Sanyo DWM-2600, Инструкция по эксплуатации

Страница: 34 / 44

-E33-
Language Display Audio Parental
OSD
Audio
Subtitle
DVD Menu English
Disc
Disc
Disc
Language Display Audio Parental
OSD
Audio
Subtitle
DVD Menu English
Disc
Disc
Disc
English
Español
Français
Deutsch
Portugues
Language Display Audio Parental
TV Type 4:3 LB 4:3 LB
4:3 PS
16:9
Setting Language
1. Press [SETUP] in the stop mode.
The setup screen appears.
“Language” is highlighted.
2. Press [ENTER].
“Language” screen appears.
3. Press [ p ] or [ o ] to select the item (highlighted).
Example:
INITIAL SETTINGS
Once the initial settings have been completed, the unit can
always be operated under the same conditions.
The settings will be retained in the memory until they are changed,
even if the power is turned off.
Notes:
• In this instruction manual, the language in on-screen
display is English.
If you change the language, please follow the selected
language in on-screen display.
• You cannot switch audio sound track languages if there is
only one language recorded on the disc.
• When you play back a DVD video disc, the unit automatically
displays the pre-selected subtitle language if it is included on
the disc.
• For improvement, on-screen displays subject to change
without notice.
Setting Display
1. Press [SETUP] in the stop mode.
The setup screen appears.
2. Press [
a
] to select “Display”.
3. Press [ENTER].
“Display” screen appears.
4. Press [ENTER].
The submenu (“4:3 LB”, “4:3 PS” and “16:9”) appears.
5. Press [ p ] or [ o ] to select the appropriate setting for your TV
screen size.
Example: To select “4:3 PS”
Cut off Cut off
4:3 LB (Letterbox):
Select when a conventional TV set is
connected.
When the wide screen disc is played
back, the black bands appear at the
top and bottom of screen.
4:3 PS (Panscan):
Select when a conventional TV set is
connected.
When the wide screen disc is played
back, it displays pictures cropped to
fill to your TV screen. The left and
right edges are cut off.
16:9 :
Select when a wide screen TV set is
connected.
Played in “FULL” size. (Setting the
wide screen TV to “FULL” mode is
also necessary.)
Notes:
•
The screen size may differ depending on the DVD video
discs.
• If you select 16:9 to get rid of the black bands on screen
when wide screen disc is played back, picture may be
slightly distorted.
• In some discs, even if 4:3 PS is selected, the black bands
may remain on the screen.
4. Press [ENTER].
The submenu appears.
Example:
5. Press [
p
] or [
o
] to select the language (highlighted).
6. Press [ENTER].
The selected language remains.
7. Repeat steps 3 ~ 6 for other items.
Note:
If “Others” is selected, enter the language code. (See
“Language Code List” on page E36.)
8. Press [
o
] to skip back to the setup screen (or press [SETUP]).
6. Press [ENTER].
(In this example, “TV Type 4:3 PS” remains.)
7. Press [ o ] to skip back to the setup screen (or press [SETUP]).
DWM-2600 Page E1-E43.p65 03.12.22, 11:35 AM 33