Sanus BMT1 Скачать руководство пользователя

Страница: 42 / 48

Fijar el televisor a la placa mural

PASO 3

¡ELEMENTO PESADO

! Es posible que necesite ayuda en este paso.

1. Cuelgue el módulo televisor-placas

en la placa mural

NOTA:

El módulo televisor-placas

se pueden deslizar hacia cualquier parte junto con la placa mural

para lograr un

posicionamiento óptimo de su televisor.

2. Apoye el televisor en su lugar contra la pared.

3. Presione la parte inferior del televisor contra la placa mural

hasta que las placas de sujeción fijen el televisor en su lugar.

PRECAUCIÓN:

Evite el riesgo de lesiones y daños materiales. Siempre asegúrese de que el módulo televisor-placas

esté

en la posición bloqueada para que el televisor quede bien sujeto a la placa mural

Ver página 27

ESPAÑOL

7. Tire para girar los anclajes

dentro en el tabique.

8. Sostenga el extremo del anclaje

, mientras desliza la tapa

contra el tabique de yeso.

9. Rompa los extremos del anclaje

para que encaje en su lugar.

PRECAUCIÓN:

Asegúrese de que la tapa

está asentada contra la superficie el tabique de yeso y los extremos del anclaje no se

extienden más allá de la tapa

- cortar si es necesario.

10. Deslice las cubiertas

abiertas sobre la placa mural

para que los orificios de montaje queden expuestos.

11. Coloque los cuatro pernos tirafondo

y arandelas

(en el anclajes

) y apriete firmemente hasta que estén nivelados en la

placa mural

PRECAUCIÓN:

Evite posibles lesiones personales y daños materiales. Los cuatro tornillos tirafondo

DEBEN ESTAR apretados

firmemente para evitar que la placa mural se desplace

12. Deslice las cubiertas

cerradas sobre la placa mural

Содержание BMT1

Страница 1: ...THANK YOU FOR CHOOSING SANUS THE 1 TV MOUNT BRAND IN THE US BMT1 Instruction Manual ...

Страница 2: ...és Si tiene preguntas mientras realiza la instalación llámenos 1 800 359 5520 Estamos listos para ayudarlo We ll Make It Stress Free If you have any questions along the way just give us a call 1 800 359 5520 We re ready to help ...

Страница 3: ...rty damage This product includes directions and hardware for use with wood stud solid concrete and concrete block walls DO NOT install into drywall alone For information on how to use this product with steel stud walls contact Customer Service and ask about the steel stud mounting kit The wall must be capable of supporting five times the weight of the TV and mount combined Do not use this product ...

Страница 4: ...bly verify all parts are included and undamaged If any parts are missing or damaged do not return the damaged item to your dealer contact Customer Service Never use damaged parts Parts and Hardware for STEP 1 M8 x 50mm 2 5mm 22mm M6 x 12mm M6 x 20mm M6 x 35mm M8 x 40mm M8 x 20mm M8x30 mm 5mm Right TV Bracket Left TV Bracket TV Screws TV Washers Spacers 03 x4 04 x4 05 x4 01 x1 02 x1 ...

Страница 5: ...ion on your TV Too short will not hold the TV and too long will damage the TV Too Short Correct Too Long Mount the spacers 05 above the TV bracket for flat back panels AND the TV closer to the wall Mount the spacers 05 under the TV bracket to create extra space needed for irregular shape TV backs or large cables Spacers and screws are supplied to install your TV bracket Determine your preference f...

Страница 6: ...ide edges Install using the spacer TV screw and washer combination you selected for your TV CAUTION Avoid potential personal injuries and property damage DO NOT use a power screwdriver for this step Tighten screws only until TV Bracket is secured in place a Spacer screw and washer b Spacer screw and washer 05 05 04 04 03 02 01 T Standard configurations are shown For special applications or if you ...

Страница 7: ...tions follow STEP 2B on PAGE 13 For Wood Stud Double Stud installations follow STEP 2A on PAGE 9 For Concrete installations follow STEP 2C on PAGE 20 For Steel Stud installations follow STEP 2D on PAGE 23 STEP 2 Attach Wall Plate to Wall ...

Страница 8: ... assembly verify all parts are included and undamaged If any parts are missing or damaged do not return the damaged item to your dealer contact Customer Service Never use damaged parts For concrete installations ONLY 5 16 x 2 in 5 16 in Wall Plate Wall Plate Template Lag Bolt 09 x4 10 x4 06 x1 07 x1 Concrete Anchor UX10 x 60R CAUTION Do not use in drywall or wood Washer 08 x4 ...

Страница 9: ...zontal space between fasteners 16 in 406 mm Stud centers must be verified not all walls have conventional 16 in 406 mm or 24 in 610 mm stud spacing 1 Locate the studs using a stud finder 2 Find the edges of the studs using an awl or small drill bit 3 Mark the centers of the studs with a pencil Max 5 8 in 16 mm Min 16 in 406 mm Min 3 1 2 in 89 mm Min 1 1 2 in 38 mm STEP 2A Wood Stud Option Double S...

Страница 10: ...plate 06 and tape in place NOTE For assistance in determining wall plate location see HeightFinder at sanus com IMPORTANT Be sure you mark and drill into the center of the stud 5 Drill the four pilot holes using a 7 32 in 5 5 mm diameter drill bit IMPORTANT Pilot holes must be drilled to a depth of 3 in 75 mm 06 06 4 5 3 in 75 mm 7 32 in 5 5 mm ...

Страница 11: ...11 6 Remove the wall plate template 06 7 Slide the covers C open on the wall plate 07 to expose the mounting holes 06 6 07 C C 7 ...

Страница 12: ...ening the first lag bolt 09 to keep the plate from shifting out of place CAUTION Avoid potential personal injury or property damage All four lag bolts 09 MUST BE firmly tightened to prevent unwanted movement of the wall plate 07 Ensure the wall plate is securely fastened to the wall before continuing on to the next step 9 Slide the covers C closed on wall plate 07 Go to STEP 3 on PAGE 27 07 C C 9 ...

Страница 13: ... be installed into a wood stud this product was not designed to be used in drywall alone 1 Locate the studs using a stud finder 2 Find the edges of the studs using an awl or small drill bit 3 Mark the centers of the studs with a pencil 1 4 20 x 1 in 1 4 in x2 V1 x2 V2 x2 V3 1 4 20 SNAP Toggle BB 734 x 312 x 065 in ContactCustomerServiceat1 800 359 5520tohavetheadditional hardwareshippeddirectlytoy...

Страница 14: ...y or property damage You MUST install using the center holes in the stud as shown NOTE For assistance in determining wall plate location see HeightFinder at sanus com IMPORTANT Be sure you mark and drill into the center of the stud 5 Drill the middle two pilot holes into the stud using a 7 32 in 5 5 mm diameter drill bit IMPORTANT Pilot holes must be drilled to a depth of 3 in 75 mm 4 5 3 in 75 mm...

Страница 15: ...the outer top two pilot holes into the drywall using a 1 2 in 13 mm diameter drill bit IMPORTANT Pilot holes must be drilled to a depth of 1 in 25 mm 7 Remove the wall plate template 06 6 7 1 2 in 13 mm 1 in 25 mm 06 ...

Страница 16: ... outer top holes into the drywall 9 Pull to rotate the anchor V1 inside the drywall V1 V1 Single Stud Installation Kit VMTMK1 is not included Contact Customer Service at 1 800 359 5520 to have the additional hardware shipped directly to you ...

Страница 17: ...sliding the cap P against the drywall 11 Snap off the ends of the anchor V1 to lock in place CAUTION Be sure the cap P is seated against the drywall surface and the ends of the anchor do not extend beyond the cap P cut if neccessary 10 V1 V1 P P P ...

Страница 18: ...ey are pulled flush against the wall plate 07 CAUTION Avoid potential personal injury or property damage Both lag bolts 09 MUST BE firmly tightened to prevent unwanted movement of the wall plate 07 CAUTION Avoid potential personal injury or property damage The middle two lag bolts MUST be installed into a wood stud this product was not designed to be used in drywall alone 07 09 13 08 ...

Страница 19: ...sh against the wall plate 07 CAUTION Avoid potential personal injury or property damage Both bolts V2 MUST BE firmly tightened to prevent unwanted movement of the wall plate 07 Ensure the wall plate is securely fastened to the wall before continuing on to the next step 15 Slide the covers C closed on wall plate 07 Go to STEP 3 on PAGE 27 V3 V2 07 ...

Страница 20: ... 1 Position the wall plate template 06 on the wall at your desired height Level the wall plate template and mark the hole locations NOTE For assistance in determining wall plate location see Height Finder at sanus com 2 Drill four pilot holes using a 3 8 in 10 mm diameter drill bit IMPORTANT Pilot holes must be drilled to a depth of 3 in 75 mm Never drill into the mortar between blocks 06 06 1 2 3...

Страница 21: ... wall plate template 06 and insert four anchors 10 CAUTION Be sure the anchors 10 are seated flush with the concrete surface 4 Slide the covers C open on the wall plate 07 to expose the mounting holes 10 06 3 07 C C 4 ...

Страница 22: ...ening the first lag bolt 09 to keep the plate from shifting out of place CAUTION Avoid potential personal injury or property damage All four lag bolts 09 MUST BE firmly tightened to prevent unwanted movement of the wall plate 07 Ensure the wall plate is securely fastened to the wall before continuing on to the next step 6 Slide the covers C closed on wall plate 07 Go to STEP 3 on PAGE 27 07 C C 6 ...

Страница 23: ... mm behind the wall is required This product must be centered on the studs Stud type and structural strength must conform to the North American Specification for the Design of Cold Formed Steel Structural Members 362 S 125 18 C Shape S Stud Section Drywall must be secured to studs with screws 12 in 304 8 mm on center STEP 2D Steel Stud Option Double and Single Stud Install S1 x4 S2 x4 S3 x4 Screw ...

Страница 24: ...For assistance in determining wall plate location see HeightFinder at sanus com IMPORTANT Be sure you mark and drill into the center of the stud 5 Drill the four pilot holes using a 1 2 in 13 mm diameter drill bit in the locations illustrated for double stud or single stud installs IMPORTANT Pilot holes must be drilled to a depth of 1 in 25 mm 4 STUD STUD STUD STUD STUD STUD DRYWALL DRYWALL 5 1 in...

Страница 25: ...ull to rotate the anchor S1 inside the wall 8 Hold the end of the anchor S1 while sliding the cap P against the drywall 9 Snap off the ends of the anchor S1 to lock in place CAUTION Besurethecap P isseatedagainstthedrywallsurfaceandtheendsoftheanchordonotextendbeyondthecap P cutifneccessary 10 Slide the covers C open on the wall plate 07 to expose the mounting holes S1 S1 S1 S1 P P ...

Страница 26: ...plate 07 CAUTION Avoid potential personal injury or property damage All four screws S2 MUST BE firmly tightened to prevent unwanted movement of the wall plate 07 Ensure the wall plate is securely fastened to the wall before continuing on to the next step 12 Slide the covers C closed on wall plate 07 11 S3 S2 S3 S2 07 07 DOUBLE STUD SINGLE STUD S1 S1 ...

Страница 27: ...ositioning of your TV 2 Rest the TV into place against the wall 3 Press the bottom of the TV against the wall plate 07 until the latches lock the TV in place CAUTION Avoid potential personal injury or property damage Always make sure your TV brackets 01 and 02 are in the locked position so the TV is securely fastened to the wall plate 07 01 02 07 07 02 01 1 2 3 STEP 3 Attach TV to Wall Plate ...

Страница 28: ...28 Tilt the TV up or down to gain access to the back of the TV Attach your cables then adjust the TV as desired Manage Cables Cables ...

Страница 29: ...ve side of the TV Your TV should adjust easily when moved then stay in place Adjust the tilt tension knob T if your TV naturally tilts up or down NOTE If you do not intend to adjust the tilt for different viewing locations you can tighten the tilt tension knobs T to prevent unwanted movement Raise 01 02 Lower S Tighten Loosen T LEVEL Tilt ...

Страница 30: ... down and hold both release cords R while gently pulling the bottom of the TV away from the wall CAUTION Avoidpotentialpersonalinjuryorpropertydamage Topreventbreakingthelockinglatch alwayspullandholdthereleasecords R downwhilepullingtheTVawayfromthewall 3 Lift the TV up and off of wall plate 07 NOTE To rehang the TV follow the procedures in STEP 3 on PAGE 27 07 R 07 01 02 1 2 3 HEAVY You may need...

Страница 31: ...FLAT BACK a Use your TV supplied spacer for flat back TVs AND you want your TV closer to the wall b Use your TV supplied spacer and spacer 05 for Round irregular back TVs Extra space needed for cables Too short will not hold the TV Too long will damage the TV Too short will not hold the TV Too long will damage the TV Too Short Too Short Too Long Too Long Correct Correct Ifyouareuncertainaboutyourh...

Страница 32: ...mm Brackets adjust side to side within the wall plate for optimal positioning TV tilts up or down for the perfect viewing angle Adjustment knobs allow fingertip control of TV or to restrict TV movement Level adjustments create a worry free installation Locking mechanisms for added security ...

Страница 33: ...128 9 17 70 449 6 23 21 589 6 4 23 107 3 2 19 55 6 TV INTERFACE WALL PLATE FULLY ASSEMBLED MOUNT TOP VIEW EXTENDED TOP VIEW RETRACTED SIDE VIEW EXTENDED SIDE VIEW RETRACTED 3 D NOTE The offset hole pattern on right TV bracket 02 is designed to accommodate a better range of TV hole patterns while allowing proper engagement with the wall plate 02 01 in mm ...

Страница 34: ...34 ...

Страница 35: ...stalaciónenparedesconmontantesdemadera ensuperficiesde hormigónysobrebloquesdecemento NOloinstaleentabiquesúnicamentedeyeso Paraobtenerinformaciónsobrecómousaresteproductoen paredesconmontantesdeacero póngaseencontactoconelserviciodeatenciónalclienteypregunteporelkitdemontajeenmontantesdeacero La pared debe soportar cinco veces el peso del televisor y del soporte juntos No utilice este producto pa...

Страница 36: ...nstale los separadores 05 debajo de la placa de sujeción del televisor para crear más espacio para los televisores con forma irregular en la parte posterior o cables extensos PRECAUCIÓN Verifique que la combinación de tornillo y separador enrosque correctamente en su televisor Si el tornillo es demasiado corto el televisor no se sostendrá si es demasiado largo dañará el televisor 1 3 Fijar las pla...

Страница 37: ...nas condiciones Si faltan piezas o alguna está dañada no devuelva el artículo al distribuidor póngase en contacto con el servicio de atención al cliente Nunca utilice piezas deterioradas Piezas y elementos de sujeción para el PASO 2 PASO 2A Opción para montantes de madera Instalación de doble montante PRECAUCIÓN Evite lesiones y daños materiales El yeso que recubre la pared no debe exceder los 16 ...

Страница 38: ...uatropernostirafondos 09 hastaquequeden encajadosenlaplacadepared 07 NOTA Sostenga la placa mural 07 en su lugar mientras ajusta el primer perno 09 para evitar que se mueva fuera de su sitio PRECAUCIÓN Evite posibles lesiones personales y daños materiales Los cuatro tornillos tirafondo 09 DEBEN ESTAR apretados firmemente para evitar que la placa mural se desplace 07 Asegúrese de que la placa mural...

Страница 39: ...en el tabique de yeso 10 Sostenga el extremo del anclaje V1 mientras desliza la tapa P contra el tabique de yeso 11 Rompa los extremos del anclaje V1 para que encaje en su lugar PRECAUCIÓN Asegúrese de que la tapa P está asentada contra la superficie el tabique de yeso y los extremos del anclaje no se extienden más allá de la tapa P cortar si es necesario 12 Deslice las cubiertas C abiertas sobre ...

Страница 40: ... 3 Nunca perfore el cemento que une los bloques 3 Retire la plantilla de la placa mural 06 e inserte cuatro anclajes 10 PRECAUCIÓN Cerciórese de que los anclajes 10 queden nivelados respecto de la superficie de hormigón 4 Deslice las cubiertas C abiertas sobre la placa mural 07 para que los orificios de montaje queden expuestos 5 Instalelaplacamural 07 usandocuatroarandelas 08 ytornillostirafondo ...

Страница 41: ... tornillos a 30 5 cm del centro de las vigas PASO 2D Opción para montantes de acero 1 Localice un clavo tornillo en los montantes con un buscador de montantes 2 Encuentra los bordes de los montantes con un punzón 3 Marque los centros de los postes con un lápiz 4 Coloque la plantilla de placa mural 06 a la altura que desee y posicione los orificios intermedios sobre las líneas centrales del montant...

Страница 42: ...aca mural 07 Ver página 27 ESPAÑOL 7 Tire para girar los anclajes S1 dentro en el tabique 8 Sostenga el extremo del anclaje S1 mientras desliza la tapa P contra el tabique de yeso 9 Rompa los extremos del anclaje S1 para que encaje en su lugar PRECAUCIÓN Asegúrese de que la tapa P está asentada contra la superficie el tabique de yeso y los extremos del anclaje no se extienden más allá de la tapa P...

Страница 43: ...na 28 INCLINACIÓN El televisor debe acomodarse fácilmente al moverlo y luego quedar en su lugar Si su televisor se inclina naturalmente hacia arriba o hacia abajo ajuste la perilla de tensión de inclinación T NOTA Si no tiene la intención de ajustar la inclinación para los diferentes puntos de visualización puede ajustar la perilla de tensión de inclinación T para evitar movimientos indeseados Des...

Страница 44: ...e la pared lo suficiente como para inclinar el televisor hacia arriba y fuera de la placa mural 07 NOTA Para volver a colocar el televisor siga el procedimiento del PASO 3 en la PÁGINA 27 Para televisores que incluyen separadores insertados o aros adaptadores para soportes murales a Use los separadores proporcionados con el televisor si el dorso del televisor es plano Y usted quiere que su TV más ...

Страница 45: ...ringir el movimiento del televisor con las yemas de los dedos Descripción Dimensiones Ver página 33 Ver página 32 NOTA El patrón descentrado de orificios en la sujeción de televisor derecho 02 está diseñado para acomodar una mayor variedad de patrones de orificios de televisor a la vez que ofrece una fijación adecuada a la placa mural ESPAÑOL b Use los separadores proporcionados con el televisor y...

Страница 46: ...46 ...

Страница 47: ...the most out of your space Find product updates and more TWITTER COM SANUSSYSTEMS Learn installation tips tricks and household know hows YOUTUBE COM SANUSSYSTEMS View step by step product videos to ease your install experiences Find the latest news stories about your favorite SANUS products ...

Страница 48: ...icada sin aviso ni obligación de ningún tipo Legrand no hace ninguna manifestación de garantía explícita o implícita respecto a la información contenida este documento Legrand no asume ninguna responsabilidad por la exactitud integridad o suficiencia de la información contenida en este documento Legrand AV Inc and its affiliated corporations and subsidiaries collectively Legrand intend to make thi...

Результаты поиска

Содержание BMT1

Отзывы:

Похожие инструкции для BMT1

Бренды по названию

Популярные бренды

Sanus BMT1, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BMT1

Отзывы:

Похожие инструкции для BMT1

Бренды по названию

Популярные бренды