravésdelteléfono móvilalosprogramasMicrosoftOutlookyLotusNotes PCSBusinessConnectionPersonalEditionproveelassiguientes funciones Accesoasucorreoelectrónicodenegocios Lea contest...

Страница 191: ...eCommand contactarasusamigos familiares compañerosdetrabajoyequiponuncahasidomásfácil especialmente cuandoestáenlacalle Ustedpodráhastaescucharinformaciones provenientesdelaWebcomonoticias cotizacionesdelabolsa clima deportesymuchomás SuvozlohacetodoconPCSVoiceCommand Sección 3 Cómo usar las funciones del servicio PCS 3C PCS Voice Command 169 168 ...

Страница 192: ...eDirectorio Sinotieneuncomputadoroacceso aInternetamano ustedpuedepedirlealservicioPCSDirectory Assistancequebusquenúmerosporustedylosagregue automáticamenteasudirectoriopersonal Sólodiga Calloperator y leagregaremosdosnombresynúmerosasudirectorioporelmismo cargonormaldelserviciodeasistenciadedirectorio CómohacerunallamadaconPCSVoiceCommand 1 UnavezquehayaactivadoPCSVoiceCommandycreadosudirectorio...

Страница 193: ...Pautas de seguridad e información de garantía Sección 4 Sección 4 Informaciones de seguridad y Garantía 173 172 ...

Страница 194: ...de la FCC Informaciónalconsumidorsobreteléfonosmóviles Unacondiciónimportanteparasacarelmayorprovechodesuteléfono PCSessaberdóndeycómofuncionaasumáximaeficiencia Esta secciónpresentalaspautasderendimientoyseguridadnecesariaspara asegurarnosqueustedobtendrátodalacalidadparalacualfuediseñadosu teléfonoPCS 174 Sección 4 Informaciones de seguridad y Garantía 4A Seguridad 175 ...

Страница 195: ...rece unaindicaciónvisualdecuánpotenteeslaseñalendondeseencuentra mediantelasbarrasdelíconodepotenciadelaseñal Mientrasmáslíneas tenga laseñalserámáspotente Siseencuentradentrodeunedificio la recepciónpodríasermejorjuntoaunaventana Cómo funciona el modo de ahorro de energía La función de ahorro de energía se activará automáticamente para conservar batería cuando su teléfono no pueda encontrar una s...

Страница 196: ... teléfono y accesorios Restricción del acceso de los niños al teléfono SuteléfonoPCSnoesunjuguete Losniñosnodebenjugarconel teléfono porquepodríanlastimarseolastimaraotraspersonas dañarel teléfonoohacerllamadasqueaumentensufacturatelefónica Evite conversaciones angustiosas o emocionales que puedan distraer su atención del camino Marque para reportar emergencias serias Es gratis desde su teléfono m...

Страница 197: ... esté conectado Consulte a su distribuidor o a un técnico profesional de radio televisión Cuidado de la batería Cómo proteger su batería Para obtener el mejor rendimiento de la batería deben seguirse los siguientes consejos Use únicamente baterías y cargadores de escritorio aprobados por Sprint PCS Estos cargadores están diseñados para maximizar la vida de la batería Usar otras baterías o cargador...

Страница 198: ...o 1 15W kg FCC Emisión de Radiofrequencia EsteteléfonocumpleconlasnormasdeEmisióndeRadiofrecuenciadela FCC NúmerodeidentificacióndelaFCC AEZSCP 49H Paramás informaciónsobrelatasadeabsorciónespecífica SARporsussiglasen inglés delteléfono visiteelsiguientesitioWebdelaFCC http www fcc gov oet fccid Precauciones Cualquier cambio o modificación a su teléfono que no esté aprobado expresamente en este do...

Страница 199: ...entodelabatería Anote elnúmerodeserialenelespacioprovistomásabajo Estoleayudarási necesitacontactarnossobresuteléfonoenelfuturo Modelo TeléfonoPCSSCP 6400 SerialNo Avisodepropiedaddelaguíadelusuario LatecnologíaCDMAbajolicenciadeQUALCOMMIncorporatedbajouna omásdelassiguientespatentes 4 901 307 5 109 390 5 267 262 5 416 797 5 506 865 5 544 196 5 657 420 5 101 501 5 267 261 5 414 796 5 504 773 5 535...

Страница 200: ... Productos estánlibresdedefectosenmaterialesyfabricacióncomosigue UNIDADSUSCRITA A GARANTÍALIMITADADEUN 1 AÑODESPRINT Porunperíododeun 1 añodesdelafechadecompra Sprint asuopción pagaráporlaspartes ymanodeobraacualquierdistribuidorautorizadodeteléfonosPCSpara repararoreemplazarunproductodefectuoso conpartesoequiposnuevos ousados Despuésdeesteperíododeun 1 año ustedpagaráporlos cargosdepartes envíoy...

Страница 201: ...9 57 Entrarysalir57 Nombredeusuario140 Web conexión145 PCSVoiceCommand167 169 Protectoresdepantalla161 162 R Registrosdellamadas Borrar73 Llamardesde71 Opciones70 Guardarunteléfonodesde71 72 188 Copyright c 2002 ACCESS Systems America Inc ACCESS NetFront are registered trademarks o trademarks owned by ACCESS Co Ltd in Japan y selected countries worldwide NetFront is a registeredtrademarkofNetFront...

Страница 202: ... Index Ver70 Roaming60 61 S Seguridad menú50 Silencioso modo37 Símbolosenlapantalla16 T Texto introducir Alfabeto modo78 Caracteres modode introducción76 77 Símbolosynúmeros79 T9TextInput77 Timbres tipos33 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды