background image

15

S

u

o

m

i

AM/FM-radio

Tuotenro  38-4264  Malli  CA-002A

Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten.

Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä.

Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

•  Älä sijoita laitetta sellaiseen paikkaan, josta se voi tippua 

veteen tai muuhun nesteeseen. Älä pane laitteen päälle 

nesteitä sisältäviä esineitä, kuten maljakoita tai limsapulloja.

•  Irrota pistoke pistorasiasta, kun haluat irrottaa laitteen  

sähköverkosta.

Turvallisuus

Varoitus!

 Älä avaa laitteen koteloa. Tuotteen rungon sisällä on 

vaarallista jännitettä sisältäviä suojaamattomia komponentteja. 

Niiden koskettaminen voi johtaa tulipaloon tai sähköiskuun.
•  Sijoita radio siten, että ilma pääsee kiertämään radion 

ympärillä.

•  Laitteen saa korjata vain valtuutettu huoltoliike.

•  Älä pura tai muuta laitetta.

•  Tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.

•  Älä käytä laitetta kosteissa tai pölyisissä tiloissa tai  

paikoissa, joissa siihen kohdistuu voimakasta värähtelyä.

Содержание CA-002A

Страница 1: ......

Страница 2: ...Ver 201108 ...

Страница 3: ...ntain liquid on the product such as vases drinks etc Pull the plug from the wall socket to turn off the product completely Make sure that the wall socket which the device is connected to is easily accessible Safety Warning Do not open the casing Certain exposed parts inside the casing carry dangerous current Touching these can lead to fire or electric shock Place the radio in an area where there i...

Страница 4: ...M FM AM FM AM AM FM 9 1 Volume control 2 FM frequency 3 AM frequency 4 3 5 mm AUX IN jack 5 AM button 6 FM button 9 Speaker Product description 7 Tuning dial 8 FM aerial 10 Handle 11 ON OFF button 12 Battery compartment 13 Mains lead socket ...

Страница 5: ...ly reconfigure itself and begin playing from the MP3 player Battery operation The radio can be powered by 6 size C LR14 batteries Open the battery compartment and insert 6 x C LR14 batteries Follow the markings above the battery compartment to ensure correct polarity during battery change If the radio does not work or if the sound is distorted the batteries might need changing If the radio is not ...

Страница 6: ...n disposing of this product If you are unsure how to proceed contact your local authority Specifications Size 25 x 16 x 11 cm Power supply 230 V 50 Hz Power output 10 W Frequency range AM 530 1600 kHz FM 88 108 MHz Aerial AM built in FM telescopic ...

Страница 7: ...t ex en blomvas eller dryck Dra ur stickproppen från eluttaget för att helt koppla bort produkten från elnätet se därför till att eluttaget där stickproppen sitter är lättåtkomligt Säkerhet Varning Öppna inte höljet Farlig spänning finns oskyddad på komponenter inuti produktens hölje Kontakt med dessa kan leda till brand eller ge elektriska stötar Placera radion så att luften kan cirkulera fritt r...

Страница 8: ... 11 3 6 12 7 8 13 AM AM FM 9 1 Volymkontroll 2 FM frekvens 3 AM frekvens 4 AUX IN 3 5 mm 5 AM knapp 6 FM knapp 9 Högtalare Produktbeskrivning 7 Frekvensreglage 8 FM antenn 10 Handtag 11 AV PÅ knapp 12 Batterifack 13 Uttag för nätsladd ...

Страница 9: ...högtalare Batteridrift Apparaten kan även drivas med 6 x C LR14 batterier Öppna batteriluckan och sätt i 6 x C LR14 batterier Observera märkningen ovanför batterifacket så att polariteten blir rätt Om radion inte fungerar eller om ljudet är förvrängt kan det bero på att batterierna är dåliga och måste bytas ut Om radion inte kommer att användas under en längre period eller om den endast drivs geno...

Страница 10: ...ska detta ske enligt lokala föreskrifter Är du osäker på hur du ska gå tillväga kontakta din kommun Specifikationer Storlek 25 x 16 x 11 cm Strömförsörjning 230 V 50 Hz Effekt 10 W Frekvensområde AM 530 1600 KHz FM 88 108 MHz Antenn AM inbyggd antenn FM teleskopantenn ...

Страница 11: ... gjenstander som kan forårsake at vann eller annen væske skylles over produktet Når radioen skal skrus av må støpselet trekkes ut fra strømuttaket Påse at stikkontakten er lett tilgjengelig Sikkerhet Advarsel Dekselet må ikke åpnes Farlig spenning ligger ubeskyttet på visse komponenter under produktets deksel Kontakt med disse kan føre til brann eller gi elektriske støt Plasser radioen slik at luf...

Страница 12: ...Volumkontroll 2 Skala for FM frekvens 3 Skala for AM frekvens 4 AUX IN 3 5 mm 5 Knapp for innstilling av AM 6 Knapp for innstilling av FM 9 Høyttaler Produktbeskrivelse 7 Frekvensbryter 8 FM antenne 10 Håndtak 11 AV PÅ knapp 12 Batteriholder 13 Uttak for strømledning ...

Страница 13: ...ift Apparatet kan drives med 6 stk C LR14 batterier Åpne batterilokket og plasser de 6 batteriene i holderen Se på merkingen over batteriholderen slik at polariteten blir riktig Dersom radioen ikke fungerer eller hvis lyden er forvrengt kan det komme av at batteriene er dårlige og må byttes ut Dersom radioen ikke blir brukt over en lengre periode eller hvis den kun drives med ledning bør batterien...

Страница 14: ...det skje i henhold til lokale forskrifter Ved usikkerhet ta kontakt med lokale myndigheter Spesifikasjoner Mål 25 x 16 x 11 cm Strømforsyning 230 V AC 50 Hz Effekt 10 W Frekvensområde AM 530 1 600 kHz FM 88 108 MHz Antenner AM Innebygd i radioen FM Teleskopantenne ...

Страница 15: ... pane laitteen päälle nesteitä sisältäviä esineitä kuten maljakoita tai limsapulloja Irrota pistoke pistorasiasta kun haluat irrottaa laitteen sähköverkosta Turvallisuus Varoitus Älä avaa laitteen koteloa Tuotteen rungon sisällä on vaarallista jännitettä sisältäviä suojaamattomia komponentteja Niiden koskettaminen voi johtaa tulipaloon tai sähköiskuun Sijoita radio siten että ilma pääsee kiertämää...

Страница 16: ...12 7 8 13 AM AM FM 9 1 Äänenvoimakkuuden säätö 2 FM taajuus 3 AM taajuus 4 Linjatulo 3 5 mm AUX IN 5 AM säädin 6 FM säädin 9 Kaiutin Tuotekuvaus 7 Taajuudenvalitsin 8 FM antenni 10 Kahva 11 Virtakytkin 12 Paristolokero 13 Virtajohdon liitäntä ...

Страница 17: ...Avaa paristolokero ja aseta lokeroon paristot 6 kpl C LR14 Noudata paristolokeron yläpuolella olevia napaisuusmerkintöjä Jos radio ei toimi tai äänenlaatu on huono paristojen varaustaso voi olla heikko Vaihda paristot Jos radiota ei käytetä pidempään aikaan tai jos virran lähteenä käytetään ainoastaan verkkovirtaa paristot tulee poistaa laitteesta Näin estetään paristojen vuotaminen mikä voi vahin...

Страница 18: ...sti kun poistat sen käytöstä Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta Tekniset tiedot Mitat 25 x 16 x 11 cm Virtalähde 230 V 50 Hz Teho 10 W Taajuusalue AM 530 1 600 kHz FM 88 108 MHz Antenni AM Sisäinen antenni FM Teleskooppiantenni ...

Страница 19: ......

Страница 20: ...80 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 Sähköposti info clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Annankatu 34 36 A 00100 HELSINKI Great Britain For consumer contact please visit www clasohlson co uk and click on customer service Internet www clasohlson co uk ...

Отзывы: