1
2
2
1
3
2
1
1
2
3
B
( 参考例 )
固定⾦具
（取扱店にて別途
お買い求めください）
A
部("
LINE
"側ツメ部分)を
DIN
レールの端に引っ掛け、
B
部を押してはめ込みます。
※
①保護したい機器に接続されている
LAN
ケーブル を
EQUIP
と表⽰されている側のコネクタに差し込みます。
※
②機器に接続する
LAN
ケーブル を、本体の
LINE
と表⽰
されている側のコネクタに差し込みます。
※本製品には添付しておりません。別途、市販品をお買求めてください。
DIN
rail
35mm
width*
Fastening
bracket
(purchased
separately
at
your
dealer)
*
Not
included
.
Please
purchase
a
commercial
product
separately
.
LAN
ケーブルを抜きます。
ドライバーなどでストッパーを引き出し
ながら
DIN
レールから取り外します。
過度な⼒をかけない
でください。
変形や割れ、故障の
原因となります。
Unfasten
the
LAN
cable
取り付け
取り外し
お問い合せ先
S-211400C52
"カチッ"と⾳がするまで
差し込んでください。
DINレール
DIN
rail
A
※
DIN
レール
35mm
幅
本製品の取り付けには、
35mm
幅の
DIN
レールまたは
固定⾦具をお客様にてご準備ください。
本取扱説明書の最新版は、
上記URLか左のコードの
弊社ホームページより
ダウンロードすることが
できます。
A
B
SANKOSHA CORPORATION
Head office
18th Floor, Osaki Wiz Tower, 2-11-1 Osaki Shinagawa-ku, Tokyo, Japan 14 -0032
1
Phone:+81-3-3491-2525 Fax:+81-3-5496-4289
SANKOSHA U.S.A., INC.
406 Amapola Avenue, Suite 135, Torrance, CA90501, U.S.A.
Phone:+1-310-320-1661 FAX:+1-310-618-6869
SANKOSHA ENGINEERING (THAILAND) CO., LTD.
BB Building, 20th Floor, 54 Sukhumvit 21 (Asoke) Road,
Klongtoey-Nua, Wattana, Bangkok, 10110, Thailand
Phone:+66-2-258-1685 FAX:+66-2-047-3224
SANKOSHA VIETNAM
14th Floor, Thang Long Tower, 98A Nguy Nhu Kontum Str, Thanh Xuan Dist, Hanoi S.R Vietnam
Phone:+84-24-3208-0004 FAX:+84-24-3208-0015
SANKOSHA KOREA CORPORATION
1609, STX-W Tower, 615-3 Guro-dong, Guro-gu, Seoul, 152-865 Korea
Phone:+82-2-6124-3777 FAX:+82-2-6124-3779
GUANGZOU SANKOSHA LIGHTNING PROTECTION TECHNOLOGY CO.,LTD
3rd floor A2 plant WanAn industrialpark, No110,
Lanbei Road LanHe town, PanYuDistrict, Guangzhou City, Guangdong, China
Phone:+86-20-3496-9113 FAX:+86-20-3496-9184
PT. SANKOSHA INDONESIA
Interchange Toll Karawang Timur, Desa Anggadita, Klari Karawang 41371 Jawa Barat, Indonesia
Phone:+62-267-433888 FAX:+62-267-433666
L.V. Control Sdn. Bhd.
No.3, Twin Park, Jalan Subang 7/1,Taman Perindustrian Subang USJ 1, Subang Jaya,
47500 Subang Jaya, Selangor, Malaysia
Phone:+603-8011-2999 FAX:+603-8081-7425
本社
〒
141-0032
2
11
1
⼤崎ウィズタワー
18F
東京都品川区⼤崎 丁⽬ 番 号
TEL:03-3491-2525 FAX:03-5496-4289
北海道⽀店
〒
060-0062
10
1
4
7F
北海道札幌市中央区南⼆条⻄ 丁⽬ 番 号 第２サント―ビル
TEL:011-271-0050 FAX:011-271-0072
東北⽀店
〒
980-0811
2
7
12
7F
宮城県仙台市⻘葉区⼀番町 丁⽬ 番 号 南町通
MK
ビル
TEL:022-223-8131 FAX:022-267-6305
中部⽀店
〒
468-0058
天⽩区植⽥⻄
2
1
10
1
愛知県名古屋市
丁⽬
番 号
TEL:052-680-8821 FAX:052-680-8828
関⻄⽀店
〒
530-0051
2
22
5F
⼤阪府⼤阪市北区太融寺町 番 号 梅⽥⼋千代ビル
TEL:06-6361-7801 FAX:06-6361-5540
中国⽀店
〒
730-0015
9
7
6F
広島県広島市中区橋本町 番 号 ビル博丈
TEL:082-222-3548 FAX:082-222-3549
九州⼭光社
〒
810-0004
2
8
10
福岡県福岡市中央区渡辺通 丁⽬ 番 号
TEL:092-761-4336 FAX:092-712-3126
Hook
section
A
(
notched
area
on
the
line
side
)
to
the
end
of
the
DIN
rail
and
then
press
down
on
section
B
until
it
makes
a
tight
fit
.
①
Take
the
LAN
cable
*
connected
to
the
equipment
you
wish
to
protect
and
insert
it
into
the
connector
on
the
side
labeled
"
EQUIP
".
②
Take
a
LAN
cable
*
connected
to
the
other
equipment
and
insert
it
into
the
connector
on
the
side
labeled
"
LINE
".
To install the product, you will need to
supply your own 35mm width DIN rail or
a fastening bracket.
(
Reference
example
)
Please do
not
use
excessive force
.
Product failure,
warping and
cracking may result.
While pulling using a screwdriver and hold the
stopper, remove the unit from the DIN rail.
