background image

20

Antes de comenzar, verifiquemos que este soporte sea perfecto para usted.

ESPAÑOL

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. CONSÉRVELAS. LEA TODO EL MANUAL ANTES DE 

UTILIZAR ESTE PRODUCTO.

10 mm 

(3/8”)

3 mm

(1/8")

Madera

10 mm

(3/8'')

Hormigón

No — ¡Perfecto!

Sí — Este soporte NO es compatible. Visite MountFinder.Sanus.com o llame al 
         1-800-359-5520 (Reino Unido: 0800-056-2853) para encontrar un soporte compatible.

¿Su televisor pesa 

más

 de 22,7 kg 

(50 lb), incluidos 

los accesorios?

Lea estas instrucciones en su totalidad para estar seguro de sentirse cómodo con este fácil proceso de instalación. Consulte 
también el manual del usuario de su televisor para ver si existe algún requisito especial para instalar su televisor en la pared.
Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la seguridad de la instalación, del ensamblado o del uso del 
producto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente al 1-800-359-5520 (Reino Unido: 0800-056-2853).

¿Tiene 

todas las 

herramientas 

necesarias?

1

2

3

4

¿De qué está 

hecha su 

pared?

¿No está 
seguro?

¿Hormigón sólido 

o bloques de 

cemento?

22,7 kg

(50 lb)

¿Listo para 

comenzar?

12 mm 

 (7/16”)

¿Tabiques 

de yeso con 

montantes de 

madera?

Llame al 1-800-359-5520 
(Reino Unido: 0800-056-2853)

¡Perfecto!

¡Perfecto!

Destornillador Cinta métrica

Broca

Broca

Taladro eléctrico

Martillo

Llave de tubo

Llave inglesa

Lápiz

PRECAUCIÓN: 

Evite posibles lesiones personales y daños materiales. 

 

Este producto incluye instrucciones y elementos de sujeción para su instalación en paredes con montantes de madera, 
en superficies de hormigón y sobre bloques de cemento. NO lo instale en tabiques únicamente de yeso. 

 

La pared debe soportar cinco veces el peso del televisor y del soporte juntos.

 

No utilice este producto para ningún otro propósito que no sea el explícitamente especificado por el fabricante.

 

El fabricante no se responsabiliza por ningún daño o lesión resultante del montaje incorrecto o de uso indebido.

Содержание VST4

Страница 1: ...THANK YOU FOR CHOOSING SANUS THE 1 TV MOUNT BRAND IN THE US Scan for easy install video VST4 Instruction Manual...

Страница 2: ...ss your wall The magnet within will be attracted to the screws in the stud Once the magnet has landed on a screw place a pencil mark on the wall directly below the magnet You can verify this is a stud...

Страница 3: ...mientras realiza la instalaci n ll menos 1 800 359 5520 Reino Unido 0800 056 2853 Estamos listos para ayudarlo We ll Make It Stress Free If you have any questions along the way just give us a call 1 8...

Страница 4: ...ave all the tools needed 1 2 3 4 What is your wall made of Unsure Drywall with wood studs Solid concrete or concrete block 50 lb 22 7 kg CAUTION Avoid potential personal injuries and property damage T...

Страница 5: ...issing or damaged do not return the damaged item to your dealer contact Customer Service Never use damaged parts Parts and Hardware for STEP 1 NOTE Not all hardware included will be used You may need...

Страница 6: ...or damaged do not return the damaged item to your dealer contact Customer Service Never use damaged parts Parts and Hardware for STEP 1 NOTE Not all hardware included will be used M4 M6 M8 M4 x 12mm M...

Страница 7: ...Long TV Bracket TV Bracket 06 Round Back Cables Inset Holes Flat Back TV Bracket A A B B Your TV type will help you determine which hardware con guration to use Match your type of TV to the suggested...

Страница 8: ...ates 02 to the TV bracket 01 using the extension plate screws 03 and nuts 04 NOTE Nuts 04 are poly locks and will need to be forcibly tightened Measure the width and height of your TV hole pattern in...

Страница 9: ...on you selected for your TV M6 M8 spacer screw andwasher 15 16 06 15 16 14 13 15 M4 M6 M8 screw and washer M4 spacer screw and washers 1 5 Attach TV Bracket NOTE If the hole pattern on your TV is 75 x...

Страница 10: ...2 in For wood stud installations follow STEP 2A on PAGE 12 For concrete installations follow STEP 2B on PAGE 14 NOTE Not all hardware included will be used 20 x2 Sanus Magnetic Stud Finder 19 x1 Lag B...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...inimum wood stud size common 51 x 102 mm 2 x 4 in nominal 38 x 89 mm 1 x 3 in Stud center must be verified 1 Locate a nail screw in the stud using the Sanus magnetic stud nder 19 provided 2 Find the e...

Страница 13: ...er at sanus com IMPORTANT Be sure you mark and drill into the center of the stud 5 Drill the two pilot holes using a 3 mm 1 8 in diameter drill bit IMPORTANT Pilot holes must be drilled to a depth of...

Страница 14: ...7 on the wall at your desired height Level the wall plate template and mark the hole locations NOTE For assistance in determining wall plate location see Height Finder at sanus com 2 Drill two pilot h...

Страница 15: ...ts 20 only until they are pulled rmly against the wall plate 18 CAUTION Improper use could reduce the holding power of the lag bolt To avoid potential injuries or property damage do not over tighten t...

Страница 16: ...01 HEAVY You may need assistance with this step IMPORTANT The locking tab needs to be in the unlocked position before attaching the TV to the wall plate Once the TV is on the wall plate the locking ta...

Страница 17: ...sen the knob on the TV bracket to adjust the tilt of your TV Tighten the knob when your TV is set to the desired tilt REMOVING THE TV Place the locking tab into the unlocked position and lift the TV u...

Страница 18: ...18 Dimensions 12 1 78 45 2 7 87 200 0 0 35 8 8 7 87 200 0 3 94 100 0 3 94 100 0 7 50 190 5 0 34 8 8 0 22 5 5 8 69 220 7 2 95 75 0 2 95 75 0 5 25 133 3...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...de atenci n al cliente al 1 800 359 5520 Reino Unido 0800 056 2853 Tiene todas las herramientas necesarias 1 2 3 4 De qu est hecha su pared No est seguro Hormig n s lido o bloques de cemento 22 7 kg 5...

Страница 21: ...patr n de orificios de su televisor 1 4 Instale las extensiones SOLAMENTE 200 x 200 mm El tipo de televisor le ayudar a determinar la configuraci n de elementos de sujeci n que debe utilizar Compruebe...

Страница 22: ...i n al cliente Nunca utilice piezas deterioradas Piezas y elementos de sujeci n para el PASO 2 Ubique la placa de sujeci n 01 sobre el patr n de orificios del televisor e inst lela usando la selecci n...

Страница 23: ...agn tico Sanus 19 suministrado 2 Encuentre los bordes del montante usando la sonda del detector de montantes 19 3 Marque el centro del montante con un l piz 4 Coloque la plantilla de placa mural 17 a...

Страница 24: ...mural utilice la herramienta HeightFinder disponible en sanus com 2 Con una mecha de 10 mm 3 8 de di metro realice los orificios gu a IMPORTANTE Los orificios deben realizarse hasta una profundidad d...

Страница 25: ...entra en la placa mural debe llevar la pesta a de bloqueo a la posici n de bloqueo Resoluci n de problemas ESPA OL AJUSTE DE LA INCLINACI N Afloje la perilla que se encuentra en la placa de sujeci n d...

Страница 26: ...ty for accuracy completeness or sufficiency of the information contained in this document Milestone AV Technologies y sus empresas asociadas y liales colectivamente Milestone tienen la intenci n de qu...

Страница 27: ...he most out of your space Find product updates and more TWITTER COM SANUSSYSTEMS Learn installation tips tricks and household know hows YOUTUBE COM SANUSSYSTEMS View step by step product videos to eas...

Страница 28: ...erved SANUS is a division of Milestone All other brand names or marks are used for identi cation purposes and are trademarks of their respective owners SANUS 6436 City West Parkway Eden Prairie MN 553...

Отзывы: