manualshive.com logo in svg

Santec VTC-8100P, Руководство пользователя, Страница: 32 / 60

Поделиться
Скачать
Santec VTC-8100P Скачать руководство пользователя страница 32

 

 

 Bedienungsanleitung / User manual  

 

VTC-8100P / VTC-8112P / VTC-8200P / VTC-8212P / VTC-8300WDP / VTC-8312WDP 

 
 

 

_________________________________________________________________________________ 

 

- 32 - 

 

 

Safety precautions 

 

 

 
Caution 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Description of symbols 

 

 

Danger: 

This symbol is intended to alert the user to the presence of un-insulated  

"dangerous voltage" within the product’s enclosure that may be of sufficient  
magnitude to constitute a risk of electric shock to a person. 

 

 
 
 

 

 Warning:

 This symbol is intended to alert the user to the presence of important  

 

operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying  

 the 

appliance. 

 

 
 
 
 
 

CE compliance 

 
Attention: Any changes or modifications to this appliance which have not been explicitly 
approved of by the respective regulatory authority, may lead to a prohibition of usage of this 
appliance. 
 
This appliance complies with the CE guidelines. 
 
 

Содержание VTC-8100P

Страница 1: ...halten The lens shown in the picture above is not included in the delivery Version 1 3k f 1210 dt engl A6 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Deutsch English Box Kamera Box camera Modelle Models VTC 8100P...

Страница 2: ...o com Impressum Das Copyright dieser Bedienungsanleitung liegt ausschlie lich bei Sanyo Video Vertrieb AG Jegliche Vervielf ltigung auch auf elektronischen Datentr gern bedarf der schriftlichen Genehm...

Страница 3: ...com All rights reserved This publication may not be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic mechanical photocopying recording or otherwise withou...

Страница 4: ...on 9 2 1 Halter und Kamerabefestigung 9 2 2 Stromversorgung und Monitor Impedanz 9 2 3 Einstellungen 10 2 3 1 OSD 10 2 3 2 IR Sperrfilter 10 2 3 3 Kamera Selbsttest 10 2 3 4 Auflagema 11 2 3 5 Licht E...

Страница 5: ...lation 35 2 1 Bracket and camera installation 35 2 2 Power supply and monitor impedance 35 2 3 Adjustments 36 2 3 1 OSD 36 2 3 2 IR cut filter 36 2 3 3 Camera self test function 36 2 3 4 Flange back a...

Страница 6: ...chtungssymbol weist auf unbedingt zu beachtende Betriebs und Wartungsanweisungen hin CE Richtlinien Vorsicht nderungen und Modifizierungen die nicht ausdr cklich durch die zust ndige Genehmigungsbeh r...

Страница 7: ...berhitzt wird Verwenden Sie nur die empfohlene Betriebsspannungsversorgung Wenn Sie nicht sicher sind ob die am Installationsort vorhandene Stromversorgung verwendet werden kann fragen Sie Ihren H ndl...

Страница 8: ...igenart der Halbleiter CCD s wenn diese einer starken Lichtquelle direkt ausgesetzt werden Die Kamera sollte am Installationsort auf die Lichtverh ltnisse usw eingestellt werden siehe OSD Bitte beacht...

Страница 9: ...Daten finden Sie am Ende der Bedienungsanleitung 2 1 Halter und Kamerabefestigung Installieren Sie die Kamera auf einem festen Untergrund der das Gewicht der Kamera tragen kann Verwenden Sie bitte gee...

Страница 10: ...r wird magnetisch geschaltet Wenn keine Betriebsspannung an die Kamera angelegt ist ist der Filter lose und macht ein typisch mechanisches Umschaltger usch wenn man die Kamera bewegt 2 3 3 Kamera Selb...

Страница 11: ...f r den erfahrenen Errichter L sen Sie dazu mit dem mitgelieferten Sechskantschl ssel vorsichtig die kleine Schraube unten am Einstellring Stellen Sie nun das Auflagema durch Links bzw Rechtsdrehen d...

Страница 12: ...deutscher Sprache umschalten Nur bei VTC 8200P VTC 8212P VTC 8300WDP und VTC 8312WDP F r die Einstellung der Beleuchtung sind die unteren beiden Zeilen entscheidend F r die Einstellung gehen Sie mit...

Страница 13: ...Funktionen erm glicht a eine Detektion ob die Kamera nach der Installation verdreht wurde was somit auch einen Sabotageschutz bietet b eine elektronische Wasserwaage als Ausrichthilfe bei der Install...

Страница 14: ...ndard Sicherheitsstufe schwierige Au enbedingungen 4 niedrige Empfindlichkeit f r Au enanwendungen Standard Sicherheitsstufe normale Au enbedingungen 5 mittlere Empfindlichkeit Stufe B f r Au enanwend...

Страница 15: ...ird mit der Werkseinstellung 0 f r die Empfindlichkeit geliefert d h die elektronische Wasserwaage und die Detektionsfunktion sind ausgeschaltet b G Sensor Funktion elektronische Wasserwaage Empfindli...

Страница 16: ...siehe Seite 11 Bild 3 Anschluss f r das Objektiv DC Kabel beleuchteter Streifen abschaltbar Gewinde zur Kamerabefestigung Objektivanschluss CS Mount Sicherungsschraube f r Auflagema ring Einstellring...

Страница 17: ...Motion Out Schaltkontakt Ausgang Schlie er N A GND Day Night Out Schaltkontakt Ausgang Schlie er Day Night In Schaltkontakt Eingang Joystick Betriebsspannungseingang 90 240 V AC BNC Buchse Videosignal...

Страница 18: ...Schaltkontakt Ausgang Schlie er Betriebs spannungs eingang 12 V DC 24 V AC Day Night In Schaltkontakt Eingang N A G Sensor Out RS 485 A B Motion Out Schaltkontakt Ausgang Schlie er Day Night Out Scha...

Страница 19: ...uschalten Bei geschlossenem Kontakt schaltet die Kamera auf schwarz wei Modus um Hierzu muss im Kamera Setup OSD die Tag Nacht Umschaltung auf extern stehen siehe OSD Einstellungen Seite 23 Day Night...

Страница 20: ...befehl ENTER Die Kommunikationsparameter m ssen daf r im Kamera OSD richtig auf das angeschlossene Ger t z B eine Tastatur eingestellt sein 1 Einstellung der Kamera ID 2 Einstellung der Baudrate 2400...

Страница 21: ...oben auf den Joystick Ist im Men von der SET Taste die Rede so bedeutet dieses einen Druck auf den Joystick Wenn Sie auf den Joystick dr cken ffnet sich das folgende Men Men bersicht Objektiv Lens Op...

Страница 22: ...stellung Im Esc Modus l sst sich zus tzlich der Helligkeitspegel einstellen Wert 1 70 AGC Automatic Gain Control Automatische Verst rkungsreglung zur Regulierung der Helligkeitseinstellung stark mitte...

Страница 23: ...ellen DNR Digital Noise Reduction Das Bildrauschen kann hiermit reduziert werden Wird der DNR Wert erh ht und somit das Bildrauschen reduziert Allerdings kann es hierbei zu Artefakten kommen Pegeleins...

Страница 24: ...f den Joystick Gehen dann zum n chsten Buchstaben Zahl Mit den beiden Pfeilen und k nnen Sie im Kameratitel zur ck oder vorw rts gehen um Korrekturen vorzunehmen Mit CLR L l schen Sie den kompletten K...

Страница 25: ...ssen wenn eine Bewegung erkannt wurde o Empfindlichkeit Sensitivity Sie k nnen acht verschiedene berwachungsbereiche bestimmen Wenn die Empfindlichkeit hoch eingestellt ist k nnen auch kleinste Bewegu...

Страница 26: ...ereichs o Bereichsfarbe Mask Color W hlen Sie die Farbe des gew hlten Bereichs o Transparenz Transp W hlen Sie die Transparenz des gew hlten Bereichs o Zur ck Return Speicherung der Einstellungen und...

Страница 27: ...egenlicht Spitzlichtkompensation je nach Kameramodell Picture Flip um 180 Bewegungserkennung und Privatzonen 8 Zonen CS Mount Objektivanschluss Schaltausgangsinterface Selbsttest Funktion Zus tzlich b...

Страница 28: ...nstellung Mehrsprachiges OSD ber Joystick Blendensteuerung DC manuell Digitaler Zoom 10 fach ber Joystick einstellbar Bildstabilisierung DIS digital zuschaltbar Bildspiegelung links rechts Bild Flip o...

Страница 29: ...g DC manuell Digitaler Zoom 10 fach ber Joystick einstellbar Bildstabilisierung DIS digital zuschaltbar Bildspiegelung links rechts Bild Flip oben unten Bewegungserkennung 8 Zonen Privatzonen 8 Zonen...

Страница 30: ...teuerung DC manuell Digitaler Zoom 10 fach ber Joystick einstellbar Bildstabilisierung DIS digital zuschaltbar Bildspiegelung links rechts Bild Flip oben unten Bewegungserkennung 8 Zonen Privatzonen 8...

Страница 31: ...Bedienungsanleitung User manual VTC 8100P VTC 8112P VTC 8200P VTC 8212P VTC 8300WDP VTC 8312WDP _________________________________________________________________________________ 31...

Страница 32: ...the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to a person Warning This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating...

Страница 33: ...liance should only be operated from the type of power source indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supplied at the installation location please contact your local dea...

Страница 34: ...ght vertical or horizontal lines can result in a distortion outshine of the entire image on the monitor This artifact is not an error but a particularity of semiconductor CCDs when they are directly e...

Страница 35: ...deo surveillance systems You will find the technical specifications at the end of this manual 2 1 Bracket and camera installation Fix the camera onto a solid basis which is capable to carry the weight...

Страница 36: ...y If the camera is not power supplied the filter is loose and creates a mechanical switching sound when the camera is moved 2 4 3 Camera self test function If the camera is connected to the power supp...

Страница 37: ...sing the flange back adjusting lever only advisable for experienced users Loosen the little lock screw below the flange back adjusting lever using the Allen wrench which is included in this delivery N...

Страница 38: ...ge Sprache By moving the mini joystick left right you can switch between German and English Only for VTC 8200P VTC 8212P VTC 8300WDP and VTC 8312WDP For adjusting the light the bottom two lines are re...

Страница 39: ...function which serves as tool to indicate whether the camera has been moved after its installation this is also a sabotage protection or positioning protection b an electronic water level which serve...

Страница 40: ...ons 3 mid low sensitivity for outdoor applications standard security level rough outdoor conditions 4 low sensitivity for outdoor applications standard security level normal outdoor conditions 5 mid B...

Страница 41: ...ion please set the sensitivity to 0 By default the camera comes with the electronic water level and detection set to 0 i e both functions are deactivated b G sensor function electronic water level sen...

Страница 42: ...ns see page 37 Picture 3 status LED for G sensor and electronic water level no function for VTC 8100P and VTC 8112P lock screw for flange back adjusting lever connection for lens DC cable illuminated...

Страница 43: ...nnection interface motion out switch contact output shutter N A GND day night out switch contact output shutter day night in switch contact input joystick voltage input 90 240 V AC BNC jack video sign...

Страница 44: ...switch contact output shutter day night out switch contact ouput shutter voltage input 12 V DC 24 V AC day night in switch contact input N A G sensor out RS 485 A B motion out switch contact output s...

Страница 45: ...mode via an external switch At closed switch the camera is set to black white mode In order to achieve this the day night switching has to be set to external in the camera OSD see OSD adjustments on p...

Страница 46: ...the camera OSD the communication parameter have to be set correctly to the connected device e g a keyboard 1 Camera ID adjustment 2 Setting of Baud rate 2400 4800 9600 19200 38400 57600 Baud 3 UART m...

Страница 47: ...ice press onto the joystick In case the menu says SET key this means pressing the joystick If you press the joystick the following menu overview pops up Menu overview Lens Option DC Manual Exposure Sh...

Страница 48: ...ng is done In addition in Esc mode the brightness level can be adjusted from 1 70 AGC Automatic Gain Control Automatic gain control to adjust the brightness high medium off The brightness can be re ad...

Страница 49: ...oystick SET You can adjust the WDR limit by choosing low medium or high Moreover you can adjust the value from 0 100 DNR Digital Noise Reduction Noise can be reduced If the DNR value is increased and...

Страница 50: ...ce by pressing the joystick Then go to the next letter number You can use the arrows and to move forward or backward in the camera title if you wish to make corrections CLR Delete the complete camera...

Страница 51: ...and the switch contact is closed if the event occurs o Sensitivity You can define eight different motion detection areas If the sensitivity is set to high even minor movements can be detected o Area M...

Страница 52: ...o Area Mode Activation or deactivation of the selected area o Mask Colour Select the colour for the privacy zone o Transp Choose the transparency oft he privacy zone o Return Save the settings and re...

Страница 53: ...klight highlight compensation depending on camera model picture flip of 180 motion detection and privacy zones 8 zones CS lens mount switch output interface self test function Additionally for cameras...

Страница 54: ...anguage OSD via joystick Lens control DC manual Digital zoom 10x via joystick Image sabiliser DIS digital Mirroring left right Picture flip top bottom Motion detection 8 zones Privacy zones 8 zones Ca...

Страница 55: ...10x via joystick Image sabiliser DIS digital Mirroring left right Picture flip top bottom Motion detection 8 zones Privacy zones 8 zones Camera title displayed 15 characters Video output BNC 1 Vpp at...

Страница 56: ...tal zoom 10x via joystick Image sabiliser DIS digital Mirroring left right Picture flip top bottom Motion detection 8 zones Privacy zones 8 zones Camera title displayed 15 characters Video output BNC...

Страница 57: ...Bedienungsanleitung User manual VTC 8100P VTC 8112P VTC 8200P VTC 8212P VTC 8300WDP VTC 8312WDP _________________________________________________________________________________ 57 Notizen Notes...

Страница 58: ...Bedienungsanleitung User manual VTC 8100P VTC 8112P VTC 8200P VTC 8212P VTC 8300WDP VTC 8312WDP _________________________________________________________________________________ 58 Notizen Notes...

Страница 59: ...Bedienungsanleitung User manual VTC 8100P VTC 8112P VTC 8200P VTC 8212P VTC 8300WDP VTC 8312WDP _________________________________________________________________________________ 59 Notizen Notes...

Страница 60: ...__________________________________________________________________________ www santec video com Ihr Fachh ndler Your local distributor...

Отзывы:

Нет отзывов