sanindusa TUBE 5315381 Скачать руководство пользователя страница 33 | Manualshive

Страница: 33 / 82

background image

Instrucciones para la limpieza del filtro

Estes grifos estan provistos de uno o dos filtros de acero inoxidable que impiden la entrada de partículas
extrañas en las tuberías. Si el flujo de agua disminuye, puede deberse a que el o los filtros estan obstruídos.
Los filtros pueden limpiarse como se indica a continuación:

1 –

Retire los tornillos del panel. Cierre la válvula de paso.

2 –

Desensamble la válvula solenoide, abriendo las tuercas.

3 –

Quite el filtro y lávelo bajo un chorro de agua.

4 –

Reensamble el filtro.

5 – Reensamble la válvula solenoide.

6 – Abra la válvula de paso y ajuste la capacidad de flujo

.

7 – Asegúrese de que no existan fugas de agua y reensamble el panel atornillandolo para su fijación

Cuidados y limpieza de acabados cromo y especiales

No use lana de acero, estropajo de aluminio ni productos para la limpieza que contengan alcohol, ácidos,
abrasivos o similares. El uso de productos o substancias de limpieza o de mantenimiento prohibidos puede
dañar la superficie del grifo. Para la limpieza de la superficie del grifo use solamente agua y jabón y seque
com un paño o una toalla limpia.

Al limpiar los azulejos del cuarto de baño se deben proteger los grifos de las salpicaduras de productos de
limpieza abrasivos.

//

MANTENIMIENTO

ENGLISH

FRANÇAIS

32//

33

ES

P

AÑOL

ENGLISH

FRANÇAIS

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Содержание TUBE 5315381

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...315391 Misturadora de parede para lavatório com sensor infravermelho a transformador INFORMAÇÃO PRÉ INSTALAÇÃO INSTALAÇÃO DA MISTURADORA AJUSTE DO RAIO DE ACÇÃO Ajuste do raio de acção do sensor MANUTENÇÃO Instruções de limpeza do filtro Cuidado e limpeza dos acabamentos cromado e especiais SOLUÇÃO DE PROBLEMAS GARANTIA LIMITADA PORTUGUÊS ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS 04 05 06 07 10 12 13 20 ...

Страница 4: ...o a transformador c caixa Fonte de alimentação transformador de 9V Pressão de água operacional 0 5 8 0 bar 7 0 116 PSI Para pressões superiores a 8 bar utilizar um redutor de pressão Fornecimento de água quente Máx 70 C Raio de acção auto regulável Raio de acção mínimo 50mm Raio de acção máximo 300 mm Tempo de segurança 90 segundos Pode ser regulado com controlo remoto ...

Страница 5: ...lui unidade electrónica 1x Base 1x Espelho 1x Parafuso M4x6 1x Chave Allen 1x Caixa para montagem inclui válvulas solenóide e filtros 1x Painel de protecção definitivo 1x Painel de protecção provisório 4x Parafusos 1x Transformador 1x Divisor de potência 1x Tampa de protecção provisória 2x Suporte angular 2x Parafusos 6x1 1 2 4x Parafusos M4x6 Tubos rígidos não fornecidos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1...

Страница 6: ...a misturadora electrónica Tube antes de obtê la Advertências Para evitar problemas de reflexão recomenda se respeitar uma distância mínima de 300 mm entre a misturadora e o fundo do lavatório Preparação para a Instalação Faça correr bastante água através da canalização antes de instalar a misturadora Não permita a entrada de qualquer sujidade fita de Teflon ou partículas metálicas na misturadora F...

Страница 7: ...afusos fornecidos Depois fixe a base na abertura da parede usando os dois parafusos e buchas fornecidos ver figura Importante a base deve ficar na horizontal e perpendicular à parede e deve ser instalada de forma a que o acabamento azulejo da parede fique entre as linhas mínima e máxima marcadas na tampa de proteção plástica 4 Instale os tubos rigídos entre os bocais superiores da caixa e a base d...

Страница 8: ...conector da unidade electrónica que vem dos tubos de protecção ao conector do solenóide do divisor de potência ver figura 12 Ligue os outros cabos do divisor de potência aos conectores dos solenóides Fixe a bica encaixando os tubos da base no interior da bica Assegure se que as superfícies estão limpas antes de prosseguir Aperte o parafuso com a chave Allen Certifique se que o aerador da bica fica...

Страница 9: ...ara ser usado PORTUGUÊS ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS ligar a fonte de alimentação INSTALAÇÃO DA MISTURADORA 3º passo ligar a entrada de água 1 Abra a entrada de água central 2 Certifique se de que não existem fugas Nota Esta misturadora inclui um aerador especial que permitirá ajustar a direcção do caudal de água no local de forma a e se necessário evitar salpicos de água Para alterar o ângulo do flux...

Страница 10: ...vermelha De seguida prima para aumentar o alcance de detecção e para reduzi lo Uma vez regulado o raio de acção com o controlo remoto estes ajustes ficarão memorizados O modo de auto ajuste não voltará a realizar se automaticamente ainda que falhe a alimentação eléctrica Para voltar ao modo de auto ajuste deverá utilizar o ADJ ADJ auto ajuste Verifique que não existem objectos diante do sensor Pul...

Страница 11: ... frente do sensor por um minuto ou mais tempo Premir o botão waves botão assinalado com duas ondas Espere até que no sensor óptico se veja piscar a luz vermelha De seguida prima para aumentar o tempo de fluxo e para reduzi lo Flow time tempo de segurança Esta função prevê a interrupção do fornecimento de água quando o sensor estiver coberto por mais de 90 segundos Pressione para aumentar o tempo d...

Страница 12: ...ão use o botão RANGE Se quer realizar um novo ajuste use o botãoADJ Cuidado e limpeza dos acabamentos cromado e especiais Não utilize esponjas de aço ou produtos de limpeza que contenham álcool ácido abrasivos ou similares O uso de qualquer produto ou substância de limpeza ou manutenção proibidos poderá danificar a superfície da placa Para a limpeza da superfície da placa use SOMENTE água e sabão ...

Страница 13: ...sob água corrente 4 Remonte as peças 5 Ligue as válvulas de regulação e ajuste o fluxo 6 Certifique se de que não há fugas de água 7 Fixe o painel apertando os 4 parafusos Cuidado e limpeza dos acabamentos cromado e especiais Não utilize esponjas de aço ou produtos de limpeza que contenham álcool ácido abrasivos ou similares O uso de qualquer produto ou substância de limpeza ou manutenção proibido...

Страница 14: ...stão dentro do seu raio de acção CAUSA Raio de detecção desajustado SOLUÇÃO Ajuste A água não sai da misturadora INDICADOR A luz vermelha do sensor não pisca quando as mãos do utilizador estão dentro do seu raio de acção CAUSA Unidade em modo de segurança SOLUÇÃO DE PROBLEMAS ...

Страница 15: ...or está a captar reflexos do lavatório ou de outro objecto SOLUÇÃO Elimine a causa dos reflexos INDICADOR A luz vermelha pisca quando as mãos do utilizador estão dentro do seu raio de acção CAUSA Os fios de ligação entre a unidade electrónica e o solenóide estão desligados SOLUÇÃO Ligue os fios de ligação da unidade electrónica ao solenóide SOLUÇÃO DE PROBLEMAS ...

Страница 16: ...ide SOLUÇÃO Desaperte o solenoide retire a flange e a mola e limpe os Ao recolocar a flange certifique se de que a mola esteja na posição vertical INDICADOR A luz vermelha pisca quando as mãos do utilizador estão dentro do seu raio de acção CAUSA O orificio central do diafragma está obstruído ou danificado SOLUÇÃO Limpe o orifício ou substitua o diafragma ...

Страница 17: ...ua é superior a 8 bar SOLUÇÃO Reduza a pressão de fornecimento de água O fluxo de água não pára o fluxo de água parará em 90 segundos tempo de segurança INDICADOR O sensor pisca quando as mãos do utilizador estão dentro do seu raio de acção CAUSA Há resíduos de sujidade no diafragma ou está danificado SOLUÇÃO Limpe o orifício ou substitua o diafragma SOLUÇÃO DE PROBLEMAS ...

Страница 18: ...usa da interferência INDICADOR A luz vermelha do sensor não pisca quando as mãos do utilizador estão dentro do seu raio de acção CAUSA O sensor está a captar reflexos do lavatório ou de outro objecto SOLUÇÃO Diminua o raio de acção ou elimine a causa do reflexo CAUSA Filtro ou aerador entupidos SOLUÇÃO Remova os limpe os reinstale os Fluxo de água reduzido SOLUÇÃO DE PROBLEMAS ...

Страница 19: ...tia contacte o seu Distribuidor SANINDUSA Comerciante ou Empreiteiro de Pichelaria Por favor assegure se que fornece toda a informação pertinente relativa à sua reclamação incluindo uma descrição completa do problema produto número do modelo data de aquisição do produto a quem comprou o produto e a data de instalação Inclua também a factura original A SANINDUSA E OU O VENDEDOR DECLINAM QUALQUER RE...

Страница 20: ......

Страница 21: ...PORTUGUÊS ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS CERTIFICADO DE GARANTIA SANINDUSA Nome do cliente Morada Carimbo do N Cliente Data de entrega Sanindusa Destacar e enviar à fábrica 20 21 ...

Страница 22: ......

Страница 23: ...COS CONTENIDO DEL EMBALAJE 5315391 Grifo con sensor de empotrar a pared y caja para montaje INFORMACIÓN PARA SU ADECUADA INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE LA MEZCLADORA AJUSTE DEL ALCANCE DEL SENSOR Ajuste de definiciones del sensor MANTENIMIENTO Instruciones para la limpieza del filtro Cuidados y limpieza de acabados cromado y especiales SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GARANTÍA 24 25 26 27 30 33 34 39 ...

Страница 24: ... de agua caliente 70 C máx Alcance de sensor establecido auto ajustable Alcance mínimo del sensor 50 mm Alcance máximo del sensor 300 mm Modo de seguridad Si el sensor está cubierto más de 90 segundos el flujo de agua se interrumpe automáticamente Puede ser ajustado por control remoto 5315381 Mezcladora con sensor de empotrar a pared 5315391 Mezcladora con sensor de empotrar a pared y caja para mo...

Страница 25: ...lectrónica 1x Base 1x Espejo 1x Tornillo M4x6 para fijación 1x Llave allen 1x Caja para montaje incluye válvulas solenoide y filtros 1x Panel definitivo 1x Panel de protección temporal 4x Tornillos 1x Transformador 1x Divisor de potencia 1x Cubierta de protección temporal 2x Soporte angular 2x Tornillos 6x1 1 2 4x Tornillos M4x6 Tubos rigidos no incluydos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 4 2 3 5 7 ...

Страница 26: ...tes no intente instalar la mezcladora electrónica Tube hasta que obtenga las partes faltantes Advertencias Para evitar problemas de reflejo se recomienda mantener una distancia mínima de 300 mm entre la mezcladora y el fondo del lavabo Preparación para la Instalación Lave a fondo las tuberias de agua antes de instalar la mezcladora No permita que suciedad cinta de teflón ni partículas metálicas se...

Страница 27: ...n los 4 tornillos provistos Después fije la base en el orificio de la pared usando los dos tornillos y tacos provistos ver figura Importante la base debe quedar en posición horizontal y perpendicular a la pared y debe instalarse de manera tal que cuando el muro esté terminado con el recubrimiento éste se encuentre dentro de los rangos mínimos y máximos marcados en la cubierta de proteción plastica...

Страница 28: ...nica que viene de la funda de protección de los cables al conector del solenoide del divisor de potencia ver figura 12 Conecte los otros cables del divisor de potencia a los conectores de los solenoides Fije el caño encajando los tubos de la base en el interior del caño Asegúrese que esta area se encuentre completamente limpia antes de continuar Atornille el opresor con la llave allen asegúrese qu...

Страница 29: ... listo para ser usado 3 Ensamble el panel de protección a la caja conectar la fuente de energia paso 3º conectar la entrada de agua 1 Abra el suministro de agua 2 Asegúrese de que no existan fugas Nota Esta mezcladora incluye un aireador especial que permitirá ajustar la dirección del caudal de agua en el emplazamiento para evitar salpicaduras de agua en caso de ser necesario Para cambiar el ángul...

Страница 30: ...a función La luz roja del sensor parpadeará rápidamente En esta etapa puede aumentar o disminuir el alcance del sensor pulsando el botón o el botón cada pulsación aumentará o disminuirá un nivel Una vez que haya cambiado el alcance de detección con el control remoto esta distancia será memorizada por el sensor aún cuando la fuente de energía esté desconectada Para volver al modo de auto ajuste use...

Страница 31: ...aciones indeseadas Esto puede ocurrir por ejemplo si una persona pasa cerca del inodoro sin la intención de usarlo Gracias a la programación del tiempo de reacción activación el sensor sólo activará el sistema si el usuario es detectado por el espacio de tiempo pre programado en segundos Si fuese necesario el tiempo de reacción activación podrá modificarse de la siguiente manera pulse el botón in ...

Страница 32: ...e ser necesario pulse el botón RESET y sin soltarlo pulse una vez el botón Cuidados y limpieza de acabados cromo y especiales No use lana de acero estropajo de aluminio ni productos para la limpieza que contengan alcohol ácidos abrasivos o similares El uso de productos o substancias de limpieza o de mantenimiento prohibidos puede dañar la superficie del grifo Para la limpieza de la superficie del ...

Страница 33: ...6 Abra la válvula de paso y ajuste la capacidad de flujo 7 Asegúrese de que no existan fugas de agua y reensamble el panel atornillandolo para su fijación Cuidados y limpieza de acabados cromo y especiales No use lana de acero estropajo de aluminio ni productos para la limpieza que contengan alcohol ácidos abrasivos o similares El uso de productos o substancias de limpieza o de mantenimiento prohi...

Страница 34: ...ro del alcance del sensor CAUSA Alcance de detección inadequado SOLUCIÓN Ajústelo No sale agua de la mezcladora INDICADOR La luz roja en el sensor no parpadea cuando las manos del usuario están dentro del alcance del sensor CAUSA La unidad está en Modo de seguridad SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ...

Страница 35: ... de otro objecto SOLUCIÓN Elimine la causa del reflejo INDICADOR La luz roja en el sensor parpadea cuando las manos del usuario están dentro del alcance del sensor CAUSA Los connectores de la unidad electrónica y el solenoide están desconectados SOLUCIÓN Una los conectores de la unidad electrónica al solenoide ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS 34 35 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ...

Страница 36: ...retire la brida y el resorte del solenoide y límpielos Cuando vuelva colocar la brida asegúrese de que el resorte esté en posición vertical INDICADOR La luz roja en el sensor parpadea cuando las manos del usuario están dentro del alcance del sensor CAUSA El orificio central en el diafragma está tapado o dañado SOLUCIÓN Limpie el orifico o reemplace el diagrama SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ...

Страница 37: ...ón del suministro de água es mayor de 8 bar SOLUCIÓN Reduzca la presión del suministro de agua El flujo de agua no se detiene INDICADOR El sensor parpedea cuando las manos del usuario están dentro del alcance del sensor CAUSA Residuos u óxido en el diafragma o diafragma dañado SOLUCIÓN Limpie el orificio o substituya el diafragma ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS 36 37 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ...

Страница 38: ...INDICADOR La luz roja en el sensor no parpadea cuando las manos del usuario están dentro del alcance del sensor CAUSA El sensor está captando reflejos del lavabo o de otros objectos SOLUCIÓN Reduzca el alcance del sensor o elimine la causa del reflejo CAUSA El filtro o aireador está obstruido SOLUCIÓN Retire el filtro y o aireador limpielo y reinstalelo Flujo de agua disminuido SOLUCIÓN DE PROBLEM...

Страница 39: ...a su Distribuidor SANINDUSA Comerciante o Contratista de Fontanería Por favor asegúrese de proporcionar toda la información pertinente sobre su reclamo incluyendo una descripción completa del problema el producto número del modelo la fecha en que el producto fue comprado a quién se compró el producto y la fecha de su instalación También adjunte el recibo original SANINDUSA Y O EL VENDEDOR DECLINAN...

Страница 40: ......

Страница 41: ...ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS CERTIFICADO DE GARANTIA SANINDUSA Nombre del cliente Dirección Sello do N Cliente Fecha de entrega Sanindusa Destacar y enviar a fabrica 40 41 ...

Страница 42: ......

Страница 43: ...ENCE NOTICE DE MONTAGE ET MAINTENANCE TECHNICAL DATA PACK CONTENTS 5315391 Electronic tap with box PRE INSTALLATION INFORMATION FAUCET INSTALLATION RANGE ADJUSTMENT Adjusting the sensor range MAINTENANCE Filter cleaning instructions Care and cleaning of chrome and special finishes TROUBLE SHOOTING WARRANTY 44 45 46 47 50 54 59 52 ...

Страница 44: ...ure reducing valve for reduction Hot water temperature max 70 C Sensor range self adjusting Minimum sensor range 50 mm Maximum sensor range 300 mm Security mode If the sensor is covered for more than 90 seconds the water flow is interrupted automatically Adjustable with a remote control 5315381 Electronic mixer 5315391 Electronic mixer with box ...

Страница 45: ...ronic unit 1x Base 1x Wall rosette 1x Screw M4x6 f fixing 1x Allen Key 1x Box mounting pack incl Solenoid valves and filters 1x Permanent panel 1x Temporary panel 4x Screws 1x Transformer 1x Power splitter 1x Temporary protective cover 2x Angle supports 2x Screws 6x1 1 2 4x Screws M4x6 Rigid pipes not supplied 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 4 2 3 5 7 6 9 10 8 12 11 16 13 14 15 14 15 16 ...

Страница 46: ...ng do not attempt to install your electronic faucet until obtain the missing parts Warnings To avoid reflection problems keep a distance of more than 300 mm between the bottom of the washbasin and the spout Preparation for installation Flush water supply lines thoroughly before installing the faucet Do not allow dirt Teflon tape or metal particles to enter the faucet Shut off water supply Importan...

Страница 47: ...by assemble the angle supports with the 4 provided screws Then mount the base through the wall opening using the 2 screws and anchors provided see picture Important The base should be installed so that the outside surface of the finished wall falls between the minimum and maximum lines marked at protective plastic cover 4 Assemble the rigid pipes from the nipple at the box to the inlets at the bas...

Страница 48: ...or coming from the cables sleeve to the power splitter solenoid s connector see picture 12 Connect the cables from the power splitter leading to the solenoids to the solenoid s connectors Fix the Tubular spout by inserting the nipples from the base Make sure that this area is clean before proceeding Important This product includes a self adjusting sensor The ideal sensor range for the specific loc...

Страница 49: ...nge Then the product will be ready for use 3 Assemble the permanent panel by screwing the provided four screws connecting the power source step 3º connecting the water supply 1 Turn on the central water supply 2 Check for leaks Note This mixer includes a special aerator that allows you to adjust the water stream direction on site in order to prevent water splashing if needed To change the angle of...

Страница 50: ...the red light at the front of the sensor will occur At this stage you can increase or decrease the sensor range by pressing the or the buttons every push will increase or decrease one level Once you have changed the detection range with the remote control this distance will be remembered by the sensor even if the power source is disconnected To get back to the self adjustment mode use the ADJ butt...

Страница 51: ...can occur for example if a person passes close to the W C without the intention of using Due to the delay in setting the sensor will only activate the system if the user is detected for the preset amount of seconds If required the delay in time can be modified as follows press the IN button Wait until a quick flashing of the red light of the sensor eye is perceived Then press to increase the delay...

Страница 52: ...justing mode use the ADJ button To change the sensor range use the RANGE button Cuidados y limpieza de acabados cromo y especiales DO NOT use steel wool or cleansing agents containing alcohol acid abrasives or the like Use of any prohibited cleaning or maintenance products or substances could damage the surface of the flush valve For surface cleaning use ONLY soap and water then wipe dry with clea...

Страница 53: ... it under running water 4 Reassemble the parts 5 Turn on the regulating valve and adjust the flow capacity 6 Make sure that there is no water leakage 7 Re assemble the wall cover panel Care and cleaning of chrome and special finishes Do not use steel wool or cleansing agents containing alcohol acid abrasives or the like Use of any prohibited cleaning or maintenance products or substances could dam...

Страница 54: ...t flash when user s hands are within the sensor s range CAUSE Range is too short or too long SOLUTION Increase or decrease the range INDICATOR Red light in the sensor does not flash when user s hands are within the sensor s range CAUSE Unit is in Security Mode TROUBLE SHOOTING ...

Страница 55: ... from wash basin or other object SOLUTION Eliminate cause reflection INDICATOR Red light in the sensor flashes when user s hands are within the sensor s range CAUSE Connectors between the electronic unit and solenoid are disconected SOLUTION Connect the electronic unit connectors to the solenoid ENGLISH FRANÇAIS 54 55 TROUBLE SHOOTING ...

Страница 56: ...g from solenoid and clean them Use scale remover material if needed When replacing the plunger please make sure that the spring is in vertical position INDICATOR Red light in the sensor flashes when user s hands are within the sensor s range CAUSE The central orifice in the diaphragm is plugged or the diaphragm is torn SOLUTION Clean the orifice or replace diaphragm TROUBLE SHOOTING ...

Страница 57: ...educe the water supply pressure INDICATOR Sensor flashes when user s hands are within the sensor s range CAUSE Debris or scale in diaphragm or the diaphragm is torn SOLUTION Clean the orifice or replace diaphgram Water flow from spout does not stop the faucet will automatically shut off after 90 sec security mode ENGLISH FRANÇAIS 56 57 TROUBLE SHOOTING ...

Страница 58: ...ause of interference INDICATOR Red light in the sensor does not flash when user s hands are within the sensor s range CAUSE Sensor is picking up reflections from wash basin or another object SOLUTION Decrease the range or eliminate cause of reflection CAUSE Filter or aerator is clogged SOLUTION Remove clean and reinstall Water flow diminished TROUBLE SHOOTING ...

Страница 59: ... considérez avoir une réclamation de garantie contactez votre Distributeur SANINDUSA Commerçant ou Entreprise de Plomberie Nous vous prions de fournir toute l information pertinente concernant votre réclamation comprenant une description complète du problème produit numéro du modèle date d acquisition du produit à qui vous l avez acheté et la date d installation Joignez également la facture origin...

Страница 60: ......

Страница 61: ...ENGLISH FRANÇAIS WARRANTY Name of client Address Client Stamp Date of delivery Sanindusa Cut and send to factory 60 61 ...

Страница 62: ......

Страница 63: ...NICAL CONTENU DES EMBALLAGES 5315391 Mitigeur électronique au mur avec boîtier PRE INSTALLATION INFORMATION INSTALLATION DU MITIGEUR AJUSTMENT DU RAYON D ACTION Ajustement du rayon d action de la cellule sans télécommande MAINTENANCE Instructions pour le nettoyage du filtre Soins et nettoyage des chromes et spéciaux SOLUTION DE PROBLÈMES GARANTIE 64 65 66 67 70 73 74 79 ...

Страница 64: ...ression pour la réduire Approvisionnement d Eau Chaude max 70 C Rayon d action auto réglable Rayon d action minimum 50 mm Rayon d action maximum 300 mm Mode de Sécurité Si la cellule est couverte à plus de 90 secondes le flux d eau est interrompu automatiquement DONNEES TECHNICAL 5315381 Mitigeur électronique 5315391 Mitigeur électronique au mur avec boîtier ...

Страница 65: ...se 1x Enjoliveur 1x Vis M4x6 f fixing 1x Clé Allen 1x Boîtier de montage incl vannes Solenoids et filtres 1x Plaque définitive 1x Plaque provisoire 4x Vis 1x Transformateur 1x Répartiteur de puissance 1x Couvercle de protection provisoire 2x Supports équerre 2x Vis 6x1 1 2 4x Vis M4x6 Gaine rigid non fourni 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 4 2 3 5 7 6 9 10 8 12 11 16 13 14 15 14 15 16 CONTENU DES E...

Страница 66: ...r le mitigeur électronique Tube avant de l obtenir Avertissements Pour éviter des problèmes de reflet il faut respecter une distance minimale de 300 mm entre entre le robinet et le fond du lavabo Préparation pour l Installation Faites couler beaucoup d eau à travers de la plomberie avant d installer le robinet Ne laissez pas entrer des impuretés du ruban de Teflon ou de particules métalliques dans...

Страница 67: ...à la base avec les quatre vis fournies Ensuite fixez la base dans l ouverture de la cloison en utilisant deux vis et boulons fournis Voir figure Important la base doit être à l horizontale et perpendiculaire au mur et doit être installée de façon à ce que l emplacement carrelage du mur soit entre les lignes minimale et maximale marquées sur le couvercle de protection provisoire 4 Assemble the rigi...

Страница 68: ...ectronique qui vient du manchon des câbles au connecteur du solénoïde du répartiteur de puissance Voir figure 12 Branchez les autres câbles du répartiteur de puissance aux connecteurs des solénoïdes Fixez le bec en emboîtant les tubes de la base dans logements de l intérieur du bec Assurez vous que les surfaces soient propres avant de Important Ce produit comprend un capteur autoajustable La porté...

Страница 69: ...du capteur Le produit sera alors prêt à être utilisé 3 Fixez le plaque définitive ave le 4 vis fournies brancher la source d alimentation 3ème étape brancher l arrivée d eau 1 Ouvrez l arrivée d eau centrale 2 Assurez vous de l absence de fuites Note Ce robinet comprend un aérateur spécial qui permettra de régler la direction du débit de l eau sur place pour éviter les éclaboussures d eau si néces...

Страница 70: ...oyant rouge du capteur clignotera rapidement À ce stade vous pouvez augmenter ou diminuer la portée de détection du capteur en appuyant sur le bouton ou sur le bouton chaque touché augmentera ou diminuera le niveau Une fois la portée de détection réglée avec la télécommande ces ajustements seront mémorisés Le mode d autoajustement ne se réalisera plus automatiquement même si la pile est remplacée ...

Страница 71: ...ement empêche des activations non souhaitées Cela peut arriver par exemple si une personne passe près du WC sans avoir l intention de l utiliser Grâce à la configuration de la durée de déclenchement le capteur activera le système uniquement si l utilisateur est détecté par la durée préprogrammée en secondes Si nécessaire la durée de déclenchement peut être modifiée de la façon suivante Appuyez sur...

Страница 72: ...saire appuyez sur le bouton RESET et sans le lâcher appuyez une fois sur le bouton Soins et nettoyage des chromes et spéciaux N utilisez pas d éponge en acier ou de produits de nettoyage contenant de l alcool de l acide des abrasifs ou produits similaires L utilisation de produits ou substances interdits peut abîmer la surface du robinet Pour nettoyer la surface de la plaque n utilisez que de l ea...

Страница 73: ... branchant le s filtre s aux vannes anti retour et aux adaptateurs des filtres 6 Branchez le s tuyau x flexible s et rétablissez l arrivée d eau Sur les mitigeurs assurez vous que les adaptateurs des filtres et les filtres soient placés entre les flexibles et les vannes de coupe 7 Assurez vous qu il n y ait pas de fuite Soins et nettoyage des chromes et spéciaux N utilisez pas d éponge en acier ou...

Страница 74: ...gnote pas quand les mains de l utilisateur se trouvent dans son rayon d action CAUSE Rayon de détection désajusté SOLUTION Ajustement INDICATEUR Le voyant rouge de la cellule ne clignote pas quand les mains de l utilisateur se trouvent dans son rayon d action CAUSE Unité en Mode de Sécurité ...

Страница 75: ...d un autre objet SOLUTION Eliminez la cause des reflets INDICATEUR Le voyant rouge de la cellule clignote quand les mains de l utilisateur se trouvent dans son rayon d action CAUSE Les fils de connexion entre l unité électronique et le solénoïde sont débranchés SOLUTION Branchez les fils de connexion de l unité électronique au solénoïde SOLUTION DE PROBLÈMES FRANÇAIS 74 75 ...

Страница 76: ...solénoïde enlevez la bride et le ressort et nettoyez les En replaçant la bride assurez vous que le ressort soit en position verticale INDICATEUR Le voyant rouge de la cellule clignote quand les mains de l utilisateur se trouvent dans son rayon d action CAUSE L orifice central du diaphragme est bouché ou abîmé SOLUTION Nettoyez l orifice ou remplacez le diaphragme SOLUTION DE PROBLÈMES ...

Страница 77: ... Réduisez la pression d arrivée d eau Le flux d eau ne s arrête pas de couler le flux d eau s arrêtera dans les 90 sec temps de sécurité INDICATEUR La cellule clignote quand les mains de l utilisateur se trouvent dans son rayon d action CAUSE Il y a des impuretés dans le diaphragme ou il est abîmé SOLUTION Nettoyez l orifice ou remplacez le diaphragme SOLUTION DE PROBLÈMES FRANÇAIS 76 77 ...

Страница 78: ...e de l empêchement INDICATEUR Le voyant rouge de la cellule ne clignote pas quand les mains de l utilisateur se trouvent dans son rayon d action CAUSE La cellule reçoit des reflets du lavabo ou autre objet SOLUTION Diminuez le rayon d action ou éliminez la cause du reflet CAUSE Filtre ou bouche de soufflage bouchés SOLUTION Retirez les nettoyez les réinstallez les Flux d eau réduit SOLUTION DE PRO...

Страница 79: ...ne réclamation de garantie contactez votre Distributeur SANINDUSA Commerçant ou Entreprise de Plomberie Nous vous prions de fournir toute l information pertinente concernant votre réclamation comprenant une description complète du problème produit numéro du modèle date d acquisition du produit à qui vous l avez acheté et la date d installation Joignez également la facture originale SANINDUSA ET OU...

Страница 80: ......

Страница 81: ...FRANÇAIS 80 81 GARANTIE GARANTIE Nom du client Domicile Timbre du Client Date de livraison Sanindusa Détacher et envoyer a l usine ...

Страница 82: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TUBE 5315381

Бренд: Radio Fence Страницы: 16

Celsius HydroTap G4 range

Бренд: Zip Страницы: 20

Бренд: K&H Страницы: 2

Stiletto UF15007

Бренд: Ultra Faucets Страницы: 2

Brompton 3 Part AT3048

Бренд: Abode Страницы: 2

Бренд: Toto Страницы: 2

Tri-Tronics PRO70

Бренд: Garmin Страницы: 16

Бренд: Signature Hardware Страницы: 2

LEGEND MOENTROL L3175 series

Бренд: Moen Страницы: 1

Бренд: Viega Страницы: 80

Бренд: UBERHAUS DESIGN Страницы: 3

Omlet Fido/Maya Pet Sofa

Бренд: Omlet Страницы: 12

Бренд: Animal Planet Страницы: 4

AXOR Uno 45016 1 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 16

Axor Urquiola 11301000HG

Бренд: Hans Grohe Страницы: 16

Talis M54 U 220 1jet 72806 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 56

Talis N 210 O-Style 2jet sBox 72801 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 36

Бренд: Sanela Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды