4
DANSK
1 Introduktion
Med Sandberg USB 3.0 Hard Disk Box 3.5”
(herefter kaldet boksen) kan du tilslutte en SATA
harddisk eksternt til din computer. USB 3.0
tilslutningen giver dig mulighed for at opnå en
imponerende dataoverførselshastighed på helt
op til 5 Gbit/sek. Det er ideelt, særligt når der
skal flyttes store datamængder og hyppigt
foretages backup. Harddisken monteres nemt
og hurtigt i boksen, så du er igang på få minutter.
2 Montering af harddisk
1. Afmontér den ende af boksen hvor USB og
strømstikket sidder.
2. Tilslut en 2.5’’ harddisk til stikket på det lille
printkort fra den afmonterede ende af boksen.
Harddisken skal vende, så bredden passer
med printkortet.
3. Montér enden med den tilsluttede harddisk i
boksen. Skru de to medfølgende skruer fast
i siden.
Bemærk: Luk boksen forsigtig således at
printkortet og harddisken ikke bliver beskadiget.
3 Installation
1. Start Windows.
2. Tilslut boksen (se afsnit 4)
3. Windows installerer automatisk driverne til
boksen.
Boksen er nu installeret og klar til brug.
Bemærk: Harddisken der tilsluttes skal være
initialiseret/partitioneret, før den kan registreres
i Windows. Se mere om dette i dokumentationen
der medfølger harddisken eller på producentens
hjemmeside.
4 Tilslutning
Tilslut det medfølgende USB kabels mini stik til
boksen og de to USB stik til to ledige USB porte
i din computer. Det røde stik er til strøm og det
sorte stik er til data.
Bemærk: Boksen skal tilsluttes en USB 3.0 port
i din computer for at opnå optimal hastighed.
Mangler du USB 3.0 i din computer, kan det
tilkøbes på et PCI Express kort, f.eks. Sandberg
varenr. 130-28.
5 Problemløsning
Computeren finder boksen, men intet nyt drev
optræder.
• Tjek at harddisken er initialiseret/partitioneret.
Dette gøres i Diskhåndtering under
computeradministration i Windows’
kontrolpanel. Er drevet ikke i forvejen
initialiseret, kan det ske her.
• Du kan prøve at skifte til en anden USB port i
computeren. Er boksen
tilsluttet via en USB hub, prøv da at tilslutte
den direkte til en af computerens USB porte.
Boksen er korrekt installeret, men dataoverførsel
er langsommere end ventet.
• Tjek at boksen er tilsluttet en USB 3.0 port.
• Tjek at USB 3.0 porten i din computer har fuld
hastighed til rådighed. Er der f.eks. tale om et
USB 3.0 udvidelseskort til en bærbar, vil
hastigheden typisk nedsættes til max-
hastigheden på kort-porten i den bærbare.
• Tjek at der anvendes et USB 3.0 kabel, f.eks.
det som følger med dette produkt.
• Hastigheden kan være begrænset af
harddiskens ydeevne.
