Instructiuni premergatoare montajului
1
Dupa desfacerea ambalajului, cititi cu atentie aceste instructiuni, verificati toate componentele si asigurati-va ca nu
au survenit deteriorari in urma transportului. Daca apare vreo problema, adesati-va firmei noastre si problema dumneavoastra
va fi rezolvata.
2
Scule necesare: bohrmasina, burghiu (
∅
=6mm), surubelnita cu cap cruce, boloboc, banda izoliera si creion.
3
In cazul cabinelor din sticla serigrafata, verificati ca peretii din sticla sa fie indreptati cu partea mata spre interior.
4
Inainte de montaj se recomanda verificarea cu atentie a componentelor cabinei de dus, pentru a se evita posibile
defecte, care pot aparea in urma transportului sau a altor factori.Reclamatii ulterioare nu sunt acceptate (lucru valabil si in
cazul in care partea de sticla a cabinei s-ar sparge, ca urmare a conditiilor mai sus enumerate).
5
Cadita se aseaza in pozitie orizontala pe o suprafata plana si se fixeaza cu ajutorul picioarelor reglabile, astfel incat
apa sa se scurga uniform. ATENTIE: TESTAREA este obligatorie! Reclamatii ulterioare nu sunt acceptate!
6
Montajul poate fi realizat numai de catre firme autorizate (sau instalatori autorizati),in caz contrar se pierde dreptul la
garantie. (A se vedea instructiuni pentru racordarea electrica si la reteaua de apa).
7
Se recomanda respectarea instructiunilor de montaj, potrivit carora toate componentele se monteaza si se
etanseizeaza cu silicon sanitar. In continuare, a se verifica toate suruburile, colierele pentru furtun si cablul electric, pentru a
evita posibile pagube produse in urma transportului.
8
Inainte de montajul definitiv al cabinei in locul stabilit, se recomanda efectuarea unui ultim test!
Instructiuni de montaj
Pasii exacti ai montajului ii gasiti in cadrul traducerii in GERMANA
INSTRUCTIUNI DE INSTALARE / MONTAJ -INTRETINERE-GARANTIE – NORME DE SIGURANTA
1.
INSTALATIA DE APA:
Racordul la instalatia de apa poate fi realizat numai de catre firme de instalatii autorizate, care sunt obligate
sa respecte atat normele locale, cat si normele DIN 1988. Pentru scurgerea apei, cabina de dus este prevazuta cu o garda de apa.
ATENTIE: Nu folositi piese de legatura rigide intre conducte -pericol de spargere! Conducta trebuie prevazuta pentru siguranta cu o
mufa de tip A2 conform DIN 1988. Este necesar ca racordurile folosite pentru instalare sa fie flexibile, pentru a asigura o mai buna
posibilitate de intretinere cat si o interventie facila in cazul unei eventuale defectiuni.
2.
EVACUAREA APEI:
∅
40mm (
∅
50mm)
Pentru evacuarea apei se recomanda montarea unui racord flexibil (de 50 cm) intre
sifon si scurgerea in pardoseala, pentru a facilita conditiile de intretinere si posibilele interventii in cazul unei eventuale defectiuni.
3.
GARANTIE
Termenul de garantie este mentionat in certificatul de garantie.Acesta este valabil pe o perioada de 1 an de la data
facturarii produsului. Eventualele reparatii sunt efectuate fara plata in perioada de garantie numai daca problemele au survenit in urma
unui defect de fabricatie. Daca defectiunea apare in urma problemelor legate de montaj, iar acesta nu a fost asigurat de catre un instalator
autorizat, atunci firma se declina de orice fel de responsabilitati privind defectul produsului si de cheltuielile legate de repararea acestuia.
4.
INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE SI INTRETINERE
Cabina de dus trebuie intretinuta si pastrata tot timpul curata, pentru a
impiedica depuneri bacteriale. Folositi numai detergenti biologici care sa nu fie corozivi.Stergeti intotdeauna cu un prosop moale.
Display-ul de comanda se clateste numai cu apa curata.
ATENTIE!
Cabina de dus si componentele acesteia trebuie analizate cu minutiozitate inainte de montajul definitiv, pentru a verifica potentialele
defectiuni aparute in timpul montajului. In urma acestei verificari, trebuie facuta in prealabil o proba.
INSTRUC
Ţ
IUNI DE INSTALARE – ÎNTRE
Ţ
INERE – GARAN
Ţ
IE – SIGURAN
ŢĂ
–
Ş
I FOLOSIN
ŢĂ
PENTRU CABINE DE DU
Ş
PREFABRICATE (TOATE MODELELE)
DATE TEHNICE
:
Conexiune
220 V / 50 Hz
, comand
ă
12 V
Presiune ap
ă
1 – 3 bar, max. 60° WW, max. 9° DH
1.
ALIMENTAREA CU AP
Ă
:
(La loca
ţ
ia de montare) Este permis
ă
efectuarea lucr
ă
rilor de conectare numai de c
ă
tre o firm
ă
de instala
ţ
ii autorizat
ă
. Este
necesar
ă
respectarea cu stricte
ţ
e a normelor de instalare stabilite de c
ă
tre societ
ăţ
ile locale de alimentare cu ap
ă
, precum
ş
i
prevederile DIN 1988. Pentru scurgerea de ap
ă
este necesar
ă
montarea unui sifon de canalizare.
ATEN
Ţ
IE: Nu este permis
ă
utilizarea unor îmbin
ă
ri rigide de
ţ
eav
ă
între cabina de du
ş
ş
i alimentarea cu ap
ă
– pericol de rupere !!!
Aceast
ă
conduct
ă
trebuie asigurat
ă
cu ajutorul unei vane cu
ş
iber pentru
ţ
evi
,
execu
ţ
ie A2 conform normelor DIN 1988.
Racordurile trebuie s
ă
fie flexibile, astfel încât s
ă
fie posibil
ă
efectuarea în orice moment a lucr
ă
rilor de între
ţ
inere sau service.
Temperatura apei care curge prin arm
ă
turi
ş
i duze nu trebuie s
ă
dep
ăş
easc
ă
60
C. Presiunea maxim
ă
a apei este de 4 bar
.
Cu caracter general, la instala
ţ
ia aliment
ă
rii cu ap
ă
este necesar
ă
respectarea tuturor prevederilor legale.
2.
SCURGEREA DE AP
Ă
:
(la loca
ţ
ia de montare)
40mm (
50mm)
Este necesar
ă
montarea unui element intermediar flexibil demontabil (cu 50 cm) între sifon
ş
i racordul de canalizare astfel încât s
ă
fie posibil
ă
deplasarea la efectuarea lucr
ă
rilor de între
ţ
inere sau service.
3.
INSTALA
Ţ
IA ELECTRIC
Ă
:
(la loca
ţ
ia de montare) Conexiunea electric
ă
poate fi realizat
ă
numai de c
ă
tre o firm
ă
de electricieni
autorizat
ă
. Este necesar
ă
respectarea normelor de instalare adoptate de c
ă
tre societ
ăţ
ile locale de alimentare cu energie
electric
ă
, precum
ş
i reglement
ă
rile DIN 57100, respectiv VDE (Normele Electrotehnicienilor Germani) 0100 partea 701. Cablul de
Pagina 2
Содержание TR101
Страница 6: ......
Страница 7: ......
Страница 8: ......
Страница 9: ......
Страница 10: ......
Страница 13: ...Anschl sse Elektronik Anschl sse Wasserleitung Seite4...
Страница 17: ...Electrical connections Water connections page 3...
Страница 22: ...Elektromos bek t s V zbek t s Oldal 4...
Страница 28: ...Zapojen elektroniky P ipojen vody Strana 5...
Страница 33: ...Conexiuni electrice Conexiuni alimentarea cu ap Pagina 4...
Страница 38: ...Elektronski priklop Hidrauli ni priklju ki Strana 4...
Страница 43: ...Elektronsko priklju enje Hidrauli ki priklju ci Strana 4...
Страница 49: ...Pripojenie elektroniky Strana 4...