sanowell ComfortTherm S Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 28

3/28

Hersteller/Manufacturer/Fabricant/Fabrikant:

hofmann gmbh

frankenstraße 16

63776 mömbris

germany

Inhaltsverzeichnis/Table of content/Sommaire/

Inhoud directory:

Deutsch ........................................................... Seite 4–9

English ..........................................................page 10–15

Francais ........................................................page 16–21

Nederlands ........................................... Pagina 22–27

Stand Februar 2015

Bügeln mit niedriger Temperatur.

Iron on low temperature.

Repassage au fer à basse température.

Strijken op lage temperatuur.
Keine chemische Reinigung.

Do not dry clean.

Pas de nettoyage à sec.

Niet stomen.

Trocknen im Trockner bei niedriger Temperatur.

Dry in dryer at low temperature.

Séchage en machine à basse température.

Drogen in droger op lage temperatuur.

Содержание ComfortTherm S

Страница 1: ...DE 1 28 DE 1 28 ComfortTherm Heizkissen Gebrauchsanweisung...

Страница 2: ...bei niedriger Temperatur Dry in dryer at low temperature S chage en machine basse temp rature Drogen in droger op lage temperatuur WICHTIGE HINWEISE UNBEDINGT AUFBEWAHREN IMPORTANT INSTRUCTIONS RETAIN...

Страница 3: ...t Fabrikant hofmann gmbh frankenstra e 16 63776 m mbris germany Inhaltsverzeichnis Table of content Sommaire Inhoud directory DE GB FR NL Deutsch Seite 4 9 English page 10 15 Francais page 16 21 Neder...

Страница 4: ...en Produkten Freude haben und die gew nschten Erfolge erzielen Bitte lesen Sie vor der Nutzung Ihres Heizkissens die folgenden Hinweise zur Pflege und dem Gebrauch aufmerksam durch Produkte der hofman...

Страница 5: ...er brennungen der Haut f hren kann Das Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Per sonen mit reduzierten physischen sensorischen oder men talen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wis s...

Страница 6: ...uck z B durch das Sitzen auf dem Kis sen sowie durch unvorsichtiges Ziehen oder Drehen am Netzkabel k nnen Sch den am Heizkissen entstehen ACHTUNG Bei Auftreten eines ungew hnlichen Fehlerfalles ziehe...

Страница 7: ...zkissen an den Hersteller oder des sen Niederlassung zur ck wenn die Temperatursicherung besch digt wurde Ist das Netzkabel defekt darf es nur vom Hersteller oder einer von ihm autorisierten Werkstatt...

Страница 8: ...ene Kontrolll mpchen Auto Off leuchtet auf und zeigt damit an dass das Ger t nicht mehr aufheizt Sollten sie nach Ablauf der 180 Minuten erneut starten wollen nutzen Sie die On Off Taste Falls Sie die...

Страница 9: ...und gestalte rische nderungen vor Garantiebedingungen Wir bernehmen f r unsere Produkte eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich M ngel des Ger...

Страница 10: ...njoy our products and to achieve the desired results Please read the following instructions for use and care before using your electric heating pad The products of hofmann gmbh are subject to constant...

Страница 11: ...nd knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall niot play with the appliance Cleaning a...

Страница 12: ...witch may grow hot during operation and must therefore not be covered or placed on the heating pad If you do not intend to use the heating pad immediately we recommend that you store the pad in a cool...

Страница 13: ...the lowest heat setting To increase the heat press the temperature button until the desired heat setting is shown in the display The sanowell ComfortTherm heating pads have 11 heat settings L lowest...

Страница 14: ...ications Model ComfortTherm S ComfortTherm L ComfortTherm XXL ComfortTherm Soft Power supply 220 240V 50 Hz 220 240V 50 Hz 220 240V 50 Hz 220 240V 50 Hz Output 100 watts 100 watts 100 watts 100 watts...

Страница 15: ...tion to inappropriate sources of electricity breakage by fall and such Normal wear and tear that only minimally affects the operational utility of the unit is not subject to the warranty Warranty subs...

Страница 16: ...r pondent enti rement vos attentes Avant d utiliser votre coussin chauf fant nous vous prions de lire attentivement les indications suivantes relatives son entretien et son utilisation Les produits d...

Страница 17: ...e pouvant provoquer des br lures de la peau Les enfants doivent tre surveill s afin qu ils ne puissent pas jouer avec cet appareil Tenez le l cart d animaux et ne le laissez jamais sans surveillance C...

Страница 18: ...ine une pression exerc e sur le coussin p ex en s asseyant dessus ainsi qu une traction ou une torsion imprudente exerc e sur le c ble secteur peut endommager le coussin chauffant ATTENTION En cas d a...

Страница 19: ...fant sano well en cas de non respect de cette consigne la garantie expire Application Votre coussin chauffant sanowell vous permettra de vous d tendre gr ce une chaleur agr able dos e avec pr cision a...

Страница 20: ...tergents agressifs Veillez conserver le coussin non pli dans un endroit frais et sec L enveloppe mais pas le coussin lui m me est lavable en machine en respectant les symbols d entretien Avant la prem...

Страница 21: ...nous r parons des d fauts de l appareil qui sont dus des fautes de mat riel ou de fabrication titre gratuit Les d fauts seront rem di s selon notre choix par r paration ou changes des pi ces ou de l a...

Страница 22: ...eft aan onze producten en het gewenste resultaat bere ikt Leest u voor het gebruik van uw verwarmingskussen de volgende opmerkingen over het onderhoud en het gebruik aandachtig door De producten van H...

Страница 23: ...jven om te voorkomen dat ze met het verwarmingskussen spelen Hou het ver wijderd van dieren en laat het nooit zonder toezicht achter Dit toestel mag niet door kinderen gebruikt worden tenzij de regel...

Страница 24: ...het verwarmingskussen en bewaar het niet gevouwen of geknikt omdat dit tot bescha diging kan leiden Steek geen scherpe voorwerpen zoals naalden o i d in het verwarmingskussen LET OP Bij optreden van e...

Страница 25: ...en en zo de doorbloeding van gespannen spieren bevorderen Inbedrijfname van het Sanowell ComfortTherm verwarmingskussen Steek de stekker in het stopcontact Het oranjekleurige controlelampje Auto Off e...

Страница 26: ...f worden bezorgd de metalen delen van het apparaat aan een inzamelpunt voor oude metalen Kunststof delen elektrische onderdelen en printplaten worden afgevoerd als elektronicaschroot Nadere informatie...

Страница 27: ...ng op andere ongeschikte stroombronnen breuk door vallen en dergelijke Norma le slijtage en tekorten die de waarde of de bruikbaarheid van het apparaat slechts in geringe mate be nvloeden vallen niet...

Страница 28: ......

Результаты поиска

Содержание ComfortTherm S

Отзывы:

Похожие инструкции для ComfortTherm S

Бренды по названию

Популярные бренды

sanowell ComfortTherm S, Важное руководство по инструкциям

Результаты поиска

Содержание ComfortTherm S

Отзывы:

Похожие инструкции для ComfortTherm S

Бренды по названию

Популярные бренды