sanindusa LUXE 4153400, Руководство по установке

Страница: 4 / 8

4
FR
NOTICE D’INSTALLATION
ES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
IMPORTANT
Avant toute installation bien lire l’ensemble de cette notice.
GÉNÉRALITÉS
Le sèche-mains Luxe a été étudié pour pouvoir être installé en sale d’eau
RACCORDEMENT ELECTRIQUE
L’appareil étant de classe II, il ne nécessite pas de raccordement à l aterre.
Un dispositif de séparation omnipolaire ayant une distance d’ouverture des contacts
d’au moins 3 mm doit être prévu dans l’installation fixe.
EN CAS D’INSTALLATION EN SALLE D’EAU
L’installation en salle d’eau, compte tenu de la classification IP23 et classe II, est
autorisée dans les volumes 2 et 3 si lénsemble du circuit électrique de la salle
d’eau, est protégé par un disjoncteur différentiel d’une sensibilité maximum de 30
mA pouvant servir de sectionneur.
FIXATION
EVITER DE PLACER L’APPAREIL A MOIS DE 50 CM D’UN PLAN HORIZONTAL
RÉFLÉCHISSANT OU D’ASPECT BRILLANT.
1
- Pour enlever le capot: dévisser à moitié les vis et écarter la base du capot vers
l’extérieur
2
- Insérer le câble d’alimentation par le trou et fixer l’appareil au mur.
3
- Raccorder votre arrivée de courant sur le domino (bornes identifiées par les
flèches, fig. 1).
Le câble d’alimentation doit se trouver à l’arrière de l’appareil et ne doit plus
être accessible après la fixation au mur. Si le câble d’alimentation est
accessible, le serre-câble fourni avec l’appareil doit être mis en place comme
indiqué (fig. 2).
4
- Replacer le capot et fixer le à l’aide des deux vis et de la clé allen fournie avec
l’appareil. La tête de vis doit affleurer.
FONCTIONNEMENT
La mise en marche est automatique lorsque l’on avance les mains sous l’appareil.
REGLAGE DE LA SENSIBILITÉ
La sensibilité de l’appareil peut être ajustée à l’aide du pontentiomètre P accessible
perl e petit trou sotué sous l’appareil. En tournant das les sens anti – horaire le
sèche mains será plus sensible. Dans le sens horaire le sèche mains será moins
sensible.
GARANTIE DE 2 ANS
Toute erreur de branchement ou toute détérioration venant d’une utilisation
abusive ou en contradiction avec cem ode d’emploi annule la garantie.
Ce matériel satisfait aux prescriptions des directives européennes 2006/95/CE et
2004/108/CE.
IMPORTANTE
Antes de la instalación lea atentamente las instrucciones
GENERALIDADES
El secador de manos Luxe fue concebido para poder ser instalado en un cuarto de
baño
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Este aparato cuenta con aislamiento eléctrico Clase II, por lo que no necesita de
conexión a la tierra. Asegúrese de que la instalación cuenta con un interruptor de
corte omnipolar con una distancia entre contactos de por lo menos 3mm.
INSTALACIÓN EN EL CUARTO DE BAÑO
Este aparato cuenta con aislamiento eléctrico Clase II y tiene un índice de protec-
ción IP23 pudiendo instalarse en los volúmenes 2 ó 3, siempre y cuando el circuito
eléctrico del cuarto de baño esté protegido con un interruptor diferencial con una
sensibilidad máxima de 30 mA.
INSTALACIÓN
EL APARATO DEBE INSTALARSE A UNA DISTANCIA MÍNIMA DE 50 CM DE CUAL-
QUIER SUPERFICIE HORIZONTAL REFLECTORA O BRILLANTE.
1
- Para retirar la tapa: suelte los tornillos hasta la mitad y retire la tapa
2
- Coloque el cable de alimentación en el orificio y fije el aparato a la pared
3
- Conecte la fuente de energía al bloque de conexión (terminales identificadas
por flechas, fig. 1).
El cable de alimentación debe quedar en la parte posterior del aparato e
inaccesible después de su colocación en la pared. De lo contrario, deberá
utilizarse la abrazadera suministrada (fig. 2).
4
- Vuelva a colocar la tapa y apriete los dos tornillos con la llave Allen. La cabeza
de los tornillos no debe sobresalir.
UTILIZACIÓN
El aparato entra en funcionamiento automáticamente cuando el utilizador coloca las
manos por debajo del mismo.
AJUSTE DE LA SENSIBILIDAD
La sensibilidad puede ser ajustada por medio de un potenciómetro P, accesible
a través de un pequeño orificio situado en la parte inferior del aparato. Girándolo
en sentido antihorario la sensibilidad del secador aumentará, girándolo en sentido
horario la sensibilidad disminuirá.
APARATOS GARANTIZADOS 2 AÑOS
Cualquier error en la conexión o deterioro como resultado de una utilización
abusiva o contraria a estas instrucciones anulará la garantía.
Este aparato cumple con las directivas europeas 2006/95/CE y 2004/108/CE.
Pour enlever le capot
Para retirar la tapa
2.25 m
0.6 m
2.4 m
volume 1
volumen 1
volume 2
volumen 1
volume 3
volumen 3
resistance
resistencia
motor
bleu
azul
marron
marrón
noir
negro
noir / negro
noir
negro
bleu / azul
230 V
serre-cáble
sujetacables
Fig. 1
Fig. 2