Sanyo DWM-400 Скачать руководство пользователя страница 24

-E23-

Selecting Subtitle Language [DVD]

This operation works only with discs on which multiple sub-
title languages are recorded.

1. Press [SUBTITLE] during playback.

The subtitle language mark appears.
(Example: 

 01/03: EN)

If “

 OFF” appears, press the button again.

2. Press [SUBTITLE] repeatedly until the desired subtitle

language appears on the TV screen.
Example:

 03/03: FR

After a few seconds, “

” disappears.

Important Note:

“ 

 ” may appear on the TV screen during operation.

This icon means that the function is not available on the
disc now.

 01/04 DOLBY D 2CH EN

 02/04 DTS 5.1CH EN

(If using an amplifier with DTS Decoder, the DTS sound
will be heard. See page E12 for the amplifier connection.)

Notes:

When the desired language is not selected even if the
button is pressed, the language is not available on the
disc.

When the power is turned on or the disc is replaced, se-
lect the language again.

If the language is not recorded on the disc, only the avail-
able language on the disc will be heard.

Notes:

In some cases, the subtitle language is not changed to
the selected one.

When a disc supporting closed caption is played, the sub-
title and the closed caption may overlap each other on
the TV screen. In this case, turn the subtitle off.

When the desired language is not selected even if the
button is pressed, the language is not available on the
disc.

When the power is turned on or the disc is replaced, se-
lect the subtitle language again.

If the subtitle language is not necessary, press [SUBTITLE]
to select “

 OFF”.

Please refer to “Setting Language” on page E31.

Selecting Audio Soundtrack Language
(Multi-Language) [DVD]

This operation works only with discs on which multiple audio
soundtrack languages are recorded.

1. Press [AUDIO] during playback.

2. Press [AUDIO] repeatedly until the desired language ap-

pears on the TV screen.
Examples:

Need help? Call

1-800-813-3435

Notes on Audio CD playback

Changing the audio channel output

During Audio CD playback, press [AUDIO] to select an au-
dio channel (“L-MONO”, “R-MONO”, or  “STEREO”).

SUBTITLE

AUDIO

z

/ON

NEXT

PREV

SEARCH MODE

SLOW

PAUSE/STEP

PLAY

REV

FWD

PROGRAM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

+10

OPEN/CLOSE

4

b

5

a

ENT

SETUP

MENU

AUDIO

RETURN

ZOOM

ANGLE

SUBTITLE

RANDOM

ON SCREEN

REPEAT

A-B REPEAT

TOP MENU

z

/ON

NEXT

PREV

SEARCH MODE

SLOW

PAUSE/STEP

PLAY

REV

FWD

PROGRAM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

+10

OPEN/CLOSE

4

b

5

a

ENT

SETUP

MENU

AUDIO

RETURN

ZOOM

ANGLE

SUBTITLE

RANDOM

ON SCREEN

REPEAT

A-B REPEAT

TOP MENU

DWM-400/US (new)English

4/26/04, 11:49 AM

24

Содержание DWM-400

Страница 1: ...e DVD is a new technology we recommend that you read this manual carefully before connecting your DVD video player and operating it for the first time Keep the manual in a safe place for future reference REMOTE CONTROLLER RB SL40 z ON NEXT PREV SEARCH MODE SLOW PAUSE STEP PLAY REV FWD PROGRAM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 OPEN CLOSE 4 b 5 a ENT SETUP MENU AUDIO RETURN ZOOM ANGLE SUBTITLE RANDOM ON SCREEN...

Страница 2: ... How It Works After Setting TVGuardian E26 MP3 CD Operation E27 Before Starting E27 MP3 CD Playback E27 Stopping Playback E27 Pause E28 File Skip E28 Repeat Playback E28 To Check the Elapsed Playing Time E28 Picture Disc Operation E29 KODAK Picture CD Playback E29 JPEG CD Playback E30 Picture Zoom E30 Initial Settings E31 Setting Language E31 Setting Display E32 Setting Digital Out E33 Setting Par...

Страница 3: ...d use a mounting ac cessory recommended by the manufacturer 9 A product and cart combination should be moved with care Quick stops excessive force and uneven surfaces may cause the product and cart combi nation to overturn 10 Ventilation Slots and openings in the cabinet are pro vided for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating and these open ...

Страница 4: ...is product from the wall outlet and refer servicing to qualified service person nel under the following conditions a When the power supply cord or plug is damaged b If liquid has been spilled or objects have fallen into the product c If the product has been exposed to rain or water d If the product does not operate normally by following the operating instructions Adjust only those controls that ar...

Страница 5: ...idential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in ac cordance with the instructions may cause harmful interfer ence to radio communications However there is no guaran tee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can ...

Страница 6: ...l output jack COAXIAL DIGITAL OUT 2 Audio output jacks AUDIO OUT 3 S Video output jack S VIDEO OUT 6 Skip Next Previous buttons f e 7 Stop button n 8 Play button a 9 Power button z ON 10 Power indicator 4 Video output jacks VIDEO OUT 5 Component video output jacks COMPONENT VIDEO OUT 1 2 7 8 10 4 5 9 3 6 1 2 3 5 4 DWM 400 US new English 4 26 04 11 49 AM 6 ...

Страница 7: ...utton MENU 23 Top menu button TOP MENU 24 Return button RETURN 25 A B repeat button A B REPEAT 26 Repeat button REPEAT 27 Random play button RANDOM Inserting batteries Two AA batteries not supplied 1 2 Note Remove the batteries if the remote control is not to be used for a month or more Batteries left in the unit may leak and cause damage IMPORTANT NOTE SPENT OR DISCHARGED BATTERIES MUST BE RE CYC...

Страница 8: ...g RF Modulator on pages E8 E9 Please purchase the TV with Audio Video input jacks or the RF Modulator See Connecting to a Conventional TV Example 1 on page E8 See Connecting to a TV with Pro gressive scan Capability Example 2 on page E10 TV and Amplifier Connection x x x x x x VIDEO Connection AUDIO Connection x x x x x x x x x x Do you connect it to an Amplifier with Dolby Digital Decoder DTS Dec...

Страница 9: ...te Please follow the steps before turn on the power 1 If your TV has the S video input jack connect the DVD video player with the S video cable not supplied The VIDEO OUT jack connection is not necessary You can enjoy clearer picture playback 2 You also need to connect the left and right audio cables not supplied to the AUDIO OUT jacks of DVD video player and the Audio input jacks of the TV DVD vi...

Страница 10: ... your area Note For more details please refer to the instruction manual of the RF Modulator Example DVD video player VCR TV and RF Modulator connections 1 Connect the antenna cable not supplied to the VHF UHF FROM ANT IN terminal of the VCR 2 Connect the 75 ohm coaxial cable not supplied be tween the TO TV OUT terminal of the VCR and the ANT IN terminal of the RF Modulator 3 Connect the 75 ohm coa...

Страница 11: ...ssive scanning constitutes it with 60 frames from scratch Progressive scanning can re produce sharper picture with high resolution for still image or other picture containing long texts or horizontal lines This model has compliance with 525p progressive system Interlaced scanning Progressive scanning Notes Please refer to your TV instruction manual When you connect the DVD video player to your TV ...

Страница 12: ...e left and right audio cables not supplied to the AUDIO OUT jacks of DVD video player and the Audio input jacks of the Audio System DVD video player To S VIDEO OUT jack To S video input jack S video cable not supplied Please consult your local audio video dealer Using the COMPONENT VIDEO OUT jacks Note Please follow the steps before turn on the power 1 If your TV has the component video input jack...

Страница 13: ...ct DOLBY DIGITAL LPCM MPEG LPCM and DTS OFF in Setting Digital Out on the INITIAL SETTINGS See page E33 Note If DTS ON is selected loud noise will occur See page E33 To digital audio input Please consult your local audio video dealer To digital audio input Amplifier with Dolby Digital Decoder DTS Decoder or MPEG2 Decoder Coaxial audio cable not supplied Surround right speaker Subwoofer Front right...

Страница 14: ...ase be careful in this regard Sudden changes in the surrounding temperature can cause dew to form on the optical pickup lens inside the unit Under this condition the unit may be unable to oper ate properly If this should occur remove the disc and allow the unit to adjust to the surrounding temperature FOR SAFE AND EFFICIENT OPERATION When carrying the unit be sure to remove a disc which may be ins...

Страница 15: ...with a soft cloth Wipe in a straight motion from the center to the outside of the disc Never use chemicals such as record cleaning sprays antistatic sprays or fluids benzene or thinner to clean the discs These chemicals will permanently damage the plastic surface of the disc To remove a disc from its storage case press down on the center of the case and lift the disc out holding it carefully by th...

Страница 16: ...not touch the disc tray while it is moving Never place anything except a disc on the disc tray For eign objects can damage the unit Do not apply excessive force to the disc tray Only one disc must be placed on the disc tray at a time When operation buttons are pressed that operation is dis played on the TV screen The display turns off after several seconds 4 3 LB 4 3 PS 16 9 Letterbox Panscan Impo...

Страница 17: ...during playback The unit stops completely To turn off the power press z ON The power indicator turns off Need help Call 1 800 813 3435 If a disc menu screen appears on the TV screen 1 Press o a p or b or the num ber buttons to select the desired menu 2 Press ENT Playback of the selected menu starts Note For more details please refer to the jacket or case of the disc TV Note This handling descripti...

Страница 18: ...xt chapter or track e appears briefly on the TV screen A chapter or track is skipped each time the button is pressed Skipping backward Press PREV f or f during playback to skip back to the beginning of the previous chapter or track f appears briefly on the TV screen Note You can skip only through the chapters not over the title on the DVD disc Important Note may appear on the TV screen during oper...

Страница 19: ...ter number Example To select 3 press 3 To select 10 press 10 then 0 To select 24 press 10 10 then 4 The title or chapter number will be changed Example TITLE 24 28 CHAPTER 015 035 4 Press a PLAY Playback starts from the selected title or chapter Time Search DVD 1 Press SEARCH MODE twice during playback The time search screen appears on the TV screen Example TITLE 01 02 TIME 2 Press the number butt...

Страница 20: ...se mode Press a PLAY to return to normal playback Note The sound is muted during still picture Frame by Frame Advance Playback DVD Press k PAUSE STEP during still picture k a appears briefly on the TV screen Each time the button is pressed the picture advances one frame Press a PLAY to return to normal playback Notes The sound is muted Frame playback is operated forward only Important Note may app...

Страница 21: ...y contain scenes which have been shot simultaneously from a number of different camera angles The jacket or case of discs that are recorded with angles will be marked Example Note The recorded angles differ depending on the disc used 1 Play the disc that is recorded with angles 2 Press ANGLE repeatedly until the desired angle appears Example ZOOM 4 a 5 b ANGLE z ON NEXT PREV SEARCH MODE SLOW PAUSE...

Страница 22: ... is played repeatedly 3 To return to normal playback press A B REPEAT again OFF appears briefly on the TV screen Note Repeat playback or A B repeat playback mode may not work correctly with some discs DVD CHAPTER Repeat of the chapter being played TITLE Repeat of the title being played OFF Normal playback mode CD T Repeat of the track being played ALL Repeat all tracks OFF Normal playback mode Poi...

Страница 23: ...ortant Note may appear on the TV screen during operation This icon means that the function is not available on the disc now 4 Press a PLAY to start programmed playback When all programmed selections have played the unit stops automatically The programmed contents are retained in memory If a PLAY is pressed again programmed playback starts Note To cancel the program do one of the following Press n ...

Страница 24: ...closed caption may overlap each other on the TV screen In this case turn the subtitle off When the desired language is not selected even if the button is pressed the language is not available on the disc When the power is turned on or the disc is replaced se lect the subtitle language again If the subtitle language is not necessary press SUBTITLE to select OFF Please refer to Setting Language on p...

Страница 25: ...ut notice 3 Press ON SCREEN to close the disc information 2 Press ON SCREEN again 2 Press ON SCREEN again 00 08 40 00 02 24 Track elapsed playing time DVD 00 08 40 00 00 23 TITLE 01 02 CHAPTER 03 35 01 03 AUDIO 01 04 DOLBY D 5 1CH EN SUBTITLE 01 03 EN Title number Chapter number Title elapsed playing time Title remaining playing time Subtitle language A kind of audio Camera angle Title elapsed pla...

Страница 26: ...tting is CC2 on this unit Please set CC2 or C2 Closed caption on channel 2 on your TV first For more details please refer to your TV instruction manual When TVG MODE is set the subtitle language may not appear Setting TVGuardian 1 Press SETUP in the stop mode SETUP screen appears 2 Press p to select TVG 3 Press ENT TVG screen appears 4 Press a to select the submenu of TVG MODE 5 Press p or o to se...

Страница 27: ...ilt in Foul Language Filter may not work on some discs depending on recording conditions DVD video discs may or may not respond to the TVG Mode settings Make sure this function works with your DVD video discs If you want to see the original closed caption set TVG MODE to OFF TVGuardian and TVG are registered trademarks of Prin ciple Solutions Inc IMPORTANT INFORMATION Use a TV with closed caption ...

Страница 28: ...ital or small alphabets of A through Z and numbers of 0 through 9 CAUTION Some MP3 CDs cannot be played back depending on the recording conditions The CD has no music data or non MP3 files cannot be played back The WMA files cannot be played back MP3 CD OPERATION 3 Repeat step 2 to select the file in the file menu Playback starts 1 Load the disc with the label facing up on the disc tray Please ref...

Страница 29: ...ck to skip to the next file e appears briefly on the TV screen Skipping backward Press PREV f during playback to skip back to the begin ning of the file currently play f appears briefly on the TV screen Press the button again immediately to skip back to the begin ning of the previous file Repeat Playback Press REPEAT during playback Each time the button is pressed the repeat mode will be changed a...

Страница 30: ...sed image picture If you press NEXT e or PREV f during the slide show it skips to the next picture or previous picture After the last picture has displayed the last thumbnail pic tures appear To stop the slide show press n The thumbnail pic tures appear Notes If the disc is loaded with the label side downward or if a badly scratched disc is loaded NO DISC or NO PLAY appears on the TV screen If thi...

Страница 31: ...hange it to the mirrored image picture upside down p Change it to the mirrored right and left reversed image picture Notes To stop the slide show press n If the disc is loaded with the label side downward or if a badly scratched disc is loaded NO DISC or NO PLAY appears on the TV screen If this occurs load the disc correctly or replace the disc The file system is ISO9660 Level 1 and Level 2 This u...

Страница 32: ...set SUBTITLE and DVD MENU 13 Press SETUP to close the screen Note To return to the SETUP screen press p to select MAIN MENU and press ENT Notes In this instruction manual the language in on screen display is English If you change the language please follow the se lected language in on screen display You cannot switch audio sound track languages if there is only one language recorded on the disc Wh...

Страница 33: ...may be slightly distorted In some discs even if 4 3 PS is selected the black bands may remain on the screen Cut off Cut off 6 Press ENT The TV type is set 7 Press b to skip back to TV TYPE 8 Press SETUP to close the screen Note To return to the SETUP screen press p to select MAIN MENU and press ENT Need help Call 1 800 813 3435 z ON NEXT PREV SEARCH MODE SLOW PAUSE STEP PLAY REV FWD PROGRAM 1 2 3 ...

Страница 34: ...rotection the sound is original recorded sound DTS If your amplifier has DTS Decoder select ON If not select OFF Need help Call 1 800 813 3435 9 Press SETUP to close the screen Note To return to the SETUP screen press p to select MAIN MENU and press ENT Setting Digital Out If the COAXIAL DIGITAL OUT jack is connected to the amplifier you must set as follows 1 Press SETUP in the stop mode SETUP scr...

Страница 35: ...e following MPAA Rating System Level 7 NC 17 No one 17 and under admitted Level 6 R Restricted Level 4 PG 13 Parents strongly cautioned Level 3 PG Parental guidance suggested Level 1 G General audiences Some DVD discs contain a restriction level which enables parents to prevent playback of discs by children This unit is equipped with a password designed to prevent children changing the level You c...

Страница 36: ...e jack Connect the video cable into the jack Select INTERLACE mode See page E15 Turn on the TV Connect the audio cables into the jacks Turn on the audio equipment connected with the audio cable Load a playable disc Check the disc logo type color system and region number See page E14 The feature or action cannot be completed at this time because The feature is not available at the moment The DVD so...

Страница 37: ...ng the cabinet Use a clean soft cloth moistened with plain lukewarm water and wrung dry Never use benzol benzene or other strong chemical cleaners since these could damage the finish of your unit It is important that no liquid reaches the inside of the unit SPECIFICATIONS Outputs S VIDEO OUT Y 1 0 Vp p 75 Ω C 0 286 Vp p 75 Ω COMPONENT VIDEO OUT Y 1 0 Vp p 75 Ω PB 0 7 Vp p 75 Ω PR 0 7 Vp p 75 Ω AUD...

Страница 38: ...This warranty does not apply to repairs or replacements necessitated by any cause beyond the control of SANYO including but not limited to any malfunction defect or failure caused by or resulting from unauthorized service or parts improper maintenance opera tion contrary to furnished instructions shipping or transit accidents modification or repair by user or any third party abuse misuse neglect a...

Отзывы: