
NO
SE
1
Pakke opp
/
Packa upp
2
Bruke fjernkontrollen
/
Använda fjärrkontrollen
3
Koble til hovedstrømmen
/
Ansluta till ett eluttag
4
Elementær betjening
/
Grundläggande handhavande
ANTENNA
FM
DC-IN-12V
1
1
a
b
c
d
2
2
3
4
5
S3CRAD11E
Enhetens bakside /
Enhetens baksida
Til stikkontakten /
Till nätuttaget
1
Pakke opp
2
Bruke fjernkontrollen
3
Koble til hovedstrømmen
4
Elementær betjening
Tips:
1
2
3
4
5
Kombinert digital fotoramme og klokkeradio
med iPod/iPhone-forankring
Takk
for at du kjøpte denne nye digitale fotorammen med klokkeradio og iPod/iPhone-forankring
fra Sandstrøm.
Følg denne hurtigstartguiden for å sette opp utstyret riktig den første gangen.
Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele brukerveiledningen for å bli fortrolig med alle
funksjonene den har.
Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og behold brukerveiledningen for framtidig referanse.
Fjern all emballasje fra enheten. Ta vare på emballasjen. Ta hensyn til lokale bestemmelser om
avfallshåndtering hvis du kaster emballasjen.
Kople den ene enden av den medfølgende strømadapteren til enheten (12 V likestrøm, 2 A) og
den andre enden til stikkontakten (vekselstrøm).
Slå PÅ/AV
• Trykk på og hold -knappen på enheten nede i 5 sekunder for å slå den på.
• Trykk på og hold -knappen på enheten nede i 5 sekunder for å slå den av.
Kople til en iPod/iPhone (for iPod&iPhone-modus)
Hovedenhet
Fjernkontroll
Strømadapter
Bruksanvisning
Hurtigstartguide
1
Fjern isoleringsteipen fra fjernkontrollen
Fjern den isolerende mylarfilmen fra fjernkontrollen hvis batteriet skal tas i bruk for første
gang. Du finner batteriet på undersiden av fjernkontrollen.
a
b
c
d
e
Trykk på SKYV ÅPNE -knappen for å løse ut iPod/iPhone-forankringen.
Trekk iPod/iPhone-forankringen helt ut.
Sett inn universaladapteren for iPod-forankring (medfølger ikke) i forankringsstasjonen til
den sitter godt på plass.
Kople iPod/iPhone til iPod/iPhone-forankringen.
Trykk på
-knappene på enheten eller på fjernkontrollen for å velge iPod&iPhone-
modus.
1
2
3
Trykk på -knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å vise hovedmenyen.
Trykk på
-knappene på enheten eller på fjernkontrollen for å velge ønsket modus.
Trykk på OK-knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å bekrefte.
2
Sette batteriet i fjernkontrollen
1. Trykk og hold batterilåsetappen og trekk batteriholderen helt ut.
2. Fjern det gamle batteriet, og sett et nytt batteri inn i holderen.
Sett inn batteriene riktig i henhold til polariteten (+ og -) som indikeres i batterirommet.
Hurtigstartguide
Denne enheten har mange spennende funksjoner å by på.
Ta deg tid til å lese den medfølgende bruksanvisningen for å få full nytte av alle
disse funksjonene.
1
Packa upp
2
Använda fjärrkontrollen
3
Ansluta till ett eluttag
4
Grundläggande handhavande
1
2
3
4
5
Digital fotoram med klockradio
med iPod/iPhone-dockningsstation
Tack för
att du köpte din nya SandstrØm digital fotoram med klockradio och iPod/iPhone-dockning.
Följ den här snabbstartguiden för att lyckas med första installationen.
Vi rekommenderar att du tar dig tid till att läsa igenom den här manualen så att du får en grundlig
förståelse för dess egenskaper.
Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här manualen för
framtida bruk.
Ta bort allt förpackningsmaterial från enheten. Behåll förpackningen. Om du kasserar den, följ
lokala föreskrifter.
Anslut ena änden av den medföljande växelströmsadaptern (12 V likström, 2A) till enheten, och
anslut den andra änden till eluttaget.
Ström PÅ/AV
• Tryck och håll in knappen på enheten i 5 sekunder för att sätta på enheten.
• Tryck och håll in knappen på enheten i 5 sekunder för att stänga av enheten.
Anslutna en iPod/iPhone (för iPod&iPhone-läge)
Huvudenhet
Fjärrkontroll
Nätadapter
Bruksanvisning
Snabbstartguide
1
Ta bort isolerskenan från fjärrkontrollen
Ta bort isoleringsremsan från fjärrkontrollen om batteriet används för första gången. Den är
placerad nederst på baksidan av fjärrkontrollen.
a
b
c
d
e
Tryck på knappen ÖPPNA för att mata ut iPod/iPhone-dockningsstationen.
Dra ut iPod/iPhone-dockningsstationen helt.
Sätt in Universal iPod-dockningsadaptern (medföljer ej) i dockningsstationen tills den sitter
ordentligt.
Anslut din iPod/iPhone till iPod/iPhone-dockningsstationen.
Tryck på knapparna
på enheten eller fjärrkontrollen för att välja iPod&iPhone-läget.
1
2
3
Tryck på knappen på enheten eller fjärrkontrollen för att visa huvudmenyn.
Tryck på knapparna
på enheten eller fjärrkontrollen för välja önskat läge.
Tryck på knappen OK på enheten eller på fjärrkontrollen för att bekräfta.
2
Isättning av fjärrkontrollens batterier
1. Tryck in och håll kvar batterifrigöringsfliken och dra ut batterihållaren helt och hållet.
2. Ta bort det gamla batteriet och ersätt dem med ett nytt batteri i hållaren.
Sätt in batterier korrekt enligt polaritetsindikeringarna (+ och -) i batterifacket.
Snabbstartguide
Du kommer att finna att den har många spännande funktioner.
Lär känna alla dessa funktioner genom att läsa igenom den medföljande
bruksanvisningen.
Tip:
(P.N.: 82-343-00010)
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
S3CRAD11E_QSG_4L_110705_Zell.pdf 1 05/07/2011 10:05 AM