background image

   EN-12

Using the Product

Control Panel

LED

Button Function

LAMP

 (Lamp LED indicator)

Refer to “LED Indicator Messages”.

TEMP

 (Temperature LED indicator)

Refer to “LED Indicator Messages”. 

Four directional buttons

Use four directional buttons to select items or make adjustments to your  selection.

ENTER

Enter to sub-menu and confirm the menu selection. Activate in Color Setting, Lamp Counter
Reset and Factory Default menu operations.

AUTO PC

Resynchronize the projector to the input signal from a computer.

ON / STAND-BY

Turn the projector on or off.

MENU

Display or exit the on-screen display menus.

INPUT

Manually select an input source.

1

2

3
4

5

6

8

7

1

2

3

4

5

6

7

8

Содержание PDG-DSU20 - SVGA DLP Projector

Страница 1: ...LL MODELLO PDG DSU20N DSU20E DSU20B Multimedia Projector Projecteur Multimédia Multimedia Projektor Proyector Multimedia Proiettore Multimediale Owner s Manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Manual del usuario Manuale d uso ...

Страница 2: ...O RAIN OR MOISTURE This projector produces intense light from the projection lens Do not stare directly into the lens otherwise eye damage could result Be especially careful that children do not stare directly into the beam Install the projector in a proper position If not it may result in a fire hazard Provide appropriate space on the top sides and rear of the projector cabinet for allowing air c...

Страница 3: ...n of Electronic Computer Data Processing Equipment ANSI NFPA 75 Ne peut être utilisé dans une salle d ordinateurs telle que définie dans la norme ANSI NFPA 75 Standard for Protection of Electronic Computer Data Processing Electronic Voor de klanten in Nederland Bij dit produkt zijn batterijen geleverd Wanneer deze leeg zijn moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA Notes on Litium Battery CA...

Страница 4: ...d into this projector through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock Never spill liquid of any kind on the projector Do not install the projector near the ventilation duct of air conditioning equipment This projector should be operated only from the type of power source indicated on the marking label If you are not ...

Страница 5: ...on may reduce the lamp life and cause a fire hazard Moving the Projector When moving the projector replace the lens cap and retract the elevator foot to prevent damage to the lens and cabinet When the projector is not in use for an extended period put it into a suitable case with the lens side up to protect the projector When handling the projector do not drop bump subject it to strong forces or p...

Страница 6: ...y the Underwriters Laboratories UL and certified by the Canadian Standard Association CSA AC Power Cord has a grounding type AC line plug This is a safety feature to be sure that the plug will fit into the power outlet Do not try to defeat this safety feature Should you be unable to insert the plug into the outlet contact your electrician GROUND AC Power Cord for the United Kingdom This cord is al...

Страница 7: ...f the supplied AC Power Cord does not match your AC outlet please contact your sales dealer This projector is equipped with a grounding type AC line plug Please ensure that your outlet fits the plug Do not defeat the safety purpose of this grounding type plug We highly recommend using a video source device also equipped with a grounding type AC line plug to prevent signal interference due to volta...

Страница 8: ...trol 14 Replacing the Battery 15 Remote Control Operation 16 Installation 17 Connecting the Projector 17 Powering On Off the Projector 18 Adjusting the Projector 19 Menu Operation 21 Maintenance 25 Cleaning the Lens 25 Cleaning the Projector Housing 25 Replacing the Lamp 26 Specifications 28 Appendix 29 LED Indicator Messages 29 Compatibility Modes 30 Troubleshooting 31 ...

Страница 9: ...ents DLP technology SVGA 800 x 600 pixels Auto image re sizing Auto Sync to 800 x 600 full screen with scaling compression compatibility for VGA SVGA XGA and SXGA Compatibility with Macintosh computers Compatibility with NTSC PAL SECAM and HDTV D Sub 15 pin terminal for analog video connectivity User friendly multi language on screen display Advanced electronic keystone correction means compressed...

Страница 10: ...52 0109 00 UK J2552 0108 00 J2552 0072 03 Europe J2552 0107 00 Remote Control IR Owner s Manual Quick Start Guide Save the original shipping carton and packing material they will comein handy if you ever to ship your unit For maximum protection repack your unit as it was originally packed at the factory Accessories and components may vary by retailer and region ...

Страница 11: ...View Lens cap Ventilation holes Elevator button AC power socket Lens cap strap Zoom ring Projection lens Focus ring Front IR remote control sensor Control panel Speaker Lamp cover 11 12 9 10 7 1 3 2 4 6 8 5 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 12 ...

Страница 12: ...ear IR remote control sensor Ventilation holes Bottom View Elevator foot Ceiling mount 3 M4 6 Tilt adjustment foot 1 3 2 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 This projector can be used with a ceiling mount for support The ceiling mount is not included in the package ...

Страница 13: ...ttons to select items or make adjustments to your selection ENTER Enter to sub menu and confirm the menu selection Activate in Color Setting Lamp Counter Reset and Factory Default menu operations AUTO PC Resynchronize the projector to the input signal from a computer ON STAND BY Turn the projector on or off MENU Display or exit the on screen display menus INPUT Manually select an input source 1 2 ...

Страница 14: ...T IN Connect image input signal Analog RGB or Component to this jack S VIDEO IN Connect S Video output from video equipment to this jack VIDEO IN Connect composite video output from video equipment to this jack USB This connector is for page up down mouse control function and firmware update 2 3 4 5 1 1 2 3 4 5 ...

Страница 15: ...eft button when mouse function is selected MENU Display or exit the on screen display menus ECO Press this button to activate the eco mode POINTER Computer mode only Toggle this button to activate keyboard function or mouse function when your projector is connected with a USB cable ASPECT Press this button to switch the image aspect ratio from 4 3 to 16 9 KEYSTONE Correct the keystone distortion E...

Страница 16: ...er back into the remote control until you feel a click Keep the battery out of the reach of children There is a danger of death by accidentally swallowing the battery Do not recharge the used battery or expose the battery to fire or water Do not dispose of the used battery along with household waste Dispose of used batteries according to local regulations Danger of explosion may happen if batterie...

Страница 17: ... not operate when there is sunlight or other strong light such as a fluorescent lamp shining on the remote sensor Operate the remote control from a position where the remote sensor is visible Do not drop the remote control or jolt it Keep the remote control out of locations with excessively high temperature or humidity Do not get water on the remote control or place wet objects on it Do not disass...

Страница 18: ... type 3 5 2 6 1 1 4 When connecting cable power cords of both a projector and external equipment should be disconnected from AC outlet The figure above is a sample connection This does not mean that all of these devices can or must be connected simultaneously The cables that come with the projector may differ from the above illustration The included cables are based on actual shipment delivery ...

Страница 19: ...tor 1 Press I button to turn off the projector lamp You will see a message Power off Press Power again appear on the screen 2 Press I button again to confirm The cooling fans continue to operate for cooling cycle When the LAMP LED begins flashing the projector has entered stand by mode If you want to turn the projector back on you must wait until the projector has completed the cooling cycle and h...

Страница 20: ...m and Focus 1 Focus the image by rotating the focus ring A still image is recommended for focusing 2 Adjust the image by sliding the zoom ring Elevator button Elevator foot Tilt adjustment foot To avoid damaging the projector make sure that the elevator foot and tilt adjustment foot are fully retracted before placing the projector in its carrying case The tilt adjustment foot in the bottom of the ...

Страница 21: ...3 76 5 69 5 5 127 5 115 9 10 255 0 231 8 12 306 0 278 0 30 6 Min 51 0 76 5 127 5 306 0 255 0 Max 278 0 231 8 115 9 69 5 46 4 27 8 1 2m 3 0m 5 0m 12 0m 10 0m 2 0m Position the projector in a horizontal position other positions can cause heat build up and damage to the projector Make sure the heat ventilation holes are not blocked Do not use the projector in a smoky environment Smoke residue may cau...

Страница 22: ...100 20 20 Aspect 1 1 4 3 16 9 0 10 0 6 50 50 0 31 10 10 10 10 Video Image Total dots Fine sync H Position V Position Color Sharpness Tint Color Setting Image PC Movie sRGB User 0 100 0 31 0 100 Sound Volume Mute 0 100 On Off Red Green Blue Language Factory Default Yes No Setting Menu Position Mounting Logo Signal Type Input Search Lamp Counter OSD Timeout Highland Lamp Counter Reset ECO Mode YPbPr...

Страница 23: ... Blue cab be adjusted Keystone Correct the keystone distortion Aspect Computer Mode Select how the picture fits on the screen 1 1 If input source is smaller than DMD output resolution it will keep the original size and aspect ratio If input source is bigger than DMD output resolution it will full all the whole screen and ignore the aspect ratio 4 3 The input source will be scaled to fit the projec...

Страница 24: ...olume Adjust the volume level Mute Mute the sound Setting Computer Video Mode Menu Position Choose the menu location on the display screen Mounting Adjust the picture to match the orientation of the projector upright or upside down in front of or behind the screen Invert or reverse the image accordingly Logo Choose to display the logo or not Signal Type Specify the source to the COMPUTER IN COMPON...

Страница 25: ... Highland mode operates the fans at full speed continuously to allow for proper high altitude cooling of the projector OSD Timeout Duration OSD menu stays active at idle state by second Language Computer Video Mode Select the language used by the on screen menu Factory Default Computer Video Mode Restore all menu settings to factory default settings ...

Страница 26: ...ice this product yourself Refer all servicing to qualified service personnel Cleaning the Lens Gently wipe the lens with lens cleaning paper Do not touch the lens with your hands Cleaning the Projector Housing Gently wipe with a soft cloth If dirt and stains are not easily removed use a soft cloth damped with water or water and neutral detergent and wipe dry with a soft dry cloth Turn off the proj...

Страница 27: ...heir lifetime in a shorter period of time than other similar lamps A lamp may explode as a result of vibration shock or degradation as a result of hours of use as its lifetime draws to an end Risk of explosion may differ according to the environment or conditions in which the projector and lamp are being used Wear protective gloves and eyeglasses when fixing or detaching the lamp Faster on off cyc...

Страница 28: ...ting Computer Video menu Dispose of the used lamp according to local regulations Ensure that screws are tightened properly Screws not tightened fully may result in injury or accidents Since the lamp is made of glass do not drop the unit and do not scratch the glass Do not reuse the old lamp This could cause the lamp to explode Be sure to turn off the projector and unplug the AC power cord before r...

Страница 29: ...CAM HDTV 480i p 576i p 720p 1080i Scanning Frequency Horizontal Freq Vertical Freq 31 79 KHz 50 85 Hz Environment Operating Temperature 5 C to 35 C Humidity 30 85 Storage Temperature 20 C to 60 C Humidity 30 85 Power Requirement AC 100 240 V 50 60 Hz Power Consumption 230 W Dimension 271 x 218 x 85 mm Weight 2 5 kg 5 5lb Note Design and Specifications are subject to change without prior notice Bat...

Страница 30: ...is off then the ballast will become malfunction LAMP LED TEMP LED Amber Amber Solid Solid The projector is shutting and the fan motor is cooling the lamp for shutdown Do not unplug the power cord or turn the power off before the Lamp LED changes to flashing The fan motor will turn off when the lamp has cooled LAMP LED TEMP LED Green Red Solid Flash Temperature is too high The lamp will turn off Th...

Страница 31: ... 48 4 60 0 56 5 70 1 60 0 75 0 68 7 85 0 SXGA 1152 x 864 64 0 70 0 67 5 75 0 1280 x 960 60 0 60 0 75 0 75 0 1280 x 1024 64 0 60 0 WXGA 1280 x 768 47 8 60 0 60 3 74 9 68 6 84 8 1280 x 800 49 7 59 8 62 8 74 9 Signal Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz 480i 15 8 kHz 60 Hz 480p 31 5 kHz 60 Hz 576i 15 6 kHz 50 Hz 576p 31 3 kHz 50 Hz 720p 45 0 kHz 60 Hz 720p 37 5 kHz 50 Hz 1080i 33 8 kHz 60 H...

Страница 32: ...s Be sure the lens cap is open While displaying the on screen menu adjust the focus ring The image size should not change if it does you are adjusting the zoom not the focus Check the projection lens to see if it needs cleaning If the image is flickering or unstable for a computer connection Press the AUTO PC button Press the MENU button go to Computer Image and adjust Total dots or Fine sync If n...

Страница 33: ...Printed in China Part No 1AA6P1P5486 KA7A SANYO Electric Co Ltd a ...

Отзывы: