background image

11

FRANÇAIS

"$$$&$ *! &$*%$#"$!!"!%"$ *"!#
* "$"("%%#$%$ "

  & 0 ,2($ ,$ 1B ..*(/3$ . 1  35 #;% 321 #-++ &$1 .$02$1 !*$1130$1 -3 .0;)3#("$1 (+.32 !*$1 9 3,
31 &$ (+.0-.0$ #$ *B .. 0$(* -31 *$1 #0-(21 & 0 ,2(1 . 0 *  *-( $, *  + 2(<0$ 0$12$,2 "-,%(0+;1 $1
"-,#(2(-,1#$* & 0 ,2($,$.$34$,2$, 3"3," 1$5"*30$,(+-#(%($0*$1"-,#(2(-,1#$& 0 ,2($.0;43$1. 0
* *-(/3(,$.$34$,2#-,"$, 3"3," 1=20$$5"*3$1,(+-#(%(;$1
<1* 0;"$.2(-,#$*B .. 0$(**$0$2(0$0#$*B$+! ** &$ 4$".0;" 32(-,$2"-,20>*$01B(*$12$,. 0% (2;2 23
" 1-?(*1$0 (2#;2$"2;3,/3$*"-,/3$#;% 32-3#-++ &$,$. 132(*(1$0*B .. 0$(*$2,$. 12$,2$0#$*$
0;. 0$0.0$,#0$"-,2 "2 4$"*$0$4$,#$30/3( %-30,(*B .. 0$(*
$. 1* (11$0*B$+! ** &$9* .-02;$#$1$,% ,21$21$#;! 00 11$0#$1+ 2;0( 35"-+.-1 ,2*B$+! ** &$
"-,%-0+;+$,2 350<&*$+$,21$,4(&3$30


      

  .-30 0;#3(0$ *$ 0(1/3$ #B(,"$,#($ #B;*$"20-"32(-, -3  320$1 #-++ &$1 *(0$  22$,2(4$+$,2 "$1
(,1203"2(-,1 4 ,2#B32(*(1$0*B .. 0$(*

;0(%($0 /3$ *B *(+$,2 2(-, ;*$"20(/3$ $12 "-+. 2(!*$  4$" *$1 #-,,;$1 (,#(/3;$1 130 *  .* /3$
" 0 "2;0(12(/3$

$. 132(*(1$0"$4$,2(* 2$30# ,13,$1 **$#$! (,1-31 **$#B$ 3

$. 1(++$0&$0*B .. 0$(*

$. 1#;!0 ,"'$0*B .. 0$(*$,2(0 ,2* .0(1$. 0*$":!*$;*$"20(/3$

(*$":!*$;*$"20(/3$#B *(+$,2 2(-,$12 !(+;(*#-(2=20$0$+.* ";. 03,":!*$(#$,2(/3$

$. 12-3"'$0* .0(1$ 4$"*$1+ (,1'3+(#$1-3+-3(**;$1

4 ,2#$!0 ,"'$0*$.30(%(" 2$304;0(%($0/3$*B(,2$003.2$30#$"-++ ,#$$12130* .-1(2(-,

 

;!0 ,"'$0*B .. 0$(*/3 ,#(*,B$12. 132(*(1$0-3/3 ,#(*#-(2=20$,$22-6;

$2  .. 0$(* .$32 =20$ 32(*(1; . 0 #$1 $,% ,21 :&;1 #$   ,1 $2 .*31 $2 . 0 #$1 .$01-,,$1 #-,2 *$1
" . "(2;1 .'61(/3$1 1$,1-0($**$1 -3 +$,2 *$1 1-,2 0;#3(2$1 -3 #$1 .$01-,,$1 #;,3;$1
#B$5.;0($,"$-3#$"-,, (11 ,"$1 3%1($**$1-,2.3!;,;%("($0. 0*B(,2$0+;#( (0$#B3,$.$01-,,$
0$1.-,1 !*$ #$ *$30 1;"30(2; #B3,$ 1304$(** ,"$ -3 #B(,1203"2(-,1 .0; * !*$1 "-,"$0, ,2 *B32(*(1 2(-,
#$*B .. 0$(*$1$,% ,21,$#-(4$,2. 1)-3$0 4$"*B .. 0$(*

$ . 1 .* "$0 *$ 4$,2(* 2$30 .0<1 #B3,$ 1-30"$ #$ "' *$30 $5.-1;  3 1-*$(* -3 130 3,$ 130% "$
"' 3#$

$. 1(,20-#3(0$#B-!)$2 320 4$01#$* &0(**$#$1-02($#B (0

$

,$22-6 &$

$2

*B$,20$2($,

9

0; *(1$0

. 0

*B32(*(1 2$30

,$

#-(4$,2

. 1

=20$

0; *(1;1

. 0

#$1

$,% ,21

1 ,11304$(** ,"$

-30*$,$22-6 &$$2*B$,20$2($,#$*B .. 0$(**$#;!0 ,"'$0 3.0; * !*$#30;1$ 3;*$"20(/3$

2(*(1$0*$.30(%(" 2$309*B(,2;0($30#B3,*-" * 4$"*$1%$,=20$1%$0+;$1$. 1*B32(*(1$09*B$52;0($30

2(*(1$0*B .. 0$(*3,(/3$+$,22$*/3$#;"0(2# ,1"$1(,1203"2(-,1$2"-++$.30(%(" 2$30#B (0

$. 132(*(1$0*$.30(%(" 2$30# ,13,*-" * 4$"#$*B (0"-,2$, ,2#$1"-+.-1 ,21(,%* ++ !*$1-3
#3"-+!312(!*$-3#$1& 7$5.*-1(%1# ,1*B (0

$. 132(*(1$0*$.30(%(" 2$30# ,13,*-" * 4$"#$14 .$3012-5(/3$1#$1.-311(<0$1(,%* ++ !*$1
-3$,.0;1$,"$#B3,0;1$04-(0#B-56&<,$

 (11$0*(!0$#$2-32-!)$2*B$,20;$$2* 1-02($#B (00(#$ 35.* ,2$1+$3!*$1A

$2 .. 0$(*$12"* 11;"-++$ .. 0$(*.-34 ,2=20$+-,2;"-,20$3,+30$2. 0"-,1;/3$,"$(*#-(2
=20$%(5; 3+301$*-,*$1(,#(" 2(-,1#-,,;$1

          8

$12' !(*(2;90; *(1$0#$1+-#(%(" 2(-,1#3.0-#3(21 ,1$, 4$02(0*$"*($,2 *B 4 ,"$

FRANÇAIS

Содержание AIRPUR-N

Страница 1: ...AIRPUR N ES FR EN...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...2 1 2 1 41 3 2 1 018 0 0201 12 2 02 01 0 3 013 1 1 2 3 1 0 0 0 1 0 2 0 2 1 0 0 2 1 018 0 0 2 1 2 019 21 6 2 2 02 6 01 1 2 21 6 0 0 5 02 5 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 0 1 4 5 1 0 0 0 02 3 0 0 0 1 20 1 2 0 2...

Страница 6: ...3 veces el bot n programador a la desconexi n Se enciende el led 2H 4H Desconexi n a las 8H Presionar 4 veces el bot n programador a la desconexi n Se enciende el led 8H Desconexi n a las 10H Presiona...

Страница 7: ...4 4 2 9 8 8 3 3DUD FRQILUPDU OD OLPSLH D R HO FDPELR GH ILOWUR VH WLHQH TXH SUHVLRQDU WUHV YHFHV HO ERWyQ GH FDPELR GH YHORFLGDGHV LJ PDQWHQHU SXOVDGR HO PLVPR ERWyQ LJ GXUDQWH VHJXQGRV 3 3 1 3 5 6 4...

Страница 8: ...5 4 5 4 4 53 2 4 2 3 9 7 2 4 4 4 4 3 00 53 9 2 2 9 23 6 0 23 3 7 4 2 5 0 93 3 3 29 2 4 0 4 3 2 80 2 7 4 9 6 6 350 26 3 2 3425 4 2 53 4 00 3 7 9 5 234 4 2 3 6 6 2 3 4 0 9 7 4 4 00 53 2 4 3 4 9 2 7 4 54...

Страница 9: ...e The LED 4H lights up Disconnection at 6H press the off timer button 3 times The LED 2H 4H light up Disconnection at 8H press the off timer button 4 times The LED 8H lights up Disconnection at 10H pr...

Страница 10: ...10 ENGLISH 7R FRQILUP FOHDQLQJ RU ILOWHU FKDQJH SUHVV WKUHH WLPHV WKH VSHHG FKDQJH EXWWRQ LJ DQG NHHS SUHVVHG WKH VDPH EXWWRQ LJ IRU VHFRQGV...

Страница 11: ...1 2 0 0 B 0 3 B 12 1 32 1 0 3 3 2 20 22 6 2 0 32 20 32 1 0 1 21 1 1 2 31 2 0 1 01 1 2 1 2 1 61 3 1 1 1 0 1 3 2 1 1 2 0 3 2 1 3 1 01 1 3 1 B 5 0 3 11 1 3 1 1 2 3 0 0 B 2 0 0 B3 01 0 1 1 30 1 30 2 B3 13...

Страница 12: ...um e Arr t apr s 6H Appuyer 3 fois sur le bouton programmateur d arr t Les LED 2H 4H sont allum es Arr t apr s 8H Appuyer 4 fois sur le bouton programmateur d arr t La LED 8H est allum e Arr t apr s 1...

Страница 13: ...7 3 3 4 3 2 3 3 3 9 9 0 9 5 2 3 3 03 3 O 3 3 3RXU FRQILUPHU OH QHWWR DJH RX OH FKDQJHPHQW GX ILOWUH DSSX H WURLV IRLV VXU OH ERXWRQ GH FKDQJHPHQW GH YLWHVVH LJ HW PDLQWHQH HQIRQFp OH PrPH ERXWRQ LJ SH...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...S P SISTEMAS DE VENTILACI N S L U C Llevant 4 Pol gono Industrial Llevant 08150 Parets del Vall s Barcelona Espa a Tel 34 93 571 93 00 Fax 34 93 571 93 01 www solerpalau com Ref 11441278 2...

Отзывы: