S&P COR-IND M 1000 W 27 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

COR-IND M 1000 W 27

COR-IND M 1500 W 35

MANUAL DE INSTALACIÓN. INSTRUCCIONES DE USO.

INSTALLATION AND OPERATION MANUAL.

NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION.

ISTRUZIONI D’USO ED INSTALLAZIONE.

INSTRUÇÕES DE USO E MONTAGEM.

GEBRAUCHS- UND MONTAEANWEISUNGEN.

LUCHTGORDIJNEN.

INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA I MONTAŻOWE.

HASNÁLATI ÉS SZERELÉSI UTASÍTÁSOK.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ KAI ΛEITOYPΓIAΣ

COR-IND M 1000 W 27

COR-IND M 1500 W 35

Содержание COR-IND M 1000 W 27

Страница 1: ...ON AND OPERATION MANUAL NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION ISTRUZIONI D USO ED INSTALLAZIONE INSTRU ES DE USO E MONTAGEM GEBRAUCHS UND MONTAEANWEISUNGEN LUCHTGORDIJNEN INSTRUKCJE U YTKOWANIA I MON...

Страница 2: ...2 A B C D COR IND 1000 W33M TIPO 1076 1076 220 220 Fig 1 Fig 2 a 2 COR IND M 1000 W 27...

Страница 3: ...3 COR IND 1000 W50M COR IND M 1500 W 35...

Страница 4: ...L L I R A M A O C N A L B E D R E V O L L I R A M A MIN 0 75mm 2 MIN 3x1mm 2 4 d 3 2 1 a COR IND M 1000 F COR IND M 1500 F COR IND M 1000 12 COR IND M 1500 18 Fig 5 COR IND 1000 W33M COR IND 1500 W50M...

Страница 5: ...electricista Los medios de desconexi n que deben ser incorporados a la instalaci n fija para su desconexi n omnipolar de la red de alimen taci n debe presentar una separaci n de contactos de al menos...

Страница 6: ...consejamos 1 Mantener limpias de polvo las rejillas de entrada y salida de aire L mpielas en fr o con un trapo seco Evite usar disolventes o detergentes abrasivos 2 Cada a o efectuar una limpieza a fo...

Страница 7: ...between the Air Curtain and the floor must be 3 metres The unit must be fixed to a convenient surface The minimum distances shown in Fig 1 must be kept To install the unit proceed as follows If the s...

Страница 8: ...the inlet and outlet grilles clean Clean them with a dry cloth avoid using solvents or abrasive detergents 2 Once a year the inside parts should be cleaned by a qualified electrician 3 In order to car...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...10 COR IND M 1000 W 27 COR IND M 1500 W 35...

Страница 11: ...devono presentare una separazione di almeno 3 mm tra i contatti in tutti i poli Per il funzionamento come barriera d aria l apparecchio deve essere posto ad una distanza massima dal pavimento non sup...

Страница 12: ...12 COR IND M 1000 W 27 COR IND M 1500 W 35...

Страница 13: ...lhadas A instala o dever ser realizada por um t cnico electricista Os meios de desligamento que devem ser incorporados na instala o fixa para a sua desconex o omnipolar da rede de alimenta o devem ter...

Страница 14: ...ligados Estas cortinas de ar n o necessitam de uma manuten o especial No entanto aconselhamos 1 Manter limpas de p as grelhas de entrada e sa da do ar Limpe em frio com um pano seco evite usar solvent...

Страница 15: ...mu von einem Elektriker durchgef hrt werden ACHTUNG DAS STROMNETZ AN DAS DAS GER T ANGESCHLOSSEN WIRD MUSS GEERDETSEIN Bei der festen elektrischen Installation ist ein Trennschalter mit einer Trennstr...

Страница 16: ...16 COR IND M 1000 W 27 COR IND M 1500 W 35...

Страница 17: ...te zijn De unit moet op een geschikt oppervlak bevestigd worden waarbij de minimum afstanden die op afbeelding 1 getoond worden aangehouden moeten worden Ga bij het installeren van de unit als volgt t...

Страница 18: ...of schuurmiddelen 2 n keer per jaar de onderdelen in het apparaat te laten schoonmaken met behulp van perslucht of een stofzuiger door een erkend onderhoudspersoneel Haal altijd eerst de elektrische...

Страница 19: ...4t 2 09 849 8 8 4CA FH 3BCv 8v3IH BCH 0 8 0 FBIHBC 827 1846D 027 1H 0 0A0C g6r 5D 29 F0t 90 DACH 0 F84CAI 0 0 BH 0 0 3 46r ut 3 3r 68 84 F8 0 AI4 A02I0t 4CAgF 8 8 0 0 3 46r ut 8v3IH DACH 0 8 8 3r 6s F...

Страница 20: ...20 COR IND M 1000 W 27 COR IND M 1500 W 35...

Страница 21: ...I4 74CzEa E 90 0 H8BB0 8 0I 4 k Bz A 2B C 82B0E0A IE0 0 N1A0 BI4A8 C 0I n p 2B0E0A 0C 8BBI0I A B A D6H0 4IC 0 E4 4C4C Ea64II4 4 4 4 4Iz 46 7z aABa 4C4 4 70 0370C90 46 0 EcIA4 3BI4A 4 i374C z aABa 4C4...

Страница 22: ...22 COR IND M 1000 W 27 COR IND M 1500 W 35...

Страница 23: ...23 2 86 86 1 6 2 PJILMSGNOP HWJXGOP YQHOGWHYHGJPOGPLPZL OGLP YQHPHKJ J PRPNOR LRS YQ YOG ML XOG O OXNLSLPSLPJ J ONSQH HXGNJ PRMWOPJ O _ K K 6 3...

Страница 24: ...24 COR IND M 1000 W 27 COR IND M 1500 W 35...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...S P SISTEMAS DE VENTILACI N S L U C Llevant 4 08150 Parets del Vall s Barcelona Tel 34 93 571 93 00 Fax 34 93 571 93 01 www solerpalau com Ref 902300100...

Результаты поиска

Содержание COR-IND M 1000 W 27

Отзывы:

Похожие инструкции для COR-IND M 1000 W 27

Бренды по названию

Популярные бренды

S&P COR-IND M 1000 W 27, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание COR-IND M 1000 W 27

Отзывы:

Похожие инструкции для COR-IND M 1000 W 27

Бренды по названию

Популярные бренды