Sanitaire SP6951, Руководство пользователя

Страница: 12 / 16

C
e que couvre la garantie
Lʼaspirateur Eureka/Sanitaire est garanti exempt de tout vice de matière et de fabrication
C C
lors dʼune utilisation domestique normale pendant une période de deux ans. La garantie est
accordée à lʼacheteur initial seulement et aux membres immédiats de son foyer . La garantie
est soumise aux con di tions suivantes.
C
e que la garantie ne couvre pas
• L es p ièc es d e lʼ asp ira teu r de van t êt re r em pla cée s ap rès un us age no rm al, com me s acs à p ous -
siè re j eta ble s, fi ltr es, cou rro ies , am pou les , fi bre s d e ro ule au- bro sse , tu rbi nes et ne tto yag e.
• L es déf aut s d e fo nct ion nem ent ou do mm age s d éco ula nt d ʼun e n égl ige nce , d ʼun m auv ais
tra ite men t o u d ʼun em plo i n on con for me a vec le gu ide du pr opr iét aire .
• L es d om mag es o u dé fec tuo sité s ca usé s pa r un en tre tie n no n au tor isé ou lʼu tili sat ion de pi èce s
aut res qu e d es p ièc es E ure ka/ San ita ire au the ntiq ues .
R
esp ons abi lité s de El ectr olu x H ome Ca re P rod ucts No rth Am eric a
Ele ctro lux Ho me C are Pr odu cts Nor th A mer ica ré par era ou re mpl ace ra, à so n gr é, u n as pira teu r
ou une pièce de lʼaspirateur qui serait défectueux et qui est couvert par la présente garantie.
En ver tu de la pol itiq ue de gar ant ie, E lec tro lux H om e C are P rod uct s N orth A mer ica ne
remboursera pas le prix dʼachat au consommateur.
G
arantie prolongée pour les aspirateurs verticaux (seulement)
La base de lʼaspirateur vertical sanitaire est garantie pendant cinq ans à compter de la date
G G dʼachat initiale
G
arantie prolongée pour aspirateur traîneau SYSTEM_PRO
Le m ote ur d es a spi rat eur s tr aîn eau SY STE M_P RO co ntin ue s ous ga ran tie pe nda nt 5 an s ap rès
G G la date de lʼachat.
E
nregistr ement de la garantie
V eu ille z re mpli r et ren voy er l a ca rte dʼen reg istr em ent de l a ga ran tie acc om pag nan t vo tre asp irat eur.
E E
C
omment obtenir le service après-vente de garantie
Pour obtenir le service après-vente de garantie, il faut retourner lʼaspirateur ou les pièces
C C
sʼils sont défectueux, en les accompagnant de la preuve dʼachat, à nʼimporte quel centre de
service après-vente agréé de garantie Sanitaire .
Consultez les pages jaunes sous la rubrique «Aspirateurs Entretien et réparation». Assurez-
vous que le centre de service après-vente agréé est bien un centre de service après-vente de
garantie agréé «Sanitaire».
Pou r le ce ntre de se rvi ce apr ès- ven te agr éé de gar ant ie San ita ire le pl us pro che ou de s
renseignements sur le service après-vente, composez sans frais le :
É.-U. : 1-800-800-8975
Mexique : 5670-6169
Canada : 1-800-800-8975
Si v ous pr éfé rez , vo us p ouv ez é crir e à Ele ctro lux Ho me C are Pr odu cts Nor th A mer ica , S erv ice
Division, P.O . B ox 3 900 , P eor ia, Illi noi s, 6 161 2 au x É .-U . Au Canada, Electrolux Home Care
Si v ous pr éfé rez , vo us p ouv ez é crir e à Ele ctro lux Ho me C are Pr odu cts Nor th A mer ica , S erv ice Si v ous pr éfé rez , vo us p ouv ez é crir e à Ele ctro lux Ho me C are Pr odu cts Nor th A mer ica , S erv ice
Products North America, 866 Langs Drive, Cambridge, Ontario, N3H 2N7.
Sʼil est nécessaire dʼexpédier lʼaspirateur à lʼextérieur de sa région pour des réparations sous
garantie, le propriétaire doit assumer les frais dʼexpédition au centre de service après-vente
agréé Sanitaire . Les frais dʼexpédition de retour seront payés par le centre de service après-
vente.
Lors de lʼenvoi de pièces à réparer, indiquez le modèle, le type et le numéro de série de la
plaque dʼidentifi cation sur lʼaspirateur .
A
utres r estrictions et exclusions
Tou te g ara ntie qu i p eut êtr e im plic ite re lat ive men t à lʼa cha t o u à lʼu tili sat ion de ce t as pira teu r,
A A inc lua nt t out e ga ran tie de qu alit é m arc han de o u dʼ apt itu de à eff ect uer un e tâ che pa rtic uliè re, est
lim ité e à la d uré e de ce tte ga ran tie . C erta ine s pr ovi nce s ne pe rm etta nt p as d e re stri ctio ns q uan t
à la durée dʼune garantie implicite, les re stric tions ci-dessus peuvent ne pas sʼappliquer.
Votre recours en cas de non-respect de cette garantie est limité à celui mentionné ci-dessus.
Electrolux ne peut en aucun cas être tenue responsable de tout dommage direct ou fortuit
résultant de lʼachat ou de lʼutilisation de cet aspirateur. Certaines provinces ne permettant
pas lʼe xcl usio n o u le s re stri ctio ns d e d om mag es i ndi rec ts o u fo rtu its, les re stri ctio ns c i-d ess us
peuvent ne pas sʼappliquer.
Cet te gar ant ie don ne dro it à de s r eco urs lé gau x s péc ifi q ues et es t é gal em ent su sce ptib le
dʼaccorder dʼautres droits variant dʼune province à lʼautre.
Q
ues tion s et ré pon ses su r le s pr odu its Eur eka /Sa nita ire au the ntiq ues
Q:
Po urq uoi do is- je u tili ser se ule men t de s pi èce s E ure ka/ San ita ire au the ntiq ues (c om me s acs
en pap ier , co urro ies ) su r m on asp ira teu r E ure ka/ San ita ire ?
R: L ʼut ilis atio n d es p rod uits Eu rek a/S ani tai re a uth ent iqu es, fa briq ués se lon no s
spé cifi cat ion s ri gou reu ses et co nçu s e n m etta nt l ʼem pha se sur la qu alit é, l a
per for ma nce et la sa tis fac tio n d u c lie nt, ass ure la lo ngu e d uré e e t lʼ effi cac ité
de n etto yag e d e vo tre as pira teu r. E n g éné ral , ce ci v ous éc ono mis e d e lʼa rge nt
et v ous ai de à g ard er v otre m ais on pro pre .
Q: Com men t pu is- je m ʼas sur er q ue j e nʼ util ise qu e le s pr odu its Eur eka /Sa nita ire au the ntiq ues
sur m on asp ira teu r?
R: Les p rod uits em bal lés et le s s acs en p api er peu ven t ê tre id ent ifi é s p ar
le sym bol e « Pro dui t E ure ka/ San ita ire A uth ent iqu e» (G enu ine E ure ka/
San ita ire P rod uct ) (v oye z lʼ illu stra tio n c i-d ess us) . P our pl us dʼa ssi sta nce
sur lʼi den tifi cat ion , v ous po uve z c om pos er l e n um éro sa ns fra is 1-8 00- 800 -
897 5, a fi n dʼo bte nir lʼe mpl ace men t d ʼun ce ntre de se rvi ce apr ès- ven te agr éé
Eur eka /Sa nita ire da ns vot re rég ion .
Q: Y a- t-il des dif fér enc es e ntre les piè ces «c onç ues po ur s ʼad apt er» et cell es « dʼim ita tion »,
et le s sa cs e n p apie r, c our roie s e t p ièc es E ure ka/ San ita ire au the ntiq ues ?
R: O ui, il y a des di ffé ren ces tr ès im por tan tes da ns les m até ria ux, la qu alit é
et l a fi abi lité . N om bre ux son t le s c lie nts qu i o nt a che té des sa cs en pap ier
et d es piè ces «d ʼim ita tio n», to ut e n p ens ant qu ʼils on t a che té les pr odu its
Eur eka /Sa nita ire au the ntiq ues . M alh eur eus em ent , b eau cou p d ʼen tre eu x
nʼo nt d éco uve rt l es diff ére nce s q uʼa prè s a voi r e u d es pro blè mes dé cou lan t
de lʼe mpl oi d e c es arti cle s n on aut hen tiq ues .
Pou r la va leu r S ani tai re aut hen tiq ue, nʼ acc ept ez pas dʼ im ita tio ns!
ELE CTR OLU X H OM E C ARE PR ODU CTS NO RTH AM ERI CA
Bloomington, Illinois 61701
LA GARANTIE LIMITÉE SANIT AIRE
ues tion s et ré pon ses su r le s pr odu its Eur eka /Sa nita ire au the ntiq ues
GEN U INE
EUREKA PRODUCT
Entretien et nettoyage
Pour lʼentretien et le nettoyage, mettez lʼappareil à lʼarrêt et
déb ran che z-le . A u b eso in, es suy ez s on boî tie r e t le co uve rcl e
du comp arti ment du sac ave c un ch iffo n h um ide . En sui te,
séc hez -le . N ʼut ilis ez pas u n p rod uit de net toy age o u d u
solvant. De temps à autre, nettoyez la buse de plancher et
les différentes brosses avec lʼoutil à coin.
Que faire si...
...i l e st d iffi cile de po uss er l a b use de pl anc her : Réd uise z la
pui ssa nce dʼa spi rat ion (s elo n le typ e d e ta pis) . C eci ne réd uira
pas de fa çon vis ibl e lʼe ffi c acit é d e n etto yag e.
...l e d isp osi tif dʼa rrê t th erm iqu e d u m ote ur s ʼes t d écl enc hé:
Cec i s e p rod uit à la su ite dʼ une su rch arg e d u m ote ur q uan d
le sac à pou ssiè re est pl ein ou un ac ces soi re, bl oqu é. M ette z
lʼa ppa rei l à lʼa rrê t, d ébr anc hez -le et lai sse z le m ote ur s e re fro idi r.
Vér ifi e z le sa c à po uss ièr e, l e tu be dʼa spi rat ion et le bo yau ;
ret ire z to ute ob stru ctio n. L ʼas pira teu r p eut êt re rem is e n m arc he
apr ès env iro n 3 0 m inu tes .
...l e fu sib le a sa uté : Le fus ibl e pe ut s aut er s i dʼ aut res ap par eils
éle ctri que s g our man ts e n é ner gie so nt u tilis és e n m êm e te mps
que lʼa spi rate ur et s ur le mêm e c irc uit. S i c ela es t le ca s,
bra nch ez le cor don da ns une au tre pr ise .
...l e co rdo n n e sʼ enr oul e p as c om plè tem ent : Le cor don pe ut
être pr is dan s s on dév ido ir. Tire z à no uve au sur le co rdo n p uis
app uye z s ur l e b out on A.
...l e c ouv erc le du com par tim ent à pou ssi ère ne se fe rm e
pas : Vér ifi e z s i u n s ac à p ous siè re a é té int rod uit. Le ca s
éch éan t, v érifi ez qu e le sa c à po uss ièr e e st b ien in sta llé .
Pro tec tio n d e lʼ env iro nne men t
Em bal lag e d e lʼ app are il : Nou s v ous re com man don s d e
gar der lʼe mba lla ge de cet ap par eil pen dan t to ute la du rée
de la garantie, ce qui permettra, au besoin, de transporter
lʼappareil en sécurité.
Rec ycl age de lʼa ppa rei l à la fi n de sa vi e u tile : Les élé men ts
pla stiq ues co mpo rte nt t ous un e id ent ifi c atio n d e m até ria u;
ain si, com me pou r le s a utre s m até ria ux, ils po urro nt être
recyclés à la fi n de la vie utile de lʼaspirateur .
Garantie ménagère