NOM DE PIÈCE
Arrière
2
1
2
3
1
OUT
OUT
4
5
6
7
9
10
11
12
13
14
15
16
8
VCR
S-VIDEO
VCR
CAMERA
3
4
A
OUT
B
ALARM IN
SENSOR
ALARM OUT
RS485
DIGITAL
SPOT MONITOR
MAIN
MONITOR
MAIN
MONITOR
DO NOT CONNECT TO PHONE LINE
RS232C
OFF
AC IN
SW
IN
ON
RS485
TERMINATE
ALL
RESET
CONTROL
C
C
RS485
A
B
C
C
R1 R2
C
C
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
IN
11 12 13 14 15 16
ALARM OUT
REMOTE
IN
IN
OUT
IN
1
2
3
4
5
6
7
9
8
2
1
OUT
OUT
VCR
S-VIDEO
VCR
3
4
SPOT MONITOR
MAIN
MONITOR
MAIN
MONITOR
IN
IN
OUT
IN
CAMERA
(MPX-CD93)
(MPX-CD163)
1
Connecteurs d’entrée vidéo de caméra
(CAMERA IN 1 – 16)
Branchez aux connecteurs de sortie des caméras de surveillance.
Le modèle MPX-CD93 a neuf connecteurs d’entrée.
2
Connecteurs de sortie vidéo de caméra
(CAMERA OUT 1 – 16)
Ces connecteurs sont de type d’intercommunication pour la sortie
des images de caméra à un moniteur externe.
Le modèle MPX-CD93 a neuf connecteurs de sortie.
3
Connecteur d’entrée S-Vidéo de magnétoscope
(S-VIDEO VCR IN)
4
Connecteur de sortie S-Vidéo de magnétoscope
(S-VIDEO VCR OUT)
5
Connecteur de sortie S-Vidéo de moniteur principal
(MAIN MONITOR S-VIDEO OUT)
6
Connecteur d’entrée de magnétoscope (VCR IN)
7
Connecteur de sortie de magnétoscope (VCR OUT)
8
Connecteur de sortie de moniteur principal
(MAIN MONITOR)
9
Connecteurs de sortie de moniteur ponctuel
(SPOT MONITOR 1 – 4)
F
Connecteur d’entrée numérique (DIGITAL IN)
G
Connecteur de sortie numérique (DIGITAL OUT)
H
Connecteurs de commande RS-485 (RS485 A/B)
I
Connecteur RS-232C (RS232C)
Ce connecteur peut être branché au connecteur RS232C d’un
ordinateur à l’aide d’un câble D-Sub de 9 broches (vendu
séparément) de sorte que la commande du multiplexeur puisse
être effectuée par l’ordinateur.
J
Connecteur de sortie d’alarme de capteur
(SENSOR ALARM OUT)
Sortie des signaux d’alarme quand une caméra branchée à un des
connecteurs CAMERA IN reçoit une alarme de capteur.
Le modèle MPX-CD93 a neuf connecteurs d’entrée d’alarme.
K
Bouton de réinitialisation générale (ALL RESET)
L
Interrupteur de terminaison RS-485 (RS485 TERMINATE)
M
Connecteur de commande (CONTROL)
Broche
Signal
C
Masse
A
Connecteur RS-485*
B
Connecteur RS-485*
C
Masse
AL
Sortie d’alarme (CC 5V)
C
Masse
R1
Entrée de télécommande 1
R2
Entrée de télécommande 2
C
Masse
SW
Entrée de commutateur (CC 5V)
C
Masse
* Utilisé pour branchement à l’aide d’un câble à paires torsadées.
N
Connecteurs d’entrée d’alarme (ALARM IN 1 – 16)
Si des commutateurs d’alarme externe qui sont branchés à ces
connecteurs sont mis en ou hors circuit, une alarme est sortie à la
broche AL du connecteur de commande.
Le modèle MPX-CD93 a neuf connecteurs d’entrée d’alarme.
O
Support de cordon d’alimentation
Fixer le cordon d’alimentation au support à l’aide de l’attache
comme illustré.
P
Prise d’alimentation (AC IN~)
Insérez fermement le cordon d’alimentation fourni comme
accessoire dans la prise d’alimentation et insérez la fiche du
cordon d’alimentation dans une prise de courant secteur. Lorsque
le cordon d’alimentation est inséré dans la prise de courant
secteur, l’indicateur d’alimentation (POWER) et d’autres indicateurs
s’allumeront.
Français
– 7 –
Содержание MPX-CD163
Страница 83: ...Multiplexeur Français F L8FC5 US MPX CD162 MD162 F 2001 5 10 ...
Страница 165: ...Multiplexor Español E L8FC5 US MPX CD162 MD162 E 2000 8 31 ...
Страница 248: ... ...
Страница 249: ... ...
Страница 250: ... ...
Страница 251: ... ...
Страница 252: ...SANYO Electric Co Ltd 1AC6P1P2439 L8FR5 FS5 US 1101KP CZ Printed in Japan L8FR5 US MPX CD163 CD93 GB 2001 11 12 ...