background image

VM1 

モデルの組み立て説明書

Sanus  Systems  Vision  Mount 

製品をお買い上げいただきありがとうございます。本

製品は、

22.7  Kg  (50  lbs)

までの

VESA  75/100 

対応液晶テレビを垂直な壁面に取

り付けるよう設計されています。当製品を利用すると、新型のテレビを道具なしで

も最大

  15 

度まで傾けたり、回転させたりすることができます。不足や破損してい

る部品がないかよく確認してください。破損した部品は絶対に使用しないでくださ

い。設置方法が不適切な場合、破損や深刻なケガを引き起こすおそれがあります。

ここに記載されている説明ではよくわからない場合、もしくは設置上の安全性に

ついて疑問がある場合は、有資格の契約業者にお電話いただくか、Sanus  (米国:  

800-359-5520 もしくは、ヨーロッパ: 31-(0)-20-5708938) までご連絡くださ

い。弊社ウェブサイト www.sanus.com もご覧いただけます。 指定販売店でお求

めいただいた製品については、交換部品をお客様に直接お届けいたします。

必要な工具:

 0.5 cm (3/16

 インチ)のビットのついたドリル、プラスドライバー

部品および金具:*表示は実サイズではありません。

 

 

 

 

 

 

 

(1) 

アレンキー 

 - b

 

              (1)

 モニターマウント 

- a*   

 

 

 

 

 

 

 

 

 (1) 

壁面プレート 

- c

 

 

         

 

 

 

 

  (2

) ラグボルト

- d 

  

 

     

 

 

 

 

     (4) M4 x 10 

ボルト

 - e 

         

   (4) 

ノブ取り換えボルト

 - f

                

 

(1)

 ワッシャー

 (

大)

 - g                

         (1) 

キャップ

 - h 

 

 

       (1) 

ワッシャー (小) 

- i 

 

      (1)

 ノブ

 - j

順序

 1- 

テレビに取り付ける:図

 1 

のように、

M4 x 10 

ボルト

 (e)

 を使ってモニターマウント

 (a) 

を液晶テレビの背面に取り付けます。

4

 本のボルトを、モニターマウントに通し、テレ

ビの背面の 

VESA 

規格のボルトの取り付け位置にぴったり合わせて締めつけます。モニターマウントのテーパー穴の広がっている方がテレビの下部に向いていることを確認します。

 

順序

 2- 

壁面に取り付ける:

木製の間柱に取り付けるための金具が同梱されています。木製の間柱以外に取り付ける場合は、お近くの契約業者あるいは工具店にお問い合わせく

ださい。高性能の間柱探知機を使って、間柱の位置を調べます。図 2a のように、千枚通しか細い釘で間柱の位置を再確認しておくとよいでしょう。壁面プレート (c) をテンプレ

ートにして、壁に開ける 2 つの穴の位置に印を付けます。 2 つの穴が垂直に並び、かつ間柱の中央にあることを確認します。0.5 cm (3/16 インチ)のドリルビットを使って、奥行

き 6.4 cm (2.5 インチ)  の穴を予め開けておきます。図 2b のように、2 本のラグボルト(d)を使って、壁面プレートを壁に取り付けます。アレンキー (b) を使って、ラグボルトをし

っかりと固定します。

Содержание VisionMount VM1

Страница 1: ...arin Sanus Systems 2221 Hwy 36 West Saint Paul MN 55113 7 05 05 Customer Service 800 359 5520 651 484 7988 fax 651 636 0367 Customer Service Europe 31 0 20 5708938 fax 31 0 20 5708989 See complementar...

Страница 2: ......

Страница 3: ...b 1 Monitor Mount a 1 Wall Plate c 2 Lag Bolt d 4 M4 x 10 Bolt e 4 Knob Replacement Bolt f 1 Large Washer g 1 Cap h 1 Small Washer i 1 Knob j Step 1 Attaching to the Television Attach the Monitor Moun...

Страница 4: ...rts more clearly Make sure the Monitor Mount is seated completely onto the Wall Plate Add the Large Washer g Next add the Cap h Make sure the square cut into the cap fits over the square top of the Wa...

Страница 5: ...laca de pared c 2 Tirafondo d 4 Perno M4 x 10 e 4 Perno de reemplazo de perilla f 1 Arandela grande g 1 Tapa h 1 Arandela peque a i 1 Perilla j Paso 1 Conexi n al televisor Conectar el soporte de moni...

Страница 6: ...iezas puedan verse m s claramente Asegurarse de que el soporte de monitor se asiente completamente en la placa de pared Agregar la arandela grande g Luego agregar la tapa h Asegurarse de que el corte...

Страница 7: ...ma st blich dargestellt 1 Inbusschl ssel b 1 Monitorhalterung a 1 Wandplatte c 2 Holzschraube d 4 Schraube M4 x 10 e 4 R ndelersatzschraube f 1 Gro e Unterlegscheibe g 1 Kappe h 1 Kleine Unterlegsche...

Страница 8: ...rkennbar sind Die gesamte Monitorhalterung muss sicher auf der Wandplatte sitzen Die gro e Unterlegscheibe g anbauen Danach die Kappe h anbauen Die Vierkant Aussparung in der Kappe muss auf die Vierka...

Страница 9: ...1 Cl Allen b 1 Support d cran a 1 Plaque murale c 2 Tire fond d 4 Boulon M4 x 10 e 4 Boulon de remplacement de bouton f 1 Grosse rondelle g 1 Capuchon h 1 Petite rondelle i 1 Bouton j Etape 1 Fixatio...

Страница 10: ...Assurez vous que le support d cran est bien log sur la plaque murale Ajoutez la grosse rondelle g Ajoutez ensuite le capuchon h Assurez vous que l ouverture carr e du capuchon enveloppe bien le bout...

Страница 11: ...Bullone per la sostituzione della manopola f 1 Rondella grande g 1 Coprivite h 1 Rondella piccola i 1 Manopola j Fase 1 Collegamento al televisore collegare la staffa del monitor a sul retro del tele...

Страница 12: ...te Assicurarsi che la staffa per monitor sia sistemata completamente sulla piastra per parete Aggiungere la rondella grande g Quindi aggiungere il coprivite h Assicurarsi che il taglio quadrato nel co...

Страница 13: ...Systems Vision Mount VESA75 100 22 7 50 15 Sanus 800 359 5520 31 0 20 5708938 www sanus com Sanus 0 5 3 16 Phillips b 1 c 1 a 1 d 1 M4 x 10 e 1 f 4 g 1 h 1 i 1 j 1 1 a M4 x 10 e 1 VESA 2 2 c 0 5 3 16...

Страница 14: ...PYCCKO 1 2 e a 3 2b j i h d g a c c 3 a c 3 Wall Plate g h j i f...

Страница 15: ...Vision Mount 22 7 Kg 50 lbs VESA 75 100 15 Sanus 800 359 5520 31 0 20 5708938 www sanus com 0 5 cm 3 16 1 b 1 a 1 c 2 d 4 M4 x 10 e 4 f 1 g 1 h 1 i 1 j 1 1 M4 x 10 e a 4 VESA 2 2a c 2 2 0 5 cm 3 16 6...

Страница 16: ...1 2a e a 3 2b j i h d g a c c 3 a c 3 g h j i f...

Страница 17: ...ems Vision Mount VESA 75 100 22 7 50 15 Sanus 800 359 5520 31 0 20 5708938 www sanus com Sanus 0 5 3 16 Phillips 1 b 1 a 1 c 2 d 4 M4 x 10 e 4 f 1 g 1 h 1 i 1 j 1 M4 x 10 e a 4 VESA 1 2 2a c 0 5 3 16...

Страница 18: ...1 2a e a 3 2b j i h d g a c c 3 a c 3 g h j i f...

Отзывы: