background image

Instructions for programming

 

 

 

 

Page 11 of 42 

 

1.7 Safety symbols and Pictograms 

 
The SandenVendo automatic vending machines have a series of warning signs to make the user aware of the 
dangers that exist when handling the vending machine. 
 
 

Description 

Pictograms / Safety symbols 

Important safety information. 

 

Important warnings. 

 

Compulsory

  for  all  personnel  involved  to  wear  protective 

gloves during maintenance of the vending machine. 

 

Compulsory

  for  all  personnel  involved  to  wear  protective 

clothing during maintenance operations. 

 

Additional information given. 

i

 

Read the manual carefully before starting or filling the vending 
machine. 

 

Indicates  a  more  or  less  complex  maintenance  activity  in  a 
particular  situation  that  is  not  considered  in  routine 
maintenance. 

 

Indicates  an  warning  on  key  functions  or  important 
information. 

 

 
 

Содержание Snack Safety Point SVE SSP

Страница 1: ...p A Regione Cavallino 2 15030 Coniolo AL ITALIA Tel 39 0142 335111 Fax 39 0142 562348 e mail marketing sandenvendo it website www sandenvendo com Revision 00 Date 01 07 2020 Code 416104 VENDING MACHIN...

Страница 2: ...l Europe Limited SVS Poligono Industrial la Almeda C Sant Ferr n no 92 E 08940 Cornella Barcelona Spain Tel 34 0 93 4741555 Fax 34 0 93 4741842 e mail info sandenvendo es SandenVendo Benelux of Sanden...

Страница 3: ...t Time Inhibit 24 4 1 11 Set Time Combi Sel 24 4 1 12 Reset Code 25 4 1 13 Door open counter 25 4 1 14 Auto Clr counter 25 4 1 15 Age limit 25 4 1 16 Age Force Setup 26 4 1 17 MDB Selection Number 26...

Страница 4: ...Index Page 2 of 42 TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS SandenVendo Europe SpA 4 6 EVA counters 37 4 6 1 Events 39 4 6 2 Read Out Example 40 4 6 3 Relazione Indice PA alla Selezione 41...

Страница 5: ...act and available for the machine s entire productive life Any other document sent by SandenVendo is to be attached to the manual to form a complete dossier of the automatic vending machine Caution fa...

Страница 6: ...on adjustment extraordinary maintenance of the vending machine Maintenance Engineer Skilled technician User This automatic vending machine can be used by children aged from 8 years and above and perso...

Страница 7: ...nance engineer is required for all operations that require the use of tools for access to potentially hazardous areas the installation of the vending machine the start up and the programming of the fu...

Страница 8: ...ide variety of vending equipment for hot and cold beverages snacks and ice cream but also related products such as sophisticated payment systems and premium coolers 1 4 Service centres Any technical p...

Страница 9: ...ranty does not include damages to the vending machine caused by Transport and or handling Operator errors Lack of maintenance as explained in this manual Failures and or breakages not due to the malfu...

Страница 10: ...e regulations in force 1 6 General safety warnings Carefully read the manual before starting or loading the vending machine The vending machine is constructed in a workmanlike manner Its service life...

Страница 11: ...ts and or extensions is forbidden Use a differentiated protection system If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer or by one of its technical support personnel or by a qual...

Страница 12: ...he right to make changes to their vending machines without prior notice moreover they declare that the automatic vending machines listed in this manual are in conformity with the following directives...

Страница 13: ...ant warnings Compulsory for all personnel involved to wear protective gloves during maintenance of the vending machine Compulsory for all personnel involved to wear protective clothing during maintena...

Страница 14: ...hine 2 2 Screen in Sale Mode closed door The display screen is divided into different areas where different information will appear as shown below By pressing the selection buttons the areas of the di...

Страница 15: ...ng the safety switch the display will show sequentially screens with the following information Software Version Software Compilation Date SVE01 Board Serial number General total cash General resettabl...

Страница 16: ...ess2 revalue 1 Bill Escrow enable 1 Bill token enable 1 Bill revalue only 1 Key Always Idle 1 Cashless price display 1 Hide Cashless credit 1 Vend timout on vend request 1 Exe Vend max wait 1 SVE01 up...

Страница 17: ...ight Temperatures Optical barrier Technician menu Snack Options Spiral detection Syncro Spiral SVE02 update Extra rotation 1 Sold out 1 Lift enable Optical barrier Time Delivery Lock Group Cooling Lig...

Страница 18: ...ases rapidly Selection Button 4 Confirms values or enters the submenu Selection Button 0 Brings the value to zero Button and to scroll thought the menus the button for the next menu and the button for...

Страница 19: ...display shows the programming menu General Menu Common settings Tube fill Payout Main machine Set Combi Product Audit Usb EVA counters Some menus require a Password to access Password 4 2 3 1 4 The p...

Страница 20: ...e payment systems General Menu Common Settings Payment setting Name Submenu Description Default Protocol type This submenu allows to set the protocol type MDB Executive Executive price holding Executi...

Страница 21: ...ton No Max cash credit This function allows you to set the maximum money accepted for a vend cycle If the Multi vend is disabled This parameter is not respected If the Multi vend is enabled If the val...

Страница 22: ...e or disable the utilization of a special token banknote that generates a free sale No Bill revalue only If NO is set then bill acceptance is managed by the coins in the tube bill escrow parameters If...

Страница 23: ...failure to update the board will issue 3 beeps in sequence If you need to update booth the board first update the SVE02 board then the SVE01 board See the paragraph 4 3 9 1 3 SVE02 update for the SVE0...

Страница 24: ...rted on the USB key in the desired language with Cyrillic characters Custom iso8859 2 It is the language file inserted on the USB key in the desired language of east Europe Note To reset the default l...

Страница 25: ...rate procedure is found on page 30 4 1 9 Set Time Age Control General Menu The age control validation can be enabled in 10 different periods and allow the vending machine to ask for age validation bef...

Страница 26: ...chine Master or Slave or 1 product from Master vending machine and 1 product from Slave vending machine These special selections are consider by the vending machine as a single product even if it is r...

Страница 27: ...form spirals discovery process as shown on page 32 Set payment system as shown on page 18 Set price as shown on page 29 10 Code that make a full backup of the memory parameters and counters of the boa...

Страница 28: ...f the payment system has been set up in MDB During the sale by telemetry the number of the product delivered changes as follows NO Default Product number delivered equal to the motor number YES Produc...

Страница 29: ...value inserted To return to the general menu press button 4 3 Main machine This function allow you to setup all the parameter of the vending machine General Menu Main machine Historical Error 4 3 1 H...

Страница 30: ...e in two ways Going to selection All Product and press button to reset all counters Doing the audit as shown at paragraph Audit USB on page 37 4 3 3 Sale counter General Menu Main machine Sale counter...

Страница 31: ...for modifying the Key Cashless Price is the same as for the coin price General Menu Main machine Key 1 2 Price Product xx 0 00 4 3 4 1 Copy Cash Prices to Cashless price 1 2 This routine is used only...

Страница 32: ...s function you can set the age control validation for each selection During the vend session if you chose a product with the age control the vending machine require a validation after you have done th...

Страница 33: ...the keyboard The display shows the number corresponding to the button you pressed By pressing button the display shows the number 10 By pressing button the display shows the number 11 By pressing butt...

Страница 34: ...rong password the display turns back to the general menu 4 3 9 1 Snack Option 4 3 9 1 1 Spiral detection General Menu Main machine Technician menu Snack Options Spiral detection This function is used...

Страница 35: ...upled By using the button and it is possible to scroll through all the possible spiral pairings that the system has detected Pressing the button you are pairing the two spirals displayed Example 0 0 0...

Страница 36: ...s NOT go in sold out Default Main machine Technician menu Snack Options Sold out 4 3 9 1 6 Lift enable General Menu Menu not used on model SSP Set up NO Main machine Technician menu Snack Options Lift...

Страница 37: ...n menu it will display available groups To form a group you need to select the first spiral which you wish to start grouping then confirm Then select the last spiral which you wish to end grouping the...

Страница 38: ...enter into the menu Set Combi Product use button or to select one of the 10 virtual selections After you have choose the virtual combi selection that you want to use press button to enter and the ven...

Страница 39: ...value 0 Total cash dispensed value 0 Resettable cash dispensed value 0 Total cashless value 1 2 0 Resettable cashelss value 1 2 0 Total cashless sale 1 2 0 Resettable cashless sale 1 2 0 The software...

Страница 40: ...6 Coin tube is full TA201 Value of vend token vends since initialization TA202 No of vend token vends since initialization TA203 Value of vend token vends since last reset TA204 No of vend token vends...

Страница 41: ...reads with or without reset since init EA310 Number of resets since initialization EA701 Number of power outages since last reset EA702 Number of power outages since initialization SD105 Reset all in...

Страница 42: ...50 0 0 0 0 PA7 1 DA 1 50 0 0 0 0 PA7 1 DB 2 50 0 0 0 0 PA1 2 50 PA2 0 0 0 0 0 0 0 0 PA7 2 CA 0 50 0 0 0 0 PA1 2 50 PA2 0 0 0 0 0 0 0 0 PA7 2 CA 0 50 0 0 0 0 PA7 2 TA 0 50 0 0 0 0 PA7 2 DA 1 50 0 0 0 0...

Страница 43: ...Selezione Classic mode Numbering SELECTION PA INDEX 11 1 12 2 13 3 14 4 21 11 22 12 23 13 24 14 31 21 32 22 33 23 34 24 41 31 42 32 43 33 44 34 New mode Numbering SELECTION PA INDEX 10 1 11 2 12 3 13...

Страница 44: ...Revisions manual Page 42 of 42 Revision Date Changes 0 01 07 2020 Manual creation...

Отзывы: