background image

ENGLISH

Assembly Instructions for Model: VM1

Thank  you  for  choosing  Sanus  Systems Vision  Mount. This  product  is  designed  to 
mount VESA 75/100 compatible LCD televisions up to 50 pounds onto a vertical wall. 
It  allows  you  to  effortlessly  tilt  and  swivel  your  new  television  up  to  15°  in  either 
direction without the use of tools. Check carefully to make sure there are no missing 
or defective parts. Never use defective parts. Improper installation may cause dam-
age or serious injury. If you do not understand these directions, or have any doubts 
about the safety of the installation, please call a qualified contractor or contact Sanus 
at 800.359.5520 or www.sanus.com. We can quickly assist you with installation ques-
tions and missing or damaged parts. Replacement parts for Sanus products purchased 
through authorized dealers will be shipped directly to you.

Required Tools:

 Drill with 3/16” bit, Phillips screw driver

Parts and Hardware: *Not shown as actual size

                     

 

 

 

 

                (1) Allen Key - b

 

              (1) Monitor Mount - a* 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   (1) Wall Plate - c*

 

 

         

 

 

 

 

  (2) Lag Bolt - d 

  

 

     

 

 

 

 

     (4) M4 x 10 Bolt - e           

                  (4) Knob Replacement Bolt - f

                (1) Large Washer - g             

             (1) Cap - h 

 

 

       (1) Small Washer - i  

      

     (1) Knob - j

Step 1 - Attaching to the Television:

  Attach the Monitor Mount (a) to the back of your LCD television using the M4 x 10 Bolt (e) as shown in Diagram 1. Place 4 bolts through the 

Monitor Mount and tighten snugly into the VESA bolt mounting pattern on the back of the television. Make sure the large side of the tapered hole on the Monitor Mount faces toward 
the bottom of the television. 

Step 2 - Attaching to the Wall:

 Hardware for 

wood stud

 mounting is provided. For all other mounting applications contact a local contractor or hardware store. Use a high quality 

stud sensor to locate a stud. It is a good idea to verify the stud location with an awl or thin nail as shown in Diagram 2a. Use the Wall Plate (c) as a template to mark the two hole loca-
tions on the wall. Make sure these holes are aligned vertically and centered over the stud. Pre-drill the two holes to a depth of 2.5” using a 3/16” drill bit. Attach the Wall Plate to the 
wall using the two Lag Bolts (d) as shown in Diagram 2b. Tighten the Lag Bolts firmly with the Allen Key (b).

Содержание VisionMount VM1

Страница 1: ...arin Sanus Systems 2221 Hwy 36 West Saint Paul MN 55113 7 05 05 Customer Service 800 359 5520 651 484 7988 fax 651 636 0367 Customer Service Europe 31 0 20 5708938 fax 31 0 20 5708989 See complementar...

Страница 2: ......

Страница 3: ...b 1 Monitor Mount a 1 Wall Plate c 2 Lag Bolt d 4 M4 x 10 Bolt e 4 Knob Replacement Bolt f 1 Large Washer g 1 Cap h 1 Small Washer i 1 Knob j Step 1 Attaching to the Television Attach the Monitor Moun...

Страница 4: ...rts more clearly Make sure the Monitor Mount is seated completely onto the Wall Plate Add the Large Washer g Next add the Cap h Make sure the square cut into the cap fits over the square top of the Wa...

Страница 5: ...laca de pared c 2 Tirafondo d 4 Perno M4 x 10 e 4 Perno de reemplazo de perilla f 1 Arandela grande g 1 Tapa h 1 Arandela peque a i 1 Perilla j Paso 1 Conexi n al televisor Conectar el soporte de moni...

Страница 6: ...iezas puedan verse m s claramente Asegurarse de que el soporte de monitor se asiente completamente en la placa de pared Agregar la arandela grande g Luego agregar la tapa h Asegurarse de que el corte...

Страница 7: ...ma st blich dargestellt 1 Inbusschl ssel b 1 Monitorhalterung a 1 Wandplatte c 2 Holzschraube d 4 Schraube M4 x 10 e 4 R ndelersatzschraube f 1 Gro e Unterlegscheibe g 1 Kappe h 1 Kleine Unterlegsche...

Страница 8: ...rkennbar sind Die gesamte Monitorhalterung muss sicher auf der Wandplatte sitzen Die gro e Unterlegscheibe g anbauen Danach die Kappe h anbauen Die Vierkant Aussparung in der Kappe muss auf die Vierka...

Страница 9: ...1 Cl Allen b 1 Support d cran a 1 Plaque murale c 2 Tire fond d 4 Boulon M4 x 10 e 4 Boulon de remplacement de bouton f 1 Grosse rondelle g 1 Capuchon h 1 Petite rondelle i 1 Bouton j Etape 1 Fixatio...

Страница 10: ...Assurez vous que le support d cran est bien log sur la plaque murale Ajoutez la grosse rondelle g Ajoutez ensuite le capuchon h Assurez vous que l ouverture carr e du capuchon enveloppe bien le bout...

Страница 11: ...Bullone per la sostituzione della manopola f 1 Rondella grande g 1 Coprivite h 1 Rondella piccola i 1 Manopola j Fase 1 Collegamento al televisore collegare la staffa del monitor a sul retro del tele...

Страница 12: ...te Assicurarsi che la staffa per monitor sia sistemata completamente sulla piastra per parete Aggiungere la rondella grande g Quindi aggiungere il coprivite h Assicurarsi che il taglio quadrato nel co...

Страница 13: ...Systems Vision Mount VESA75 100 22 7 50 15 Sanus 800 359 5520 31 0 20 5708938 www sanus com Sanus 0 5 3 16 Phillips b 1 c 1 a 1 d 1 M4 x 10 e 1 f 4 g 1 h 1 i 1 j 1 1 a M4 x 10 e 1 VESA 2 2 c 0 5 3 16...

Страница 14: ...PYCCKO 1 2 e a 3 2b j i h d g a c c 3 a c 3 Wall Plate g h j i f...

Страница 15: ...Vision Mount 22 7 Kg 50 lbs VESA 75 100 15 Sanus 800 359 5520 31 0 20 5708938 www sanus com 0 5 cm 3 16 1 b 1 a 1 c 2 d 4 M4 x 10 e 4 f 1 g 1 h 1 i 1 j 1 1 M4 x 10 e a 4 VESA 2 2a c 2 2 0 5 cm 3 16 6...

Страница 16: ...1 2a e a 3 2b j i h d g a c c 3 a c 3 g h j i f...

Страница 17: ...ems Vision Mount VESA 75 100 22 7 50 15 Sanus 800 359 5520 31 0 20 5708938 www sanus com Sanus 0 5 3 16 Phillips 1 b 1 a 1 c 2 d 4 M4 x 10 e 4 f 1 g 1 h 1 i 1 j 1 M4 x 10 e a 4 VESA 1 2 2a c 0 5 3 16...

Страница 18: ...1 2a e a 3 2b j i h d g a c c 3 a c 3 g h j i f...

Отзывы: