Sandstrom SICDBB13E Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 124

Generell bruk

Slå PÅ/AV

•

Når du kobler enheten til stikkontakten, vil den være i

VENTEMODUS

til å begynne med.

•

Trykk på

ventemodusknappen

for å slå på enheten. Skjermen lyser blått, og ordet

«HALLO» ruller over skjermen.

•

Trykk på

ventemodusknappen

for å slå av enheten. Skjermen blir mørk, og ordet

«FARVEL» ruller over skjermen.

Velge funksjoner

Slå på enheten.

•

Trykk på

SOURCE-nappen

for å velge iPod – AUX – FM – CD – USB.

Hvis enheten er uvirksom i 15 minutter, bytter den automatisk til

strømbesparende

. Trykk på

SPILL/

PAUSE

-knappen for å fortsette.

justere lydstyrken

•

Trykk på

Volum +/−

-knappene for å justere lydstyrken.

•

Trykk på

dempeknappen

på fjernkontrollen for å slå av lyden. Ordet «DEMP» blinker

på skjermen. Trykk på

dempeknappen

eller en av

volumknappene

for å gjenoppta

lyttingen.

justere lydeffekten

•

Trykk på

lydknappen

for å velge lydeffekt.

FLAT

–

KLASSISK

–

ROCK

–

POP

–

jAZZ

System for utvidet bass

•

Trykk på

bassknappen

. «DBBS PÅ» vises på skjermen. Trykk på

bassknappen

igjen for å

slå av systemet for utvidet bass. «DBBS AV» vises.

Sovnetidsur

•

Trykk og hold

sovneknappen

. Ordet «SOVNE» og tallet «90»

vises på skjermen. Trykk på

sovneknappen

gjentatte ganger

for å minske sovnetiden med 10 minutter av gangen (90 – 10

minutter).

•

Enheten går nå i ventemodus etter at den valgte tiden er forløpt.

•

Opphev hvilemodus ved å trykke og holde på

sovneknappen

til du ser hvilemodusvisningen, og deretter

holde på

sovneknappen

til ordet «SOVNE» forsvinner fra

skjermen.

SICDBB_W13E_IB_RC_Final130222.indb 33

22/2/13 6:20 PM

Содержание SICDBB13E

Страница 1: ...e Stereo K ytt opas Kannettava CD soitin Instruksjonsmanual B rbar stereo CD spiller Brugervejledning B rbar cd i stereo Instruktionsbok Portabel stereo CD N vod K Pou it P enosn stereofonn CD p ehr v...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Cleaning the Unit 24 Handling Discs 24 Cleaning Discs 24 Storing Discs 24 Hints and Tips 25 Specifications 26 Innhold NO Sikkerhetsadvarsler 7 Pakke opp 27 Produktoversikt 28 Boomboks 28 Skjerm 28 Fje...

Страница 4: ...ing av skivor 56 Reng ring av skivor 56 Skivf rvaring 56 Tips och r d 57 Specifikationer 58 Sis lt FI Turvavaroitukset 8 Pakkauksesta purkaminen 59 Tuotteen yleiskatsaus 60 Boombox 60 N ytt 60 Kaukos...

Страница 5: ...S dan gemmes radiokanalerne 87 Brug af AUX indgangsstikket 87 Vedligeholdelse 88 Reng ring af enheden 88 Behandling af diske 88 Reng ring af diske 88 Opbevaring af diske 88 Gode r d 89 Specifikatione...

Страница 6: ...o efektu 113 Syst m roz renia basov 113 asova vypnutia 113 Pou vanie asova a 114 Pred nastaven m asova a 114 Nastavenie asova a 114 CD prehr va 115 Prehr vanie disku CD 115 Presko enie a vyh ad vanie...

Страница 7: ...power supply before cleaning Do not use any type of abrasive pad or abrasive cleaning solutions as these may damage the unit s surface Do not use liquids to clean the unit CLASS 1 LASER PRODUCT Sikke...

Страница 8: ...p enheten Anv nd inte v tskor f r att reng ra enheten CLASS 1 LASER PRODUCT Turvavaroitukset FI Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen kuin alat k ytt laitetta ja s ilyt ohjeet my hemp k ytt varten S i...

Страница 9: ...reng res Brug ikke skuremidler da de kan ridse enhedens overflade Brug ikke v sker til reng ring af enheden CLASS 1 LASER PRODUCT Bezpe nostn upozorn n CZ P ed pou it m za zen si p e t te ve ker poky...

Страница 10: ...elektrick ho pr du zariadenie nenech vajte zapnut dlh iu dobu bez dozoru napr klad cez noc po as dovolenky alebo ke ste mimo domu Zariadenie vypnite a z str ku nap jacej n ry vytiahnite zo stenovej z...

Страница 11: ...tional features offered You will also find some hints and tips to help you resolve any issues Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future referenc...

Страница 12: ...adj Memory Enter Button 10 Skip forward Button 11 Stop Menu Button 12 Play Pause Button 13 Skip backwards Button 14 iPhone iPod socket 15 LCD Display 16 Remote Sensor 17 Folder Preset Button SLEEP RE...

Страница 13: ...top MENU Button 7 ID3 Stereo Mono Button 8 Timer Button 9 Sleep Mute Button 10 Memory Clock Repeat Button 11 Skip forward Button 12 PLAY PAUSE Enter Button 13 Pre Button 14 Vol Button BASS REPEAT ENTE...

Страница 14: ...into the battery compartment Make sure you observe the correct polarity 3 Replace the battery compartment cover Handling the Batteries Improper or incorrect use of batteries may cause corrosion or bat...

Страница 15: ...rol when not in use for a long period of time as corrosion or battery leakage may occur and result in physical injury and or property damage and or fire 15 15 Within about 7m BASS REPEAT ENTER SOURCE...

Страница 16: ...in Standby before setting the clock 1 Press and hold the Memory Clock button on the remote control for 2 seconds 12 HOUR will be displayed 2 Press the or skip buttons to select 12 or 24 hour clock mo...

Страница 17: ...on the remote control to turn the sound off The word MUTE will flash in the display Press the Mute button or one of the Volume buttons to resume audio listening Adjusting the Sound Effect Press the S...

Страница 18: ...he radio to your desired station insert your desired CD into the CD compartment dock your iPod or iPhone or insert your USB device Setting the Timer Press and hold the Timer button for 2 seconds Press...

Страница 19: ...he desired track number then press Skipping and Searching Press the or Skip buttons to skip to the next or previous track While a track is playing press and hold the or Skip buttons to search forwards...

Страница 20: ...Press the Memory Clock button to store the track Repeat this process until you have all your tracks programmed up to 64 To play your programmed tracks press Checking and Changing Programmed Tracks Wh...

Страница 21: ...the track 6 To stop the track press the STOP button MP3 and WMA files have an ID3 Tag stored on them This tag stores the music title artist name and album name This information can be displayed in th...

Страница 22: ...hone 2 Press the SOURCE button to select iPod mode 3 Press to play your music from the first track in the first folder Navigating Through the iPod Menus 1 Press the Menu button repeatedly until you re...

Страница 23: ...e tune the station press the Forward or Backwards Skip buttons Storing Radio Stations Your unit can store up to 30 FM radio stations 1 Tune in the radio station you would like to store as shown above...

Страница 24: ...ipe the disc from the centre outwards with a soft cloth Always keep the disc clean If you cannot wipe off the dust with a soft cloth wipe the disc lightly with a slightly moistened soft cloth and fini...

Страница 25: ...nsert new batteries Aim remote directly towards the remote sensor Remove objects between the remote control and the sensor No sound Unit has no sound Sound may be muted Press Mute or Volume An audio c...

Страница 26: ...FM 88 108MHz CD PLAYER Type 2 channel stereo Sampling Frequency 44 1 kHz Frequency response 20Hz 20kHz AC Power AC 100 240V 50 60Hz Speaker Output 4 ohms Unit Output Power 5W x 2 Power consumption 15...

Страница 27: ...lbys Veiledningen gir deg ogs mange tips og r d for l se eventuelle problemer Les alle sikkerhetsanvisningene n ye f r bruk og oppbevar bruksanvisningen for fremtidig referanse Pakke opp Fjern all emb...

Страница 28: ...app 6 FM antenne 7 Plateluke 8 USB kontakt 9 Klokkejust Minne Enter knapp 10 Hopp forover knapp 11 Stopp menyknapp 12 Spill pause Button 13 Hopp bakover knapp 14 iPhone iPod kontakt 15 LCD skjerm 16 F...

Страница 29: ...UND SLEEP 9 10 11 12 13 14 8 6 7 4 5 3 2 1 1 knapp 2 Lydknapp 3 Random Bass knapp 4 Source knapp 5 Hopp bakover knapp 6 Stopp menyknapp 7 ID3 Stereo Mono knapp 8 Tidsurknapp 9 Sovne Dempe knapp 10 Min...

Страница 30: ...stk LR20 batterier i batterirommet Kontroller at polariteten er riktig 3 Sett p lokket til batterirommet igjen Behandle batteriet Skj desl s eller feil bruk av batterier kan f re til korrosjon eller...

Страница 31: ...vstanden kan variere avhengig av lysstyrken i rommet H ndtere fjernkontrollen Ikke la fjernkontrollen falle ned Ikke utsett fjernkontrollen for st t Ikke s l vann eller andre v sker p fjernkontrollen...

Страница 32: ...r du stiller klokken 1 Trykk og hold Minne klokke knappen p fjernkontrollen inne i to sekunder 12 TIMER vises 2 Trykk p eller hopp over knappen for velge 12 eller 24 timers klokkevisning 3 Trykk p Min...

Страница 33: ...p dempeknappen p fjernkontrollen for sl av lyden Ordet DEMP blinker p skjermen Trykk p dempeknappen eller en av volumknappene for gjenoppta lyttingen Justere lydeffekten Trykk p lydknappen for velge...

Страница 34: ...tid Still inn radioen p nsket stasjon legg inn nsket CD plate i CD rommet forankre iPod eller iPhone eller sett inn USB enheten Stille inn tidsuret Trykk og hold tidsurknappen i 2 sekunder Trykk p ell...

Страница 35: ...lle av et bestemt spor Hoppe over og s ke Trykk p eller hopp over knappen for hoppe til det neste sporet Trykk og hold eller hopp over knappen for s ke forover eller bakover mens et spor spilles av Re...

Страница 36: ...ge spornummeret du nsker lagre Trykk p Minne klokke knappen for lagre sporet Gjenta denne prosessen til du har programmert alle sporene opptil 64 Trykk p knappen for spille av de programmerte sporene...

Страница 37: ...ppknappen for stoppe sporavspillingen MP3 og WMA filer er merket med en ID3 tagg Denne taggen inneholder musikktittel artistnavn og albumnavn Denne informasjonen kan vises p denne enheten 7 Trykk og h...

Страница 38: ...knappen for g tilbake til forrige meny 2 Trykk p PRE knappen for rulle opp eller ned i menyen 3 Trykk p Enter for foreta et menyvalg Enheten kan ikke vise musikkinformasjon p iPod iPhone Se musikkinfo...

Страница 39: ...ler bakover knappen for fintune stasjonen Lagre radiostasjoner Enheten har plass til lagre opptil 30 FM radiostasjoner 1 Still inn radiostasjonen du vil lagre som vist ovenfor 2 Trykk p Minne klokke k...

Страница 40: ...t T rk av platen fra sentrum og utover med en myk klut Hold platen ren til enhver tid Hvis platen ikke blir ren med en myk klut kan du t rke den forsiktig med en lett fuktet klut f rst og en t rr klut...

Страница 41: ...fjernkontrollen rett mot fjernkontrollsensoren Fjern gjenstander mellom fjernkontrollen og sensoren Ingen lyd Det kommer ingen lyd fra enheten Lyden kan v re dempet Trykk p Demp eller Volum En lydkabe...

Страница 42: ...ens FM 88 108 MHz CD SPILLER Type 2 kanaler stereo Samplingsfrekvens 44 1 kHz Frekvensomr de 20Hz 20kHz Vekselstr m 100 240 V vekselstr m 50 60 Hz H yttalerutgang 4 ohm Enhetens utgangseffekt 5W x 2 E...

Страница 43: ...Det finns ven en del r d och tips som hj lper dig att l sa problem L s noga igenom alla s kerhetsinstruktioner f re anv ndning och beh ll sedan den h r bruksanvisningen f r framtida bruk Packa upp Ta...

Страница 44: ...RY ENTER 1 B rhandtag 2 AUX IN 3 SOURCE knapp 4 knapp 5 knapp 6 FM antenn 7 CD lucka 8 USB port 9 Klockinst Minne Enter knapp 10 Hoppa fram t knapp 11 Stopp menyknapp 12 Uppspelning paus 13 Hoppa bak...

Страница 45: ...D SLEEP 9 10 11 12 13 14 8 6 7 4 5 3 2 1 1 knapp 2 Ljud knapp 3 Slumpvis Bas knapp 4 Source knapp 5 Glid bak t knapp 6 Stopp menyknapp 7 ID3 Stereo Mono knapp 8 Timer knapp 9 Insomnings Mute knapp 10...

Страница 46: ...l batteriutrymmet 2 S tt i 8 x LR20 batterier i batterifacket Se till att polariteten blir korrekt 3 S tt tillbaka batterifackets lock Hantera batteriet Ol mplig eller felaktig anv ndning av batterier...

Страница 47: ...st ndet kan variera beroende p ljuset i rummet Hantering av fj rrkontrollen Tappa inte fj rrkontrollen L t inget st ta mot fj rrkontrollen Spill inte vatten och andra v tskor p fj rrkontrollen Placera...

Страница 48: ...nnan klockan st lls in 1 Tryck p och h ll kvar Minnes Klock knappen p fj rrkontrollen i 2 sekunder 12 HOUR visas 2 Tryck p eller Hoppa knapparna f r att v lja 12 eller 24 timmars klockl ge 3 Tryck p M...

Страница 49: ...ustera volymen Tryck p knappen Mute p fj rrkontrollen f r att st nga av ljudet Ordet MUTE kommer att blinka p displayen Tryck p Mute knappen eller p Volym knapparna f r att terg till normal lyssning J...

Страница 50: ...p nskad station s tt i nskad CD skivan i CD facket docka iPod eller iPhone eller s tt i USB enheten inst llning av timern Tryck in och h ll kvar Timer knappen i tv sekunder Tryck p eller Hoppa knappa...

Страница 51: ...r att v lja nskat sp rnummer tryck sedan p Hoppa ver och s ka Tryck p eller Hoppa knapparna f r att hoppa till n sta sp r Medan ett sp r spelas tryck p och h ll kvar eller Hoppa knapparna f r att s ka...

Страница 52: ...ill spara Tryck p Minnes Klock knappen f r att spara sp ret Repetera denna process till alla sp ren r programmerade upp till 64 F r att spela dina programmerade sp r tryck p Kontrollera och ndra progr...

Страница 53: ...dan p f r att spela sp ret 6 F r att stoppa sp ret tryck p STOPP knappen MP3 och WMA filer har en ID3 tagg sparad p dem Denna tagg lagrar musiktiteln artistnamnet och albumsnamnet Denna information ka...

Страница 54: ...n iPod eller iPhone 2 Tryck p SOURCE knappen f r att v lja iPod l ge 3 Tryck p f r att spela musik fr n det f rsta sp ret i den f rsta mappen Navigering genom iPod menyerna 1 Tryck p Meny knappen till...

Страница 55: ...lla stationen tryck p Forward eller Backwards Skip knapparna Spara radiostationer Enheten kan spara upp till 30 FM radiostationer 1 St ll in den radiostation som du vill spara s som visas ovan 2 Tryc...

Страница 56: ...van ifr n mitten och ut t med en mjuk trasa Se till att skivan alltid r ren Om damm inte kan torkas bort med en mjuk trasa torka skivan f rsiktigt med en l tt fuktad trasa och avsluta sedan med en tor...

Страница 57: ...fj rrkontrollen rakt emot fj rrsensorn Flytta p f rem l mellan fj rrkontrollen och sensorn Inget ljud Enheten har inget ljud Ljudet kan vara avst ngt Tryck p Mute eller Volym En ljudkabel kan vara ink...

Страница 58: ...88 108MHz CD SPELARE Typ 2 kanalsstereo Samplingsfrekvens 44 1 kHz Frekvens tergivning 20 Hz 20 kHz N tstr m V xelstr m 100 240V 50 60Hz Uteffekt h gtalare 4 ohm Enhetens utg ngseffekt 5W x 2 Energif...

Страница 59: ...minaisuudet Saat my s vihjeit ja vinkkej mahdollisten ongelmien ratkaisuun Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen k ytt ja s ilyt t m k ytt opas tulevaa k ytt varten Pakkauksesta purkaminen Poista...

Страница 60: ...e 5 painike 6 FM antenni 7 CD kansi 8 USB portti 9 Kellon s t Muisti Enter painike 10 Ohita eteenp in painike 11 Pys yt Valikko painike 12 Toista Keskeyt painike 13 Ohita taaksep in painike 14 iPhone...

Страница 61: ...8 6 7 4 5 3 2 1 1 painike 2 ni painike 3 Satunnainen Basso painike 4 Source painike 5 Satunnainen painike 6 Pys yt Valikko painike 7 ID3 Stereo Mono painike 8 Ajastin painike 9 Lepo Mykist painike 10...

Страница 62: ...seta 8 x LR20 paristoa paristolokeroon Varmista ett huomioit oikean napaisuuden 3 Aseta paristolokeron kansi takaisin paikalleen Paristojen k sittely Paristojen v r tai virheellinen k ytt voi aiheutta...

Страница 63: ...oi vaihdella huoneen kirkkauden mukaan Kaukos timen k sittely l pudota kaukos dint l kohdista kaukos timeen iskuja l kaada vett tai muuta nestett kaukos timelle l aseta kaukos dint m r lle pinnalle l...

Страница 64: ...sa ennen kellon asettamista 1 Pid kaukos timen Muisti Kello painiketta painettuna 2 sekuntia 12 HOUR Tunti n kyy n yt ss 2 Paina tai Ohita painikkeita valitaksesi 12 tai 24 tuntisen kellotilan 3 Paina...

Страница 65: ...inamalla kaukos timen Mykist painiketta San MYKIST vilkkuu n yt ss Voit jatkaa nen kuuntelua painamalla Mykistys painiketta tai painamalla nenvoimakkuus painiketta nitehosteen s t minen Paina ni paini...

Страница 66: ...tu oikeaan aikaan Virit radio haluamallesi asemalle aseta haluamasi CD levy CD asemaan telakoi iPod tai iPhone tai liit USB laite Ajastimen asettaminen Pid Ajastin painiketta painettuna 2 sekuntia Pai...

Страница 67: ...tta Ohitus ja haku Ohita seuraavaan raitaan painamalla tai Ohita painiketta Kun raitaa toistetaan pid tai Ohita painikkeita painettuna hakeaksesi eteenp in tai taaksep in Uudelleentoisto Paina Uudelle...

Страница 68: ...tavan raidan numeron Paina Muisti Kello painiketta tallentaaksesi raidan Toista sama kunnes kaikki haluamasi raidat on ohjelmoitu enint n 64 Voit toistaa ohjelmoimasi raidat painamalla painiketta Ohje...

Страница 69: ...aidan toiston painamalla PYS YT painiketta MP3 ja WMA tiedostoihin on tallennettu ID3 tunniste T h n tunnisteeseen on tallennettu musiikin otsikko artistin nimi ja albumin nimi N m tiedot voidaan n yt...

Страница 70: ...inut aina edelliseen valikkoon 2 Paina Pre painiketta vieritt ksesi valikossa yl s tai alas 3 Tee valikossa valinta painamalla Enter painiketta Laite ei n yt mit n iPodin iPhonen musiikkitietoja Katso...

Страница 71: ...emaa painamalla Eteenp in tai Taaksep in ohitus painikkeita Radioasemien tallentaminen Laite pystyy tallentamaan enint n 30 FM radioasemaa 1 Virit radioasemalle jonka haluat tallentaa kuten yll on n y...

Страница 72: ...in kuivalla liinalla Pid levy aina puhtaana Jos et onnistu poistamaan p ly kuivalla liinalla pyyhi levy kevyesti hieman kostutetulla pehme ll liinalla ja viimeistele kuivalla liinalla l k yt mink nla...

Страница 73: ...ell suoraan kaukos timen tunnistinta kohti Poista esteet kaukos timen ja anturin v lilt Ei nt Laitteesta ei kuulu nt ni on voitu mykist Paina Mykistys tai nenvoimakkuus painiketta Audiokaapeli on voit...

Страница 74: ...juus FM 88 108MHz CD SOITIN Tyyppi 2 kanavainen stereo N ytteenottotaajuus 44 1 kHz Taajuusvaste 20Hz 20kHz Virta AC 100 240 V 50 60 Hz Kaiutinl ht 4 ohmia Laitteen antoteho 5W x 2 Virrankulutus 15 W...

Страница 75: ...s nogle gode r d med hensyn til l sning af eventuelle problemer L s alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt f r brug og behold denne brugsvejledning til senere brug Udpakning Fjern al emballagen fr...

Страница 76: ...knap 4 knap 5 knap 6 FM antenne 7 Cd l ge 8 USB port 9 Ur indst Hukommelse Enter knap 10 Spring frem knap 11 Stop Menu knap 12 Afspil Pause knap 13 Spring tilbage knap 14 iPhone iPod stik 15 LCD sk rm...

Страница 77: ...R VOL SOUND SLEEP 9 10 11 12 13 14 8 6 7 4 5 3 2 1 1 knap 2 Lyd knap 3 Vilk rlig Bas knap 4 Source knap 5 G tilbage knap 6 Stop Menu knap 7 ID3 Stereo Mono knap 8 Timer knap 9 Slumre Lyd fra knap 10 H...

Страница 78: ...i batterikammeret S rg for at batterierne vender rigtigt 3 S t get p batterikammeret igen Behandling af batteriet Forkert brug af batterierne kan for rsage korrosion eller batteril kage som kan f re t...

Страница 79: ...meget lys der er i rummet Behandling af fjernbetjeningen Undg at tabe fjernbetjeningen Tab ikke fjernbetjeningen og uds t den ikke for st d Spild ikke vand eller anden v ske p fjernbetjeningen Anbring...

Страница 80: ...1 Hold Hukommelse Ur knappen p fjernbetjeningen nede i 2 sekunder Herefter st r der 12 HOUR p sk rmen 2 Brug eller spring over knapperne til at v lge 12 eller 24 timers ur visning 3 Tryk p Hukommelse...

Страница 81: ...ppen p fjernbetjeningen for at sl lyden fra Herefter blinker MUTE p sk rmen Tryk p Lyd fra knappen igen eller p Lydstyrke knappen for at sl lyden til igen Justering af lydeffekter Tryk p Lyd knappen f...

Страница 82: ...tillet korrekt Stil radioen p den nskede radiokanal s t den nskede cd i cd afspilleren dock din iPod eller iPhone eller slut en USB enhed til Indstilling af timeren Hold Timer knappen nede i 2 sekunde...

Страница 83: ...refter p S dan springer du frem og tilbage og spoler i numrene Brug eller Spring over knapperne til at springe frem til n ste nummer Under afspilningen af et nummer skal du holde eller Spring over kna...

Страница 84: ...at gemme Tryk p Hukommelse Ur knappen for at gemme nummeret Gentag denne proces indtil du har programmeret alle de nskede numre op til 64 For at afspille dine programmerede numre skal du trykke p S d...

Страница 85: ...et 6 Tryk p STOP knappen for at stoppe afspilningen MP3 og WMA filer har et ID3 Tag gemt i sig Dette tag gemmer titlen p musiknummeret navnet p kunsteren og navnet p albummet Disse oplysninger kan ses...

Страница 86: ...iPhone i 2 Tryk p SOURCE knappen for at v lge iPod 3 Tryk p for at afspille din musik fra det f rste nummer i mappen Navigering i iPod menuerne 1 Tryk gentagne gange p Menu knappen indtil du finder iP...

Страница 87: ...p Frem eller Spring tilbage knapperne S dan gemmes radiokanalerne Din enhed er i stand til at gemme op til 30 FM radiokanaler 1 Stil ind p radiokanalen du nsker at gemme som vist p billedet 2 Tryk p H...

Страница 88: ...illede og lyd T r disken af indefra og udefter med en bl d klud Hold altid disken ren Hvis du ikke kan fjerne st vet med en bl d klud skal du t rre disken af med en let fugtet klud og t rre efter med...

Страница 89: ...tjeningen direkte mod sensoren Fjern eventuelle forhindringer mellem fjernbetjeningen og sensoren Ingen lyd Der er ingen lyd p enheden Lyden er m ske sl et fra Tryk p Lyd fra eller Lydstyrke Der er m...

Страница 90: ...sesfrekvens FM 88 108MHz CD AFSPILLER Type 2 kanaler stereo Samplingfrekvens 44 1 kHz Frekvenssvar 20Hz 20kHz Vekselstr m AC 100 240V 50 60Hz H jttalerudgang 4 ohm Enhedens udgangseffekt 5W x 2 Str mf...

Страница 91: ...na pou v n abyste se pln sezn mili se v emi funkcemi kter tento p stroj nab z Najdete zde tak tipy a popis e en p padn ch pot P ed pou v n m si d kladn p e t te v echny Vybalen Sejm te z p stroje ve k...

Страница 92: ...o 5 Tla tko 6 FM ant na 7 Dv ka CD 8 Port USB 9 Tla tko Clock adj Memory Enter 10 Tla tko Dal 11 Tla tko Stop Menu 12 Tla tko P ehr v n pozastaven 13 Tla tko Vzad 14 Konektor iPodu iPhonu 15 LCD displ...

Страница 93: ...10 11 12 13 14 8 6 7 4 5 3 2 1 1 Tla tko 2 Tla tko Sound 3 Tla tko Random Bass 4 Tla tko Source 5 Tla tko P edchoz 6 Tla tko Stop Menu 7 Tla tko ID3 Stereo Mono 8 Tla tko Timer 9 Tla tko Sleep Ztlumit...

Страница 94: ...ejm te v ko prostoru pro baterie 2 Vlo te osm bateri LR20 P i vkl d n dodr te spr vnou polaritu 3 Vra te zp t v ko prostoru pro baterie Manipulace s bateri Nespr vn pou it bateri m e v st k niku elekt...

Страница 95: ...Upozor ujeme e dosah ovlada e m e z viset na jasu v m stnosti Manipulace s d lkov m ovlada em D lkov ovlada chra te p ed p dem Zabra te n raz m do d lkov ho ovlada e D lkov ovl d n chra te p ed polit...

Страница 96: ...din mus b t p stroj v pohotovostn m re imu 1 Stiskn te a p idr te tla tko Memory Clock na d lkov m ovlada i na 2 sekundy Zobraz se 12 HOUR 12hodinov form t 2 Stiskem tla tek nebo skip vyberte 12 nebo...

Страница 97: ...ume nastavte hlasitost Stiskem tla tka Mute na d lkov m ovlada i vypn te zvuk Na displeji blik slovo MUTE Dal m stiskem Mute nebo Volume obnovte zvuk Nastaven zvukov ho efektu Stiskem tla tka Sound vy...

Страница 98: ...hodin Nala te po adovanou stanici vlo te po adovan CD vlo te iPod nebo iPhone nebo USB disk Nastaven asova e Stiskn te a podr te tla tko Timer po dobu 2 sekund Stiskem tla tka nebo skip vyberte ON HO...

Страница 99: ...n disk Konkr tn stopu p ehrajete stiskem tla tek nebo Skip n sledovan m stiskem P esko en a p ev jen Stiskem nebo Skip p esko te na p edchoz n sleduj c stopu B hem p ehr v n stiskem nebo Skip p ev jej...

Страница 100: ...stopy kter se m ulo it Stiskem Memory Clock ulo te stopu Opakov n m t chto krok postupn naprogramujte v echny po adovan stopy a 64 Naprogramovan stopy p ehrajete stiskem Kontrola a zm na naprogramovan...

Страница 101: ...topu p ehrajte 6 P ehr v n zastav te stiskem STOP Soubory MP3 a WMA mohou obsahovat ID3 Tag Tato struktura obsahuje n zev skladby interpreta a alba P stroj dok e tyto informace zobrazit 7 B hem p ehr...

Страница 102: ...nebo iPhone 2 Stiskem tla tka SOURCE vyberte re im iPod 3 Stiskem tla tek spus te p ehr v n od prvn stopy v prvn slo ce Pohyb v nab dk ch iPodu 1 Opakovan m stiskem tla tka Menu vyvolejte hlavn nab dk...

Страница 103: ...j automaticky nalad nejbli stanici s vy m ni m kmito tem Stanici lze doladit stiskem tla tka p esko en vp ed nebo vzad Ulo en do p edvolby P stroj umo uje ulo en a 30 stanic FM do p edvoleb 1 Nala te...

Страница 104: ...itu zvuku a obrazu Disk ot ete m kk m had kem od st edu k okraji Disk udr ujte v istot Pokud m kk had k neposta k set en ne istot ot ete disk m rn navlh en m had kem a pot osu te such m had kem Nepou...

Страница 105: ...kov ovlada Nefunguje nebo m kr tk dosah Vlo te nov baterie Nasm rujte d lkov ovlada p mo na sn ma d lkov ho ovlada e Odstra te p ep ky mezi d lkov m ovlada em a senzorem dn zvuk P stroj nehraje Zvuk j...

Страница 106: ...88 108 MHz CD P EHR VA Typ 2 kan ly stereofonn Vzorkovac kmito et 44 1 kHz Frekven n rozsah 20Hz 20kHz St dav nap jen 100 240 Vst 50 60 Hz V stup reproduktoru 4 ohmy V stupn v kon p stroje 5W x 2 P ko...

Страница 107: ...pon ka N jdete tu aj niektor rady a tipy ktor v m pom u vyrie i pr padn probl my Pred pou it m zariadenia si pozorne pre tajte v etky bezpe nostn pokyny a uschovajte tento n vod na obsluhu pre potreb...

Страница 108: ...on 4 Button 5 Button 6 FM Aerial 7 CD Door 8 USB Port 9 Clock adj Memory Enter Button 10 Skip forward Button 11 Stop Menu Button 12 Play Pause Button 13 Skip backwards Button 14 iPhone iPod socket 15...

Страница 109: ...D SLEEP 9 10 11 12 13 14 8 6 7 4 5 3 2 1 1 button 2 Sound Button 3 Bass Button 4 Source button 5 Slip backwards button 6 Stop MENU Button 7 ID3 Stereo Mono button 8 Timer Button 9 Sleep Mute Button 10...

Страница 110: ...at rie 2 Do priehradky na bat rie vlo te 8 bat ri LR20 Zachovajte spr vnu polaritu 3 Nasa te kryt priehradky na bat rie Nar banie s bat riou Nespr vna manipul cia alebo nespr vne pou vanie bat ri m e...

Страница 111: ...e v 30 obl ku D le it je vedie e prev dzkov vzdialenos sa m e meni v z vislosti od rovne osvetlenia v miestnosti Manipul cia s dia kov m ovl da om Dia kov ovl da nesmie spadn Dia kov ovl da chr te pre...

Страница 112: ...ku prepnite do pohotovostn ho re imu 1 Na 2 sekundy stla te a podr te tla idlo Pam Hodiny na dia kovom ovl da i Zobraz sa 12 HOUR 12 hod n 2 Stla te tla idlo na presko enie alebo a zvo te 12 alebo 24...

Страница 113: ...stla te tla idlo Stlmi na dia kovom ovl da i Na displeji bude blika MUTE VYPNUT ZVUK Po vanie zvuku obnov te op tovn m stla en m tla idla Stlmi alebo jedn ho z tla idiel Hlasitos Nastavenie zvukov ho...

Страница 114: ...ky na vlo enie disku CD pripojte do doku va e zariadenie iPod alebo iPhone alebo pripojte zariadenie s rozhran m USB Nastavenie asova a Stla te a na 2 sekundy podr te tla idlo asova Stl an m tla idiel...

Страница 115: ...ladby a potom stla te Presko enie a vyh ad vanie Tla idlami na presko enie alebo presko te na nasleduj cu alebo predch dzaj cu skladbu Ak po as prehr vania skladby stla te a podr te tla idlo na presko...

Страница 116: ...m tla idla Pam Hodiny skladbu ulo te Tento proces zopakujte a do naprogramovania v etk ch skladieb a 64 Na prehratie naprogramovan ch skladieb stla te tla idlo Kontrola a zmena naprogramovan ch sklad...

Страница 117: ...na prehr vanie skladby stla te n sledne tla idlo 6 Na zastavenie prehr vania skladby stla te tla idlo Zastavi S bory vo form te MP3 a WMA obsahuj zna ku ID3 T to zna ka obsahuje n zov skladby meno ume...

Страница 118: ...ky 2 Na rolovanie v r mci ponuky nahor alebo nadol stl ajte tla idlo Pre O prie inok predvo bu nahor alebo nadol 3 Vo bu v r mci ponuky potvrd te tla idlom Potvrdi T to jednotka nezobrazuje iadne info...

Страница 119: ...ko enie dopredu alebo dozadu Ulo enie rozhlasov ch stan c do pam te Do pam te tejto jednotky m ete ulo i a 30 FM rozhlasov ch stan c 1 Nala te rozhlasov stanicu ktor chcete ulo i do pam te ako je zn z...

Страница 120: ...d stredu smerom k okrajom Disk v dy udr iavajte v istom stave Ak sa v m m kkou handri kou ned utrie prach disk z ahka vyutierajte s mierne namo enou handri kou a dokon ite suchou handri kou Nepo vajte...

Страница 121: ...ov ho ovl dania Medzi dia kov m ovl da om a sn ma om odstr te v etky prek ky Nejde zvuk Z jednotky nepo u zvuk Zvuk je mo no stlmen Stla te tla idlo Stlmi alebo tla idlo na zv enie hlasitosti Mo no je...

Страница 122: ...PREHR VA Typ 2 kan lov stereof nny Vzorkovac kmito et 44 1 kHz Frekven n odozva 20 Hz 20 kHz Nap janie striedav m pr dom AC 100 240 V 50 60 Hz V stup z reproduktora 4 ohmy V stupn v kon jednotky 5W x...

Страница 123: ...orge og EU nsker du mer informasjon m du ta kontakt med de lokale myndighetene eller forhandleren hvor du kj pte produktet NO GB Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajien omaisuutta ja kaikki oik...

Страница 124: ...akt de lokale myndigheder eller forhandleren for at f yderligere information DK Tento symbol na produktu nebo v n vodu znamen e elektronick a elektrick za zen na konci ivotnosti nepat do b n ho domovn...

Результаты поиска

Содержание SICDBB13E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sandstrom SICDBB13E, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SICDBB13E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды