background image

15

 IMPORTANT : 

 

Allongez complètement le bras 

08

 pour laisser suffisamment de jeu et éviter que les câbles soient étirés lorsque les bras sont déplacés.

ÉTAPE 2A

Installation sur des montants en bois

 

ATTENTION :

 

Évitez les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels !  

• L'épaisseur du revêtement de cloison sèche ne doit pas excéder 1,5 cm (5/8 po).   • Taille minimum des montants en bois : nominale 5,1 x 10,2 cm (2 x 4 po), réelle 3,8 x 8,9 cm (1 ½ x 3 ½ po).    • 

 Espace horizontal minimum entre les fixations : 40,6 cm (16 po)   • Les centres des montants doivent être vérifiés.

PAGE 6

Installation sur du béton plein ou des blocs de béton

ÉTAPE 2B

 

ATTENTION : 

Évitez les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels ! 

• Montez la plaque murale 

08

 directement sur la surface de béton.   • Épaisseur minimale

 

du

 béton

 

solide :

 20,3 cm (8 po)   • Dimension

 

minimale

 

du

 bloc de béton :

 20,3 x 20,3 x 40,6 cm (8 x 8 x 16 po)   

PAGE 7

Passez à l'ÉTAPE 3, PAGE 8.

ÉTAPE 3

Fixation du téléviseur sur la plaque murale

PAGE 8

Gestion des câbles

PAGE 9

Votre téléviseur doit se régler facilement lorsqu'il est déplacé, puis il doit rester bien en place. Réglez les boutons de tension de l'inclinaison

 

T

 si votre téléviseur s'incline naturellement vers le haut ou le bas. 

 

 

REMARQUE :

 Si vous ne prévoyez pas de régler l'inclinaison pour différents angles de vue, vous pouvez serrer manuellement les boutons de tension de l'inclinaison 

T

 afin d'éviter tout mouvement non souhaité.  

 

REMARQUE :

 Vous pouvez appliquer davantage de tension à l’aide d’une clé hexagonale de 3/16 po (non fournie).

 

 

 

LOURD !

 

Vous aurez besoin de quelqu'un pour vous aider à cette étape.v

Réglages

PAGE 10

 

 ATTENTION :

  

NE retirez PAS les vis 

R

, tournez-les simplement suffisamment pour un léger ajustement.

 ATTENTION : 

Évitez les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels ! Veillez toujours à ce que la vis de blocage 

11

 soit serrée, afin que le téléviseur soit correctement fixé au bras

 

08

.

INCLINAISON

NIVEAU

RETRAIT DU TÉLÉVISEUR 

EXTENSION / RÉTRACTION  - SEULEMENT SI NÉCESSAIRE

 ATTENTION :

 

Évitez les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels ! La vis de blocage 

11

 doit être installée de façon à fixer le téléviseur sur le bras

 

08

.

 LOURD ! Vous aurez besoin de quelqu'un pour vous aider à cette étape.

  

 

ATTENTION : 

 

Évitez les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels ! Une utilisation inadéquate peut réduire la force de rétention du boulon tire-fond 

09

.  

Serrez les boulons tire-fond 

09

 jusqu'à ce que les rondelles 

10

 s’appuient fermement sur la plaque murale 

08

. NE serrez PAS trop les boulons tire-fond 

09

  

 

ATTENTION : 

 

Évitez les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels ! Une utilisation inadéquate peut réduire la force de rétention du boulon tire-fond 

09

.  

Serrez les boulons tire-fond 

09

 jusqu'à ce que les rondelles 

10

 s’appuient fermement sur la plaque murale 

08

. NE serrez PAS trop les boulons tire-fond 

09

Kit #CMK1 nécessaire (non compris). Contactez le service à la clientèle.

Clé hexagonale de 3/32 po (non fournie).

Содержание FMF319-B2

Страница 1: ...800 056 2853 Or chat at SANUS com chatSV Get it right the first time HeightFinder shows you where to drill Check it out at SANUS com 2808 Want to watch a video that shows how easy this DIY project wil...

Страница 2: ...do not understand these instructions or have doubts about the safety of the installation assembly or use of this product contact Customer Service US 800 359 5520 EMEA 31 0 495 580 852 UK 0800 056 2853...

Страница 3: ...S ON RIGHT WALL IS ON TOP WALL IS ON TOP TV INTERFACE WALL PLATE TOP VIEW EXTENDED 3 D SIDE VIEW EXTENDED SIDE VIEW RETRACTED TOP VIEW RETRACTED FULLY ASSEMBLED MOUNT BEFORE YOU BEGIN Remove the stand...

Страница 4: ...m M8 x 25mm M8 x 35mm STEP 1 Parts and Hardware TV Bracket Horizontal TV Bracket Vertical TV Bracket Screw TV Screws qty 4 each Only one size fits your TV Washers qty 4 each Spacers qty 4 each If nece...

Страница 5: ...use power tools for this step Tighten screws 06 only enough to secure the TV bracket 05 Do not overtighten 05 06 04 Flat Back TV TV brackets lay flat on your TV NO SPACER SPACER NEEDED A B Onlyonescre...

Страница 6: ...8 in 16 mm Minimum wood stud size nominal 2 x 4 in 51 x 102 mm actual 1 x 3 in 38 x 89 mm Stud center must be verified Max 5 8 in 16 mm CAUTION Avoid potential personal injury or property damage Impro...

Страница 7: ...te or Concrete Block Installation STEP 2B Attach Wall Plate C1 09 10 Concrete Installation Kit CMK1 is not included Contact Customer Service to inquire about the additional hardware CAUTION Avoid pote...

Страница 8: ...propertydamage Locking screw 11 mustbeinstalledtosecuretheTVtoarm assembly 08 3 1 Secure Cover Plate 1 2 08 05 05 08 11 08 05 A A 08 3 2 Attach TV to Arm Assembly STEP 3 Attach TV to Arm Assembly HEAV...

Страница 9: ...9 a b Manage Cables 1 IMPORTANT Fullyextendarmassembly 08 toensureenoughslackincables 3 2 C C C C 08...

Страница 10: ...se or too tight adjust the side tension knob T NOTE Once your TV is in place tighten the side tension knob T to prevent unwanted movement NOTE Additional tension can be applied using a 3 16 inch hex k...

Страница 11: ...T ONLY IF NECESSARY 08 1 3 2 11 08 05 08 R Use a 3 32 inch hex key not supplied CAUTION Avoidpotentialpersonalinjuryorpropertydamage DO NOT remove bolts R only turn enough for slight adjustment HEAVY...

Страница 12: ...r a su televisor Consulte todos los manuales de instalaci n de los accesorios para determinar si necesita INSTALARLOS ANTES de montar su televisor Proteja la pantalla de su televisor cuando lo tumbe p...

Страница 13: ...izo o bloque de hormig n PASO 2B PRECAUCI N Evite posibles lesiones personales o da os materiales Monte la placa mural 08 directamente sobre la superficie de hormig n Grosor m nimo del hormig n macizo...

Страница 14: ...1 2 po Cl douilles Installation sur des montants en bois Installation sur du b ton Al ne Localisateur de montants 5 5 mm 7 32 po Foret bois Marteau Foret pour b ton 10 mm 3 8 po Votre t l viseur ne pr...

Страница 15: ...n de l inclinaison T afin d viter tout mouvement non souhait REMARQUE Vous pouvez appliquer davantage de tension l aide d une cl hexagonale de 3 16 po non fournie LOURD Vous aurez besoin de quelqu un...

Страница 16: ...ontage an Holzbalken Montage an Beton Ahle Balkensucher 5 5 mm 7 32 Bohreinsatz f r Holz Hammer Bohreinsatz f r Beton 10 mm 3 8 Flachfernseher TV Halterungen flach auf Ihren Fernseher legen KEINE DIST...

Страница 17: ...IS BeiBedarfk nnenSieden3 16 Sechskantinnenschl sselverwenden nichtmitgeliefert umdieKn pfe T anzuziehen SCHWER Bei diesem Schritt werden Sie eventuell Hilfe ben tigen SEITE 10 3 32 Sechskantinnenschl...

Страница 18: ...AAN VOOR U KLAAR Verwijder de standaardvan uw tv mits er een is ge nstalleerd natuurlijk Installeer eventuele accessoires op uw tv Lees alle installatiehandleidingen van de accessoires om te bepalen o...

Страница 19: ...telspanningsknoppen T handmatigaandraaienomongewenstebewegingentevoorkomen OPMERKING Gebruikindiennodigdeinbussleutel 3 16in inbussleutelnietmeegeleverd om de knoppen T aan te draaien ZWAAR Voor het u...

Страница 20: ...a F RSIKTIGT Installera INTE p endast gipsskiva Innan du b rjar VI R H R F R ATT HJ LPA DIG Ta bort stativet fr n TV n om det r installerat sj lvklart Installera eventuella tillbeh r som du planerar a...

Страница 21: ...splatser kan du dra t vredet T f r hand f r att f rhindra o nskade r relser OBS Vid behov kan du anv nda en insexnyckel 3 16 tum ing r inte f r att dra t vredet T TUNGT Du kanske beh ver hj lp under d...

Страница 22: ...MEA 31 0 495580852 UK 08000562853 SANUS com 2999 HeightFinder SANUS com 2808 24 9 55 24 9 55 5 5 7 32 13 1 2 10 3 8 1 2 3 4 A B 01 03 01 03 1 2 1 1 1 3 US 800 359 5520 EMEA 31 0 495 580 852 UK 0800 05...

Страница 23: ...23 08 2A 1 5 5 8 5 1 10 2 2 4 3 8 8 9 1 x 3 40 6 16 6 3 8 9 T T T T 3 16 10 3 32 R 11 08 2B 08 20 3 8 20 3x20 3x40 6 8x8x16 7 3 8 11 08 09 09 10 08 09 09 09 10 08 09 CMK1...

Страница 24: ...0 495 580 852 UK 0800 056 2853 MountFinder Sanus com US 800 359 5520 EMEA 31 0 495580852 UK 0800 0562853 1 2 3 4 24 9 kg 55 24 9 kg 55 5 5 mm 7 32 in 13 mm 1 2 in 10 mm 3 8 in DIY SANUS com 2999 Heigh...

Страница 25: ...5 cm 5 8 in 5 1 x 10 2 cm 2 x 4 in 3 8 x 8 9 cm 1 x 3 in 40 6 cm 16 in 6 2B 08 20 3 cm 8 in 20 3 x 20 3 x 40 6 cm 8 x 8 x 16 in 7 8 3 3 8 9 T T 3 16 10 08 3 32 R 11 08 11 08 09 09 10 08 09 09 09 10 08...

Страница 26: ...A 31 0 495 580 852 UK 0800 056 2853 MountFinder Sanus com US 800 359 5520 EMEA 31 0 495580852 UK 08000562853 1 2 3 4 5 24 9 kg 55 24 9 kg 55 13 mm 1 2 5 5 mm 7 32 10 mm 3 8 SANUS com 2999 HeightFinder...

Страница 27: ...27 2A 1 5 cm 5 8 5 1 x 10 2 cm 2 x 4 3 8 x 8 9 cm 1 x 3 40 6 cm 16 6 08 20 3 cm 8 20 3 x 20 3 x 40 6 cm 8 x 8 x 16 7 8 3 2B 3 8 08 9 T T T 3 16 10 3 32 R 11 08 11 08 09 09 08 10 09 09 08 10 CMK1...

Страница 28: ...licite ou implicite quant aux informations contenues dans le manuel Legrand n assume aucune responsabilit quant l exactitude l exhaustivit ou la suffisance des informations contenues dans ce document...

Отзывы: