manualshive.com logo in svg

SANUS VuePoint F55c, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
SANUS VuePoint F55c Скачать руководство пользователя страница 14

14

¿Su televisor pesa 

más

 de 59,0 kg (130 lb) incluidos los accesorios?

No:  ¡Perfecto!

Sí:  Esta montura NO es compatible. Visite vuepoint.sanus.com o llame al número 1-888-333-9952 para encontrar una montura compatible.

ESPAÑOL

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y LEA TODO EL MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO.

¿Preparado para empezar?

Lea atentamente estas instrucciones en su totalidad para asegurarse de que está familiarizado con el sencillo proceso de instalación. Consulte igualmente el manual de su 
televisor para conocer si existen requisitos especiales para el montaje de su aparato.
Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la seguridad de la instalación, el montaje o el uso del producto, póngase en contacto con el Servicio de 
Atención al Cliente o llame a nuestro servicio técnico al número 1-888-333-9952 .

 

PRECAUCIÓN:

 

Evite posibles lesiones personales y daños materiales. 

 

●

Este producto se ha diseñado para su uso en montantes de madera, hormigón macizo y paredes de bloques de hormigón: NO lo instale en paredes únicamente de 
yeso

 

●

La pared debe ser capaz de soportar hasta cinco veces el peso combinado del televisor y la montura

 

●

No utilice este producto para ningún otro propósito que no sea el explícitamente especifi cado por el fabricante

 

●

El fabricante no se responsabiliza de ningún daño o lesión resultante del montaje incorrecto o el uso indebido

Antes de empezar, asegúrese de que este es el soporte adecuado para usted.

1

2

3

4

¿De qué está 
hecha la 
pared?

¿Tiene todas las herramientas necesarias?

59,0 kg

(130 lb)

Localizador de

montantes

Punzón

Lápiz

Nivel

Destornillador

Cinta 

métrica

Taladro eléctrico

Broca para 

madera

Broca para 

mampostería

Llave de vaso

Martillo

13 mm

(1/2 pulg.)

5 mm 

(7/32 pulg.)

10 mm 

(3/8 pulg.)

¿Hormigón 

macizo

 

o 

bloque

 de 

hormigón?

¿Paneles de yeso 
con 

montantes

 

de madera?

¡Perfecto!

¡Perfecto!

 

PRECAUCIÓN: 

NO instalar en 

panel de yeso 

solo

¿No está seguro?

Llame al Servicio de Atención al Cliente: 
1-888-333-9952 (Reino Unido: 0800-056-
2853)

?

Содержание F55c

Страница 1: ...Scan for easy install video san us 864 F55c INSTRUCTION MANUAL We ll Make It Stress Free If you have any questions along the way just give us a call 1 888 333 9952 We re ready to help...

Страница 2: ...id potential personal injuries and property damage This product is designed for use in wood stud solid concrete and concrete block walls DO NOT install into drywall alone The wall must be capable of s...

Страница 3: ...3 Dimensions in cm 25 4 64 5 3 9 9 9 15 9 40 5 1 0 2 5 UP TO 26 6 67 5 3 4 8 5 OFFSET 28 1 71 4 17 2 43 7 6 5 16 6...

Страница 4: ...issing or damaged do not return the damaged item to your dealer contact Customer Service Never use damaged parts NOTE Not all hardware included will be used Parts and Hardware for STEP 1 M4 M5 M6 M8 M...

Страница 5: ...5 UX10 x 60R 5 16 x 2 in 695 x 350 x 075 in Parts and Hardware for STEP 2 Lag Bolts Washers Anchors Wall Plate Template Wall Plate 16 x4 17 x4 18 x4 14 x1 15 x1...

Страница 6: ...e wall use the shorter screws a Use the spacers and longer screws b to accommodate Round irregular back TVs TVs with inset mounting holes Extra space needed for cables a b M6 M5 M8 Too Short Too Long...

Страница 7: ...tions are shown For special applications or if you are unsure about your hardware selection contact Customer Service a Flat Back b Round Back Extra Space 01 02 IMPORTANT After attaching the brackets a...

Страница 8: ...space between fasteners 16 in 406 mm 1 Locate your studs Verify and mark the center of the stud by finding the stud edges using an awl a thin nail or an edge to edge stud finder 2 Position the wall pl...

Страница 9: ...to a depth of 3 in 75 mm 4 Install wall plate assembly 15 using four lag bolts 16 and four washers 17 Tighten the lag bolts only until they are pulled firmly against the wall plate CAUTION Avoid pote...

Страница 10: ...lock size 8 x 8 x 16 in 203 x 203 x 406 mm Minimum horizontal space between fasteners 16 in 406 mm 1 Position the wall plate template 14 on the wall at your desired height Level the wall plate templat...

Страница 11: ...bolts 16 and washers 17 Tighten the lag bolts 16 only until the washers 17 are pulled firmly against the wall plate 15 CAUTION Avoid potential personal injury or property damage All four lag bolts MU...

Страница 12: ...3 Attach TV to Wall Plate HEAVY You may need assistance with this step IMPORTANT You will hear an audible click when the TV bracket is securely fastened to the wall plate 15 02 01 15 01 02 02 01 15 1...

Страница 13: ...stments REMOVING THE TV Pull down on the straps and lift the TV up and out away from the wall plate LEVEL ADJUSTING THE LEVEL If needed tighten one of the screws on the top of the TV bracket to level...

Страница 14: ...ales y da os materiales Este producto se ha dise ado para su uso en montantes de madera hormig n macizo y paredes de bloques de hormig n NO lo instale en paredes nicamente de yeso La pared debe ser ca...

Страница 15: ...erior del televisor para determinar el di metro correcto del tornillo M5 M6 o M8 que debe usar Si su televisor tiene la parte trasera plana Y desea que est m s cerca de la pared utilice los tornillos...

Страница 16: ...lo hasta que queden firmemente sujetos contra la placa de pared PRECAUCI N Evite posibles lesiones personales o da os materiales Los cuatro pernos tirafondo DEBEN ESTAR apretados con firmeza para evit...

Страница 17: ...apretados con firmeza para evitar el movimiento de la placa de pared 15 Aseg rese de que la placa de pared est bien fijada a la pared antes de continuar con el paso siguiente PASO 3 Fijar el televisor...

Страница 18: ...3 9952 ATTENTION vitez les risques de blessures corporelles ou de dommages mat riels Ce produit est con u pour une utilisation sur des montants en bois des murs en b ton solide et en bloc de b ton Ne...

Страница 19: ...6 ou M8 utiliser Si l arri re du t l viseur est plat ET vous souhaitez placer votre t l viseur plus pr s du mur utilisez les vis les plus courtes a Utilisez les entretoises et les vis plus longues b p...

Страница 20: ...niquement jusqu ce qu ils s appuient fermement contre la plaque murale ATTENTION vitez les risques de blessures corporelles ou de dommages mat riels Les quatre boulons tire fond DOIVENT TRE serr s fer...

Страница 21: ...rr s fermement afin d viter tout mouvement non souhait de la plaque murale 15 Assurez vous que la plaque murale est correctement fix e au mur avant de passer l tape suivante TAPE 3 Fixez le t l viseur...

Страница 22: ...kartonplatte montieren Die Wand muss das F nffache des Gesamtgewichts des Fernsehers und der Halterung tragen k nnen Verwenden Sie dieses Produkt nur f r die vom Hersteller ausdr cklich angegebenen Zw...

Страница 23: ...Fernseher eine flache R ckseite hat UND Sie ihn nah an der Wand befestigen wollen verwenden Sie die k rzeren Schrauben a Verwenden Sie die Abstandhalter und die l ngeren Schrauben b zum Anbringen von...

Страница 24: ...ss 75 mm 3 betragen 4 Montieren Sie die Wandplatte 15 anhand von vier Ankerschrauben 16 und vier Unterlegscheiben 17 Ziehen Sie die Ankerschrauben nur so weit an bis sie fest an der Wandplatte anliege...

Страница 25: ...und Sachsch den Alle vier Ankerschrauben M SSEN fest angezogen werden um ein ungewolltes Bewegen der Wandplatte 15 zu verhindern Achten Sie darauf dass die Wandplatte sich fest an der Wand befindet be...

Страница 26: ...van cementblokken NIET gebruiken voor alleen gipsplaten De wand moet geschikt z n om v f keer het gecombineerde gewicht van de tv en de montagesteun te ondersteunen Gebruik dit product niet voor doele...

Страница 27: ...ten aan de achterkant van de tv handmatig vastdraaien zodat u de juiste schroefdiameter kunt bepalen M5 M6 of M8 Als uw tv een vlakke achterkant heeft EN u de tv dichter bij de wand wilt hebben gebrui...

Страница 28: ...ndsringetjes 17 Draai de bouten alleen vast tot ze stevig tegen de wandplaat zitten LET OP Voorkom mogelijk lichamelijk letsel of materi le schade Alle vier de bouten MOETEN stevig vastgezet zijn zoda...

Страница 29: ...N stevig vastgezet zijn zodat de wandplaat niet kan bewegen 15 Zorg ervoor dat wandplaat stevig aan de wand is bevestigd voordat u verdergaat met de volgende stap STAP 3 De tv aan de wandplaat bevesti...

Страница 30: ...h materiell skada Den h r produkten r utformad f r att anv ndas i tr regelv ggar massiv betong och betongblocksv ggar MONTERA INTE i bara en gipsv gg V ggen m ste kunna b ra en vikt p upp till fem g n...

Страница 31: ...ksidan av TV n f r att fastst lla vilken skruvdiameter M5 M6 eller M8 som ska anv ndas Om TV n r platt baktill OCH du vill att TV n ska sitta n rmare v ggen kan du anv nda de kortare skruvarna a Anv n...

Страница 32: ...endast t f stskruvarna tills de pressas mot v ggplattan F RSIKTIGT Undvik eventuella personskador och materiella skador Alla fyra f stskruvar M STE dras t ordentligt f r att f rhindra o nskad r relse...

Страница 33: ...dras t ordentligt f r att f rhindra o nskad r relse av v ggplattan 15 S kerst ll att v ggplattan r ordentligt fastsatt i v ggen innan du g r vidare till n sta steg STEG 3 Installera TV n p v ggplatta...

Страница 34: ...34 59 0 kg 130 vuepoint sanus com 1 888 333 9952 1 888 333 9952 5 1 2 3 4 59 0 kg 130 13 mm 1 2 5 mm 7 32 10 mm 3 8 1 888 333 9952 0800 056 2853...

Страница 35: ...35 4 3 1 6 1 1 1 2 M5 M6 M8 a b 1 3...

Страница 36: ...16 mm 5 8 51 x 102 mm 2 x 4 38 x 89 mm 11 2 x 31 2 406 mm 16 1 2 14 3 5 mm 7 32 14 75 mm 3 4 15 4 16 4 17 4 15 15 203 mm 8 203 x 203 x 406 mm 8 x 8 x 16 406 mm 16 1 14 2 10 mm 3 8 3 75 mm 3 2A 8 2B 1...

Страница 37: ...37 3 14 4 18 18 4 15 16 17 16 17 15 4 15 3 12 13 1...

Страница 38: ...38 59 0 kg 130 lbs vuepoint sanus com 1 888 333 9952 1 888 333 9952 1 2 3 4 59 0 kg 130 lbs 13 mm 1 2 in 5 mm 7 32 in 10 mm 3 8 in 1 888 333 9952 0800 056 2853...

Страница 39: ...39 4 3 1 6 1 1 1 2 M5 M6 M8 a b 1 3...

Страница 40: ...n 51 x 102 mm 2 x 4 in 38 x 89 mm 11 2 x 31 2 in 406 mm 16 in 1 2 14 3 5 mm 7 32 in 14 75 mm 3 in 4 16 17 15 15 15 203 mm 8 in 203 x 203 x 406 mm 8 x 8 x 16 in 406 mm 16 in 1 14 2 10 mm 3 8 in 75 mm 3...

Страница 41: ...41 3 14 18 18 4 16 17 15 16 17 15 15 3 12 13...

Страница 42: ...42 59 0 130 vuepoint sanus com 1 888 333 9952 1 888 333 9952 1 2 3 4 59 0 130 13 1 2 5 7 32 10 3 8 1 888 333 9952 0800 056 2853...

Страница 43: ...43 1 6 1 1 1 2 M5 M6 M8 a b 1 3 4 3...

Страница 44: ...44 16 5 8 51 x 102 2 x 4 38 x 89 1 x 3 406 16 1 2 14 3 5 5 7 32 14 75 3 4 15 16 17 15 15 203 8 203 x 203 x 406 8 x 8 x 16 406 16 2A 8 2B 10...

Страница 45: ...45 1 14 2 10 3 8 75 3 3 14 18 18 4 15 16 17 16 17 15 15 3 12 13...

Страница 46: ...entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonable foreseeable loss or damage You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the go...

Страница 47: ...nent at its option free of charge to the purchaser in respect of replacement parts or labour For warranty claims made during the Warranty Period you must as soon as practicable return your product to...

Страница 48: ...out notice or obligation of any kind Milestone makes no representation of warranty expressed or implied regarding the information contained herein Milestone assumes no responsibility for accuracy comp...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды