Sandstrom S3DABBI11E Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 180

Ta av isolasjonsremsen fra fjernkontrollen

Ta av den isolerende mylarremsen fra batteriet

hvis det er første gang batteriet du bruker

batteriet. Det er plassert nederst, bakpå

fjernkontrollen.

Skifte ut batteriet i fjernkontrollen

Et CR2032, 3V-litiumbatteri er nødvendig for fjernkontrollen.
1.

Skyv og hold batteriutløsertappen i

retning av pilen.

Trekk ut batteriholderen og ta ut det

gamle batteriet.

Sett inn et nytt batteri.

Sett batteriholderen tilbake inn i

fjernkontrollen.

S3DABB_WI11E_IB_5L_111215.indb 46

15/12/2011 10:13 AM

Содержание S3DABBI11E

Страница 1: ...Internet DAB and FM Radio GB Instruksjonsh ndbok Internet DAB and FM Radio NO Bruksanvisning Internet DAB och FM radio SE K ytt ohje Internet DAB ja FM radio FI Instruktionsvejledning Internet DAB og...

Страница 2: ...3DABB_WI11E_IB_5L_111215 indb 2 15 12 2011 10 13 AM...

Страница 3: ...aring 25 Playback 25 Previous and Next 26 Fast Reverse and Fast Forward 26 Shuffle Mode 26 Repeat Mode 26 Prune servers 26 DAB Operation 27 Station List 27 Auto Scan 27 Manual Tuning 27 Prune Invalid...

Страница 4: ...rekkef lge modus 59 Gjenta modus 59 Rydde opp servere 59 DAB betjening 60 Oversikt over stasjoner 60 Autos k 60 S ke manuelt 60 Rydde opp i ugyldige 61 DRC Dynamic Range Compression 61 Rekkef lgen p s...

Страница 5: ...r 92 DAB anv ndning 93 Stationslista 93 Automatisk kanals kning 93 Manuell inst llning 93 Ta bort ogiltiga stationer 94 DRC Dynamisk omf ngskomprimering 94 Stationsordningsf ljd 95 Lagra stationer 95...

Страница 6: ...ksep in ja eteenp in 125 Satunnaistoistotila 125 Uusintatila 125 Palvelimien karsinta 125 DAB toiminnot 126 Asemaluettelo 126 Automaattinen hakutoiminto 126 Manuaalinen viritys 126 Karsi virheelliset...

Страница 7: ...tilbage og hurtigt fremad 158 Blandet modus 158 Gentagelsesmodus 158 Prune servere 158 DAB funktion 159 Liste over stationer 159 Automatisk scanning 159 Manuel tuning 159 Prune ugyldig 160 DRC Dynami...

Страница 8: ...w Sandstr m Internet DAB and FM Radio We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers You will also find...

Страница 9: ...us information on the display 5 MENU Button Press to display the main menu 6 BACK Button Press to return to the previous menu 7 STANDBY Button Press to switch the unit to STANDBY ON mode 8 Standby Ind...

Страница 10: ...to next tracks in Music Player mode Press and hold to perform fast forward playback in Music Player mode Press to change stations in DAB mode Press and hold to perform auto scanning in FM mode 14 PRE...

Страница 11: ...11 GB Rear View 1 FM Aerial 2 NETWORK Socket 3 AUX IN Socket 4 LINE OUT Socket 5 AC IN Socket AUX IN NETWORK FM ANT LINE OUT AC 100 240V 1 2 3 4 5 3DABB_WI11E_IB_5L_111215 indb 11 15 12 2011 10 13 AM...

Страница 12: ...ress and hold to perform fast forward playback in Music Player mode Press to change stations in DAB mode Press and hold to perform auto scanning in FM mode 7 MUTE Button Press to mute restore the soun...

Страница 13: ...e of the remote control Battery Replacement for the Remote Control The remote control requires a CR2032 3V Lithium battery 1 Slide and hold the battery release tab in the direction of the arrow 2 Pull...

Страница 14: ...his is dangerous Keep loose button cells away from young children and make sure that the battery holder tray is secure in the remote control Seek medical advice if you believe a cell has been swallowe...

Страница 15: ...within 60 of the front of the unit The operating distance may vary depending on the brightness of the room MODE INFO MENU BACK ALARM STANDBY PRESET MUTE SELECT SLEEP SNOOZE VOLUME SCROLL 30 30 Within...

Страница 16: ...arphones Turn down the volume before connecting the earphones Slowly raise the volume with the earphones on until you reach your desired volume When earphones are connected the speaker is automaticall...

Страница 17: ...io cables not included as illustrated below Connect the LINE OUT socket at the rear of the unit to the auxiliary input sockets on the audio system speakers a using 3 5mm to RCA stereo audio cables not...

Страница 18: ...ference AUX IN NETWORK FM ANT LINE OUT AC 100 240V 1 WAN 2 3 4 To the NETWORK Socket Wired Router Internet Ethernet Cable not included This unit cannot be connected to a standalone modem directly A ro...

Страница 19: ...e unit is equipped with a wireless module which supports 802 11b g standards Wireless Router Internet Connecting to Computer This radio can be connected to a computer via a wired wireless router To pl...

Страница 20: ...on the unit or the remote control to display the function menu Turn the SCROLL control on the unit or press the buttons on the remote control repeatedly to highlight Main Menu Press the SELECT button...

Страница 21: ...show SSID the Service Set Identifier of all the available Internet networks after scanning 4 Turn the SCROLL control on the unit or press the buttons on the remote control to select a desire SSID Resc...

Страница 22: ...ou have listened to before 2 Press the SELECT button on the unit or the remote control to confirm Station List 1 Turn the SCROLL control on the unit or press the buttons on the remote control to selec...

Страница 23: ...nternet radio portal contains thousands of stations you may want to listen to stations not listed You can add your own stations via the portal www wifiradio frontier com These added stations are acces...

Страница 24: ...e unit or the remote control Recall from Preset menu will show on the display 2 Turn the SCROLL control on the unit or press the buttons on the remote control to select a preset station you wish to li...

Страница 25: ...ect Shared media and then press the SELECT button on the unit or the remote control to scan for all the available share media folders or files 2 The display will show all found media folders from the...

Страница 26: ...s on the remote control to select Shuffle play 2 Press the SELECT button repeatedly on the unit or the remote control to turn shuffle play on off Repeat Mode 1 During Music Player mode turn the SCROLL...

Страница 27: ...ct Station list and then press the SELECT button on the unit or the remote control A list of DAB stations will show on the display Auto Scan 1 During DAB mode press the MENU button on the unit or the...

Страница 28: ...ing DAB mode press the MENU button on the unit or the remote control and then turn the SCROLL control on the unit or press the buttons on the remote control to select Prune invalid Press the SELECT bu...

Страница 29: ...he unit or the remote control Save to Preset menu will show on the display 3 Turn the SCROLL control on the unit or press the buttons on the remote control to choose a preset number of your choice 4 P...

Страница 30: ...pressing the buttons on the remote control repeatedly Each press will adjust the frequency by 0 05MHz If reception is still poor adjust the position of the aerial or try moving the radio to another lo...

Страница 31: ...will show on the display 3 Turn the SCROLL control on the unit or press the buttons on the remote control to choose a preset number of your choice 4 Press the SELECT button on the unit or the remote...

Страница 32: ...external audio device Press the MODE buttons on the unit to return to Internet radio DAB or FM mode especially if wake up alarms are programmed When connecting the external audio device refer to the...

Страница 33: ...EP SNOOZE button repeatedly to select SLEEP OFF will disappear from the display 4 Press the SLEEP SNOOZE button once to show the sleep timer status on the display when it is turned on Alternatively 1...

Страница 34: ...dio DAB or FM mode Preset Choose Last listened or Saved preset station not available for Buzzer mode Volume Adjust the volume level 0 32 Save Save and confirm the alarm setting Alarm Clock Setting 1 P...

Страница 35: ...System settings mode and then press the SELECT button on the unit or the remote control Equaliser 1 During System settings mode turn the SCROLL control on the unit or press the buttons on the remote c...

Страница 36: ...BACK button on the unit or the remote control to cancel the setting and return back to the previous menu Time Date The Time Date can be automatically set once it has been connected to the Internet DA...

Страница 37: ...he remote control 8 The date and time settings are now completed For other settings for Time Date turn the SCROLL control on the unit or press the buttons on the remote control to select the following...

Страница 38: ...ntrol to proceed Software update 1 Turn the SCROLL control on the unit or press the buttons on the remote control to select Software update and then press the SELECT button on the unit or the remote c...

Страница 39: ...cription No power Ensure the mains plug is properly connected Make sure that the unit is turned on The remote control does not function Use the remote control nearer to the unit Point the remote contr...

Страница 40: ...ations are subject to change without prior notice If any anomaly is encountered unplug the mains plug and reconnected again Menu Description Radio Poor FM reception Make sure the FM aerial wire is ful...

Страница 41: ...ernett DAB og FM radio Vi anbefaler at du bruker litt tid p lese instruksjonsh ndboken slik at du forst r fullt ut alle driftsmessige funksjoner den tilbyr Du vil ogs finne enkelte hint og tips som hj...

Страница 42: ...ganger for vise ulik informasjon p displayet 5 MENU knapp Trykk for vise hovedmenyen 6 BACK knapp Trykk for g tilbake til forrige meny 7 STANDBY knapp Trykk for sette enheten i STANDBY ON modus 8 Ind...

Страница 43: ...ic Player musikkspiller modus Trykk for skifte stasjon i DAB modus Trykk og hold inne for starte autos k i FM modus 14 PRESET knapp Trykk for tilbakekalle forh ndsprogrammerte stasjoner Trykk og hold...

Страница 44: ...antenne 2 NETWORK NETTVERK stikkontakt 3 AUX inngang 4 LINE OUT LINJE UT stikkontakt 5 AC IN stikkontakt AC inngang AUX IN NETWORK FM ANT LINE OUT AC 100 240V 1 2 3 4 5 3DABB_WI11E_IB_5L_111215 indb...

Страница 45: ...er i Music Player musikkspiller modus Trykk for skifte stasjon i DAB modus Trykk og hold inne for starte autos k i FM modus 7 MUTE knapp Trykk for dempe gjenopprette lyden 8 PRESET knapp Trykk for til...

Страница 46: ...derst bakp fjernkontrollen Skifte ut batteriet i fjernkontrollen Et CR2032 3V litiumbatteri er n dvendig for fjernkontrollen 1 Skyv og hold batteriutl sertappen i retning av pilen 2 Trekk ut batteriho...

Страница 47: ...cellebatterier utilgjengelig for barn og s rg for at batteriholderen sitter riktig i fjernkontrollen F medisinsk hjelp hvis du tror at en celle har blitt svelget Bruke fjernkontrollen V r forsiktig me...

Страница 48: ...innenfor 60 av enhetens forside Virkeavstanden kan variere avhengig av lysstyrken i rommet MODE INFO MENU BACK ALARM STANDBY PRESET MUTE SELECT SLEEP SNOOZE VOLUME SCROLL 30 30 Innenfor ca 5 meter ST...

Страница 49: ...Skru ned volumet f r du kobler til retelefonene Sakte skru opp volumet med retelefonene p til du oppn r volumet som du nsker N r retelefoner er tilkoblet vil h yttaleren automatisk v re dempet MODE IN...

Страница 50: ...kke inkludert som illustrert nedenfor Koble LINE OUT stikkontakten LINJE UT p baksiden av enheten til stikkontaktene for tilleggsutstyr p lydsystemet ved hjelp av 3 5 mm til RCA stereolydkablene ikke...

Страница 51: ...AC 100 240V 1 WAN 2 3 4 Til NETTVERK stikkontakten Kabelbasert ruter Internett Ethernet kabel ikke inkludert Denne enheten kan ikke direkte tilkobles et frittst ende modem Man trenger en ruter eller e...

Страница 52: ...modul som im tekommer 802 11b g standardene Tr dl s ruter Internett Koble til datamaskin Denne radioen kan v re tilknyttet en datamaskin via en kabelbasert tr dl s ruter For spille av musikkfiler fra...

Страница 53: ...ten eller p fjernkontrollen for vise funksjonsmenyen Drei SCROLL bryteren p enheten eller trykk knappene p fjernkontrollen gjentatte ganger for markere Main Menu hovedmeny Trykk SELECT knappen p enhet...

Страница 54: ...e SSID en Service Set Identifier til alle tilgjengelige Internett nettverk 4 Drei SCROLL bryteren p enheten eller trykk knappene p fjernkontrollen for velge nsket SSID Rescan skanne p nytt Wired kabel...

Страница 55: ...or velge loggen over stasjoner som du har lyttet p tidligere 2 Trykk SELECT knappen p enheten eller p fjernkontrollen for bekrefte Oversikt over stasjoner 1 Drei SCROLL bryteren p enheten eller trykk...

Страница 56: ...er lagt til Selv om Internettradio portalet inneholder flere tusen stasjoner nsker du gjerne lytte p stasjoner som ikke er med i oversikten Du kan legge til egne stasjoner via portalet www wifiradio...

Страница 57: ...nkontrollen Recall from Preset tilbakekalle fra forh ndsprogrammert menyen vil vise i displayet 2 Drei SCROLL bryteren p enheten eller trykk knappene p fjernkontrollen for velge en forh ndsprogrammert...

Страница 58: ...p fjernkontrollen for velge Shared media delte medier trykk deretter SELECT knappen p enheten eller p fjernkontrollen for skanne alle tilgjengelige delte mediemapper eller filer 2 Displayet vil vise...

Страница 59: ...rollen for velge Shuffle play tilfeldig rekkef lge 2 Trykk SELECT knappen gjentatte ganger p enheten eller p fjernkontrollen for sl p av tilfeldig rekkef lge Gjenta modus 1 Mens radioen er i Music Pla...

Страница 60: ...versikt trykk deretter SELECT knappen p enheten eller p fjernkontrollen Displayet vil vise en oversikt over DAB stasjoner Autos k 1 Mens enheten er i DAB modus trykk MENU knappen p enheten eller p fje...

Страница 61: ...trykk MENU knappen p enheten eller p fjernkontrollen drei deretter SCROLL bryteren p enheten eller trykk knappene p fjernkontrollen for velge Prune invalid rydde opp i ugyldige Trykk SELECT knappen p...

Страница 62: ...Save to Preset lagre til forh ndsprogrammert menyen vises i displayet 3 Drei SCROLL bryteren p enheten eller trykk knappene p fjernkontrollen for velge nsket forh ndsprogrammert nummer 4 Trykk SELECT...

Страница 63: ...ved trykke knappene p fjernkontrollen gjentatte ganger For hvert trykk vil du justere frekvensen med 0 05 MHz Hvis mottaket fortsatt er d rlig juster antenneposisjonen eller pr v flytte radioen til e...

Страница 64: ...isplayet 3 Drei SCROLL bryteren p enheten eller trykk knappene p fjernkontrollen for velge nsket forh ndsprogrammert nummer 4 Trykk SELECT knappen p enheten eller p fjernkontrollen for bekrefte 5 Stas...

Страница 65: ...knappene p enheten for g tilbake til modiene Internet radio Internettradio DAB eller FM spesielt hvis oppv kningsalarmer har v rt konfigurert N r du kobler til den eksterne lydenheten se brukerh ndbok...

Страница 66: ...nger for velge SLEEP OFF dvale sl tt av vises p displayet vil n forsvinne fra displayet 4 Trykk SLEEP SNOOZE knappen n gang for vise statusen til dvale stoppeuret p displayet n r den er p sl tt Altern...

Страница 67: ...AB eller FM Forh ndspro grammert Velg Last listened sist lyttet p eller Saved preset lagret forh ndsprogrammert stasjon ikke tilgjengelig i summer modus Innstilling av alarmklokke 1 Trykk ALARM knappe...

Страница 68: ...ge System settings systeminnstillinger modus trykk deretter SELECT knappen p enheten eller p fjernkontrollen Equalizer 1 Mens enheten er i System settings modus systeminnstillinger drei SCROLL brytere...

Страница 69: ...pen p enheten eller p fjernkontrollen for avbryte konfigurasjonen og g tilbake til forrige menyen Klokkeslett dato Klokkeslett dtato blir automatisk konfigurert s snart som enheten er tilkoblet Intern...

Страница 70: ...lf rte For andre innstillinger for klokkeslett dato drei SCROLL bryteren p enheten eller trykk knappene p fjernkontrollen for velge f lgende alternativer trykk deretter SELECT knappen p enheten eller...

Страница 71: ...OLL bryteren rulle gjennom p enheten eller trykk knappene p fjernkontrollen for velge Software update programvareoppdatering trykk deretter SELECT knappen velge p enheten eller p fjernkontrollen 2 Dre...

Страница 72: ...older ulike tips Meny Beskrivelse Ingen str m S rg for at nettst pslet er skikkelig satt inn S rg for at enheten er sl tt p Fjernkontrollen fungerer ikke Bruk fjernkontrollen n rmere enheten Rett fjer...

Страница 73: ...g spesifikasjoner kan endres uten varsel Hvis noe unormalt forekommer koble enheten fra nettst pslet f r du kobler den til igjen Meny Beskrivelse Radio D rlig FM mottak S rg for at FM antennetr den er...

Страница 74: ...r att duk pte din nya Sandstr m Internet DAB och FM radio Vi rekommenderar att du l ser igenom denna bruksanvisning f r att fullt ut f rst enhetens alla funktioner Bruksanvisningen inneh ller ven anv...

Страница 75: ...erse information p displayen 5 MENU knapp Tryck f r att visa huvudmenyn 6 BACK knapp Tryck f r att g tillbaka till den f reg ende menyn 7 STANDBY knapp Tryck f r att f rs tta enheten i l get STANDBY P...

Страница 76: ...i l get f r Music Player Musikspelare Tryck f r att byta station i l get DAB Tryck och h ll in f r att utf ra automatisk kanals kning i l get FM 14 PRESET knapp Tryck f r att h mta fram f rvalsstation...

Страница 77: ...enn 2 NETWORK N tverk uttag 3 AUX IN Extrautrustning uttag 4 LINE OUT Linjeutg ng uttag 5 AC IN V xelstr msing ng uttag AUX IN NETWORK FM ANT LINE OUT AC 100 240V 1 2 3 4 5 3DABB_WI11E_IB_5L_111215 in...

Страница 78: ...l in f r att snabbspola fram t i l get f r Music Player Musikspelare Tryck f r att byta station i l get DAB Tryck och h ll in f r att utf ra automatisk kanals kning i l get FM 7 MUTE knapp Tryck f r a...

Страница 79: ...trollen Byta batteri i fj rrkontrollen Fj rrkontrollen drivs med ett CR2032 3 V litumbatteri 1 Skjut p och h ll in batteriluckans sp rrflik i pilens riktning 2 Dra ut batterih llaren och ta ur det gam...

Страница 80: ...a l sa knappcellsbatterier utom r ckh ll f r sm barn och se till att batteriluckan sitter stadigt p plats i fj rrkontrollen Upps k l kare om du misst nker att n gon har svalt ett batteri Hantera fj rr...

Страница 81: ...och inom 60 fr n enhetens framsida R ckvidden kan variera beroende p hur ljust det r i rummet MODE INFO MENU BACK ALARM STANDBY PRESET MUTE SELECT SLEEP SNOOZE VOLUME SCROLL 30 30 Inom cirka 5 m STAN...

Страница 82: ...00 240V Anv nda h rlurar S nk volymen innan du ansluter h rlurarna H j volymen sakta n r du har satt p dig h rlurarna tills du n r nskad ljudniv N r h rlurar r anslutna tystas h gtalaren automatiskt M...

Страница 83: ...f ljer inte enligt bild nedan Anslut LINE OUT Linjeutg ng uttaget baktill p enheten till extrautrustningens ing ngar p ljudsystem h gtalare med 3 5 mm RCA medf ljer inte stereoljudsladdar enligt bild...

Страница 84: ...UT AC 100 240V 1 WAN 2 3 4 Till NETWORK uttaget N tverk Kabeldragen router Internet Ethernet sladd medf ljer inte Denna enhet kan inte anslutas direkt till ett frist ende modem Man m ste anv nda en ro...

Страница 85: ...ed en tr dl s modul som st der 802 11b g standarder Tr dl s router Internet Ansluta till dator Denna radio kan anslutas till en dator via en kabeldragen tr dl s router Om du vill spela upp musikfiler...

Страница 86: ...llen f r att visa funktionsmenyn Vrid p SCROLL kontrollen p enheten eller tryck upprepade g nger p knapparna p fj rrkontrollen f r att markera Main Menu Huvudmeny Tryck p knappen SELECT p enheten elle...

Страница 87: ...Identifier f r alla tillg ngliga Internet n tverk efter s kning 4 Vrid p SCROLL kontrollen p enheten eller tryck p knapparna p fj rrkontrollen f r att v lja nskat SSID Rescan S k igen Wired Kabeldrag...

Страница 88: ...du lyssnat p f rut 2 Tryck p knappen SELECT p enheten eller fj rrkontrollen f r att bekr fta Station List Stationslista 1 Vrid p SCROLL Rulla kontrollen p enheten eller tryck p knapparna p fj rrkontro...

Страница 89: ...m att ange nyckelord f r att s ka efter podds ndningar My added stations Mina tillagda stationer ven om Internet radioportalen inneh ller tusentals stationer vill du kanske nd lyssna p n gra andra sta...

Страница 90: ...lsmeny genom att trycka p knappen PRESET p enheten eller fj rrkontrollen Menyn Recall from Preset H mta f rval visas p displayen 2 Vrid p SCROLL kontrollen p enheten eller tryck p knapparna p fj rrkon...

Страница 91: ...ared media delade Medier Tryck d refter p knappen SELECT p enheten eller fj rrkontrollen f r att s ka efter alla tillg ngliga delade mediemappar eller filer 2 Displayen visar alla mediemappar som hitt...

Страница 92: ...ndad uppspelning 2 Tryck upprepade g nger p knappen SELECT p enheten eller fj rrkontrollen f r att aktivera inaktivera blandad uppspelning Upprepningsl ge 1 I l get f r musikspelare vrid p SCROLL kont...

Страница 93: ...knappen SELECT p enheten eller fj rrkontrollen En lista ver DAB stationer visas p displayen Automatisk kanals kning 1 I l get DAB tryck p knappen MENU Meny p enheten eller fj rrkontrollen och vrid d r...

Страница 94: ...len och vrid d refter p SCROLL kontrollen p enheten eller tryck p knapparna p fj rrkontrollen f r att v lja Prune invalid Ta bort ogiltiga stationer Tryck p knappen SELECT p enheten eller fj rrkontrol...

Страница 95: ...nappen PRESET p enheten eller fj rrkontrollen Menyn Save to Preset Spara som f rval visas p displayen 3 Vrid p SCROLL kontrollen p enheten eller tryck p knapparna p fj rrkontrollen f r att v lja nskat...

Страница 96: ...rycka upprepade g nger p knapparna p fj rrkontrollen Varje tryckning kar frekvensen med 0 05 MHz Om mottagningen fortfarande r d lig justera antennens position eller flytta radion till en annan plats...

Страница 97: ...Spara som f rval visas p displayen 3 Vrid p SCROLL kontrollen p enheten eller tryck p knapparna p fj rrkontrollen f r att v lja nskat f rvalsnummer 4 Tryck p knappen SELECT p enheten eller fj rrkontr...

Страница 98: ...nger du av str mmen till den anslutna externa enheten Tryck p knappen MODE p enheten f r att terg till l get Internet radio DAB eller FM s rskilt om du har programmerat v ckning Vid anslutning av den...

Страница 99: ...appen SLEEP SNOOZE f r att v lja SLEEP OFF INSOMNING AV f rsvinner fr n displayen 4 Tryck en g ng p knappen SLEEP SNOOZE f r att visa insomningstimerns status p displayen n r funktionen r aktiverad Al...

Страница 100: ...tim och minutsiffror Mode L ge V lj l gena Buzzer ljudsignal Internet Radio DAB eller FM Preset F rval V lj Last listened Senast lyssnad p eller Saved preset Lagrat f rval ej tillg ngligt f r Buzzer l...

Страница 101: ...napparna p fj rrkontrollen f r att v lja l get System settings Systeminst llningar Tryck d refter p knappen SELECT p enheten eller fj rrkontrollen Equaliser 1 I l get System settings vrid p SCROLL kon...

Страница 102: ...det anslutna n tverket 3 Tryck p knappen BACK p enheten eller fj rrkontrollen f r att annullera inst llningen och terg till f reg ende meny Time Date Tid datum Tid datum st lls in automatiskt n r enhe...

Страница 103: ...p enheten eller tryck p knapparna buttons p fj rrkontrollen f r att v lja f ljande alternativ Tryck d refter p knappen SELECT p enheten eller fj rrkontrollen Vrid p SCROLL kontrollen p enheten eller...

Страница 104: ...g 1 Vrid p SCROLL kontrollen p enheten eller tryck p knapparna p fj rrkontrollen f r att v lja Software update Programvaruuppdatering Tryck d refter p knappen SELECT V lj p enheten eller fj rrkontroll...

Страница 105: ...ing Ingen str m Kontrollera att str mkontakten r ordentligt ansluten Kontrollera att enheten r p slagen Fj rrkontrollen fungerar inte Anv nd fj rrkontrollen n rmare enheten Rikta fj rrkontrollen mot f...

Страница 106: ...ndras utan att detta meddelas i f rv g Om n got onormalt intr ffar koppla bort str msladden och teranslut den sedan Meny Beskrivning Radio D lig FM mottagning Kontrollera att FM antennen r helt utdrag...

Страница 107: ...Kiitos ett hankit uuden Sandstr m Internet DAB ja FM radion Suosittelemme ett tutustut t h n k ytt ohjeeseen jotta ymm rr t t ysin laitteen tarjoamat toiminnot L yd t my s vinkkej ja vihjeit jotka au...

Страница 108: ...etoja painamalla t t toistuvasti 5 MENU painike Painike avaa p valikon 6 BACK painike Painike palauttaa edelliseen valikkoon 7 STANDBY painike Painike siirt laitteen STANDBY ON Valmius p ll tilaan 8 V...

Страница 109: ...ic Player Musiikkisoitin tilassa Painike vaihtaa asemaa DAB tilassa Painamalla jatkuvasti voit suorittaa automaattisen asemahaun FM tilassa 14 PRESET painike Painike palauttaa esivalitut asemat Painam...

Страница 110: ...kaa 1 FM antenni 2 NETWORK Verkko liit nt 3 AUX IN liitin 4 LINE OUT L ht liitin 5 AC IN Verkkovirta liitin AUX IN NETWORK FM ANT LINE OUT AC 100 240V 1 2 3 4 5 3DABB_WI11E_IB_5L_111215 indb 110 15 12...

Страница 111: ...uvasti voit pikakelata eteenp in Music Player Musiikkisoitin tilassa Painike vaihtaa asemaa DAB tilassa Painamalla jatkuvasti voit suorittaa automaattisen asemahaun FM tilassa 7 MUTE painike Painike m...

Страница 112: ...ukos timen alla sen takaosassa Kaukos timen pariston vaihtaminen Kaukos timess k ytet n CR2032 3V litiumparistoa 1 Pid pariston vapautuskielekett ty nnettyn nuolen suuntaan 2 Ved paristokotelo ulos ja...

Страница 113: ...llista Pid irralliset nappiparistot poissa nuorten lasten ulottuvilta ja varmista ett kauko ohjaimen paristokotelo on tukevasti kiinni Jos lapsen ep ill n nielleen pariston ota v litt m sti yhteys l k...

Страница 114: ...60 kulmassa laitteen etuosaan n hden K ytt et isyys voi vaihdella huoneen kirkkaudesta riippuen MODE INFO MENU BACK ALARM STANDBY PRESET MUTE SELECT SLEEP SNOOZE VOLUME SCROLL 30 30 Noin 5 m sis ll ST...

Страница 115: ...nenvoimakkuus pienelle ennen kuulokkeiden kytkemist S d sitten nenvoimakkuutta suuremmalle kunnes haluttu nenvoimakkuus on valittuna Kuulokkeiden ollessa kytkettyn kaiutin mykistyy automaattisesti MO...

Страница 116: ...iokaapeleilla ei mukana kuvan mukaisesti Kytke laitteen takana oleva LINE OUT liit nt audioj rjestelm n kaiuttimien tuloliit nt ihin 3 5 mm RCA steraoaudiokaapeleilla ei mukana kuvan mukaisesti AUX IN...

Страница 117: ...FM ANT LINE OUT AC 100 240V 1 WAN 2 3 4 NETWORK Verkko liit nt n Langallinen reititin Internet Ethernet kaapeli hankittava erikseen T t laitetta ei voi kytke suoraan erilliseen modeemiin Se vaatii re...

Страница 118: ...oka tukee 802 11b g standardeja Langaton reititin Internet Kytkeminen tietokoneeseen T m radio voidaan kytke tietokoneeseen langallisen langattoman reitittimen kautta Jos haluat toistaa tietokoneen mu...

Страница 119: ...n tai kauko ohjaimen MENU painiketta Korosta Main Menu P valikko k nt m ll laitteen SCROLL ohjainta tai painamalla kauko ohjaimen painikkeita toistuvasti Siirry p valikkoon painamalla laitteen tai kau...

Страница 120: ...olevien Internet verkkojen SSID Service Set Identifier haun j lkeen 4 K nn laitteen SCROLL ohjainta tai paina kauko ohjaimen painikkeita valitakesi haluamasi SSID Rescan Uusi haku Wired Langallinen Ma...

Страница 121: ...LL ohjainta tai painamalla kauko ohjaimen painikkeita 2 Vahvista painamalla sen tai kaukos timen SELECT painiketta Asemaluettelo 1 Valitse seuraavat vaihtoehdot k nt m ll laitteen SCROLL ohjainta tai...

Страница 122: ...nsia asemia saatat haluta kuunnella asemaa jota ei ole luettelossa Voit lis t omat asemasi portaaliin www wifiradio frontier com N it lis ttyj asemia voidaan k ytt valitsemalla Station list My added s...

Страница 123: ...jaimen PRESET painiketta Recall from Preset Palauta esivalinnoista valikko avautuu n ytt n 2 Valitse haluamasi esivalinta asema k nt m ll laitteen SCROLL ohjainta tai painamalla kauko ohjaimen painikk...

Страница 124: ...litse Shared media Jaettu media ja etsi k ytett viss olevia mediakansioita tai tiedostoja painamalla laitteen tai kauko ohjaimen SELECT painiketta 2 N yt ss luetellaan kaikki verkosta l ydetyt mediaka...

Страница 125: ...ko ohjaimen painikkeita ja valitse Shuffle play Satunnaistoisto 2 Kytke satunnaistoisto p lle pois painamalla laitteen tai kaukos timen SELECT painiketta toistuvasti Uusintatila 1 Music Player Musiikk...

Страница 126: ...ELECT painiketta N yt ll luetellaan kaikki DAB asemat Automaattinen hakutoiminto 1 DAB tilassa paina laitteen tai kauko ohjaimen MENU painiketta ja k nn laitteen SCROLL ohjainta tai paina kauko ohjaim...

Страница 127: ...viss 1 DAB tilassa paina laitteen tai kauko ohjaimen MENU painiketta ja k nn laitteen SCROLL ohjainta tai paina kauko ohjaimen painikkeita ja valitse Prune invalid Karsi virheelliset Vahvista painama...

Страница 128: ...linta painiketta painettuna Save to Preset Tallenna esivalintaan valikko avautuu n ytt n 3 Valitse haluamasi esivalinnan numero k nt m ll laitteen SCROLL ohjainta tai painamalla kauko ohjaimen painikk...

Страница 129: ...en SCROLL ohjainta tai painamalla kaukos timen painikkeita toistuvasti Kukin painallus muuttaa taajuutta 0 05 MHz Jos vastaanotto on yh heikko s d antennin asentoa tai kokeile siirt radio toiseen paik...

Страница 130: ...esivalintaan valikko avautuu n ytt n 3 Valitse haluamasi esivalinnan numero k nt m ll laitteen SCROLL ohjainta tai painamalla kauko ohjaimen painikkeita 4 Vahvista painamalla sen tai kaukos timen SELE...

Страница 131: ...teen virta Paina laitteen MODE painiketta palataksesi Internet radio DAB tai FM tilaan erityisesti jos on ohjelmoitu her tysh lytyksi Kun kytket ulkoisen audiolaitteen viittaa sen k ytt oppaaseen sek...

Страница 132: ...askennan ollessa k ynniss painamalla SLEEP SNOOZE painiketta toistuvasti ja valitsemalla SLEEP OFF Uni pois katoaa n yt st 4 Voit esitt uniajastimen tilan n yt ss sen ollessa p ll painamalla SLEEP SNO...

Страница 133: ...Valitse Last listened Viimeksi kuunneltu tai Saved preset Tallennettu esivalinta asema ei k ytett viss Buzzer Summeri tilassa Her tyskellon asetukset 1 Avaa Alarms setting H lytysasetus valikko paina...

Страница 134: ...ROLL ohjainta tai painamalla kaukos timen painikkeita ja paina laitteen tai kaukos timen SELECT painiketta Taajuuskorjain 1 System settings J rjestelm asetus tilassa k nn laitteen SCROLL ohjainta tai...

Страница 135: ...3 Voit peruuttaa asetuksen ja palata edelliseen valikkoon painamalla laitteen tai kaukos timen BACK painiketta P iv m r ja kellonaika Aika p iv m r voidaan s t automaattisesti kun se on kytketty Inte...

Страница 136: ...p iv m r n asetukset valitsemalla seuraavat vaihtoehdot k nt m ll laitteen SCROLL ohjainta tai painamalla kaukos timen painikkeita ja paina sitten laitteen tai kaukos timen SELECT painiketta S d k nt...

Страница 137: ...top ivitys 1 Valitse Software update Ohjelmistop ivitys k nt m ll laitteen SCROLL ohjainta tai painamalla kaukos timen painikkeita ja paina sitten laitteen tai kaukos timen SELECT painiketta 2 Valitse...

Страница 138: ...ia se tavallisesti johtuu jostain pikkuseikasta Seuraavassa taulukossa on erilaisia vinkkej Valikko Kuvaus Ei virtaa Tarkista ett pistoke on pistorasiassa Varmista ett laite on p ll Kaukos din ei toim...

Страница 139: ...voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta Jos tapahtuu mit n odottamatonta irrota laite pistorasiasta ja kytke se sitten takaisin Valikko Kuvaus Radio Heikko FM signaali Varmista ett FM antenni on t ysi...

Страница 140: ...et af din nye Sandstr m Internet DAB og FM radio Vi anbefaler at du bruger lidt tid p at l se denne instruktionsvejledning s du forst r alle dens betjeningsfunktioner fuldt ud Du vil ogs finde vink og...

Страница 141: ...p displayet 5 MENU knap Tryk for at vise hovedmenuen 6 BACK knap Tryk for at vende tilbage til den forudg ende menu 7 STANDBY knap Tryk for at s tte enheden tilbage i STANDBY ON modus 8 Standby indika...

Страница 142: ...Music player Musikafspiller modus Tryk for at skifte stationer i DAB modus Tryk og hold nede for at foretage automatisk scanning i FM modus 14 PRESET knap Tryk for at tilbagekalde forudindstillede st...

Страница 143: ...3 DK Set bagfra 1 FM antenne 2 NETWORK NETV RKS stik 3 AUX IN stik 4 LINE OUT stik 5 AC IN stik AUX IN NETWORK FM ANT LINE OUT AC 100 240V 1 2 3 4 5 3DABB_WI11E_IB_5L_111215 indb 143 15 12 2011 10 14...

Страница 144: ...pilningen hurtigt fremad i Music player Musikafspiller modus Tryk for at skifte stationer i DAB modus Tryk og hold nede for at foretage automatisk scanning i FM modus 7 MUTE knap Tryk for at nedd mpe...

Страница 145: ...p bagsiden af fjernbetjeningen Batteriudskiftning for fjernbetjeningen Fjernbetjeningen kr ver et CR2032 3V litiumbatteri 1 Skub og hold batteriets frig relsestap i pilens retning 2 Tr k batteriholde...

Страница 146: ...gt Opbevar l se knapcellebatterier utilg ngeligt for sm b rn og s rg for at batteriholderbakken er fastgjort i fjernbetjeningen S g l ge hvis du tror et batteri er blevet slugt H ndtering af fjernbetj...

Страница 147: ...for 60 p forsiden af enheden Betjeningsafstanden kan variere afh ngigt af lysstyrken i rummet MODE INFO MENU BACK ALARM STANDBY PRESET MUTE SELECT SLEEP SNOOZE VOLUME SCROLL 30 30 Inden for cirka 5 m...

Страница 148: ...ydstyrken f r h retelefonerne s ttes i Skru langsomt op for lydstyrken med h retelefonerne sat i indtil den nskede lydstyrke er n et N r h retelefonerne er sat i er h jtalerne automatisk sat p mute in...

Страница 149: ...eolydkabler ikke inkluderet som vist nedenfor Forbind LINE OUT stikket bag p enheden til de ekstra input stik p lydsystemet h jttalerne med 3 5 mm RCA stereolydkabler ikke inkluderet som vist nedenfor...

Страница 150: ...AUX IN NETWORK FM ANT LINE OUT AC 100 240V 1 WAN 2 3 4 Til NETV RKS stikket Tr det router Internet Ethernet kabel ikke inkluderet Dette apparat kan ikke tilsluttes direkte til et selvst ndigt modem E...

Страница 151: ...n er udstyret med et tr dl st modul der underst tter 802 11b g standarder Tr dl s router Internet Forbindelse til computer Denne radio kan tilsluttes en computer via en tr det tr dl s router For at ku...

Страница 152: ...r at vise funktionsmenuen Drej p enhedens SCROLL kontrolhjul eller tryk p knapperne p fjernbetjeningen gentagne gange for at fremh ve Hovedmenu Tryk p SELECT knappen p enheden eller fjernbetjeningen f...

Страница 153: ...splayet viser SSID Service Set Identifier for alle tilg ngelige internet netv rker efter scanningen 4 Drej p enhedens SCROLL kontrolhjul eller tryk p knapperne p fjernkontrollen for at v lge den nsked...

Страница 154: ...tryk p knapperne p fjernbetjeningen for at v lge historikken over de stationer du har lyttet til f r 2 Tryk p SELECT knappen p enheden eller fjernbetjeningen for at bekr fte Liste over stationer 1 Dr...

Страница 155: ...indeholder tusindvis af stationer er det muligt at du f r lyst til at lytte til stationer der ikke st r p listen Du kan tilf je dine egne stationer via portalen www wifiradio frontier com Disse tilf j...

Страница 156: ...ningen Recall from Preset Tilbagekald fra Preset menu vises p displayet 2 Drej p enhedens SCROLL kontrolhjul eller tryk p knapperne p fjernbetjeningen for at v lge den forudindstillede stationer du ns...

Страница 157: ...at v lge Shared media Delte medier og derefter trykke p SELECT knappen p enheden eller fjernbetjeningen for at scanne alle tilg ngelige mapper eller filer med delte medier 2 Displayet viser alle fund...

Страница 158: ...pperne p fjernbetjeningen for at v lge Shuffle play Blandet afspilning 2 Tryk gentagne gange p SELECT knappen p enheden eller fjernbetjeningen for at t nde slukke for den blandede afspilning Gentagels...

Страница 159: ...og til slut trykke p SELECT knappen p enheden eller fjernbetjeningen En liste over DAB stationer vises p displayet Automatisk scanning 1 I l bet af DAB modus skal du trykke p MENU knappen p enheden e...

Страница 160: ...p MENU knappen p enheden eller fjernbetjeningen og derefter dreje p enhedens SCROLL kontrolhjul eller trykke p knapperne p fjernebetjeningen for at v lge Prune invalid Prune ugyldig Tryk p SELECT kna...

Страница 161: ...den eller fjernbetjeningen og hold den nede Save to Preset Gem til Preset menu vises p displayet 3 Drej p enhedens SCROLL kontrolhjul eller tryk p knapperne p fjernbetjeningen for at v lge et foretruk...

Страница 162: ...rykke p knapperne p fjernbetjeningen gentagne gange Hvert tryk justerer frekvensen med 0 05 MHz Hvis modtagelsen stadig er d rlig skal man rette p antennens stilling eller pr ve at flytte radioen et a...

Страница 163: ...eset menu vises p displayet 3 Drej p enhedens SCROLL kontrolhjul eller tryk p knapperne p fjernbetjeningen for at v lge et foretrukket forudindstillet nummer 4 Tryk p SELECT knappen p enheden eller fj...

Страница 164: ...knapper for at vende tilbage til Internet radio Internetradio DAB eller FM modus specielt hvis der er programmeret opv kningsalarmer N r man tilslutter en ekstern lydanordning skal man l se ejerh ndb...

Страница 165: ...tagne gange p SLEEP SNOOZE knappen for at v lge SLEEP OFF S VN FRA forsvinder fra displayet 4 Tryk en gang p SLEEP SNOOZE knappen for at vise sovetimerens status p displayet n r den er t ndt Som alter...

Страница 166: ...tradio DAB eller FM modus Forudind stilling V lg Last listened Sidst lyttet til eller Saved preset Gemte forudindstillede station ikke tilg ngelig i Buzzer funktion Indstilling af v kkeur 1 Tryk p ALA...

Страница 167: ...settings Systemindstillinger og tryk derefter p SELECT knappen p enheden eller p fjernbetjeningen Equalizer 1 I l bet af System settings Systemindstillings modus skal du dreje p enhedens SCROLL kontro...

Страница 168: ...re indstillingen og vende tilbage til den tidligere menu Klokkesl t Dato Klokkesl ttet datoen indstilles automatisk s snart enheden er forbundet med internettet DAB eller FM radiostation med informati...

Страница 169: ...For andre indstillinger til klokkesl t dato skal du dreje p enhedens SCROLL kontrolhjul eller trykke p knapperne p fjernbetjeningen for at v lge de f lgende muligheder og derefter trykke p SELECT kna...

Страница 170: ...re Software opdatering 1 Drej p enhedens SCROLL kontrolhjul eller tryk p knapperne p fjernbetjeningen for at v lge Software update Software opdatering og tryk derefter p SELECT knappen p enheden eller...

Страница 171: ...deholder forskellige r d Menu Beskrivelse Ingen str m S rg for at lysnetstikket er sat rigtigt i S rg for at der er t ndt for enheden Fjernbetjeningen virker ikke Brug fjernbetjeningen t ttere p enhed...

Страница 172: ...ationer kan ndres uden varsel Hvis der opst r noget unormalt kan man tage netstikket ud og s tte det i igen Menu Beskrivelse Radio D rlig FM modtagelse S rg for at FM antennen er strakt helt ud Elektr...

Страница 173: ...f the unit may damage the cable and create a safety hazard Interference Do not place the unit on or near appliances which may cause electromagnetic interference If you do it may adversely affect the o...

Страница 174: ...e st r opp str mkabelen Vekten av enheten kan skade str mkabelen slik at det oppst r en sikkerhetsfare Interferens Ikke plasser enheten p eller n r utstyr som kan for rsake elektromagnetisk interferen...

Страница 175: ...heten inte st r p str msladden eftersom enhetens vikt kan skada str msladden och utg ra en fara St rningar Placera inte enheten p eller n ra apparater som kan orsaka elektromagnetisk interferens S dan...

Страница 176: ...verkkolaitteen virtajohto ole radion alla sill laitteen paino voi vahingoittaa virtajohtoa ja aiheuttaa vaaran H iri t l sijoita laitetta sellaisten laitteiden p lle tai l helle jotka voivat aiheuttaa...

Страница 177: ...an beskadige lysnetkablet og skabe fare for sikkerheden Forstyrrelse Placer ikke enheden p eller n r ved apparater som kan for rsage elektromagnetisk forstyrrelse Hvis du g r det kan det p virke enhed...

Страница 178: ...skilt fra husholdningsavfall n r det ikke lenger brukes Det finnes egne innsamlingssystemer for resirkulering i Norge og EU nsker du mer informasjon m du ta kontakt med de lokale myndighetene eller fo...

Страница 179: ...3DABB_WI11E_IB_5L_111215 indb 179 15 12 2011 10 14 AM...

Страница 180: ...3DABB_WI11E_IB_5L_111215 indb 180 15 12 2011 10 14 AM...

Результаты поиска

Содержание S3DABBI11E

Отзывы:

Похожие инструкции для S3DABBI11E

Бренды по названию

Популярные бренды

Sandstrom S3DABBI11E, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание S3DABBI11E

Отзывы:

Похожие инструкции для S3DABBI11E

Бренды по названию

Популярные бренды